{"id":10732,"date":"2025-09-24T08:27:18","date_gmt":"2025-09-24T06:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wia.net.pl\/?p=10732"},"modified":"2025-09-24T08:27:19","modified_gmt":"2025-09-24T06:27:19","slug":"poltora-wieku-walki-iranu-o-suwerennosc-cz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/2025\/09\/24\/poltora-wieku-walki-iranu-o-suwerennosc-cz-2\/","title":{"rendered":"P\u00f3\u0142tora wieku walki Iranu o suwerenno\u015b\u0107 cz. 2"},"content":{"rendered":"\n<p>Miecz Damoklesa nad Europ\u0105 Zachodni\u0105<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10733\" srcset=\"https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1024x576.png 1024w, https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-300x169.png 300w, https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-768x432.png 768w, https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-480x270.png 480w, https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Autor,<a href=\"https:\/\/substack.com\/@cynthiachung\">Cynthia Chung<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Wprowadzenie do \u201eSzacha Szach\u00f3w\u201d, \u201eKr\u00f3la Kr\u00f3l\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jedn\u0105 wa\u017cn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 warto wiedzie\u0107 o Mohammadzie Rezie Szachu, by\u0142o to, \u017ce nie by\u0142 zwolennikiem brytyjskiego imperializmu i opowiada\u0142 si\u0119 za niepodleg\u0142o\u015bci\u0105 Iranu oraz rozwojem przemys\u0142u. Mimo to, szach by\u0142 cz\u0142owiekiem o g\u0142\u0119bokich wadach, kt\u00f3remu brakowa\u0142o stanowczo\u015bci, by zapewni\u0107 Iranowi tak pomy\u015blny los. W ko\u0144cu zamachy stanu z inicjatywy obcych pa\u0144stw sta\u0142y si\u0119 w Iranie w tamtym czasie do\u015b\u0107 powszechne.<\/p>\n\n\n\n<p>Zosta\u0142 szachem w 1941 roku, maj\u0105c 22 lata, po tym jak Brytyjczycy zmusili jego ojca Rez\u0119 Szacha do wygnania. Do tego czasu Persja do\u015bwiadczy\u0142a ju\u017c&nbsp;<a href=\"https:\/\/risingtidefoundation.net\/2021\/01\/15\/irans-century-and-a-half-fight-for-sovereignty\/\">&nbsp;70 lat brytyjskiego imperializmu,&nbsp;<\/a>&nbsp;kt\u00f3ry sprowadzi\u0142 jej ludno\u015b\u0107 niemal do n\u0119dzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohammad Reza Szach nawi\u0105za\u0142 bardzo dobre stosunki z USA za czas\u00f3w prezydenta Franklina Delano Roosevelta, kt\u00f3ry na rozkaz szacha podpisa\u0142&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hoover.org\/research\/hurleys-dream\">Deklaracj\u0119 Ira\u0144sk\u0105&nbsp;<\/a>&nbsp;, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a okupacj\u0119 Iranu przez Brytyjczyk\u00f3w i Sowiet\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Jego ojciec, Reza Szah, doszed\u0142 do w\u0142adzy po obaleniu Ahmada Szacha w 1921 r., kt\u00f3ry by\u0142 odpowiedzialny za podpisanie w 1919 r. nies\u0142awnego porozumienia angielsko-perskiego, kt\u00f3re de facto przekszta\u0142ci\u0142o Iran w protektorat zarz\u0105dzany przez brytyjskich \u201edoradc\u00f3w\u201d i zapewni\u0142o Imperium Brytyjskiemu kontrol\u0119 nad ira\u0144sk\u0105 rop\u0105 naftow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo problem\u00f3w Rezy Szacha (Mosaddegh zosta\u0142 zes\u0142any na wygnanie za jego panowania), odni\u00f3s\u0142 on znacz\u0105ce sukcesy dla Iranu. W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142 si\u0119 rozw\u00f3j infrastruktury transportowej, 15 000 mil dr\u00f3g do 1940 roku oraz budowa Kolei Transira\u0144skiej, otwartej w 1938 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohammad Reza Szach pragn\u0105\u0142 kontynuowa\u0107 ten kierunek post\u0119pu, jednak najpierw musia\u0142by dotrze\u0107 do Wielkiej Brytanii, a coraz cz\u0119\u015bciej tak\u017ce do Stan\u00f3w Zjednoczonych, aby zrealizowa\u0107 ira\u0144sk\u0105 wizj\u0119 lepszej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1973 roku Mohammad Reza Szah pomy\u015bla\u0142, \u017ce w ko\u0144cu znalaz\u0142 szans\u0119, aby w ci\u0105gu zaledwie jednego pokolenia uczyni\u0107 z Iranu \u201esz\u00f3st\u0105 pot\u0119g\u0119 przemys\u0142ow\u0105 \u015bwiata\u201d\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>OPEC i Europejski System Walutowy kontra \u201eSiedem Si\u00f3str\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W 1960 roku pi\u0119\u0107 kraj\u00f3w wydobywaj\u0105cych rop\u0119 naftow\u0105: Wenezuela, Irak, Arabia Saudyjska, Iran i Kuwejt utworzy\u0142o OPEC, d\u0105\u017c\u0105c do wp\u0142ywania na cen\u0119 ropy naftowej na rynku i jej stabilizacji, co z kolei mia\u0142oby ustabilizowa\u0107 sytuacj\u0119 gospodarcz\u0105 tych kraj\u00f3w. Powstanie OPEC stanowi\u0142o punkt zwrotny w kierunku suwerenno\u015bci narodowej nad zasobami naturalnymi.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak w tym okresie OPEC nie mia\u0142 silnego g\u0142osu w tych sprawach, a g\u0142\u00f3wnym powodem by\u0142o \u201eSiedem Si\u00f3str\u201d, kt\u00f3re kontrolowa\u0142y oko\u0142o 86% ropy wydobywanej przez kraje OPEC. \u201eSiedem Si\u00f3str\u201d to nazwa siedmiu mi\u0119dzynarodowych firm naftowych kartelu \u201eKonsorcjum Iranu\u201d, kt\u00f3ry zdominowa\u0142 \u015bwiatowy przemys\u0142 naftowy. British Petroleum posiada\u0142o 40% udzia\u0142\u00f3w, a Royal Dutch Shell 14%, co dawa\u0142o Wielkiej Brytanii przewag\u0119 z 54% udzia\u0142ami w tym okresie.<\/p>\n\n\n\n<p>Po 1973 roku, wraz z nag\u0142ym wzrostem cen ropy naftowej, szach zacz\u0105\u0142 dostrzega\u0107 szans\u0119 na niezale\u017cne dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<p>Szach uzna\u0142 podwy\u017ck\u0119 cen za spos\u00f3b na wyci\u0105gni\u0119cie swojego kraju z zacofania. Ku ogromnej irytacji swoich sponsor\u00f3w, szach zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 wprowadzi\u0107 Iran do grona dziesi\u0119ciu najbardziej uprzemys\u0142owionych pa\u0144stw \u015bwiata do roku 2000.<\/p>\n\n\n\n<p>Szach zrozumia\u0142, \u017ce aby ta wizja si\u0119 zi\u015bci\u0142a, Iran nie tylko musi pozosta\u0107 producentem ropy naftowej, ale tak\u017ce zainwestowa\u0107 w stabilniejsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 poprzez rozw\u00f3j przemys\u0142u. I tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce Francja i Niemcy Zachodnie by\u0142y gotowe z\u0142o\u017cy\u0107 ofert\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1978 roku Francja i Niemcy Zachodnie przewodzi\u0142y wsp\u00f3lnocie europejskiej, z wyj\u0105tkiem Wielkiej Brytanii, w tworzeniu Europejskiego Systemu Walutowego (ESW). ESW by\u0142 odpowiedzi\u0105 na kontrolowany rozpad, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 gospodark\u0119 \u015bwiatow\u0105 po przekszta\u0142ceniu kursu sta\u0142ego w kurs p\u0142ynny w 1971 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Francuski minister spraw zagranicznych Jean Francois\u2013Poncet powiedzia\u0142 na konferencji prasowej ONZ, \u017ce jego wizj\u0105 jest, aby Europejski System Kontroli i Zarz\u0105dzania (ESM) ostatecznie zast\u0105pi\u0142 MFW i Bank \u015awiatowy jako centrum \u015bwiatowych finans\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c w 1977 roku Francja i Niemcy Zachodnie zacz\u0119\u0142y rozwa\u017ca\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zawarcia umowy z krajami wydobywaj\u0105cymi rop\u0119 naftow\u0105, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 Europa Zachodnia dostarcza\u0142aby krajom OPEC eksport zaawansowanych technologii, w tym technologii j\u0105drowej, w zamian za d\u0142ugoterminowe kontrakty na dostawy ropy po stabilnej cenie. Z kolei kraje OPEC deponowa\u0142yby swoje ogromne nadwy\u017cki finansowe w bankach zachodnioeuropejskich, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 wykorzystane na dalsze po\u017cyczki na projekty rozwojowe\u2026 oczywi\u015bcie ze szkod\u0105 dla hegemonii MFW i Banku \u015awiatowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Administracja Cartera nie by\u0142a z tego zadowolona i wys\u0142a\u0142a wiceprezydenta Waltera Mondale&#8217;a do Francji i Niemiec Zachodnich, aby \u201epoinformowa\u0142\u201d je, \u017ce Stany Zjednoczone b\u0119d\u0105 odt\u0105d sprzeciwia\u0107 si\u0119 sprzeda\u017cy technologii j\u0105drowej krajom Trzeciego \u015awiata\u2026 i dlatego powinny to zrobi\u0107 r\u00f3wnie\u017c one.&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wilsoncenter.org\/publication\/us-diplomatic-efforts-stalled-brazils-nuclear-program-1970s\">Umowa nuklearna Niemiec Zachodnich z Brazyli\u0105&nbsp;<\/a>&nbsp;i obietnica Francji dotycz\u0105ca sprzeda\u017cy&nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www2.mnhs.org\/library\/findaids\/00697\/pdfa\/00697-00047-3.pdf\">technologii j\u0105drowej Korei Po\u0142udniowej&nbsp;<\/a>&nbsp;ju\u017c spotka\u0142y si\u0119 z ostr\u0105 krytyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto szach nawi\u0105za\u0142 bli\u017csz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Irakiem i Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105, co zosta\u0142o umocnione na spotkaniach OPEC w 1977 i 1978 roku. Na konferencji prasowej w 1977 roku szach o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 na rzecz stabilizacji cen ropy naftowej. Arabia Saudyjska i Iran produkowa\u0142y w\u00f3wczas \u0142\u0105cznie prawie po\u0142ow\u0119 ca\u0142ego wydobycia OPEC.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdyby o\u015b Iran-Arabia Saudyjska-Irak nawi\u0105za\u0142a sta\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z EMS, stworzy\u0142aby niepowstrzyman\u0105 koalicj\u0119 przeciwko&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.strategic-culture.org\/news\/2020\/03\/08\/sugar-and-spice-and-everything-vice-the-empires-sin-city-of-london\/\">\u015bwiatowemu centrum finansowemu w Londynie&nbsp;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Przypomnijmy, \u017ce Francja i Niemcy Zachodnie ju\u017c w 1951 r. za rz\u0105d\u00f3w Mosaddegha zignorowa\u0142y brytyjskie wezwania do&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/risingtidefoundation.net\/2021\/01\/15\/irans-century-and-a-half-fight-for-sovereignty\/\">bojkotu ira\u0144skiej ropy&nbsp;<\/a>&nbsp;. Nic wi\u0119c nie wskazywa\u0142o na to, \u017ce tym razem p\u00f3jd\u0105 w \u015blady Wielkiej Brytanii i USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Z punktu widzenia Londynu i Waszyngtonu panowanie szacha dobieg\u0142o ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>British Petroleum, BBC News i Amnesty International jako s\u0142udzy Korony<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdyby\u015bmy mieli wybra\u0107 dat\u0119 rozpocz\u0119cia ira\u0144skiej rewolucji, by\u0142by to listopad 1976 r., miesi\u0105c, w kt\u00f3rym Amnesty International opublikowa\u0142a&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/download\/Documents\/204000\/mde130011976en.pdf\">raport&nbsp;&nbsp;<\/a>oskar\u017caj\u0105cego szacha Iranu o brutalno\u015b\u0107 i tortury wobec wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak na ironi\u0119, SAVAK, tajna policja pod rz\u0105dami szacha w latach 1957\u20131979, zosta\u0142a utworzona i w zasadzie kierowana przez SIS (znan\u0105 r\u00f3wnie\u017c jako MI6), CIA i izraelski Mossad. Fakt ten jest powszechnie znany, a jednak zosta\u0142 potraktowany jako nieistotny podczas apeli Amnesty International o interwencj\u0119 humanitarn\u0105 w Iranie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy jeszcze nie odkryli prawdziwego oblicza Amnesty International dzi\u0119ki ich niedawnej&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/ngos-and-media-disinformation-how-we-were-misled-about-syria-by-amnesty-international\/5570946\">\u201epracy\u201d w Syrii&nbsp;<\/a>, warto wiedzie\u0107, \u017ce&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mintpressnews.com\/amnesty-international-troubling-collaboration-with-uk-us-intelligence\/253939\/\">pracuj\u0105 dla brytyjskiego wywiadu&nbsp;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Makabryczne relacje o torturach i okaleczeniach za pomoc\u0105 szok\u00f3w elektrycznych ukaza\u0142y si\u0119 w londy\u0144skim \u201eTimesie\u201d, \u201eWashington Post\u201d i innych&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.strategic-culture.org\/news\/2020\/03\/14\/a-70-year-war-on-propaganda-built-by-the-cia\/\">szanowanych gazetach&nbsp;<\/a>. W ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy prezydent Carter rozpocz\u0105\u0142 w\u0142asn\u0105 kampani\u0119 na rzecz \u201epraw cz\u0142owieka\u201d. W zwi\u0105zku z tym mi\u0119dzynarodowe wo\u0142anie o pomoc humanitarn\u0105 sta\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bniejsze i narasta\u0142o, domagaj\u0105c si\u0119 odsuni\u0119cia szacha od w\u0142adzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Szach znalaz\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy m\u0142otem a kowad\u0142em, poniewa\u017c znany by\u0142 z braku stanowczo\u015bci w kwestiach \u201ebezpiecze\u0144stwa\u201d i cz\u0119sto pozostawia\u0142 je ca\u0142kowicie w r\u0119kach innych. Gdy Amnesty International podnios\u0142a okrzyk wojenny, szach pope\u0142ni\u0142 b\u0142\u0105d nie tylko broni\u0105c nie do obrony SAVAK na arenie publicznej, ale nadal darzy ich ca\u0142kowitym zaufaniem. To mia\u0142 by\u0107 jego najwi\u0119kszy b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p>W obliczu narastaj\u0105cego napi\u0119cia mi\u0119dzynarodowego, audycje BBC w j\u0119zyku perskim nadawane w Iranie&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.collectionscanada.gc.ca\/obj\/s4\/f2\/dsk3\/ftp05\/MQ64012.pdf\">podsyci\u0142y p\u0142omienie buntu&nbsp;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez ca\u0142y rok 1978 BBC rozmie\u015bci\u0142o dziesi\u0105tki korespondent\u00f3w w ca\u0142ym kraju, w ka\u017cdym odleg\u0142ym mie\u015bcie i wiosce. Korespondenci BBC, cz\u0119sto zatrudnieni przez brytyjskie s\u0142u\u017cby specjalne, pracowali jako agenci wywiadu na rzecz rewolucji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdego dnia BBC relacjonowa\u0142o w Iranie krwawe relacje o rzekomych okrucie\u0144stwach pope\u0142nionych przez ira\u0144sk\u0105 policj\u0119, cz\u0119sto nie weryfikuj\u0105c ich prawdziwo\u015bci. Obecnie uznaje si\u0119, \u017ce te&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.collectionscanada.gc.ca\/obj\/s4\/f2\/dsk3\/ftp05\/MQ64012.pdf\">doniesienia&nbsp;<\/a>&nbsp;przyczyni\u0142y si\u0119 do podsycenia, a nawet zorganizowania politycznego pod\u017cegania do ira\u0144skiej rewolucji.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1978 roku British Petroleum (BP) prowadzi\u0142o negocjacje z rz\u0105dem Iranu w sprawie odnowienia 25-letniego kontraktu zawartego w 1953 roku po&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/risingtidefoundation.net\/2021\/01\/15\/irans-century-and-a-half-fight-for-sovereignty\/\">anglo-ameryka\u0144skim zamachu stanu&nbsp;<\/a>&nbsp;przeciwko Mosaddeghowi. Negocjacje te za\u0142ama\u0142y si\u0119 w pa\u017adzierniku 1978 roku, w szczytowym momencie rewolucji. BP odrzuci\u0142o \u017c\u0105dania Narodowej Ira\u0144skiej Kompanii Naftowej (NIOC), odmawiaj\u0105c zakupu minimalnej ilo\u015bci bary\u0142ek ira\u0144skiej ropy, ale domagaj\u0105c si\u0119 mimo to wy\u0142\u0105cznego prawa do jej zakupu, gdyby zechcia\u0142o w przysz\u0142o\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<p>Szach i NIOC odrzucili ostateczn\u0105 ofert\u0119 BP. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce gdyby szach przezwyci\u0119\u017cy\u0142 bunt, Iran mia\u0142by pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 w polityce sprzeda\u017cy ropy w 1979 roku \u2013 i m\u00f3g\u0142by sprzedawa\u0107 w\u0142asn\u0105 rop\u0119 pa\u0144stwowym firmom we Francji, Hiszpanii, Brazylii i wielu innych krajach na zasadzie mi\u0119dzypa\u0144stwowej.<\/p>\n\n\n\n<p>W ameryka\u0144skiej prasie nie ukaza\u0142o si\u0119 prawie ani jedno s\u0142owo na temat ira\u0144skiej walki z BP, prawdziwej humanitarnej walki Ira\u0144czyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Miecz Damoklesa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u201e\u0141uk Kryzysu\u201d to teoria geopolityczna skupiaj\u0105ca si\u0119 na polityce ameryka\u0144sko-zachodniej w odniesieniu do \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego. Zosta\u0142a ona opracowana przez brytyjskiego historyka Bernarda Lewisa, uznawanego za czo\u0142owego \u015bwiatowego uczonego zajmuj\u0105cego si\u0119 studiami orientalnymi, zw\u0142aszcza islamem, i jego implikacjami dla wsp\u00f3\u0142czesnej polityki zachodniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Bernard Lewis pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 doradcy Departamentu Stanu USA w latach 1977-1981. Zbigniew Brzezi\u0144ski, doradca ds. bezpiecze\u0144stwa narodowego, og\u0142osi\u0142 w 1978 roku przyj\u0119cie przez armi\u0119 ameryka\u0144sk\u0105 i NATO teorii \u201e\u0141uku Kryzysowego\u201d przez Stany Zjednoczone.<\/p>\n\n\n\n<p>Powszechnie przyjmuje si\u0119 dzi\u015b, \u017ce \u201e\u0141uk Kryzysu\u201d mia\u0142 na celu przede wszystkim destabilizacj\u0119 ZSRR i Iranu. Zostanie to om\u00f3wione szerzej w cz\u0119\u015bci 3 tej serii.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczekiwano, \u017ce Egipt i Izrael b\u0119d\u0105 pa\u0144stwami inicjuj\u0105cymi ekspansj\u0119 NATO na Bliski Wsch\u00f3d. Iran mia\u0142 by\u0107 kolejnym ogniwem.<\/p>\n\n\n\n<p>Rewolucja w Iranie idealnie zbieg\u0142a si\u0119 z powstaniem \u201e\u0141uku Kryzysu\u201d, a NATO mia\u0142o swoje \u201ehumanitarne\u201d powody, aby wkroczy\u0107 na scen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak walka w Iranie si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>4 stycznia 1979 roku szach mianowa\u0142 Szapura Bakhtiara, szanowanego cz\u0142onka Frontu Narodowego, premierem Iranu. Bakhtiar cieszy\u0142 si\u0119 du\u017cym szacunkiem nie tylko francuskich, ale ira\u0144skich nacjonalist\u00f3w. Zaraz po ratyfikacji jego rz\u0105du, Bakhtiar rozpocz\u0105\u0142 seri\u0119 wa\u017cnych reform: ca\u0142kowicie znacjonalizowa\u0142 wszystkie brytyjskie interesy naftowe w Iranie, zni\u00f3s\u0142 stan wojenny, rozwi\u0105za\u0142 SAVAK i wycofa\u0142 Iran z Organizacji Traktatu Centralnego, deklaruj\u0105c, \u017ce Iran nie b\u0119dzie ju\u017c \u201e\u017candarmem Zatoki Perskiej\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Bakhtiar og\u0142osi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce odwo\u0142a Ardeszira Zahediego ze stanowiska ambasadora Iranu w USA<\/p>\n\n\n\n<p>Ardeshir, syn Fazlollaha Zahediego, cz\u0142owieka, kt\u00f3ry przewodzi\u0142 zamachowi stanu przeciwko Mosaddeghowi i zast\u0105pi\u0142 go na stanowisku premiera, to przyk\u0142ad nieodleg\u0142ego od drzewa jab\u0142ka!<\/p>\n\n\n\n<p>Podejrzewano, \u017ce Ardeshir wprowadza\u0142 szacha w b\u0142\u0105d na temat wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z ira\u0144sk\u0105 rewolucj\u0105. Typowe by\u0142o, \u017ce rozmawia\u0142 z Brzezi\u0144skim w Waszyngtonie z Teheranu przez telefon co najmniej raz dziennie, a cz\u0119sto dwa razy dziennie, w ramach swojej \u201epracy\u201d jako ambasador w USA w szczytowym okresie ira\u0144skiej rewolucji.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy napi\u0119cie osi\u0105gn\u0119\u0142o punkt kulminacyjny, szach zgodzi\u0142 si\u0119 przekaza\u0107 pe\u0142ni\u0119 w\u0142adzy Bachtiarowi i 16 stycznia 1979 r. opu\u015bci\u0142 Iran, udaj\u0105c si\u0119 na \u201ed\u0142ugie wakacje\u201d (znane r\u00f3wnie\u017c jako wygnanie), do kt\u00f3rych nigdy nie powr\u00f3ci\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak mimo odwa\u017cnych dzia\u0142a\u0144 Bakhtiara, szkody by\u0142y zbyt powa\u017cne i hieny kr\u0105\u017cy\u0142y wok\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiadomo, \u017ce od 7 stycznia do pocz\u0105tku lutego 1979 roku genera\u0142 Robert Huyser, numer dwa w hierarchii NATO, przebywa\u0142 w Iranie i w tym okresie utrzymywa\u0142 cz\u0119ste kontakty z Brzezi\u0144skim. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zadaniem Huysera by\u0142o zapobieganie pr\u00f3bom zamachu stanu maj\u0105cym na celu zak\u0142\u00f3cenie przej\u0119cia w\u0142adzy przez si\u0142y rewolucyjne Chomeiniego, g\u0142\u00f3wnie poprzez wprowadzanie ira\u0144skich genera\u0142\u00f3w w b\u0142\u0105d fa\u0142szywymi informacjami wywiadowczymi i obietnicami USA. Niedawno odtajnione dokumenty dotycz\u0105ce wizyty Huysera w Iranie&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/iran-blog\/2015\/feb\/11\/us-general-huysers-secret-iran-mission-declassified\">potwierdzaj\u0105 te podejrzenia&nbsp;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas \u201ed\u0142ugiego urlopu\u201d szacha jego stan zdrowia szybko si\u0119 pogorszy\u0142. Niestety, szach nigdy nie by\u0142 dobrym s\u0119dzi\u0105 charakteru i utrzymywa\u0142&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1981\/05\/17\/magazine\/why-carter-admitted-the-shah.html\">\u015bcis\u0142y kontakt&nbsp;<\/a>&nbsp;z Henrym Kissingerem na temat sposob\u00f3w radzenia sobie z problemami zdrowotnymi. W pa\u017adzierniku 1979 roku u szacha zdiagnozowano raka i podj\u0119to decyzj\u0119 o wys\u0142aniu go na leczenie do Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1981\/05\/17\/magazine\/why-carter-admitted-the-shah.html\">Brzezi\u0144ski i Kissinger&nbsp;<\/a>usilnie zabiegali o t\u0119 decyzj\u0119&nbsp;&nbsp;, mimo \u017ce niemal wszystkie raporty wywiadowcze wskazywa\u0142y, \u017ce doprowadzi ona do katastrofalnego rezultatu.<\/p>\n\n\n\n<p>W dniu 18 listopada 1979 r. \u201eNew York Times\u201d&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1979\/11\/18\/archives\/us-decision-to-admit-the-shah-key-events-in-8-months-of-debate-8.html\">doni\u00f3s\u0142&nbsp;<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eDecyzj\u0119 podj\u0119to pomimo faktu, \u017ce pan Carter i jego starsi doradcy polityczni od miesi\u0119cy wiedzieli, \u017ce przyznanie si\u0119 do obecno\u015bci szacha mog\u0142oby narazi\u0107 Amerykan\u00f3w w ambasadzie w Teheranie na niebezpiecze\u0144stwo. Asystent doni\u00f3s\u0142, \u017ce na jednym ze spotka\u0144 personelu pan Carter zapyta\u0142: \u00bbKiedy Ira\u0144czycy wezm\u0105 naszych ludzi w Teheranie jako zak\u0142adnik\u00f3w, co mi wtedy doradzicie?\u00ab\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>22 pa\u017adziernika 1979 roku szach przyby\u0142 do Nowego Jorku, aby podda\u0107 si\u0119 leczeniu. Dwana\u015bcie dni p\u00f3\u017aniej zaj\u0119to ambasad\u0119 USA w Teheranie, a 52 ameryka\u0144skich zak\u0142adnik\u00f3w mia\u0142o by\u0107 przetrzymywanych w niewoli przez 444 dni!<\/p>\n\n\n\n<p>Po wzi\u0119ciu zak\u0142adnik\u00f3w administracja Cartera, zgodnie z planem przyj\u0119tym w ramach \u201e\u0141uku Kryzysu\u201d, wdro\u017cy\u0142a scenariusz globalnego zarz\u0105dzania kryzysowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Kryzys zwi\u0105zany z zak\u0142adnikami, w 100% przewidywalna odpowied\u017a na decyzj\u0119 USA o przyj\u0119ciu szacha do Ameryki, stanowi\u0142 zewn\u0119trzne zagro\u017cenie, kt\u00f3rego administracja Cartera potrzebowa\u0142a, aby powo\u0142a\u0107 si\u0119 na ustaw\u0119 o mi\u0119dzynarodowych nadzwyczajnych uprawnieniach gospodarczych, upowa\u017cniaj\u0105c\u0105 prezydenta do regulowania handlu mi\u0119dzynarodowego po og\u0142oszeniu stanu wyj\u0105tkowego w odpowiedzi na nadzwyczajne zagro\u017cenie<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu nowemu uprawnieniu prezydent Carter og\u0142osi\u0142 zamro\u017cenie wszystkich ameryka\u0144sko-ira\u0144skich aktyw\u00f3w finansowych o warto\u015bci ponad 6 miliard\u00f3w dolar\u00f3w, w tym w oddzia\u0142ach ameryka\u0144skich bank\u00f3w za granic\u0105. \u015awiatowe rynki finansowe natychmiast ogarn\u0119\u0142a panika, a wielcy deponenci dolarowi w Europie Zachodniej i USA, a zw\u0142aszcza banki centralne OPEC, zacz\u0119li wycofywa\u0107 si\u0119 z dalszych zobowi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Rynek eurodolara zosta\u0142 sparali\u017cowany, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych po\u017cyczek zosta\u0142a wstrzymana do czasu rozwi\u0105zania skomplikowanych kwestii prawnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce najpowa\u017cniejsz\u0105 konsekwencj\u0105 \u201edzia\u0142a\u0144 nadzwyczajnych\u201d administracji Cartera by\u0142o odstraszenie rz\u0105d\u00f3w innych kraj\u00f3w OPEC od udzielania d\u0142ugoterminowych po\u017cyczek dok\u0142adnie w czasie, gdy Niemcy Zachodnie i Francja stara\u0142y si\u0119 przyci\u0105gn\u0105\u0107 depozyty do aparatu finansowego zwi\u0105zanego z Europejskim Systemem Walutowym (ESW).<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, uporczywe \u017c\u0105dania administracji Cartera, by Europa Zachodnia i Japonia na\u0142o\u017cy\u0142y sankcje gospodarcze na Iran, by\u0142y jak \u017c\u0105danie, by poder\u017cn\u0119li sobie gard\u0142a. Jednak rosn\u0105ce napi\u0119cia polityczne doprowadzi\u0142y do \u200b\u200brozpadu sojuszy gospodarczych i rozpocz\u0119\u0142y powolny rozlew krwi w Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>W ci\u0105gu kilku dni od wzi\u0119cia zak\u0142adnik\u00f3w, USA da\u0142o pretekst do znacznego zwi\u0119kszenia swojej obecno\u015bci wojskowej na Bliskim Wschodzie i Oceanie Indyjskim.<\/p>\n\n\n\n<p>Brzmi znajomo?<\/p>\n\n\n\n<p>Przes\u0142anie nie umkn\u0119\u0142o uwadze Europy. W felietonie z 28 listopada 1979 roku w \u201eLe Figaro\u201d Paul Marie de la Gorce, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 bliskie rozmowy z francuskim pa\u0142acem prezydenckim, stwierdzi\u0142, \u017ce militarna i gospodarcza interwencja USA w Iranie przynios\u0142aby \u201ewi\u0119ksze szkody Europie i Japonii ni\u017c Iranowi\u201d. A ci, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 si\u0119 za takimi rozwi\u0105zaniami, \u201e\u015bwiadomie lub nie, czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z lekcji Henry\u2019ego Kissingera\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas 444-dniowego kryzysu zak\u0142adnik\u00f3w, gro\u017aba inwazji USA na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 nieustannie wisia\u0142a nad g\u0142owami. Celem takiej inwazji nigdy nie by\u0142o przej\u0119cie dostaw ropy dla USA, lecz raczej pozbawienie ich Europy Zachodniej i Japonii.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdyby Stany Zjednoczone przej\u0119\u0142y dostawy ropy naftowej z Iranu, cios w gospodarki Europy Zachodniej zniweczy\u0142by EMS. Dlatego te\u017c, podczas 444-dniowego przetrzymywania ameryka\u0144skich zak\u0142adnik\u00f3w, zagro\u017cenie to wisia\u0142o nad Europ\u0105 niczym miecz Damoklesa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Cynthia Chung jest prezesk\u0105\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/risingtidefoundation.net\/\">fundacji Rising Tide Foundation\u00a0<\/a>\u00a0i autork\u0105 ksi\u0105\u017cek \u201e\u00a0<a href=\"https:\/\/cynthiachung.substack.com\/p\/my-new-book-is-out-the-shaping-of\">The Shaping of a World Religion\u00a0<\/a>\u201d i \u201e\u00a0<a href=\"https:\/\/cynthiachung.substack.com\/p\/my-first-book-is-now-outthe-empire\">The Empire on Which the Black Sun Never Set\u00a0<\/a>\u201d. Mo\u017cesz wesprze\u0107 jej prac\u0119,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/risingtidefoundation.net\/support-the-work\/\">przekazuj\u0105c darowizn\u0119\u00a0<\/a>\u00a0i zapisuj\u0105c si\u0119 na subskrypcj\u0119 jej strony\u00a0<a href=\"https:\/\/cynthiachung.substack.com\/\">Through A Glass Darkly\u00a0<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u0179r\u00f3d\u0142o <a href=\"https:\/\/cynthiachung.substack.com\/p\/the-sword-of-damocles-over-western\">https:\/\/cynthiachung.substack.com\/p\/the-sword-of-damocles-over-western<\/a><\/p>\n<div class=\"remoji_bar\"><div class=\"remoji_add_container\" data-remoji-id=\"10732\" data-remoji-type=\"post\"><div class=\"remoji_add_icon\"><\/div><\/div><div class=\"remoji_error_bar\" data-remoji-id=\"10732\" data-remoji-type=\"post\" style=\"display: none;\">Error happened.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miecz Damoklesa nad Europ\u0105 Zachodni\u0105 Autor,Cynthia Chung Wprowadzenie do \u201eSzacha Szach\u00f3w\u201d, \u201eKr\u00f3la Kr\u00f3l\u00f3w\u201d Jedn\u0105 wa\u017cn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 warto wiedzie\u0107 o Mohammadzie Rezie Szachu, by\u0142o to, \u017ce nie by\u0142 zwolennikiem brytyjskiego imperializmu i opowiada\u0142 si\u0119 za niepodleg\u0142o\u015bci\u0105 Iranu oraz rozwojem przemys\u0142u&#8230;. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-10732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10732"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10735,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10732\/revisions\/10735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wia.net.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}