Historia II wojny \u015bwiatowej<\/strong><\/h1>\n\n\n\nOperacja Barbarossa<\/strong><\/h1>\n\n\n\nAlianckie bombardowanie niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong><\/h1>\n\n\n\nPo raz pierwszy opublikowano 2 kwietnia 2022 r<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Quinn_WWII_eBook_Cover.jpg\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\no autorze<\/strong><\/h2>\n\n\n\nShane Quinn urodzi\u0142 si\u0119 w Dublinie w Irlandii i mieszka na obrze\u017cach stolicy Irlandii. Przez cztery lata studiowa\u0142 dziennikarstwo w Griffith College w Dublinie, aw 2010 roku uzyska\u0142 tytu\u0142 licencjata dziennikarstwa z wyr\u00f3\u017cnieniem. Pracuje w bran\u017cy redakcyjnej i jest p\u0142odnym autorem artyku\u0142\u00f3w internetowych, skupiaj\u0105cych si\u0119 na tematach od ekspansji NATO po wojny \u015bwiatowe. Interesuje si\u0119 \u015brodowiskiem i amatorsko zajmuje si\u0119 ornitologi\u0105, g\u0142\u00f3wnie w zakresie monitorowania lokalnych populacji ptak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jest pracownikiem naukowym Centrum Bada\u0144 nad Globalizacj\u0105 (CRG).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nSpis tre\u015bci<\/h2>\n\n\n\n
Przedmowa<\/strong><\/p>\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/p>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/p>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 V<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VI<\/strong><\/p>\n\n\n\nWczesne zwyci\u0119stwa Hitlera, kwatera g\u0142\u00f3wna Wilczego Sza\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VII<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, analiza wczesnych walk <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nNiemcy otaczaj\u0105 Kij\u00f3w i Leningrad <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IX<\/strong><\/p>\n\n\n\nNatarcie Niemiec na wschodni\u0105 Ukrain\u0119 i Krym <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 X<\/strong><\/p>\n\n\n\nBrutalne prowadzenie operacji Barbarossa <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XI<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa pod Moskw\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XII<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa o Moskw\u0119, sowiecki kontratak<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nKonsekwencje konferencji orsza\u0144skiej z listopada 1941 r<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnaliza niemieckiej ofensywy z 1942 r <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlianckie bombardowania niemieckich miast<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nZachodni alianci zbombardowali terrorem 70 niemieckich miast <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVII<\/strong><\/p>\n\n\n\nB\u0142\u0119dne przekonanie o bombardowaniu terrorystycznym obszar\u00f3w miejskich<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nZimowa kontrofensywa Armii Czerwonej<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIX<\/strong><\/p>\n\n\n\nKampania zimowa Armii Czerwonej, cz\u0119\u015b\u0107 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XX<\/strong><\/p>\n\n\n\nWojna nazistowsko-sowiecka skazana na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXI<\/strong><\/p>\n\n\n\nPrzegl\u0105d wojny niemiecko-sowieckiej na pocz\u0105tku 1942 r<\/strong><\/p>\n\n\n\ncz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna Azji i Pacyfiku<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXII<\/strong><\/p>\n\n\n\nPearl Harbor i wczesne post\u0119py Japonii <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144ski atak na P\u00f3\u0142nocne Malaje<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nMarsz japo\u0144ski przez po\u0142udniowe Malaje i przedmie\u015bcia Singapuru<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXV<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144skie zdobycie Singapuru. \u201eNajwi\u0119ksza kapitulacja w historii Wielkiej Brytanii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nAmeryka\u0144ska burza ogniowa w Tokio rywalizowa\u0142a z bombardowaniem Hiroszimy<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nPrzedmowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTa ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Historia II wojny \u015bwiatowej: Operacja Barbarossa, alianckie bombardowania niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong> .<\/em><\/p>\n\n\n\nPierwsze dwa rozdzia\u0142y skupiaj\u0105 si\u0119 na niemieckich przygotowaniach do inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki w 1941 roku, zwanej Operacj\u0105 Barbarossa<\/strong> , kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 osiemdziesi\u0105t lat temu. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 kr\u00f3la Fryderyka Barbarossy, cesarza pruskiego, kt\u00f3ry w XII wieku prowadzi\u0142 wojn\u0119 z ludami s\u0142owia\u0144skimi. Analizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w dw\u00f3ch pocz\u0105tkowych rozdzia\u0142ach przygotowania Zwi\u0105zku Radzieckiego do konfliktu z nazistowskimi Niemcami.<\/em><\/p>\n\n\n\nPozosta\u0142e rozdzia\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 w du\u017cej mierze na samych walkach, gdy nazi\u015bci i ich sojusznicy z Osi, pocz\u0105tkowo Rumuni i Finowie, roili si\u0119 przez sowieckie granice we wczesnych godzinach 22 czerwca 1941 r. Dowodzona przez Niemc\u00f3w inwazja na ZSRR by\u0142a najwi\u0119ksza ofensywa wojskowa w historii, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z prawie czterech milion\u00f3w naje\u017ad\u017ac\u00f3w. Jego wynik zadecydowa\u0142by, czy krajobraz po II wojnie \u015bwiatowej sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Niemc\u00f3w, czy te\u017c globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Sowiet\u00f3w. W konsekwencji wojna nazistowsko-sowiecka by\u0142a kluczowym wydarzeniem we wsp\u00f3\u0142czesnej historii, a jej skutki by\u0142y odczuwalne przez nast\u0119pne dziesi\u0119ciolecia, a nawet do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu pierwszych czterech tygodni operacji Barbarossa, do po\u0142owy lipca 1941 roku, Niemcy pokonali ponad dwie trzecie drogi do Moskwy. Niewielu outsider\u00f3w da\u0142oby w tym momencie Rosjanom du\u017ce szanse. Jednak radzieckie kierownictwo nie wpad\u0142o w panik\u0119, a Armia Czerwona nie upad\u0142a, tak jak rok wcze\u015bniej Francuzi.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja by\u0142a najbardziej brutaln\u0105 inwazj\u0105, jak\u0105 \u015bwiat kiedykolwiek widzia\u0142<\/strong> . Tylko w 1941 roku miliony obywateli radzieckich, zar\u00f3wno wojskowych, jak i niewalcz\u0105cych, zosta\u0142yby zabite lub wys\u0142ane do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Morderczy charakter okupacji hitlerowskiej doprowadzi\u0142 do wzmo\u017conego oporu ze strony Armii Radzieckiej i miejscowej ludno\u015bci, z kt\u00f3rych wielu zacz\u0119\u0142o gardzi\u0107 okupantami i przy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 do grup partyzanckich.<\/p>\n\n\n\nOm\u00f3wiono tutaj niekt\u00f3re kluczowe aspekty Barbarossy z niemieckiego i sowieckiego punktu widzenia, takie jak raporty wywiadu ostrzegaj\u0105ce przed nadchodz\u0105c\u0105 inwazj\u0105 niemieck\u0105, wp\u0142yw czystek w sowieckim dow\u00f3dztwie wojskowym na Armi\u0119 Czerwon\u0105, strategiczne b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez nazistowsk\u0105 hierarchi\u0119, niemieckie arogancja i niedocenianie rosyjskich zdolno\u015bci bojowych i zasob\u00f3w, ogrom sowieckiego terenu i problemy logistyczne. \u017bo\u0142nierze niemieccy byli przekonani, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki jest prymitywnym, zacofanym technologicznie pa\u0144stwem, a zaskoczenie by\u0142o tym wi\u0119ksze, gdy natkn\u0119li si\u0119 na sprz\u0119t wojskowy lepszy od ich w\u0142asnego, jak radzieckie czo\u0142gi T-34 i KV.<\/p>\n\n\n\n
Za punkt zwrotny II wojny \u015bwiatowej uwa\u017ca si\u0119 cz\u0119sto bitw\u0119 pod Stalingradem, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w sierpniu 1942 r.; ale autor argumentuje, \u017ce naprawd\u0119 krytyczne walki i wydarzenia mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej, w trakcie Barbarossy, kt\u00f3ra oficjalnie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 niepowodzeniem Niemiec kontratakiem Armii Czerwonej 5 grudnia 1941 r<\/strong> . Zdolno\u015b\u0107 Sowiet\u00f3w do przyj\u0119cia i ostatecznego przezwyci\u0119\u017cenia cios\u00f3w Wehrmachtu uratowa\u0142a ludzko\u015b\u0107 przed koszmarem zwyci\u0119stwa nazist\u00f3w, w kt\u00f3rym to przypadku Adolf Hitler utrzymywa\u0142by dominacj\u0119 nad wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Eurazji i by\u0107 mo\u017ce dalej.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/h2>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nAtakuj\u0105c na wschodzie od czerwca 1941 r., nazi\u015bci zamierzali zaanektowa\u0107 Ukrain\u0119, ca\u0142\u0105 europejsk\u0105 Rosj\u0119, pa\u0144stwa ba\u0142tyckie Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, jednocze\u015bnie ustanawiaj\u0105c satelickie pa\u0144stwo fi\u0144skie na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142yby znacznie powi\u0119kszone Niemcy, s\u0142u\u017c\u0105ce jako ojczyzna dla setek milion\u00f3w ludzi nale\u017c\u0105cych do tak zwanych ras germa\u0144skich i nordyckich. Zgodnie z przewidywaniami nazistowskich planist\u00f3w, ta ekspansja zapewni baz\u0119 ekonomiczn\u0105 dla utrzymania tysi\u0105cletniej Rzeszy.<\/p>\n\n\n\n
Zgodnie z dyrektyw\u0105 Adolfa Hitlera nr 18, wydan\u0105 12 listopada 1940 r., celem jego wschodniej inwazji by\u0142o zaj\u0119cie i utrzymanie linii od Archangielska na dalekim p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Rosji do Astrachania, prawie 1300 mil na po\u0142udnie; dalszy podb\u00f3j Leningradu, Moskwy, Donbasu, Kubania (w po\u0142udniowej Rosji) i Kaukazu.<\/p>\n\n\n\n
Nic nie wspomniano o tym, co Niemcy zrobi\u0105, gdy linia Archangielsko-Astracha\u0144 zostanie osi\u0105gni\u0119ta. Celem Wehrmachtu by\u0142o jednak unicestwienie si\u0142 radzieckich w zachodniej Rosji za pomoc\u0105 masywnych opancerzonych grot\u00f3w w\u0142\u00f3czni i okr\u0105\u017ce\u0144, zapobiegaj\u0105c w ten spos\u00f3b wycofaniu si\u0119 Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Nale\u017cy stwierdzi\u0107, po pierwsze, \u017ce ZSRR nie planowa\u0142 w 1940 ani 1941 r. ataku na nazistowskie Niemcy; Sowieci nie mieli te\u017c ambicji przetoczenia ca\u0142ej kontynentalnej Europy w wojnie podboju. Naprawd\u0119 nie by\u0142o potrzeby, aby najwi\u0119ksze pa\u0144stwo \u015bwiata przejmowa\u0142o kontrol\u0119 nad innymi rozleg\u0142ymi kontynentami.<\/p>\n\n\n\n
David Glantz, ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci i emerytowany pu\u0142kownik, zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce pozycja sowieckiego w\u0142adcy J\u00f3zefa Stalina w 1941 roku by\u0142a obronna<\/em> . Glantz napisa\u0142, \u017ce \u201eStalin by\u0142 winny pobo\u017cnych \u017cycze\u0144, nadziei na odroczenie wojny o co najmniej kolejny rok, aby doko\u0144czy\u0107 reorganizacj\u0119 swoich si\u0142 zbrojnych. Pracowa\u0142 w gor\u0105czce przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 1941 roku, desperacko pr\u00f3buj\u0105c poprawi\u0107 postaw\u0119 obronn\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego, staraj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie op\u00f3\u017ani\u0107 nieuchronn\u0105 konfrontacj\u0119\u201d. (1)<\/p>\n\n\n\nPogl\u0105dy Glantza s\u0105 wspierane przez innych do\u015bwiadczonych historyk\u00f3w, takich jak Antony Beevor z Anglii. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201eArmia Czerwona po prostu nie by\u0142a w stanie przeprowadzi\u0107 wielkiej ofensywy latem 1941 r.\u201d; ale Beevor nie wykluczy\u0142 ca\u0142kowicie mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce Stalin \u201em\u00f3g\u0142 rozwa\u017ca\u0107 atak prewencyjny zim\u0105 1941 r. lub, co bardziej prawdopodobne, w 1942 r., kiedy Armia Czerwona by\u0142aby lepiej wyszkolona i wyposa\u017cona\u201d. (2)<\/p>\n\n\n\n
Czy sowieccy przyw\u00f3dcy byli \u015bwiadomi zagro\u017cenia, jakie Hitler stanowi\u0142 dla ich pa\u0144stwa?; i kt\u00f3ra stopniowo rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich jak ciemna chmura. Na pocz\u0105tku lipca 1940 r. na Kreml wys\u0142ano raport sowieckiego wywiadu NKGB. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Sztab Generalny Trzeciej Rzeszy zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niemieckiego Ministerstwa Transportu o dostarczenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przepustowo\u015bci kolei dla \u017co\u0142nierzy Wehrmachtu, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 przesuni\u0119ci z zachodu na wsch\u00f3d (3). Stanowi\u0142o to pierwsz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119 tego, co nas czeka\u0142o. By\u0142 to okres, w \u015brodku lata 1940 r., kiedy mi\u0119dzy Hitlerem a jego genera\u0142ami rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 powa\u017cne rozmowy dotycz\u0105ce ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c 31 lipca 1940 r. niemieckie planowanie inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki \u201eby\u0142o w pe\u0142nym rozkwicie\u201d, jak zauwa\u017cy\u0142 ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury (4). Wcze\u015bniej w lipcu Hitler pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142 atak na Rosj\u0119 jesieni\u0105 1940 r., Ale pod koniec lipca doszed\u0142 do wniosku, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano w tym roku, a z\u0142a pogoda szybko si\u0119 zbli\u017ca.<\/p>\n\n\n\n
Niewiele wskazuje na to, by Stalin lub wysocy rang\u0105 sowieccy urz\u0119dnicy byli w og\u00f3le zaniepokojeni pierwszymi sygna\u0142ami ostrzegawczymi, jakie otrzymali z wywiadu, co do zamiar\u00f3w nazist\u00f3w. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 roku Brytyjczycy uzyskali informacje sugeruj\u0105ce, \u017ce Hitler planowa\u0142 zniszczenie Rosji, a Londyn przekaza\u0142 swoje ustalenia Moskwie (5). Stalin zignorowa\u0142 ich, poniewa\u017c nie bez powodu nie ufa\u0142 Brytyjczykom. Opiera\u0142o si\u0119 to cz\u0119\u015bciowo na niedawnych do\u015bwiadczeniach Stalina w kontaktach z konserwatywnymi rz\u0105dami, kt\u00f3re by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nieprzyjazne usposobieniu wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Londyn i Pary\u017c odm\u00f3wi\u0142y podpisania paktu z Kremlem wiosn\u0105 i latem 1939 r., kt\u00f3ry zjednoczy\u0142by Brytyjczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Rosjan przeciwko nazistowskim Niemcom (6). Stalin nie mia\u0142 innego wyboru, jak tylko sfinalizowa\u0107 porozumienie z Hitlerem tej jesieni, a te niechciane realia zosta\u0142y od tego czasu st\u0142umione przez instytucje takie jak kierowana przez Niemc\u00f3w Unia Europejska.<\/p>\n\n\n\n
Pakt nazistowsko-sowiecki z 23 sierpnia 1939 r. dobrze s\u0142u\u017cy\u0142 Sowietom do czasu, gdy Wehrmacht szybko rozgromi\u0142 Francj\u0119 od maja do czerwca 1940 r. Spos\u00f3b francuskiej kl\u0119ski zdumia\u0142 i zaniepokoi\u0142 Stalina, kt\u00f3ry spodziewa\u0142 si\u0119 d\u0142ugiego, przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 konfliktu w zach\u00f3d, jak w I wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n
Jednak porozumienie Stalina z Hitlerem uchroni\u0142o na razie Rosj\u0119 od ci\u0119\u017ckich walk, podczas gdy Kreml zdoby\u0142 terytoria, przejmuj\u0105c 6 pa\u017adziernika 1939 r. wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski. Wraz z zako\u0144czeniem wojny zimowej z Finlandi\u0105 Sowieci wch\u0142on\u0119li ok. 10% ziemi fi\u0144skiej w marcu 1940 r. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 r. Stalin oficjalnie zaanektowa\u0142 narody ba\u0142tyckie: Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, zajmuj\u0105c te pa\u0144stwa po raz pierwszy w po\u0142owie czerwca 1940 r., co spowodowa\u0142o ucieczk\u0119 proniemieckich urz\u0119dnik\u00f3w z regionu ( 7). Marsz Stalina nad Ba\u0142tyk by\u0142 odpowiedzi\u0105 na triumfy nazist\u00f3w na froncie zachodnim i jego zrozumia\u0142y strach przed ba\u0142tyckim nacjonalizmem i mo\u017cliw\u0105 niemieck\u0105 penetracj\u0105 w pobli\u017cu sowieckich granic.<\/p>\n\n\n\n
Basil Liddell Hart, emerytowany kapitan armii brytyjskiej i teoretyk wojskowo\u015bci, napisa\u0142: \u201eHitler zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce kraje ba\u0142tyckie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w strefie wp\u0142yw\u00f3w Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nie pod ich rzeczywist\u0105 okupacj\u0105; i czu\u0142, \u017ce zosta\u0142 oszukany przez swojego partnera; chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego doradc\u00f3w realistycznie uwa\u017ca\u0142a wkroczenie Rosji do kraj\u00f3w ba\u0142tyckich za naturalny \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, inspirowany strachem przed tym, co mo\u017ce zrobi\u0107 Hitler po zwyci\u0119stwie na zachodzie\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n
W kilka dni po upadku Francji Stalin okupowa\u0142 rumu\u0144skie terytoria p\u00f3\u0142nocnej Bukowiny i Besarabii. Do I wojny \u015bwiatowej Besarabia przez oko\u0142o sto lat nale\u017ca\u0142a do Imperium Rosyjskiego, ale p\u00f3\u0142nocna Bukowina nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Rosji. W oczach Hitlera i niemieckich genera\u0142\u00f3w natarcie Stalina na cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocnej Rumunii by\u0142o niebezpieczne i prowokacyjne. Hitler po raz pierwszy dowiedzia\u0142 si\u0119 o stalinowskim planie ponownego przy\u0142\u0105czenia Besarabii 23 czerwca 1940 r., kiedy tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca przyw\u00f3dca nazistowski zwyci\u0119sko obje\u017cd\u017ca\u0142 Pary\u017c w poje\u017adzie z otwartym dachem (9). Hitler by\u0142 zirytowany, gdy us\u0142ysza\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107. Czu\u0142, \u017ce powr\u00f3t Besarabii do Rosji zbli\u017cy Stalina niezno\u015bnie blisko szyb\u00f3w naftowych pa\u0144stw Osi w mie\u015bcie Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii.<\/p>\n\n\n\n
Podczas spotkania z Benito Mussolinim w Alpach Bawarskich 19 stycznia 1941 r. Hitler powiedzia\u0142 swojemu w\u0142oskiemu odpowiednikowi: \u201eteraz, w dobie lotnictwa, rumu\u0144skie pola naftowe mog\u0105 zosta\u0107 zamienione w obszar dymi\u0105cych gruz\u00f3w w wyniku ataku powietrznego z Rosji i Morza \u015ar\u00f3dziemnego\u201d. , a \u017cycie Osi zale\u017cy od tych p\u00f3l naftowych\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n
W czasie II wojny \u015bwiatowej studnie Ploesti dostarcza\u0142y imperium nazistowskiemu co najmniej 35% ca\u0142ej jego ropy, inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105 nawet 60%; ale ta ostatnia liczba jest najprawdopodobniej zawy\u017cona i powy\u017cej og\u00f3lnej \u015bredniej (11) (12). Przez wiele lat Rumunia by\u0142a zdecydowanie najwi\u0119kszym krajem produkuj\u0105cym rop\u0119 w Europie, aw latach 1941 i 1942 pi\u0105tym co do wielko\u015bci krajem na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c Meksyk. Znacz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ropy naftowej w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie) znalaz\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 pa\u0144stw Osi na pocz\u0105tku 1942 r., kiedy kraj ten zosta\u0142 opanowany przez wojska japo\u0144skie, i pozosta\u0142y tam przez ponad trzy lata.<\/p>\n\n\n\n
Hitler chcia\u0142, aby jego rumu\u0144skie pola naftowe by\u0142y pot\u0119\u017cnie bronione; rozkaza\u0142 Wehrmachtowi rozmie\u015bci\u0107 dziesi\u0105tki ci\u0119\u017ckich i \u015brednich niemieckich dzia\u0142 przeciwlotniczych wok\u00f3\u0142 rafinerii w Ploesti, a tak\u017ce rozmie\u015bci\u0107 zas\u0142ony dymne; te ostatnie skutecznie zas\u0142ania\u0142y instalacje przed samolotami wroga, kt\u00f3re zosta\u0142y zestrzelone w du\u017cych ilo\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n
Niemcy stworzyli ograniczone ilo\u015bci ropy w procesach syntetycznego uwodornienia, z udzia\u0142em materia\u0142\u00f3w takich jak w\u0119giel. Przynios\u0142o to korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie Luftwaffe, a nie czo\u0142gom i innym pojazdom naziemnym. Warunki uk\u0142adu o nieagresji z Rosj\u0105 zapewni\u0142y Rzeszy otrzymanie od wrze\u015bnia 1939 do czerwca 1941 \u0142\u0105cznie 900 000 ton sowieckiej ropy. Nie by\u0142a to ogromna ilo\u015b\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce tylko w 1940 roku Wehrmacht zu\u017cy\u0142 trzy miliony ton ropy. (13)<\/p>\n\n\n\n
Nazistowskie Niemcy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaopatrywane w rop\u0119 przez Stany Zjednoczone, w\u00f3wczas bezkonkurencyjne jako najwi\u0119kszy na \u015bwiecie producent i eksporter ropy; w szczeg\u00f3lno\u015bci interesy, jakie ameryka\u0144skie korporacje, takie jak Texaco i Standard Oil, prowadzi\u0142y z nazistami, czasami potajemnie za po\u015brednictwem innych kraj\u00f3w, wraz z kontrolowanymi przez USA sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi z siedzib\u0105 w Rzeszy (14). Ponadto z Wenezueli, trzeciego co do wielko\u015bci kraju produkuj\u0105cego rop\u0119 na \u015bwiecie, w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnego klienta ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywa\u0142y transporty ropy naftowej wysy\u0142ane przez Atlantyk, przeznaczone dla niemieckiej machiny wojennej.<\/p>\n\n\n\n
W sumie \u201eoko\u0142o 150 ameryka\u0144skich firm\u201d mia\u0142o \u201ebiznesowe powi\u0105zania z nazistowskimi Niemcami\u201d, opisa\u0142 izraelski dziennikarz Ofer Aderet, pisz\u0105c dla lewicowej gazety Haaretz. Ameryka\u0144skie umowy handlowe z nazistami, pisa\u0142 Aderet, \u201eobejmowa\u0142y ogromne po\u017cyczki, du\u017ce inwestycje, porozumienia kartelowe, budow\u0119 fabryk w Niemczech w ramach zbrojenia III Rzeszy oraz dostawy ogromnych ilo\u015bci materia\u0142\u00f3w wojennych. (15)<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie reintegracja Besarabii przez Stalina na pocz\u0105tku lipca 1940 r. Zapewni\u0142a bufor dla sowieckiej obrony jej floty na Morzu Czarnym nieco dalej na wsch\u00f3d; w tym zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa rosyjskich baz morskich, takich jak port w Odessie na po\u0142udniu Ukrainy. Wkroczenie Sowiet\u00f3w do Rumunii \u201eby\u0142o gorsze ni\u017c \u00bbpoliczek w twarz\u00ab dla Hitlera\u201d, zauwa\u017cy\u0142 Liddell Hart, poniewa\u017c \u201ez\u0142owrogo umie\u015bci\u0142o Rosjan blisko rumu\u0144skich p\u00f3l naftowych, na kt\u00f3rych liczy\u0142 w\u0142asne zaopatrzenie\u201d. 29 lipca 1940 r. Hitler rozmawia\u0142 ze swoim szefem operacyjnym, genera\u0142em Alfredem Jodlem, o potencjale walki z Rosj\u0105, gdyby Stalin pr\u00f3bowa\u0142 zaj\u0105\u0107 Ploesti. (16)<\/p>\n\n\n\n
9 sierpnia 1940 r. gen. Jodl wyda\u0142 dyrektyw\u0119 \u201eOdbudowa Wsch\u00f3d\u201d, nakazuj\u0105c\u0105 wzmocnienie niemieckiego transportu i zaopatrzenia na wschodzie, tak aby do wiosny 1941 r. scementowa\u0107 plany ataku na Rosj\u0119 (17). W tym czasie rz\u0105d Winstona Churchilla zacz\u0105\u0142 ostrzega\u0107 Moskw\u0119 o planach niemieckiej inwazji; ale Stalin mocno podejrzewa\u0142, \u017ce Brytyjczycy chcieli wci\u0105gn\u0105\u0107 go do wojny, tylko po to, by odci\u0105\u017cy\u0107 Londyn. Stalin z pewno\u015bci\u0105 wierzy\u0142, \u017ce armie radzieckie b\u0119d\u0105 musia\u0142y kiedy\u015b walczy\u0107 z Niemcami, ale jeszcze nie teraz.<\/p>\n\n\n\n
Radzieckie projekty wobec Niemiec pozosta\u0142y niezagro\u017cone. 1 sierpnia 1940 r. minister spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142aw Mo\u0142otow powiedzia\u0142, \u017ce pakt nazistowsko-sowiecki nie opiera\u0142 si\u0119 na \u201eprzypadkowych wzgl\u0119dach o charakterze przej\u015bciowym, ale na fundamentalnych interesach politycznych obu kraj\u00f3w\u201d (18). Niemniej jednak ju\u017c we wrze\u015bniu 1940 r. sowieccy dow\u00f3dcy stacjonuj\u0105cy wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 o \u201eDrang nach Osten\u201d Hitlera, czyli propozycji dyktatora ekspansji na wsch\u00f3d. Radzieccy wojskowi m\u00f3wili o zwyczaju Hitlera noszenia ze sob\u0105 portretu Fryderyka Barbarossy, rudobrodego cesarza pruskiego, kt\u00f3ry przed wiekami prowadzi\u0142 wojn\u0119 ze S\u0142owianami. (19)<\/p>\n\n\n\n
12 listopada 1940 r. samolotem wyl\u0105dowa\u0142 w Niemczech minister spraw zagranicznych Mo\u0142otow, zagorza\u0142y komunista. Po przybyciu Mo\u0142otowa do Berlina Stalin kaza\u0142 mu wskaza\u0107 Niemcom, \u017ce chce z nimi szeroko zakrojonej umowy. Stalin nadal uwa\u017ca\u0142, \u017ce partnerstwo z Hitlerem w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci jest mo\u017cliwe. Zamiast tego podczas rozm\u00f3w nazistowscy urz\u0119dnicy przedstawili Mo\u0142otowowi m\u0142odsze partnerstwo dla Rosji Sowieckiej, w zdominowanym przez Niemcy globalnym sojuszu. Polityka radziecka, jak nazi\u015bci nalegali, mia\u0142a koncentrowa\u0107 si\u0119 na Azji Po\u0142udniowej, w kierunku Indii i konfliktu z Wielk\u0105 Brytani\u0105. To wcale nie satysfakcjonowa\u0142o Stalina.<\/p>\n\n\n\n
Po wys\u0142aniu przez Mo\u0142otowa raportu z jego rozczarowuj\u0105cych dyskusji w Berlinie, wed\u0142ug Jakowa Czadajewa, sowieckiego administratora, Stalin by\u0142 pewien, \u017ce Hitler zamierza wypowiedzie\u0107 wojn\u0119 Rosji. Nieca\u0142e dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 25 listopada 1940 r., Stalin poinformowa\u0142 bu\u0142garskiego komunistycznego polityka Georgi Dymitrowa, \u017ce \u200b\u200b\u201ez pozoru nasze stosunki z Niemcami s\u0105 uprzejme, ale mi\u0119dzy nami s\u0105 powa\u017cne tarcia\u201d. (20)<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Aleksandr Wasilewski, rosyjski oficer najwy\u017cszego szczebla, kt\u00f3ry wielokrotnie spotyka\u0142 si\u0119 ze Stalinem, towarzyszy\u0142 Mo\u0142otowowi w drodze do Berlina. Wasilewski wr\u00f3ci\u0142 do domu przekonany, \u017ce Hitler dokona inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki (21). Opini\u0119 Wasilewskiego podziela\u0142o wielu jego koleg\u00f3w z Armii Czerwonej. Po opuszczeniu Berlina przez Mo\u0142otowa Hitler spotka\u0142 si\u0119 z niemieckimi przyw\u00f3dcami i da\u0142 im do zrozumienia, \u017ce \u200b\u200bzamierza zaatakowa\u0107 Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jesieni\u0105 1940 r. rosyjskie naczelne dow\u00f3dztwo wys\u0142a\u0142o na Kreml szkice plan\u00f3w strategicznego rozmieszczenia sowieckich dywizji wzd\u0142u\u017c ich zachodniej granicy w ramach przygotowa\u0144 do niemieckiej inwazji. Stalin nie zareagowa\u0142. Do\u015b\u0107 z\u0142owieszczo, w drugiej po\u0142owie listopada 1940 r. kraje Europy \u015arodkowej, takie jak W\u0119gry, S\u0142owacja i Rumunia, przy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 do nowego \u0142adu europejskiego Hitlera, wst\u0119puj\u0105c do koalicji pa\u0144stw Osi. Hitler m\u00f3g\u0142 teraz polega\u0107 zw\u0142aszcza na wsparciu Rumunii pod wodz\u0105 Iona Antonescu. By\u0142 zagorza\u0142ym antykomunist\u0105 i antysemickim dyktatorem wojskowym, kt\u00f3ry w wieku 58 lat doszed\u0142 do w\u0142adzy 4 wrze\u015bnia 1940 r.<\/p>\n\n\n\n
Rumunia nie jest dzi\u015b wiod\u0105cym krajem, ale w latach wojny by\u0142a rzeczywi\u015bcie wa\u017cnym krajem. Wynika\u0142o to g\u0142\u00f3wnie z jej bogactw naturalnych oraz w mniejszym stopniu ze strategicznego po\u0142o\u017cenia nad Morzem Czarnym i Ukrain\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Stalin by\u0142 coraz bardziej zaniepokojony, gdy rok 1940 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Zwracaj\u0105c si\u0119 do sowieckich genera\u0142\u00f3w przed Bo\u017cym Narodzeniem, Stalin odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d i m\u00f3wi\u0142 o deklarowanym celu nazistowskiego przyw\u00f3dcy, jakim jest zaatakowanie ZSRR pewnego dnia. Stalin powiedzia\u0142: \u201eb\u0119dziemy starali si\u0119 odroczy\u0107 wojn\u0119 o dwa lata\u201d, do grudnia 1942 lub do 1943 roku. Wkr\u00f3tce po zmia\u017cd\u017ceniu Francuz\u00f3w przez Wehrmacht, Mo\u0142otow wspomina\u0142, jak powiedzia\u0142: \u201ebyliby\u015bmy w stanie stawi\u0107 czo\u0142a Niemcom tylko na r\u00f3wnych zasadach do 1943 roku\u201d. (22)<\/p>\n\n\n\n
18 grudnia 1940 r. Hitler wyda\u0142 dyrektyw\u0119 nr 21, w kt\u00f3rej nakre\u015blono: \u201eNiemieckie si\u0142y zbrojne musz\u0105 by\u0107 przygotowane do zniszczenia Rosji Sowieckiej w szybkiej kampanii przed zako\u0144czeniem wojny z Angli\u0105\u201d. W Bo\u017ce Narodzenie 1940 r. radziecki attache wojskowy w Berlinie otrzyma\u0142 anonimowy list. Wyja\u015bniono, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105 przeciwko Rosji na wiosn\u0119 1941 r. (23)<\/em><\/p>\n\n\n\nDo 29 grudnia 1940 r. sowieckie agencje wywiadowcze dysponowa\u0142y podstawowymi faktami dotycz\u0105cymi operacji Barbarossa, jej projektu i planowanej daty rozpocz\u0119cia (24). Pod koniec stycznia 1941 roku japo\u0144ski dyplomata wojskowy Yamaguchi, wracaj\u0105c z Berlina do stolicy Rosji, powiedzia\u0142 do cz\u0142onka sowieckiej s\u0142u\u017cby dyplomatycznej marynarki wojennej: \u201eNie wykluczam mo\u017cliwo\u015bci konfliktu mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Uwaga Yamaguchiego zosta\u0142a przekazana 30 stycznia 1941 r. Marsza\u0142kowi Klimentowi Woroszy\u0142owowi, wybitnemu radzieckiemu oficerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zna\u0142 Stalina. Jeszcze przed ko\u0144cem stycznia 1941 r. sowiecki komisariat obrony by\u0142 na tyle zaniepokojony, \u017ce sporz\u0105dzi\u0142 og\u00f3ln\u0105 dyrektyw\u0119 dla rosyjskich dow\u00f3dztw granicznych i flot, w kt\u00f3rej po raz pierwszy wymieniono Niemcy jako prawdopodobnego wroga w nadchodz\u0105cej wojnie.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. radziecki Komisariat Marynarki Wojennej zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 niemal codzienne relacje o przybyciu specjalist\u00f3w armii niemieckiej do bu\u0142garskich port\u00f3w; i przygotowania do zainstalowania tam niemieckiego uzbrojenia przybrze\u017cnego. Informacje te zosta\u0142y przekazane Stalinowi 7 lutego 1941 r. W rzeczywisto\u015bci inne wy\u017csze osobisto\u015bci, takie jak marsza\u0142ek Filipp Golikow , szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, powiedzia\u0142y, \u017ce wszystkie sowieckie raporty na temat niemieckiego planowania by\u0142y przekazywane samemu Stalinowi. (25)<\/p>\n\n\n\n
Gdy Mo\u0142otow mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Berlina w listopadzie poprzedniego roku, Stalin podkre\u015bli\u0142 mu, \u017ce Bu\u0142garia jest \u201enajwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 negocjacji\u201d i powinna zosta\u0107 umieszczona w kr\u00f3lestwie sowieckim (26). Zamiast tego 1 marca 1941 r. Bu\u0142garia przyst\u0105pi\u0142a do pa\u0144stw Osi. Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. rosyjskie dow\u00f3dztwo w Leningradzie zg\u0142osi\u0142o ruchy wojsk niemieckich w Finlandii. Nie by\u0142o to \u015bmieszne, poniewa\u017c Finlandia ma wsp\u00f3ln\u0105 wschodni\u0105 granic\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kreml nie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na fi\u0144sk\u0105 lojalno\u015b\u0107 w przypadku niemieckiego ataku. Naczelny dow\u00f3dca Finlandii Gustaf Mannerheim, po siedemdziesi\u0105tce i antybolszewik, by\u0142 blisko zaznajomiony z obalonym rosyjskim carem Miko\u0142ajem II. Mannerheim mia\u0142 wcze\u015bniej portret cara i powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142 moim cesarzem\u201d. Finowie nie byli wdzi\u0119czni, gdy w listopadzie 1939 r. do ich kraju wkroczy\u0142o wojsko radzieckie bez wypowiedzenia wojny. W lutym 1941 r. leningradzkie dow\u00f3dztwo meldowa\u0142o o niemieckich rozmowach ze Szwecj\u0105 w sprawie tranzytu wojsk Wehrmachtu przez ziemi\u0119 szwedzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Sowiecka administracja polityczna chcia\u0142a podkre\u015bli\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Armii Czerwonej, przygotowa\u0107 si\u0119 do zaanga\u017cowania. Stalin odrzuci\u0142 to podej\u015bcie, poniewa\u017c ba\u0142 si\u0119, \u017ce Hitlerowi wyda si\u0119, \u017ce zbiera si\u0142y do \u200b\u200brozpocz\u0119cia ofensywy przeciwko Niemcom. Stalin ostrzeg\u0142 genera\u0142a Gieorgija \u017bukowa, \u017ce \u200b\u200b\u201emobilizacja oznacza wojn\u0119\u201d i nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 konfliktu z Niemcami w 1941 r. (27)<\/p>\n\n\n\n
15 lutego 1941 r. do konsulatu sowieckiego w Berlinie wkroczy\u0142a niemiecka maszynistka. Przywi\u00f3z\u0142 ze sob\u0105 rozm\u00f3wki niemiecko-rosyjskie, kt\u00f3re by\u0142y wydawane w jego drukarni w bardzo du\u017cym nak\u0142adzie \u2013 zawiera\u0142y takie zwroty, jak: \u201eCzy jeste\u015b komunist\u0105?\u201d, \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry, bo strzelam\u201d oraz \u201ePoddanie si\u0119\u201d (28). Konsekwencje by\u0142y wystarczaj\u0105co jasne. Mniej wi\u0119cej w tym czasie rosyjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y wiarygodne informacje wywiadowcze stwierdzaj\u0105ce, \u017ce niemiecka inwazja na Wielk\u0105 Brytani\u0119 zosta\u0142a zawieszona na czas nieokre\u015blony, a\u017c do pokonania Rosji.<\/p>\n\n\n\n
Na prze\u0142omie lutego i marca 1941 r. nad kontrolowanymi przez Rosj\u0119 pa\u0144stwami ba\u0142tyckimi odbywa\u0142y si\u0119 niemieckie loty rozpoznawcze. By\u0142y to powa\u017cne naruszenia w strefie sowieckiej. Cz\u0119ste pojawianie si\u0119 nazistowskich samolot\u00f3w nad nadmorskim miastem Libau, w zachodniej \u0141otwie, nad stolic\u0105 Estonii, Tallinem, oraz nad najwi\u0119ksz\u0105 esto\u0144sk\u0105 wysp\u0105 Saaremaa.<\/p>\n\n\n\n
Rosyjski admira\u0142 Niko\u0142aj Kuzniecow, kt\u00f3ry bardzo nie lubi\u0142 pa\u0144stw faszystowskich, zezwoli\u0142 radzieckiej flocie ba\u0142tyckiej na otwarcie ognia do niemieckich samolot\u00f3w. W dniach 17 i 18 marca 1941 r. samoloty Luftwaffe zosta\u0142y zauwa\u017cone nad Libau i natychmiast ostrzelane przez sowiecki personel (29). Nazistowskie samoloty zosta\u0142y nast\u0119pnie zauwa\u017cone w pobli\u017cu miasta Odessa nad Morzem Czarnym. Admira\u0142 Kuzniecow zosta\u0142 wezwany na Kreml przez Stalina, gdzie zasta\u0142 go z szefem policji \u0141awrientijem Beri\u0105. Stalin zgani\u0142 Kuzniecowa za wydanie rozkazu strzelania do samolot\u00f3w niemieckich i wyra\u017anie zabroni\u0142 jednostkom sowieckim ponownego robienia tego.<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 David M. Glantz, Operation Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia, 1941 (The History Press; wydanie ilustrowane, 1 maja 2011) s. 20<\/p>\n\n\n\n
2 Antony Beevor, Druga wojna \u015bwiatowa (Weidenfeld & Nicolson Ltd., wydanie brytyjskie, 18 wrze\u015bnia 2014 r.) Rozdzia\u0142 12, Barbarossa<\/p>\n\n\n\n
3 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 57<\/p>\n\n\n\n
4 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
5 John H. Waller, The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War (Random House USA Inc.; wydanie 1, 9 kwietnia 1996) s. 192<\/p>\n\n\n\n
6 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985) s. 323<\/p>\n\n\n\n
7 Anna Louise Strong, The Stalin Era (wyd. Mainstream Publishers, 1 stycznia 1956) s. 89<\/p>\n\n\n\n
8 Basil Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, prze\u0142. 143<\/p>\n\n\n\n
9 Roger Moorhouse, The Devils’ Alliance (Basic Books, 13.10.2014) s. 9 107<\/p>\n\n\n\n
10 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 147<\/p>\n\n\n\n
11 Scott E. Wuesthoff, Narz\u0119dzie celowania w sektor infrastruktury gospodarczej kraju oparty na ropie naftowej, rozdzia\u0142 2, Unlimited War and Oil, Air University Press, 1 czerwca 1994, s. 11 . 5 z 8, Jstor<\/a><\/p>\n\n\n\n12 Jason Dawsey, \u201eOver the Cauldron of Ploesti: The American Air War in Romania\u201d, Narodowe Muzeum II Wojny \u015awiatowej, 12 sierpnia 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n13 Clifford E. Singer, Energy And International War (World Scientific Publishing; wydanie ilustrowane, 3 grudnia 2008 r.) s. 145<\/p>\n\n\n\n
14 Jacques R. Pauwels, \u201eZyski \u00fcber alles! Ameryka\u0144skie korporacje i Hitler\u201d, Global Research<\/a> , 7 czerwca 2019<\/p>\n\n\n\n15 Ofer Aderet, \u201eAmeryka\u0144ska firma chemiczna DuPont pomog\u0142a nazistowskim Niemcom z powodu ideologii, m\u00f3wi izraelski badacz\u201d, Haaretz, 2 maja 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n16 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 143<\/p>\n\n\n\n
17 Gerhard L. Weinberg, Niemcy i Zwi\u0105zek Sowiecki, 1939-1941 (EJ Brill, 1.01.1972) s. 112<\/p>\n\n\n\n
18 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 57<\/p>\n\n\n\n
19 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
20 Roberts, Wojny Stalina, s. 61<\/p>\n\n\n\n
21 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
22 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 406<\/p>\n\n\n\n
23 Salisbury, 900 dni, s. 58<\/p>\n\n\n\n
24 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
25 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Roberts, Wojny Stalina, s. 58<\/p>\n\n\n\n
27 Geoffrey Roberts, \u201eOstatni stoj\u0105cy\u201d, The Irish Examiner, 22 czerwca 2011 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n28 Salisbury, 900 dni, s. 58-59<\/p>\n\n\n\n
29 Tam\u017ce, s. 59<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Po nieudanych dyskusjach w Berlinie w listopadzie 1940 r. Ministra spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142awa Mo\u0142otowa<\/strong> zar\u00f3wno on, jak i jego przyw\u00f3dca J\u00f3zef Stalin<\/strong> od czasu do czasu zauwa\u017cali, \u017ce nazistowskie Niemcy nie s\u0105 ju\u017c tak szybkie w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Moskwy. Dotyczy\u0142o to niemiecko-sowieckiego paktu o nieagresji z 23 sierpnia 1939 r., kt\u00f3ry mia\u0142 obowi\u0105zywa\u0107 przez 10 lat. Stalin i Mo\u0142otow nie przywi\u0105zywali wi\u0119kszego znaczenia do zaniedbania punktualno\u015bci Berlina, poniewa\u017c dostawy niemieckich towar\u00f3w i technologii do Rosji Sowieckiej coraz cz\u0119\u015bciej nie pojawia\u0142y si\u0119 zgodnie z harmonogramem.<\/p>\n\n\n\nNieznany Stalinowi i Mo\u0142otowowi, tego samego dnia, w kt\u00f3rym sowiecki minister spraw zagranicznych wyl\u0105dowa\u0142 w Berlinie na rozmowy, 12 listopada 1940 r., Adolf Hitler potajemnie wyda\u0142 Dyrektyw\u0119 nr 18. Nakre\u015bla\u0142a ona planowan\u0105 niemieck\u0105 inwazj\u0119 na ZSRR, w tym planowany podb\u00f3j g\u0142\u00f3wnych miast takich jak Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, Leningrad i Moskwa. 18 grudnia 1940 r. zako\u0144czono Dyrektyw\u0119 F\u00fchrera nr 21, kt\u00f3ra stanowi\u0142a, \u017ce \u200b\u200batak Wehrmachtu na Zwi\u0105zek Sowiecki powinien nast\u0105pi\u0107 w po\u0142owie maja 1941 r.<\/p>\n\n\n\n
Dla Rosji, w miar\u0119 jak rok 1941 zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszych tygodni, znaki ostrzegawcze o niemieckim zagro\u017ceniu stawa\u0142y si\u0119 trudne do przeoczenia. W prasie nazistowskiej pojawia\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe doniesienia o \u201eprzygotowaniach wojskowych\u201d po drugiej stronie granicy w sowieckim obozie. Ta sama niemiecka taktyka medialna poprzedza\u0142a inwazje Hitlera na Czechos\u0142owacj\u0119 i Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
23 lutego 1941 r. sowiecki komisariat obrony wyda\u0142 dekret stwierdzaj\u0105cy, \u017ce nast\u0119pnym prawdopodobnym wrogiem s\u0105 nazistowskie Niemcy (1). Poproszono radzieckie obszary przygraniczne o podj\u0119cie niezb\u0119dnych przygotowa\u0144 do odparcia ataku, ale Kreml nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
22 marca 1941 r. rosyjska agencja wywiadowcza NKGB uzyska\u0142a, jak uwa\u017ca\u0142a, solidny materia\u0142, \u017ce \u201eHitler wyda\u0142 tajne polecenie wstrzymania realizacji zam\u00f3wie\u0144 dla Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d, dotycz\u0105ce przesy\u0142ek zwi\u0105zanych z paktem nazistowsko-sowieckim. Na przyk\u0142ad czeska fabryka Skody, znajduj\u0105ca si\u0119 pod kontrol\u0105 nazist\u00f3w, otrzyma\u0142a rozkaz wstrzymania dostaw do Rosji. 25 marca 1941 r. NKGB sporz\u0105dzi\u0142o specjalny raport, w kt\u00f3rym wyja\u015bni\u0142o, \u017ce Niemcy zgromadzili 120 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy sowieckiej. (2)<\/p>\n\n\n\n
Od miesi\u0119cy nap\u0142ywa\u0142y niepokoj\u0105ce depesze od rosyjskiego attach\u00e9 wojskowego w okupowanej przez nazist\u00f3w Francji, genera\u0142a Iwana Sus\u0142oparowa. W\u0142adze niemieckie ograniczy\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 sowieckiej ambasady we Francji iw lutym 1941 r. ambasada rosyjska zosta\u0142a przeniesiona z Pary\u017ca na po\u0142udnie do Vichy w \u015brodkowej Francji. W Pary\u017cu pozosta\u0142 tylko konsulat sowiecki.<\/p>\n\n\n\n
Obraz po prawej: dow\u00f3dca OKH feldmarsza\u0142ek Walther von Brauchitsch i Hitler studiuj\u0105 mapy w pierwszych dniach kampanii rosyjskiej Hitlera (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hitler_and_von_Brauchitsch_1941.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
W kwietniu 1941 r. genera\u0142 Sus\u0142oparow poinformowa\u0142 Moskw\u0119, \u017ce Niemcy zaatakuj\u0105 Rosj\u0119 pod koniec maja 1941 r. Nieco p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce zosta\u0142o to op\u00f3\u017anione o miesi\u0105c z powodu z\u0142ej pogody.\u00a0Pod koniec kwietnia genera\u0142 Sus\u0142oparow zebra\u0142 dalsze informacje o niemieckiej inwazji za po\u015brednictwem koleg\u00f3w z Jugos\u0142awii, Ameryki, Chin, Turcji i Bu\u0142garii (3).\u00a0Ta informacja zosta\u0142a przekazana do Moskwy do po\u0142owy maja 1941 roku.<\/p>\n\n\n\n
Ponownie w kwietniu 1941 r. czeski agent poinformowa\u0142, \u017ce Wehrmacht zamierza przeprowadzi\u0107 dzia\u0142ania zbrojne przeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu. Raport zosta\u0142 wys\u0142any do Stalina, kt\u00f3ry rozgniewa\u0142 si\u0119, gdy go przeczyta\u0142 i odpowiedzia\u0142: \u201eTen informator jest angielskim prowokatorem. Dowiedz si\u0119, kto dokonuje tej prowokacji i ukaraj go\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n
10 kwietnia 1941 r. Stalin i Mo\u0142otow otrzymali od NKGB streszczenie spotkania Hitlera z ksi\u0119ciem Paw\u0142em z Jugos\u0142awii w Berghof na pocz\u0105tku marca 1941 r. (5). Opisano, \u017ce Hitler mia\u0142 powiedzie\u0107 ksi\u0119ciu Paw\u0142owi, \u017ce rozpocznie inwazj\u0119 na Rosj\u0119 pod koniec czerwca 1941 r. Odpowiedzi\u0105 Stalina na alarmuj\u0105ce doniesienia, takie jak ten, by\u0142o uspokojenie Hitlera, chocia\u017c podobna strategia zawiod\u0142a w przypadku mocarstw zachodnich.<\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe, do kwietnia 1941 r. Stalin zwi\u0119kszy\u0142 wielko\u015b\u0107 dostaw zaopatrzenia rosyjskiego do III Rzeszy, wynosz\u0105c\u0105: 208 tys. ton zbo\u017ca, 90 tys. ton ropy naftowej, 6340 ton metalu itp. (6). Wiele z tych niezb\u0119dnych rzeczy zosta\u0142oby wykorzystanych przez nazist\u00f3w podczas ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Filip Golikow, szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, nalega\u0142, aby wszystkie sowieckie raporty dotycz\u0105ce plan\u00f3w nazistowskich by\u0142y przekazywane bezpo\u015brednio Stalinowi. Z zagranicy nap\u0142ywa\u0142y te\u017c inne relacje informuj\u0105ce Moskw\u0119 o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 inwazji Wehrmachtu. Ju\u017c w styczniu 1941 roku Sumner Welles, wp\u0142ywowy urz\u0119dnik rz\u0105du USA, ostrzeg\u0142 sowieckiego ambasadora w Ameryce, Konstantina Umansky’ego, \u017ce Waszyngton posiada informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce wiosn\u0105 1941 roku Niemcy zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w wojn\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
W ostatnim tygodniu marca 1941 r. kryptoanalitycy armii ameryka\u0144skiej, eksperci w rozszyfrowywaniu kod\u00f3w, zacz\u0119li generowa\u0107 oczywiste oznaki przeniesienia Niemiec na wsch\u00f3d. Materia\u0142 ten zosta\u0142 przekazany Sowietom (8). Ameryka\u0144scy kryptografowie z\u0142amali japo\u0144skie kody w drugiej po\u0142owie 1940 roku; w tym Fioletowy Szyfr, najwy\u017cszy kodeks dyplomatyczny Japonii, kt\u00f3ry zapewnia\u0142, \u017ce rz\u0105d Franklina Roosevelta by\u0142 wyj\u0105tkowo dobrze poinformowany o zamiarach Tokio.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski attach\u00e9 handlowy w Berlinie, Sam E. Woods, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi oficerami wysokiego szczebla sprzeciwiaj\u0105cymi si\u0119 nazistowskiemu re\u017cimowi. Byli \u015bwiadomi planowania operacji Barbarossa. Woods m\u00f3g\u0142 dyskretnie obserwowa\u0107 niemieckie przygotowania od lipca 1940 r. do grudnia tego roku. Woods wys\u0142a\u0142 swoje odkrycia do Waszyngtonu. Prezydent Roosevelt zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce Kreml powinien zosta\u0107 poinformowany o tych wydarzeniach. 20 marca 1941 r. Welles ponownie spotka\u0142 si\u0119 z sowieckim ambasadorem Umanskim i przekaza\u0142 wiadomo\u015b\u0107. (9)<\/p>\n\n\n\n
Ambasada Rosji w Berlinie zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce \u200b\u200bnazistowska prasa przedrukowuje fragmenty ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d z 1925 roku. Wspomniane ust\u0119py dotyczy\u0142y jego propozycji \u201elebensraum\u201d, rozszerzenia Niemiec kosztem Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Zdj\u0119cie poni\u017cej: wojska niemieckie na sowieckiej granicy pa\u0144stwowej, 22 czerwca 1941 r. (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n
Rosjanie mieli pot\u0119\u017cnego agenta szpiegowskiego, Richarda Sorge’a, dzia\u0142aj\u0105cego w Tokio od 1933 roku, kiedy Hitler przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Niemczech. Sorge, obywatel Niemiec i zagorza\u0142y komunista, nawi\u0105za\u0142 szczeg\u00f3lnie bliskie stosunki z nierozwa\u017cnym ambasadorem nazist\u00f3w w Japonii, genera\u0142em Eugenem Ottem. Dane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Sorge, nie zawsze by\u0142y w 100% dok\u0142adne, ale dawa\u0142y mu dost\u0119p do najbardziej poufnych i aktualnych niemieckich plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W dniu 5 marca 1941 r. Sorge wys\u0142a\u0142 Sowietom mikrofilm niemieckiego telegramu wys\u0142anego przez ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa do ambasadora Niemiec Otta – w kt\u00f3rym nakre\u015blono, \u017ce atak Wehrmachtu na Rosj\u0119 spadnie w po\u0142owie czerwca 1941 r. Na 15 maja Sorge meldowa\u0142 Moskwie, \u017ce inwazja niemiecka rozpocznie si\u0119 gdzie\u015b mi\u0119dzy 20 a 22 czerwca (10). Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 19 maja, Sorge depeszowa\u0142: \u201ePrzeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu skoncentruje si\u0119 dziewi\u0119\u0107 armii, 150 dywizji\u201d. P\u00f3\u017aniej zwi\u0119kszy\u0142 t\u0119 liczb\u0119 do 170 do 190 dywizji i \u017ce operacja Barbarossa rozpocznie si\u0119 bez ultimatum ani wypowiedzenia wojny.<\/p>\n\n\n\n
Wszystko to pad\u0142o na g\u0142uche uszy.\u00a0Sorge, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje wady, by\u0142 pijakiem i kobieciarzem, zosta\u0142 wy\u015bmiany przez Stalina tu\u017c przed atakiem Niemc\u00f3w jako kto\u015b, \u201ekt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 fabryki i burdele w Japonii\u201d.\u00a0Aby by\u0107 uczciwym wobec Stalina, pod koniec 17 czerwca 1941 r. Sorge nie by\u0142 do ko\u0144ca pewien, czy Barbarossa p\u00f3jdzie naprz\u00f3d (11).\u00a0Dlaczego?\u00a0Niemiecki attach\u00e9 wojskowy w Tokio nie by\u0142 pewien, czy to si\u0119 uda, a czasem szpieg jest tak dobry, jak jego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/wia.net.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/German_troops_crossing_the_Soviet_border-747x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Tymczasem w marcu 1941 r. rosyjskie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y relacj\u0119 o spotkaniu rumu\u0144skiego autokraty Iona Antonescu z niemieckim urz\u0119dnikiem nazwiskiem Bering, podczas kt\u00f3rego omawiano temat wojny z Rosj\u0105.\u00a0W rzeczywisto\u015bci Antonescu zosta\u0142 poinformowany przez Hitlera ju\u017c 14 stycznia 1941 r. O niemieckim planie inwazji na Rosj\u0119, tak wi\u0119c Rumunia zajmowa\u0142a czo\u0142owe miejsce w nazistowskich celach wojennych.\u00a0Kontrolowane przez Niemc\u00f3w rafinerie w Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii wyprodukowa\u0142y 5,5 mln ton ropy w 1941 r. i 5,7 mln ton w 1942 r. (12)<\/p>\n\n\n\n
W\u0142oski dyktator Benito Mussolini dowiedzia\u0142 si\u0119 o niemieckim ataku na Rosj\u0119 dopiero po jego rozpocz\u0119ciu \u2013 po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce Hitler uwa\u017ca\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie potrzebuje W\u0142och, nie prosi\u0142 ich o pomoc; i nie by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c walka W\u0142och, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce pozycja tego kraju nieco zachwia\u0142a si\u0119 w po\u0142udniowo-\u015brodkowej Europie. Co wi\u0119cej, nar\u00f3d w\u0142oski nie chcia\u0142by, aby jego wojska bra\u0142y udzia\u0142 w brutalnym konflikcie z Rosj\u0105, kt\u00f3ry nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z W\u0142ochami. Duce mieli inne pomys\u0142y i po wojnie austriacki komandos Otto Skorzeny s\u0142usznie napisa\u0142: \u201eBenito Mussolini nie by\u0142 dobrym przyw\u00f3dc\u0105 wojennym\u201d. (13)<\/p>\n\n\n\n
Do po\u0142owy marca 1941 r. kierownictwo sowieckie dysponowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owym opisem planu Barbarossy (14). W okresie od marca do pocz\u0105tku kwietnia 1941 r. dosz\u0142o do znacznego wzrostu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowo-wschodniej Europie. Ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury zauwa\u017cy\u0142: \u201eBy\u0142 to moment, w kt\u00f3rym Jugos\u0142awia, przy milcz\u0105cej zach\u0119cie Moskwy, przeciwstawi\u0142a si\u0119 Niemcom, i w kt\u00f3rym Niemcy posun\u0119li si\u0119 szybko i zdecydowanie, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 w Grecji i zaj\u0105\u0107 ca\u0142e Ba\u0142kany. Kiedy Moskwa podpisa\u0142a traktat z Jugos\u0142awi\u0105 6 kwietnia \u2013 w dniu, w kt\u00f3rym Hitler zaatakowa\u0142 Belgrad \u2013 reakcja Niemiec by\u0142a tak gwa\u0142towna, \u017ce \u200b\u200bStalin si\u0119 zaniepokoi\u0142\u201d. (15)<\/p>\n\n\n\n
25 marca 1941 r. jugos\u0142owia\u0144ski rz\u0105d regenta, ksi\u0119cia Paw\u0142a, podpisa\u0142 w Wiedniu porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Jugos\u0142awia sta\u0142a si\u0119 nazistowskim pa\u0144stwem klienckim. Niemniej jednak zaledwie dwa dni p\u00f3\u017aniej patriotyczne frakcje w serbskiej ludno\u015bci, wspomagane przez brytyjskich agent\u00f3w i kierowane przez szefa jugos\u0142owia\u0144skich si\u0142 powietrznych, genera\u0142a Dusana Simovicia, obali\u0142y proniemieck\u0105 regencj\u0119. Zainstalowali monarchi\u0119, na czele kt\u00f3rej sta\u0142 nastoletni kr\u00f3l Jugos\u0142awii Piotr II; aw sto\u0142ecznym Belgradzie powsta\u0142 nowy rz\u0105d, kt\u00f3ry zadeklarowa\u0142 neutralno\u015b\u0107. Us\u0142yszawszy to, Winston Churchill o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest to \u201ewspania\u0142a nowina\u201d i \u017ce Jugos\u0142awia \u201eodnalaz\u0142a swoj\u0105 dusz\u0119\u201d, podczas gdy z Londynu otrzyma \u201ewszelk\u0105 mo\u017cliw\u0105 pomoc i pomoc\u201d. (16)<\/p>\n\n\n\n
Hitler by\u0142 zirytowany przechwa\u0142kami Churchilla i nag\u0142ym zwrotem w polityce jugos\u0142owia\u0144skiej. Czuj\u0105c, \u017ce zosta\u0142 w jaki\u015b spos\u00f3b zdradzony, postanowi\u0142 da\u0107 nauczk\u0119 Jugos\u0142owianom. Hitler rozkaza\u0142 swojemu szefowi Luftwaffe Hermannowi G\u00f6ringowi rozpocz\u0105\u0107 w\u015bciek\u0142y atak powietrzny na Belgrad. W dniach od 6 kwietnia 1941 roku w Belgradzie zgin\u0119\u0142y tysi\u0105ce ludzi w wyniku hitlerowskich nalot\u00f3w. Na ziemi si\u0142y jugos\u0142owia\u0144skie nie mog\u0142y si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Niemcami, kt\u00f3rym pomagali W\u0142osi, a walki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 po niespe\u0142na dw\u00f3ch tygodniach. Pomoc i wsparcie Churchilla niestety nie nadesz\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
Kierowane przez nazist\u00f3w pa\u0144stwa Osi r\u00f3wnie\u017c dokona\u0142y inwazji na Grecj\u0119 6 kwietnia 1941 r. iw po\u0142owie tego miesi\u0105ca greckie stanowisko sta\u0142o si\u0119 nie do utrzymania (17); dlatego 24 kwietnia si\u0142y brytyjskie w Grecji rozpocz\u0119\u0142y ewakuacj\u0119 kraju. By\u0142a to operacja, w kt\u00f3rej Brytyjczycy rozwin\u0119li ju\u017c prawdziw\u0105 wiedz\u0119, aby unikn\u0105\u0107 niemieckich cios\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej ewakuowali z Dunkierki, Hawru i Narwiku.<\/p>\n\n\n\n
Z powodu ujarzmienia Jugos\u0142awii i Grecji Hitler 30 kwietnia 1941 r. od\u0142o\u017cy\u0142 atak na Zwi\u0105zek Sowiecki na 22 czerwca. Czasami twierdzono, \u017ce to op\u00f3\u017anienie, wynosz\u0105ce nieco ponad pi\u0119\u0107 tygodni, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym czynnikiem p\u00f3\u017aniejszego wykolejenia Barbarossy. Chocia\u017c teoria ta jest atrakcyjna, nie wytrzymuje bli\u017cszej analizy.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja ostatecznie wygas\u0142a, ale w du\u017cej mierze z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych pope\u0142nionych przez niemieckie naczelne dow\u00f3dztwo i Hitlera, takich jak nie skierowanie wi\u0119kszo\u015bci swoich si\u0142 w kierunku Moskwy, centrum \u0142\u0105czno\u015bci ZSRR. Co wi\u0119cej, kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201ew po\u0142owie maja by\u0142o naprawd\u0119 za wcze\u015bnie na inwazj\u0119 na Rosj\u0119. Przed po\u0142ow\u0105 czerwca p\u00f3\u017ane wiosenne deszcze zniszczy\u0142y drogi, zala\u0142y rzeki i bardzo utrudni\u0142y poruszanie si\u0119, z wyj\u0105tkiem kilku utwardzonych autostrad. Tak wi\u0119c, poniewa\u017c pocz\u0105tkowe zaskoczenie musia\u0142o nast\u0105pi\u0107 szybko, aby przynios\u0142o najlepsze rezultaty, Hitler prawdopodobnie zyska\u0142 wi\u0119cej ni\u017c straci\u0142 przez swoje odroczenie\u201d. (18)<\/p>\n\n\n\n
Wiosna i wczesne lato 1941 r. by\u0142y szczeg\u00f3lnie mokre we wschodniej Polsce i zachodnich cz\u0119\u015bciach europejskiej Rosji. Gdyby Niemcy dokonali inwazji zgodnie z pierwotnym zamiarem 15 maja 1941 r., Ich natarcie ugrz\u0119z\u0142oby w pierwszych tygodniach. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wed\u0142ug ameryka\u0144skiego historyka Samuela W. Mitchama 1 czerwca polsko-rosyjskie doliny rzeczne nadal wylewa\u0142y. (19)<\/p>\n\n\n\n
3 kwietnia 1941 r. Churchill pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec Stalina za po\u015brednictwem ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji Stafforda Crippsa, \u017ce \u200b\u200bdane wywiadu londy\u0144skiego wskazuj\u0105, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 atak na Rosj\u0119. Stalin nie da\u0142 \u017cadnej wiary raportom brytyjskiego wywiadu, poniewa\u017c by\u0142 nieufny wobec Wielkiej Brytanii nawet bardziej ni\u017c Ameryki, i prawdopodobnie takie ostrze\u017cenia jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0142y jego podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n
Pod koniec kwietnia 1941 r. Jefferson Patterson, pierwszy sekretarz ambasady USA w Berlinie, zaprosi\u0142 swojego rosyjskiego odpowiednika Walentina Bierie\u017ckowa na koktajle do swojego domu. W\u015br\u00f3d zaproszonych by\u0142 major Luftwaffe, najwyra\u017aniej przebywaj\u0105cy na urlopie z Afryki P\u00f3\u0142nocnej. P\u00f3\u017anym wieczorem ten niemiecki major zwierzy\u0142 si\u0119 Bierie\u017ckowowi: \u201eFaktem jest, \u017ce nie jestem tu na przepustce. M\u00f3j szwadron zosta\u0142 odwo\u0142any z Afryki P\u00f3\u0142nocnej i wczoraj dostali\u015bmy rozkaz przerzutu na wsch\u00f3d, w rejon \u0141odzi. Mo\u017ce nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego, ale wiem, \u017ce wiele innych jednostek zosta\u0142o ostatnio przeniesionych na wasze granice\u201d (20). Bierie\u017ckow by\u0142 zaniepokojony s\u0142ysz\u0105c to, a nigdy wcze\u015bniej oficer Wehrmachtu nie ujawni\u0142 tak \u015bci\u015ble tajnych wiadomo\u015bci. Bierie\u017ckow przekaza\u0142 to, co us\u0142ysza\u0142, Moskwie.<\/p>\n\n\n\n
Przez ca\u0142y kwiecie\u0144 1941 r. codzienne biuletyny sowieckiego Sztabu Generalnego i Sztabu Marynarki Wojennej opisywa\u0142y zgromadzenia wojsk niemieckich wzd\u0142u\u017c granicy rosyjskiej. 1 maja w relacji Sztabu Generalnego do radzieckich przygranicznych okr\u0119g\u00f3w wojskowych stwierdzono: \u201ePrzez ca\u0142y marzec i kwiecie\u0144\u2026 niemieckie dow\u00f3dztwo przeprowadzi\u0142o przyspieszony przerzut wojsk do granic Zwi\u0105zku Sowieckiego\u201d. Cho\u0107 Niemcy pr\u00f3bowali, nie byli w stanie ukry\u0107 zgromadzenia ogromnej liczby swoich \u017co\u0142nierzy. Obecno\u015b\u0107 Niemiec by\u0142a oczywista wzd\u0142u\u017c \u015brodkowej granicy Bugu; sowiecki szef stra\u017cy granicznej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Moskwy o zgod\u0119 na przeniesienie rodzin \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d. Pozwolenia nie wydano, a dow\u00f3dc\u0119 zganiono za okazywanie \u201epaniki\u201d. (21)<\/p>\n\n\n\n
Wraz z kontynuacj\u0105 wiosny 1941 r. nasila\u0142y si\u0119 nazistowskie loty zwiadowcze w pobli\u017cu lub nad terytorium sowieckim. Rosjanie poinformowali, \u017ce mi\u0119dzy 28 marca a 18 kwietnia 80 razy widziano niemieckie samoloty dokonuj\u0105ce nalot\u00f3w. 15 kwietnia niemiecki samolot zosta\u0142 zmuszony do awaryjnego l\u0105dowania w pobli\u017cu miasta R\u00f3wne na zachodniej Ukrainie. Na pok\u0142adzie znaleziono aparat fotograficzny, na\u015bwietlony film i map\u0119 ZSRR (22). Niemiecki charg\u00e9 d’affaires w Moskwie, Werner von Tippelskirch, zosta\u0142 wezwany do Komisariatu Spraw Zagranicznych 22 kwietnia 1941 r. Spotka\u0142 si\u0119 z ostrymi protestami w sprawie niemieckich przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak do nazistowskich samolot\u00f3w prawie nigdy nie strzelano, poniewa\u017c Stalin zabroni\u0142 tego sowieckim si\u0142om zbrojnym w obawie przed sprowokowaniem inwazji. Na pocz\u0105tku maja 1941 r. niemiecki minister propagandy Joseph Goebbels napisa\u0142 w swoim dzienniku: \u201eStalin i jego ludzie pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie bierni. Jak kr\u00f3lik skonfrontowany z w\u0119\u017cem\u201d. (23)<\/p>\n\n\n\n
5 maja 1941 r. Stalin otrzyma\u0142 od swoich agencji wywiadowczych raport, w kt\u00f3rym wyszczeg\u00f3lniono: \u201eNiemieccy oficerowie i \u017co\u0142nierze otwarcie m\u00f3wi\u0105 o nadchodz\u0105cej wojnie mi\u0119dzy Niemcami a Zwi\u0105zkiem Radzieckim, jako \u017ce sprawa zosta\u0142a ju\u017c postanowiona. Oczekuje si\u0119, \u017ce wojna rozpocznie si\u0119 po zako\u0144czeniu wiosennych nasadze\u0144\u201d. R\u00f3wnie\u017c 5 maja Stalin wyg\u0142osi\u0142 na Kremlu przem\u00f3wienie do m\u0142odych sowieckich oficer\u00f3w, w kt\u00f3rym powa\u017cnie m\u00f3wi\u0142 o zagro\u017ceniu nazistowskim. \u201eWojna z Niemcami jest nieunikniona\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Stalin, ale nic nie wskazuje na to, by w\u0142adca sowiecki wierzy\u0142, \u017ce niemiecki atak jest nieuchronny. (24)<\/p>\n\n\n\n
24 maja 1941 r. szef niemieckiego dzia\u0142u prasy zachodniej Karl Bemer upi\u0142 si\u0119 na przyj\u0119ciu w bu\u0142garskiej ambasadzie w Berlinie. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o ryk Bemera: \u201eB\u0119dziemy szefem ca\u0142ej Rosji, a Stalin b\u0119dzie martwy. Zniszczymy Rosjan szybciej ni\u017c Francuz\u00f3w\u201d (25). Incydent ten szybko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Iwana Filippowa, rosyjskiego korespondenta w Berlinie, pracuj\u0105cego dla agencji informacyjnej TASS. Filippov, tak\u017ce agent sowieckiego wywiadu, us\u0142ysza\u0142, \u017ce Bemer zosta\u0142 nast\u0119pnie aresztowany przez niemieck\u0105 policj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku czerwca 1941 r. admira\u0142 Michai\u0142 Woroncow, rosyjski attach\u00e9 marynarki wojennej w Berlinie, wys\u0142a\u0142 telegram do przebywaj\u0105cego w Moskwie kolegi admira\u0142a Niko\u0142aja Kuzniecowa i poinformowa\u0142, \u017ce Niemcy dokonaj\u0105 inwazji oko\u0142o 20-22 czerwca. Kuzniecow sprawdzi\u0142, czy Stalin otrzyma\u0142 kopi\u0119 tego telegramu, i stwierdzi\u0142, \u017ce na pewno go otrzyma\u0142. (26)<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 59<\/p>\n\n\n\n
2 Tam\u017ce, s. 60<\/p>\n\n\n\n
3 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
4 Robert H. McNeal, Stalin: cz\u0142owiek i w\u0142adca, prze\u0142. 237<\/p>\n\n\n\n
5 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
6 Kongres Stan\u00f3w Zjednoczonych, Proceedings and Debates of the US Congress, tom 94, cz\u0119\u015b\u0107 9, s. 366<\/a><\/p>\n\n\n\n7 Salisbury, 900 dni, s. 61-62<\/p>\n\n\n\n
8 John Simkin, \u201eOperacja Barbarossa\u201d, Spartacus Educational, wrzesie\u0144 1997 r. (aktualizacja: stycze\u0144 2020 r.)<\/a><\/p>\n\n\n\n9 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
10 Salisbury, 900 dni, s. 65<\/p>\n\n\n\n
11 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 68<\/p>\n\n\n\n
12 Evan Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, prze\u0142. Hodder Arnold, 23.02.2007, s. 50<\/p>\n\n\n\n
13 Otto Skorzeny, My Commando Operations: The Memoirs of Hitler’s Most Daring Commando (Schiffer Publishing Ltd., 1.01.1995) s. 238<\/p>\n\n\n\n
14 Mawdsley, Grzmot na wschodzie, s. 36<\/p>\n\n\n\n
15 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
16 Basil Liddell Hart, A History of the Second World War (Pan, Londyn, 1970) s. 151-152<\/p>\n\n\n\n
17 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985), s. 384-385<\/p>\n\n\n\n
18 Tam\u017ce, s. 390<\/p>\n\n\n\n
19 Samuel W. Mitcham, The Rise of the Wehrmacht: The German Armed Forces and World War II (Praeger Publishers Inc., 30 czerwca 2008) s. 402<\/p>\n\n\n\n
20 Salisbury, 900 dni, s. 62<\/p>\n\n\n\n
21 Tam\u017ce, s. 64<\/p>\n\n\n\n
22 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
23 Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, s. 8<\/p>\n\n\n\n
24 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 407<\/p>\n\n\n\n
25 Salisbury, 900 dni, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Tam\u017ce, s. 66<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSpogl\u0105daj\u0105c ponad osiem dekad wstecz na projekt operacji Barbarossa, dowodzonego przez Niemc\u00f3w ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku, jej plan inwazji zdradza patologiczn\u0105 nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. Planowanie strategiczne, polegaj\u0105ce na posuwaniu si\u0119 naprz\u00f3d przez wiele setek mil terenu, by\u0142o zbyt ambitne, a\u017c do groteski.<\/p>\n\n\n\n
Dane wywiadowcze Barbarossy r\u00f3wnie\u017c by\u0142y s\u0142abo opracowane. Szacunki nazist\u00f3w dotycz\u0105ce sowieckich zdolno\u015bci wojskowych opiera\u0142y si\u0119 bardziej na domys\u0142ach ni\u017c na wiarygodnych informacjach, a to niedocenianie wroga mia\u0142o ich prze\u015bladowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
13 maja 1941 r., przygotowuj\u0105c si\u0119 do inwazji, bliski wsp\u00f3\u0142pracownik Adolfa Hitlera, feldmarsza\u0142ek Wilhelm Keitel,<\/strong> wyda\u0142 rozkaz, zgodnie z kt\u00f3rym po schwytaniu wszyscy sowieccy komisarze mieli zosta\u0107 natychmiast straceni. Komisarzami byli funkcjonariusze partii komunistycznej przydzieleni do jednostek wojskowych, aby wpoi\u0107 \u017co\u0142nierzom Armii Czerwonej zasady bolszewickie i lojalno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa sowieckiego.<\/p>\n\n\n\nZ tego powodu Hitler wyznaczy\u0142 komisarzy do likwidacji w tysi\u0105cach. Rozkaz podpisany 13 maja stanowi\u0142, \u017ce sowieccy cywile podejrzani o pope\u0142nienie przest\u0119pstw przeciwko Wehrmachtowi mogli zosta\u0107 rozstrzelani na \u017c\u0105danie dowolnego niemieckiego oficera. Najbardziej z\u0142o\u015bliwie ze wszystkich wyja\u015bniono, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze uznani za zbrodnie przeciwko niewalcz\u0105cym nie musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani.<\/p>\n\n\n\n
Ci oficerowie Wehrmachtu, kt\u00f3rzy nie wierzyli w nazizm, tj. dlatego, \u017ce byli monarchistami lub konserwatystami, nadal mogli, je\u015bli chcieli, udziela\u0107 reprymendy niemieckim \u017co\u0142nierzom za wyst\u0119pki i tak si\u0119 dzia\u0142o. Jeden z najwybitniejszych dow\u00f3dc\u00f3w armii niemieckiej na pocz\u0105tku lat czterdziestych XX wieku, feldmarsza\u0142ek Fedor von Bock, kieruj\u0105cy Grup\u0105 Armii Centrum, by\u0142 zdeklarowanym monarchist\u0105, kt\u00f3ry nie lubi\u0142 nazizmu.<\/p>\n\n\n\n
Wirtualna Biblioteka \u017bydowska, nadzorowana przez ameryka\u0144skiego analityka polityki zagranicznej Mitchella Barda, przyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bvon Bock \u201eprywatnie wyra\u017ca\u0142 oburzenie z powodu okrucie\u0144stw\u201d pope\u0142nianych przez szwadrony SS na froncie wschodnim; ale feldmarsza\u0142ek \u201enie chcia\u0142 skierowa\u0107 sprawy bezpo\u015brednio do Hitlera\u201d, chocia\u017c wys\u0142a\u0142 \u201ejednego z podleg\u0142ych mu oficer\u00f3w, aby z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119\u201d. Wirtualna Biblioteka \u017bydowska odnotowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzbrodnie pope\u0142nione na sowieckiej ludno\u015bci cywilnej jeszcze bardziej \u201eoburzy\u0142y wielu oficer\u00f3w podleg\u0142ych von Bockowi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nie oznacza to, \u017ce Wehrmacht jako ca\u0142o\u015b\u0107 zachowywa\u0142 si\u0119 czysto w Zwi\u0105zku Radzieckim i gdzie indziej. W \u017cadnym wypadku nie by\u0142o to, co nast\u0105pi\u0142o przede wszystkim w wyniku umieszczenia zagorza\u0142ych nazist\u00f3w na wysokich stanowiskach w armii niemieckiej; jak szef sztabu Franz Halder i feldmarsza\u0142ek Walter von Reichenau, dow\u00f3dca niemieckiej 6 Armii.<\/p>\n\n\n\n
W\u015br\u00f3d cel\u00f3w inwazji by\u0142 ra\u017c\u0105cy wyzysk, grabie\u017ce i aneksje. Maj\u0105c to na uwadze, nazi\u015bci utworzyli Biuro Ekonomiczne Wsch\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142o oddane pod zwierzchnictwo marsza\u0142ka Rzeszy Hermanna Goeringa, drugiego najpot\u0119\u017cniejszego cz\u0142owieka w III Rzeszy. Goering poinformowa\u0142 zi\u0119cia Benito Mussoliniego, hrabiego Galeazzo Ciano, \u017ce \u201ew tym roku [1941] w Rosji umrze z g\u0142odu od 20 do 30 milion\u00f3w ludzi. Mo\u017ce dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o, bo pewne narody musz\u0105 zosta\u0107 zdziesi\u0105tkowane. Ale nawet gdyby tak nie by\u0142o, nic na to nie mo\u017cna poradzi\u0107\u201d. Hrabia Ciano, kt\u00f3ry od 1936 roku by\u0142 w\u0142oskim ministrem spraw zagranicznych, przekaza\u0142 Mussoliniemu uwagi Goeringa.<\/p>\n\n\n\n
Ponad trzy tygodnie po niemieckim ataku Goering napisa\u0142 15 lipca 1941 r.: \u201eWykorzystanie okupowanych terytori\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 przede wszystkim w sektorach \u017cywno\u015bciowym i naftowym gospodarki. Dostarczy\u0107 do Niemiec jak najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci i ropy \u2013 to g\u0142\u00f3wny ekonomiczny cel kampanii\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadal nie jest do ko\u0144ca jasne, czy nazistowska metoda usystematyzowania grabie\u017cy i administrowania terenami okupowanymi (tzw. b\u0119d\u0105c skutkiem ubocznym; czy te\u017c ich pragnieniem by\u0142o wyludnienie podbitych region\u00f3w, z g\u0142odem wykorzystywanym jako wygodny proces masowych mord\u00f3w. Niezale\u017cnie od g\u0142\u00f3wnego motywu, perspektywy obywateli radzieckich, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie znale\u017a\u0107 si\u0119 pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, by\u0142y ponure.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecki marsz na rosyjsk\u0105 ziemi\u0119 nie by\u0142 nowym wydarzeniem historycznym. Pokolenie wcze\u015bniej wschodnie dywizje Cesarskiej Armii Niemieckiej, dowodzone przez Ericha Ludendorffa i Paula von Hindenburga, od ko\u0144ca 1914 r. zdoby\u0142y cz\u0119\u015bci terytorium Imperium Rosyjskiego; kt\u00f3re przy tej okazji nast\u0105pi\u0142o po wkroczeniu Cesarskiej Armii Rosyjskiej do Prus Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ekspansja wschodnia pod rz\u0105dami Ludendorffa i Hindenburga r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0142a podboju, ale ich polityka by\u0142a bardziej humanitarna ni\u017c polityka nazistowska, poniewa\u017c nie sprowadza\u0142a si\u0119 do powszechnego zabijania ludno\u015bci cywilnej lub ludno\u015bci \u017cydowskiej. Zamiast tego Ludendorff i Hindenburg starali si\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 \u017cywym inwentarzem i ko\u0144mi, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c \u201erozleg\u0142e zasoby rolne i le\u015bne dla niemieckiego wysi\u0142ku wojennego\u201d, zauwa\u017cyli historycy Jens Thiel i Christian Westerhoff.<\/p>\n\n\n\n
Erich Koch, gauleiter Hitlera z Prus Wschodnich, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za rz\u0105dzenie okupowan\u0105 przez nazist\u00f3w Ukrain\u0105, powiedzia\u0142: Ukrai\u0144cy. Panowie: oczekuj\u0119 od was najwy\u017cszej surowo\u015bci wobec ludno\u015bci tubylczej\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Niemieckie si\u0142y inwazyjne z 1941 r. Sk\u0142ada\u0142y si\u0119 ze 136 dywizji, kt\u00f3re liczy\u0142y 3 miliony ludzi. Na pocz\u0105tku wspiera\u0142o ich ponad p\u00f3\u0142 miliona \u017co\u0142nierzy fi\u0144skich i rumu\u0144skich, dowodzonych przez Gustafa Mannerheima i Iona Antonescu, dw\u00f3ch do\u015bwiadczonych zawodowych oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w pragn\u0119li zniszczenia ZSRR. Feldmarsza\u0142ek Mannerheim z Finlandii, monarchista i posta\u0107 bardziej umiarkowana ni\u017c genera\u0142 Antonescu, nigdy nie wybaczy\u0142 bolszewikom zastrzelenia cara Miko\u0142aja II i jego rodziny 17 lipca 1918 r.; Mannerheim gorzko zap\u0142aka\u0142, gdy us\u0142ysza\u0142 o \u015bmierci cara, poniewa\u017c zar\u00f3wno dobrze zna\u0142 rosyjskiego monarch\u0119, jak i s\u0142u\u017cy\u0142 pod jego dow\u00f3dztwem w Cesarskiej Armii Rosyjskiej.<\/p>\n\n\n\n
Spo\u015br\u00f3d 136 dywizji Wehrmachtu, kt\u00f3re mia\u0142y zaatakowa\u0107 ZSRR 22 czerwca 1941 r., skromne 19 z nich to dywizje pancerne, a 14 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dywizji motorowych. W sumie oko\u0142o 600 000 niemieckich pojazd\u00f3w silnikowych przetoczy\u0142oby si\u0119 na wsch\u00f3d, ale Niemcy wykorzystali do inwazji do 750 000 koni. Pokazuje, \u017ce Wehrmacht nie by\u0142 ultranowoczesn\u0105, zmotoryzowan\u0105 armi\u0105, jak twierdzi\u0142a nazistowska propaganda.<\/p>\n\n\n\n
Naprzeciw Niemcom po drugiej stronie granicy, w zachodnim ZSRR, sta\u0142y trzy bardzo du\u017ce Grupy Armii Radzieckiej, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 ze 193 r\u00f3wnowa\u017cnych dywizji. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery z nich to dywizje pancerne lub motorowe, znacznie wi\u0119cej ni\u017c Niemcy. Od 1932 roku J\u00f3zef Stalin wydawa\u0142 ogromne sumy na wyposa\u017cenie wojska w maszyny zmotoryzowane i ci\u0119\u017cki pancerz. W szczeg\u00f3lno\u015bci Rosjanie posiadali znacznie wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 czo\u0142g\u00f3w ni\u017c wr\u00f3g; ale do\u015bwiadczenie i jako\u015b\u0107 radzieckich za\u0142\u00f3g czo\u0142g\u00f3w by\u0142a zauwa\u017calnie gorsza ni\u017c Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy byli zaprawieni w bojach i dobrze zorientowani w stylu walki Blitzkrieg (wojna b\u0142yskawiczna).<\/p>\n\n\n\n
By\u0142y te\u017c inne powa\u017cne rosyjskie s\u0142abo\u015bci. Stalinowska czystka w naczelnym dow\u00f3dztwie Armii Czerwonej od maja 1937 r. \u201ewp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j naszych si\u0142 zbrojnych i ich gotowo\u015b\u0107 bojow\u0105\u201d, pisa\u0142 marsza\u0142ek Gieorgij \u017bukow, najbardziej wychwalany rosyjski dow\u00f3dca XX wieku. Czystki, cho\u0107 wymierzone w mniejszo\u015b\u0107 ca\u0142ego radzieckiego korpusu wojskowego, spowodowa\u0142y \u201eogromne szkody\u201d na \u201enajwy\u017cszych szczeblach dow\u00f3dztwa armii\u201d, stwierdzi\u0142 \u017bukow. Oznacza\u0142o to, \u017ce parali\u017c by\u0142 powszechny w aparacie decyzyjnym Armii Czerwonej, co mia\u0142oby powa\u017cne implikacje w czasie niemieckiej inwazji.<\/p>\n\n\n\n
Kalkulacje Hitlera dotycz\u0105ce ataku na ZSRR by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, zuchwa\u0142e. F\u00fchrer spodziewa\u0142 si\u0119 obalenia stalinowskiej Rosji w ci\u0105gu oko\u0142o 8 tygodni, a kiedy to si\u0119 sta\u0142o, zamierza\u0142 zawr\u00f3ci\u0107 i wyko\u0144czy\u0107 Wielk\u0105 Brytani\u0119. Hitler ocenia\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie da si\u0119 uwik\u0142a\u0107 w wojn\u0119 na dwa fronty i na razie mia\u0142 racj\u0119. W 1941 roku Brytyjczycy nie byli w stanie ingerowa\u0107 w nazistowski plan rozszerzenia na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ofensywa rzeczywi\u015bcie mia\u0142a zosta\u0107 rozpocz\u0119ta przez pot\u0119\u017cny front, ale Schwerpunkt \u2013 najci\u0119\u017cszy punkt niemieckiego uderzenia \u2013 mia\u0142 wyl\u0105dowa\u0107 na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich na sowieckiej Bia\u0142orusi. Tutaj dwie pot\u0119\u017cne si\u0142y, Grupa Armii P\u00f3\u0142noc dowodzona przez feldmarsza\u0142ka Rittera von Leeba i Grupa Armii Centrum dowodzona przez feldmarsza\u0142ka von Bocka, mia\u0142y przeprowadzi\u0107 gigantyczny ruch szczypcami przeciwko przeciwstawnym im armiom sowieckim. Nast\u0119pnie zgodnie z przewidywaniami kontynuowaliby posuwanie si\u0119 naprz\u00f3d i zajmowali stolic\u0119, Moskw\u0119, w\u0119ze\u0142 komunikacyjny europejskiej cz\u0119\u015bci Rosji. Wskazuje to, \u017ce Hitler pierwotnie wyznaczy\u0142 Moskw\u0119 jako g\u0142\u00f3wny cel.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii P\u00f3\u0142noc von Leeba sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 16 Armii (dowodzonej przez Ernsta Buscha) i 18 Armii (Georg von Kuechler), wspieranej przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a pu\u0142kownika Ericha Hoepnera.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Centrum by\u0142a pod pewnym wzgl\u0119dem najwi\u0119ksz\u0105 z trzech Grup Armii, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y ZSRR. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 2. Armii (Maximilian von Weichs), 4. Armii (G\u00fcnther von Kluge) i 9. Armii (Adolf Strauss), wzmocnionych przez dwie grupy pancerne w sumie 10 dywizji pancernych i dowodzone przez genera\u0142\u00f3w Heinza Guderiana i Hermanna Hotha.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Po\u0142udnie Gerda von Rundstedta sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 6. Armii (Walter von Reichenau), 17. Armii (Carl-Heinrich von St\u00fclpnagel), armii niemiecko-rumu\u0144skiej (Eugen Ritter von Schobert) i by\u0142a wspierana przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142 pu\u0142kownik Ewald von Kleist. Grupa Armii von Rundstedta zosta\u0142a wyznaczona do posuwania si\u0119 na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich.<\/p>\n\n\n\n
Oczekiwano, \u017ce w ten spos\u00f3b von Rundstedt szybko podbije wschodni\u0105 Polsk\u0119, a konkretnie zdob\u0119dzie staro\u017cytne polskie miasto Lublin, w pobli\u017cu granicy z Ukrain\u0105. Stanowi\u0142oby to platform\u0119 startow\u0105 dla czo\u0142g\u00f3w Grupy Armii Po\u0142udnie do wkroczenia na Ukrain\u0119 i zdobycia jej stolicy Kijowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta Zwi\u0105zku Radzieckiego z 930 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Nast\u0119pnie dywizje von Rundstedta mia\u0142y zaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119, a Hitler chcia\u0142, aby zasoby tego kraju do grabie\u017cy, takie jak pszenica, sta\u0142y si\u0119 \u201espichlerzem Rzeszy\u201d, jak to uj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Podczas gdy Hitler zebra\u0142 swoje 136 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy nazistowsko-sowieckiej, pozostawi\u0142 46 dywizji, aby strzec reszty Europy kontynentalnej. Ta liczba wydaje si\u0119 przesadna i wiele z tych niemieckich formacji pozosta\u0142oby bezczynnych. Historyk wojskowo\u015bci Donald J. Goodspeed napisa\u0142: \u201eZ pewno\u015bci\u0105 znacznie mniej ni\u017c 46 dywizji mog\u0142o przeciwstawi\u0107 si\u0119 jakiejkolwiek brytyjskiej inicjatywie na kontynencie, co i tak by\u0142o ma\u0142o prawdopodobne\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Chocia\u017c armia radziecka okaza\u0142a si\u0119 znacznie liczniejsza, ni\u017c s\u0105dzili nazi\u015bci, nie by\u0142a przygotowana na nadchodz\u0105cy atak. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Armii Czerwonej w czerwcu 1941 r. znajdowa\u0142a si\u0119 zbyt blisko granicy niemiecko-sowieckiej, kt\u00f3ra od 1939 r. obejmowa\u0142a Polsk\u0119, \u0141otw\u0119, Litw\u0119, Estoni\u0119 i Rumuni\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina, seria fortyfikacji budowanych od ko\u0144ca lat dwudziestych XX wieku, kt\u00f3ra strzeg\u0142a zachodnich granic ZSRR przed 1939 rokiem, zosta\u0142a jedynie cz\u0119\u015bciowo rozebrana. Nowe wysuni\u0119te pozycje obronne by\u0142y niekompletne do po\u0142owy 1941 roku. Formacje pancerne armii radzieckiej r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y rozbite, a czo\u0142gi przydzielone dywizjom piechoty. Ten ostatni b\u0142\u0105d zosta\u0142 naprawiony przez Stalina, gdy przestawi\u0142 dywizje pancerne, ale gdy Niemcy zaatakowali, by\u0142y one nadal w trakcie wprowadzania pe\u0142nej gotowo\u015bci do pracy.<\/p>\n\n\n\n
Ponadto Stalin i naczelne dow\u00f3dztwo Armii Czerwonej wierzyli, \u017ce centralny punkt niemieckiego ataku spadnie na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich – czyli przez Ukrain\u0119 – podczas gdy Niemcy, jak wspomniano, uderz\u0105 najsilniej na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich przez sowieck\u0105 Bia\u0142oru\u015b . Rosyjska obrona by\u0142a najsilniejsza w niew\u0142a\u015bciwym sektorze frontu. Ta b\u0142\u0119dna ocena po cz\u0119\u015bci umo\u017cliwi\u0142a Grupie Armii \u201e\u015arodek\u201d szybkie wkroczenie do serca Bia\u0142orusi, gdzie Armia Czerwona nie by\u0142a tak silnie ufortyfikowana.<\/p>\n\n\n\n
\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\nJohn Simkin, \u201eWilhelm Keitel\u201d, wrzesie\u0144 1997 (aktualizacja: stycze\u0144 2020), Spartacus Educational <\/a> Jewish Virtual Library<\/a> , \u201eFedor von Bock (1880-1945)\u201d<\/p>\n\n\n\nRupert Butler, Legiony \u015bmierci: nazistowskie zniewolenie Europy (Leo Cooper Ltd., 1 lutego 2004)<\/p>\n\n\n\n
Wyja\u015bnienie zielonej teczki Goeringa, plan Oldenburga<\/a><\/p>\n\n\n\nJens Thiel, Christian Westerhoff, \u201ePraca przymusowa\u201d, 8 pa\u017adziernika 2014, International Encyclopedia of the First World War<\/a><\/p>\n\n\n\nSamuel W. Mitcham Jr., The German Defeat in the East: 1944-45 (Stackpole Books; pierwsze w tym wydaniu, 23 marca 2007)<\/p>\n\n\n\n
Christian Hartmann, Operacja Barbarossa: wojna nazistowskich Niemiec na Wschodzie, 1941-1945 (OUP Oxford; wydanie przedrukowane, 28 czerwca 2018 r.)<\/p>\n\n\n\n
Andrei Gromyko, Wspomnienia: od Stalina do Gorbaczowa (Arrow Books Limited, 1 stycznia 1989)<\/p>\n\n\n\n
Oliver Warner, Marshal Mannerheim & The Finns (Weidenfeld & Nicolson, wydanie 1, 1 stycznia 1967)<\/p>\n\n\n\n
Geoffrey Roberts, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon Books, 2 maja 2013)<\/p>\n\n\n\n
Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wydanie 2, 3 kwietnia 1985)<\/p>\n\n\n\n
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, S\u0142ownik historyczny Ukrainy (Scarecrow Press; wydanie 2, 11 lipca 2013 r.)<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina<\/a> jako linia Rejon\u00f3w Ufortyfikowanych, Stalin-line.by\/en<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\nPoniewa\u017c pierwsza wojna \u015bwiatowa wybucha\u0142a p\u00f3\u017anym latem 1914 r., Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dzie ona kr\u00f3tkotrwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Tylko nieliczni, dalekowzroczni indywiduali\u015bci wiedzieli, co nadchodzi, na przyk\u0142ad Herbert Kitchener,<\/strong> brytyjski sekretarz wojny. Na jednej z pierwszych konferencji gabinetu brytyjskiego na pocz\u0105tku konfliktu Kitchener przewidzia\u0142, \u017ce walki b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 przez trzy lata i \u017ce w ko\u0144cu Wielka Brytania b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wykorzystania wszystkich swoich zasob\u00f3w (1). Jego ocena trzyletniej wojny by\u0142a nie\u015bmia\u0142a tylko o jeden rok.<\/p>\n\n\n\nEdward Gray<\/strong> , brytyjski minister spraw zagranicznych, przypomnia\u0142, \u017ce przewidywania Kitchenera \u201ewyda\u0142y si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci z nas nieprawdopodobne, je\u015bli nie niewiarygodne\u201d (2). 8 sierpnia 1914 roku Winston Churchill<\/strong> , Pierwszy Lord Admiralicji, oszacowa\u0142, \u017ce wojna potrwa dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, czyli d\u0142u\u017cej, ni\u017c wielu s\u0105dzi\u0142o.<\/p>\n\n\n\nKoledzy Kitchenera nie zdawali sobie sprawy, \u017ce post\u0119p technologiczny ludzko\u015bci na pocz\u0105tku XX wieku \u2013 oko\u0142o 150 lat po rozpocz\u0119ciu rewolucji przemys\u0142owej w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 1760 roku \u2013 by\u0142 taki, \u017ce wojna mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami b\u0119dzie najprawdopodobniej d\u0142uga, a rze\u017a bezprecedensowych proporcje mog\u0142y tylko wynika\u0107. Po tym, jak upuszczanie krwi ostatecznie usta\u0142o 11 listopada 1918 r., realistyczni analitycy, tacy jak W\u0142adimir Lenin,<\/strong> stwierdzili, \u017ce prowadzenie wojny by\u0142o \u201eprze\u017cytkiem ze \u015bwiata bur\u017cuazyjnego\u201d; podczas gdy niemiecki dow\u00f3dca Hans von Seeckt<\/strong> powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewojna nie by\u0142a ju\u017c inteligentnym sposobem prowadzenia polityki narodu\u201d. (3)<\/p>\n\n\n\nDoj\u015bcie do w\u0142adzy we W\u0142oszech i Niemczech zagorza\u0142ych pod\u017cegaczy wojennych, Benito Mussoliniego<\/strong> i Adolfa Hitlera<\/strong> , by\u0142o niemal gwarancj\u0105, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 kolejny konflikt na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\nPrzej\u0119ciu w\u0142adzy zar\u00f3wno przez Mussoliniego, jak i Hitlera, odpowiednio w 1922 i 1933 r., towarzyszy\u0142y masowe przewroty spo\u0142eczne i destabilizacja wywo\u0142ane I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Benito-Mussolini-Adolf-Hitler-Italian-Neville-Chamberlain-September-29-1938.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\nNeville Chamberlain, Adolf Hitler i Benito Mussolini spotykaj\u0105 si\u0119 w 1938 roku<\/p>\n\n\n\n
S\u0142aba wola reakcji zachodnich demokracji na rozszerzenie nazist\u00f3w od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku, zw\u0142aszcza nie\u015bmia\u0142a reakcja Francji, o\u015bmieli\u0142a Hitlera na drodze do wojny. Brytyjski profesor Evan Mawdsley, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w historii Rosji, napisa\u0142 o pozycji III Rzeszy do 1941 r., \u017ce \u201einwazja na Rosj\u0119 nie by\u0142a fatalnym<\/em> b\u0142\u0119dem nazistowskich Niemiec. W ko\u0144cu jaka by\u0142a alternatywa dla Hitlera? Nie<\/em> atakowa\u0107 Rosji? Bezczynno\u015b\u0107 pozwoli\u0142aby wrogom Niemiec sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i uzale\u017cni\u0142aby gospodarczo Niemcy od Rosji. \u015amiertelny b\u0142\u0105d pope\u0142niono wcze\u015bniej, gdy przygody Hitlera w Czechos\u0142owacji iw Polsce doprowadzi\u0142y Niemcy do wojny powszechnej\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\nWalki pocz\u0105tkowo przebiega\u0142y tak, jak Wehrmacht m\u00f3g\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107; rozgromili Polsk\u0119 we wrze\u015bniu 1939 r., a nast\u0119pnie wiosn\u0105 i latem 1940 r. odnie\u015bli kolejne rutynowe zwyci\u0119stwa w Skandynawii i ca\u0142ej Europie Zachodniej. G\u0142\u00f3wna si\u0142a przeciwna, armia francuska, upada\u0142a od 1917 r. W tym roku bunty rozszerzy\u0142y si\u0119 na nie mniej do 9 czerwca 1917 r. ponad 54 dywizje francuskie. Nawet w formacjach, w kt\u00f3rych nie dosz\u0142o do bunt\u00f3w, ponad 50% \u017co\u0142nierzy francuskich wracaj\u0105cych z urlop\u00f3w zg\u0142osi\u0142o powr\u00f3t pod wp\u0142ywem alkoholu (5). Francuskie dow\u00f3dztwo wojskowe uciszy\u0142o te zdumiewaj\u0105ce wydarzenia najlepiej, jak potrafi\u0142y, i cisza niepotrzebnie trwa\u0142a d\u0142ugo potem.<\/p>\n\n\n\n
Kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed wyja\u015bni\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWstyd i duma to \u017ali doradcy, a przyczyny katastrofy moralnej we Francji, jaka mia\u0142a miejsce w 1917 roku, nigdy nie zosta\u0142y wydobyte na \u015bwiat\u0142o dzienne, gdzie mo\u017cna je by\u0142o przeanalizowa\u0107 i by\u0107 mo\u017ce wyleczy\u0107. \u017be \u017cadne prawdziwe lekarstwo nie zosta\u0142o dokonane, kl\u0119ska z 1940 roku dobitnie udowodni\u0142a\u201d. (6)<\/p>\n\n\n\n
Nazi\u015bci zwr\u00f3cili teraz uwag\u0119 na g\u0142\u00f3wny cel swojej imperialistycznej polityki zagranicznej: Zwi\u0105zek Radziecki, kt\u00f3ry Hitler planowa\u0142 podbi\u0107 od wielu lat. Hitlera zach\u0119ci\u0142y s\u0142abe wyniki Armii Radzieckiej w wojnie zimowej 1939-1940 przeciwko Finlandii, licz\u0105cej oko\u0142o 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak, jak s\u0142usznie stwierdzi\u0142 czo\u0142owy dow\u00f3dca Fin\u00f3w, Gustaf Mannerheim, Sowieci wyci\u0105gn\u0119li wnioski z pocz\u0105tkowych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 militarnych na ziemi fi\u0144skiej, a ich wyniki \u201epowoli poprawia\u0142y si\u0119\u201d w miar\u0119 up\u0142ywu tygodni (7). Nielicznym niemieckim obserwatorom wojskowym, kt\u00f3rzy towarzyszyli Armii Czerwonej podczas jej fi\u0144skiej inwazji, nie by\u0142o znane stopniowe przejmowanie przez Rosj\u0119 pokaz\u00f3w wojskowych. Niemcy nie byli pod wra\u017ceniem pierwszych sowieckich nalot\u00f3w, zanim wcze\u015bnie wyruszyli do domu.<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie Wehrmacht odni\u00f3s\u0142 szybsze triumfy nad Jugos\u0142awi\u0105 i Grecj\u0105 w kwietniu 1941 r., co tylko jeszcze bardziej o\u015bmieli\u0142o Hitlera. Niemiecki podb\u00f3j Jugos\u0142awii i Grecji zmusi\u0142 Hitlera do odroczenia inwazji na ZSRR o 38 dni. To op\u00f3\u017anienie jest cz\u0119sto uwa\u017cane za kluczow\u0105 przyczyn\u0119 niepowodzenia nazist\u00f3w w zdobyciu Moskwy i obaleniu Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci Samuel W. Mitcham<\/strong> , kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na re\u017cimie nazistowskim, ujawni\u0142 co\u015b innego, poniewa\u017c \u201ewiosenne deszcze we wschodniej Polsce i zachodniej cz\u0119\u015bci europejskiej Rosji nadesz\u0142y p\u00f3\u017ano w 1941 r. i by\u0142y znacznie silniejsze ni\u017c zwykle. Wiele polsko-rosyjskich dolin rzecznych (w tym Bug) by\u0142o zalanych jeszcze 1 czerwca; dlatego inwazja na Zwi\u0105zek Radziecki nie mog\u0142a si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 wcze\u015bniej\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\nZiemia w zachodnim ZSRR wysch\u0142a do 22 czerwca 1941 r. Idealnie nadawa\u0142a si\u0119 do \u0142atwego poruszania si\u0119 czo\u0142g\u00f3w, p\u00f3\u0142g\u0105sienicowc\u00f3w itp. Ponadto J\u00f3zef Stalin<\/strong> od tygodni nie chcia\u0142 uwierzy\u0107 w fal\u0119 raport\u00f3w wywiadowczych, kt\u00f3re otrzyma\u0142 osobi\u015bcie z w\u0142asnych agencji iz zagranicy, ostrzegaj\u0105c o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 niemieckim ataku.<\/p>\n\n\n\nPodpu\u0142kownik Goodspeed napisa\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eRaporty sowieckiego wywiadu by\u0142y najbardziej wiarygodne, dok\u0142adne i szczeg\u00f3\u0142owe ze wszystkich; i wykazywali niezwyk\u0142\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra powinna zwi\u0119kszy\u0107 ich wiarygodno\u015b\u0107. Victor Sukolov, szef Rote Kopelle [Czerwonej Orkiestry] w Brukseli, Rudolph R\u00f6ssler w<\/em> Szwajcarii, Leopold Trepper w Pary\u017cu i dr Richard Sorge w Tokio wszyscy poinformowali Stalina o Barbarossie\u201d. (9)<\/p>\n\n\n\nKreml najwyra\u017aniej nie spodziewa\u0142 si\u0119 upadku niemieckiej inwazji latem 1941 roku. Marsza\u0142ek Niko\u0142aj Woronow<\/strong> , najwy\u017cszy rosyjski dow\u00f3dca dowodz\u0105cy artyleri\u0105 Armii Czerwonej i przysz\u0142y Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego, wspominany w przededniu hitlerowskiej ataku: \u201eNie wiedzia\u0142em wtedy, czy mamy jaki\u015b plan operacyjno-strategiczny na wypadek wojny. Wiedzia\u0142em tylko, \u017ce plan artylerii i taktyki artylerii bojowej nie zosta\u0142 jeszcze zatwierdzony, chocia\u017c pierwszy projekt zosta\u0142 opracowany w 1938 roku\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/invasion-of-soviet-union.gif\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\nDalsze dowody braku rosyjskiej gotowo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119, gdy w pocz\u0105tkowej fazie inwazji Niemcy zniszczyli du\u017c\u0105 liczb\u0119 sowieckich samolot\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci na ziemi. Jednostki lotnicze radzieckiego Zachodniego Okr\u0119gu Wojskowego straci\u0142y 740 z 1540 samolot\u00f3w (strata 48%) tylko pierwszego dnia niemieckiego ataku (11); jej miejscowy dow\u00f3dca, gen. Iwan Kopec, z rozpacz\u0105 przygl\u0105da\u0142 si\u0119 zniszczeniu i 23 czerwca 1941 r. zastrzeli\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ruina sowieckiego lotnictwa by\u0142a jeszcze gorsza w Ba\u0142tyckim Okr\u0119gu Wojskowym. W ci\u0105gu pierwszych trzech dni operacji Barbarossa w rejonie Morza Ba\u0142tyckiego zniszczono 920 radzieckich samolot\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby 1080, co stanowi 85% strat (12). Co wi\u0119cej, wiele nieuszkodzonych i nadaj\u0105cych si\u0119 do naprawy rosyjskich samolot\u00f3w musia\u0142o zosta\u0107 porzuconych, poniewa\u017c Niemcy i ich sojusznicy z Osi (pocz\u0105tkowo g\u0142\u00f3wnie Rumuni i Finowie) roili si\u0119 nad sowieckim terenem. Do pierwszego tygodnia lipca 1941 r. Sowieci stracili prawie 4000 samolot\u00f3w, podczas gdy Luftwaffe straci\u0142o w\u00f3wczas zaledwie 550 samolot\u00f3w. (13)<\/p>\n\n\n
Alianckie bombardowanie niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong><\/h1>\n\n\n\nPo raz pierwszy opublikowano 2 kwietnia 2022 r<\/p>\n\n\n
\n<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\no autorze<\/strong><\/h2>\n\n\n\nShane Quinn urodzi\u0142 si\u0119 w Dublinie w Irlandii i mieszka na obrze\u017cach stolicy Irlandii. Przez cztery lata studiowa\u0142 dziennikarstwo w Griffith College w Dublinie, aw 2010 roku uzyska\u0142 tytu\u0142 licencjata dziennikarstwa z wyr\u00f3\u017cnieniem. Pracuje w bran\u017cy redakcyjnej i jest p\u0142odnym autorem artyku\u0142\u00f3w internetowych, skupiaj\u0105cych si\u0119 na tematach od ekspansji NATO po wojny \u015bwiatowe. Interesuje si\u0119 \u015brodowiskiem i amatorsko zajmuje si\u0119 ornitologi\u0105, g\u0142\u00f3wnie w zakresie monitorowania lokalnych populacji ptak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jest pracownikiem naukowym Centrum Bada\u0144 nad Globalizacj\u0105 (CRG).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nSpis tre\u015bci<\/h2>\n\n\n\n
Przedmowa<\/strong><\/p>\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/p>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/p>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 V<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VI<\/strong><\/p>\n\n\n\nWczesne zwyci\u0119stwa Hitlera, kwatera g\u0142\u00f3wna Wilczego Sza\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VII<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, analiza wczesnych walk <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nNiemcy otaczaj\u0105 Kij\u00f3w i Leningrad <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IX<\/strong><\/p>\n\n\n\nNatarcie Niemiec na wschodni\u0105 Ukrain\u0119 i Krym <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 X<\/strong><\/p>\n\n\n\nBrutalne prowadzenie operacji Barbarossa <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XI<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa pod Moskw\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XII<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa o Moskw\u0119, sowiecki kontratak<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nKonsekwencje konferencji orsza\u0144skiej z listopada 1941 r<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnaliza niemieckiej ofensywy z 1942 r <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlianckie bombardowania niemieckich miast<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nZachodni alianci zbombardowali terrorem 70 niemieckich miast <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVII<\/strong><\/p>\n\n\n\nB\u0142\u0119dne przekonanie o bombardowaniu terrorystycznym obszar\u00f3w miejskich<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nZimowa kontrofensywa Armii Czerwonej<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIX<\/strong><\/p>\n\n\n\nKampania zimowa Armii Czerwonej, cz\u0119\u015b\u0107 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XX<\/strong><\/p>\n\n\n\nWojna nazistowsko-sowiecka skazana na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXI<\/strong><\/p>\n\n\n\nPrzegl\u0105d wojny niemiecko-sowieckiej na pocz\u0105tku 1942 r<\/strong><\/p>\n\n\n\ncz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna Azji i Pacyfiku<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXII<\/strong><\/p>\n\n\n\nPearl Harbor i wczesne post\u0119py Japonii <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144ski atak na P\u00f3\u0142nocne Malaje<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nMarsz japo\u0144ski przez po\u0142udniowe Malaje i przedmie\u015bcia Singapuru<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXV<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144skie zdobycie Singapuru. \u201eNajwi\u0119ksza kapitulacja w historii Wielkiej Brytanii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nAmeryka\u0144ska burza ogniowa w Tokio rywalizowa\u0142a z bombardowaniem Hiroszimy<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nPrzedmowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTa ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Historia II wojny \u015bwiatowej: Operacja Barbarossa, alianckie bombardowania niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong> .<\/em><\/p>\n\n\n\nPierwsze dwa rozdzia\u0142y skupiaj\u0105 si\u0119 na niemieckich przygotowaniach do inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki w 1941 roku, zwanej Operacj\u0105 Barbarossa<\/strong> , kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 osiemdziesi\u0105t lat temu. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 kr\u00f3la Fryderyka Barbarossy, cesarza pruskiego, kt\u00f3ry w XII wieku prowadzi\u0142 wojn\u0119 z ludami s\u0142owia\u0144skimi. Analizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w dw\u00f3ch pocz\u0105tkowych rozdzia\u0142ach przygotowania Zwi\u0105zku Radzieckiego do konfliktu z nazistowskimi Niemcami.<\/em><\/p>\n\n\n\nPozosta\u0142e rozdzia\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 w du\u017cej mierze na samych walkach, gdy nazi\u015bci i ich sojusznicy z Osi, pocz\u0105tkowo Rumuni i Finowie, roili si\u0119 przez sowieckie granice we wczesnych godzinach 22 czerwca 1941 r. Dowodzona przez Niemc\u00f3w inwazja na ZSRR by\u0142a najwi\u0119ksza ofensywa wojskowa w historii, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z prawie czterech milion\u00f3w naje\u017ad\u017ac\u00f3w. Jego wynik zadecydowa\u0142by, czy krajobraz po II wojnie \u015bwiatowej sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Niemc\u00f3w, czy te\u017c globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Sowiet\u00f3w. W konsekwencji wojna nazistowsko-sowiecka by\u0142a kluczowym wydarzeniem we wsp\u00f3\u0142czesnej historii, a jej skutki by\u0142y odczuwalne przez nast\u0119pne dziesi\u0119ciolecia, a nawet do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu pierwszych czterech tygodni operacji Barbarossa, do po\u0142owy lipca 1941 roku, Niemcy pokonali ponad dwie trzecie drogi do Moskwy. Niewielu outsider\u00f3w da\u0142oby w tym momencie Rosjanom du\u017ce szanse. Jednak radzieckie kierownictwo nie wpad\u0142o w panik\u0119, a Armia Czerwona nie upad\u0142a, tak jak rok wcze\u015bniej Francuzi.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja by\u0142a najbardziej brutaln\u0105 inwazj\u0105, jak\u0105 \u015bwiat kiedykolwiek widzia\u0142<\/strong> . Tylko w 1941 roku miliony obywateli radzieckich, zar\u00f3wno wojskowych, jak i niewalcz\u0105cych, zosta\u0142yby zabite lub wys\u0142ane do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Morderczy charakter okupacji hitlerowskiej doprowadzi\u0142 do wzmo\u017conego oporu ze strony Armii Radzieckiej i miejscowej ludno\u015bci, z kt\u00f3rych wielu zacz\u0119\u0142o gardzi\u0107 okupantami i przy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 do grup partyzanckich.<\/p>\n\n\n\nOm\u00f3wiono tutaj niekt\u00f3re kluczowe aspekty Barbarossy z niemieckiego i sowieckiego punktu widzenia, takie jak raporty wywiadu ostrzegaj\u0105ce przed nadchodz\u0105c\u0105 inwazj\u0105 niemieck\u0105, wp\u0142yw czystek w sowieckim dow\u00f3dztwie wojskowym na Armi\u0119 Czerwon\u0105, strategiczne b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez nazistowsk\u0105 hierarchi\u0119, niemieckie arogancja i niedocenianie rosyjskich zdolno\u015bci bojowych i zasob\u00f3w, ogrom sowieckiego terenu i problemy logistyczne. \u017bo\u0142nierze niemieccy byli przekonani, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki jest prymitywnym, zacofanym technologicznie pa\u0144stwem, a zaskoczenie by\u0142o tym wi\u0119ksze, gdy natkn\u0119li si\u0119 na sprz\u0119t wojskowy lepszy od ich w\u0142asnego, jak radzieckie czo\u0142gi T-34 i KV.<\/p>\n\n\n\n
Za punkt zwrotny II wojny \u015bwiatowej uwa\u017ca si\u0119 cz\u0119sto bitw\u0119 pod Stalingradem, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w sierpniu 1942 r.; ale autor argumentuje, \u017ce naprawd\u0119 krytyczne walki i wydarzenia mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej, w trakcie Barbarossy, kt\u00f3ra oficjalnie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 niepowodzeniem Niemiec kontratakiem Armii Czerwonej 5 grudnia 1941 r<\/strong> . Zdolno\u015b\u0107 Sowiet\u00f3w do przyj\u0119cia i ostatecznego przezwyci\u0119\u017cenia cios\u00f3w Wehrmachtu uratowa\u0142a ludzko\u015b\u0107 przed koszmarem zwyci\u0119stwa nazist\u00f3w, w kt\u00f3rym to przypadku Adolf Hitler utrzymywa\u0142by dominacj\u0119 nad wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Eurazji i by\u0107 mo\u017ce dalej.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/h2>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nAtakuj\u0105c na wschodzie od czerwca 1941 r., nazi\u015bci zamierzali zaanektowa\u0107 Ukrain\u0119, ca\u0142\u0105 europejsk\u0105 Rosj\u0119, pa\u0144stwa ba\u0142tyckie Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, jednocze\u015bnie ustanawiaj\u0105c satelickie pa\u0144stwo fi\u0144skie na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142yby znacznie powi\u0119kszone Niemcy, s\u0142u\u017c\u0105ce jako ojczyzna dla setek milion\u00f3w ludzi nale\u017c\u0105cych do tak zwanych ras germa\u0144skich i nordyckich. Zgodnie z przewidywaniami nazistowskich planist\u00f3w, ta ekspansja zapewni baz\u0119 ekonomiczn\u0105 dla utrzymania tysi\u0105cletniej Rzeszy.<\/p>\n\n\n\n
Zgodnie z dyrektyw\u0105 Adolfa Hitlera nr 18, wydan\u0105 12 listopada 1940 r., celem jego wschodniej inwazji by\u0142o zaj\u0119cie i utrzymanie linii od Archangielska na dalekim p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Rosji do Astrachania, prawie 1300 mil na po\u0142udnie; dalszy podb\u00f3j Leningradu, Moskwy, Donbasu, Kubania (w po\u0142udniowej Rosji) i Kaukazu.<\/p>\n\n\n\n
Nic nie wspomniano o tym, co Niemcy zrobi\u0105, gdy linia Archangielsko-Astracha\u0144 zostanie osi\u0105gni\u0119ta. Celem Wehrmachtu by\u0142o jednak unicestwienie si\u0142 radzieckich w zachodniej Rosji za pomoc\u0105 masywnych opancerzonych grot\u00f3w w\u0142\u00f3czni i okr\u0105\u017ce\u0144, zapobiegaj\u0105c w ten spos\u00f3b wycofaniu si\u0119 Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Nale\u017cy stwierdzi\u0107, po pierwsze, \u017ce ZSRR nie planowa\u0142 w 1940 ani 1941 r. ataku na nazistowskie Niemcy; Sowieci nie mieli te\u017c ambicji przetoczenia ca\u0142ej kontynentalnej Europy w wojnie podboju. Naprawd\u0119 nie by\u0142o potrzeby, aby najwi\u0119ksze pa\u0144stwo \u015bwiata przejmowa\u0142o kontrol\u0119 nad innymi rozleg\u0142ymi kontynentami.<\/p>\n\n\n\n
David Glantz, ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci i emerytowany pu\u0142kownik, zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce pozycja sowieckiego w\u0142adcy J\u00f3zefa Stalina w 1941 roku by\u0142a obronna<\/em> . Glantz napisa\u0142, \u017ce \u201eStalin by\u0142 winny pobo\u017cnych \u017cycze\u0144, nadziei na odroczenie wojny o co najmniej kolejny rok, aby doko\u0144czy\u0107 reorganizacj\u0119 swoich si\u0142 zbrojnych. Pracowa\u0142 w gor\u0105czce przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 1941 roku, desperacko pr\u00f3buj\u0105c poprawi\u0107 postaw\u0119 obronn\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego, staraj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie op\u00f3\u017ani\u0107 nieuchronn\u0105 konfrontacj\u0119\u201d. (1)<\/p>\n\n\n\nPogl\u0105dy Glantza s\u0105 wspierane przez innych do\u015bwiadczonych historyk\u00f3w, takich jak Antony Beevor z Anglii. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201eArmia Czerwona po prostu nie by\u0142a w stanie przeprowadzi\u0107 wielkiej ofensywy latem 1941 r.\u201d; ale Beevor nie wykluczy\u0142 ca\u0142kowicie mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce Stalin \u201em\u00f3g\u0142 rozwa\u017ca\u0107 atak prewencyjny zim\u0105 1941 r. lub, co bardziej prawdopodobne, w 1942 r., kiedy Armia Czerwona by\u0142aby lepiej wyszkolona i wyposa\u017cona\u201d. (2)<\/p>\n\n\n\n
Czy sowieccy przyw\u00f3dcy byli \u015bwiadomi zagro\u017cenia, jakie Hitler stanowi\u0142 dla ich pa\u0144stwa?; i kt\u00f3ra stopniowo rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich jak ciemna chmura. Na pocz\u0105tku lipca 1940 r. na Kreml wys\u0142ano raport sowieckiego wywiadu NKGB. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Sztab Generalny Trzeciej Rzeszy zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niemieckiego Ministerstwa Transportu o dostarczenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przepustowo\u015bci kolei dla \u017co\u0142nierzy Wehrmachtu, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 przesuni\u0119ci z zachodu na wsch\u00f3d (3). Stanowi\u0142o to pierwsz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119 tego, co nas czeka\u0142o. By\u0142 to okres, w \u015brodku lata 1940 r., kiedy mi\u0119dzy Hitlerem a jego genera\u0142ami rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 powa\u017cne rozmowy dotycz\u0105ce ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c 31 lipca 1940 r. niemieckie planowanie inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki \u201eby\u0142o w pe\u0142nym rozkwicie\u201d, jak zauwa\u017cy\u0142 ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury (4). Wcze\u015bniej w lipcu Hitler pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142 atak na Rosj\u0119 jesieni\u0105 1940 r., Ale pod koniec lipca doszed\u0142 do wniosku, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano w tym roku, a z\u0142a pogoda szybko si\u0119 zbli\u017ca.<\/p>\n\n\n\n
Niewiele wskazuje na to, by Stalin lub wysocy rang\u0105 sowieccy urz\u0119dnicy byli w og\u00f3le zaniepokojeni pierwszymi sygna\u0142ami ostrzegawczymi, jakie otrzymali z wywiadu, co do zamiar\u00f3w nazist\u00f3w. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 roku Brytyjczycy uzyskali informacje sugeruj\u0105ce, \u017ce Hitler planowa\u0142 zniszczenie Rosji, a Londyn przekaza\u0142 swoje ustalenia Moskwie (5). Stalin zignorowa\u0142 ich, poniewa\u017c nie bez powodu nie ufa\u0142 Brytyjczykom. Opiera\u0142o si\u0119 to cz\u0119\u015bciowo na niedawnych do\u015bwiadczeniach Stalina w kontaktach z konserwatywnymi rz\u0105dami, kt\u00f3re by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nieprzyjazne usposobieniu wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Londyn i Pary\u017c odm\u00f3wi\u0142y podpisania paktu z Kremlem wiosn\u0105 i latem 1939 r., kt\u00f3ry zjednoczy\u0142by Brytyjczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Rosjan przeciwko nazistowskim Niemcom (6). Stalin nie mia\u0142 innego wyboru, jak tylko sfinalizowa\u0107 porozumienie z Hitlerem tej jesieni, a te niechciane realia zosta\u0142y od tego czasu st\u0142umione przez instytucje takie jak kierowana przez Niemc\u00f3w Unia Europejska.<\/p>\n\n\n\n
Pakt nazistowsko-sowiecki z 23 sierpnia 1939 r. dobrze s\u0142u\u017cy\u0142 Sowietom do czasu, gdy Wehrmacht szybko rozgromi\u0142 Francj\u0119 od maja do czerwca 1940 r. Spos\u00f3b francuskiej kl\u0119ski zdumia\u0142 i zaniepokoi\u0142 Stalina, kt\u00f3ry spodziewa\u0142 si\u0119 d\u0142ugiego, przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 konfliktu w zach\u00f3d, jak w I wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n
Jednak porozumienie Stalina z Hitlerem uchroni\u0142o na razie Rosj\u0119 od ci\u0119\u017ckich walk, podczas gdy Kreml zdoby\u0142 terytoria, przejmuj\u0105c 6 pa\u017adziernika 1939 r. wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski. Wraz z zako\u0144czeniem wojny zimowej z Finlandi\u0105 Sowieci wch\u0142on\u0119li ok. 10% ziemi fi\u0144skiej w marcu 1940 r. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 r. Stalin oficjalnie zaanektowa\u0142 narody ba\u0142tyckie: Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, zajmuj\u0105c te pa\u0144stwa po raz pierwszy w po\u0142owie czerwca 1940 r., co spowodowa\u0142o ucieczk\u0119 proniemieckich urz\u0119dnik\u00f3w z regionu ( 7). Marsz Stalina nad Ba\u0142tyk by\u0142 odpowiedzi\u0105 na triumfy nazist\u00f3w na froncie zachodnim i jego zrozumia\u0142y strach przed ba\u0142tyckim nacjonalizmem i mo\u017cliw\u0105 niemieck\u0105 penetracj\u0105 w pobli\u017cu sowieckich granic.<\/p>\n\n\n\n
Basil Liddell Hart, emerytowany kapitan armii brytyjskiej i teoretyk wojskowo\u015bci, napisa\u0142: \u201eHitler zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce kraje ba\u0142tyckie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w strefie wp\u0142yw\u00f3w Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nie pod ich rzeczywist\u0105 okupacj\u0105; i czu\u0142, \u017ce zosta\u0142 oszukany przez swojego partnera; chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego doradc\u00f3w realistycznie uwa\u017ca\u0142a wkroczenie Rosji do kraj\u00f3w ba\u0142tyckich za naturalny \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, inspirowany strachem przed tym, co mo\u017ce zrobi\u0107 Hitler po zwyci\u0119stwie na zachodzie\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n
W kilka dni po upadku Francji Stalin okupowa\u0142 rumu\u0144skie terytoria p\u00f3\u0142nocnej Bukowiny i Besarabii. Do I wojny \u015bwiatowej Besarabia przez oko\u0142o sto lat nale\u017ca\u0142a do Imperium Rosyjskiego, ale p\u00f3\u0142nocna Bukowina nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Rosji. W oczach Hitlera i niemieckich genera\u0142\u00f3w natarcie Stalina na cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocnej Rumunii by\u0142o niebezpieczne i prowokacyjne. Hitler po raz pierwszy dowiedzia\u0142 si\u0119 o stalinowskim planie ponownego przy\u0142\u0105czenia Besarabii 23 czerwca 1940 r., kiedy tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca przyw\u00f3dca nazistowski zwyci\u0119sko obje\u017cd\u017ca\u0142 Pary\u017c w poje\u017adzie z otwartym dachem (9). Hitler by\u0142 zirytowany, gdy us\u0142ysza\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107. Czu\u0142, \u017ce powr\u00f3t Besarabii do Rosji zbli\u017cy Stalina niezno\u015bnie blisko szyb\u00f3w naftowych pa\u0144stw Osi w mie\u015bcie Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii.<\/p>\n\n\n\n
Podczas spotkania z Benito Mussolinim w Alpach Bawarskich 19 stycznia 1941 r. Hitler powiedzia\u0142 swojemu w\u0142oskiemu odpowiednikowi: \u201eteraz, w dobie lotnictwa, rumu\u0144skie pola naftowe mog\u0105 zosta\u0107 zamienione w obszar dymi\u0105cych gruz\u00f3w w wyniku ataku powietrznego z Rosji i Morza \u015ar\u00f3dziemnego\u201d. , a \u017cycie Osi zale\u017cy od tych p\u00f3l naftowych\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n
W czasie II wojny \u015bwiatowej studnie Ploesti dostarcza\u0142y imperium nazistowskiemu co najmniej 35% ca\u0142ej jego ropy, inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105 nawet 60%; ale ta ostatnia liczba jest najprawdopodobniej zawy\u017cona i powy\u017cej og\u00f3lnej \u015bredniej (11) (12). Przez wiele lat Rumunia by\u0142a zdecydowanie najwi\u0119kszym krajem produkuj\u0105cym rop\u0119 w Europie, aw latach 1941 i 1942 pi\u0105tym co do wielko\u015bci krajem na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c Meksyk. Znacz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ropy naftowej w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie) znalaz\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 pa\u0144stw Osi na pocz\u0105tku 1942 r., kiedy kraj ten zosta\u0142 opanowany przez wojska japo\u0144skie, i pozosta\u0142y tam przez ponad trzy lata.<\/p>\n\n\n\n
Hitler chcia\u0142, aby jego rumu\u0144skie pola naftowe by\u0142y pot\u0119\u017cnie bronione; rozkaza\u0142 Wehrmachtowi rozmie\u015bci\u0107 dziesi\u0105tki ci\u0119\u017ckich i \u015brednich niemieckich dzia\u0142 przeciwlotniczych wok\u00f3\u0142 rafinerii w Ploesti, a tak\u017ce rozmie\u015bci\u0107 zas\u0142ony dymne; te ostatnie skutecznie zas\u0142ania\u0142y instalacje przed samolotami wroga, kt\u00f3re zosta\u0142y zestrzelone w du\u017cych ilo\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n
Niemcy stworzyli ograniczone ilo\u015bci ropy w procesach syntetycznego uwodornienia, z udzia\u0142em materia\u0142\u00f3w takich jak w\u0119giel. Przynios\u0142o to korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie Luftwaffe, a nie czo\u0142gom i innym pojazdom naziemnym. Warunki uk\u0142adu o nieagresji z Rosj\u0105 zapewni\u0142y Rzeszy otrzymanie od wrze\u015bnia 1939 do czerwca 1941 \u0142\u0105cznie 900 000 ton sowieckiej ropy. Nie by\u0142a to ogromna ilo\u015b\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce tylko w 1940 roku Wehrmacht zu\u017cy\u0142 trzy miliony ton ropy. (13)<\/p>\n\n\n\n
Nazistowskie Niemcy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaopatrywane w rop\u0119 przez Stany Zjednoczone, w\u00f3wczas bezkonkurencyjne jako najwi\u0119kszy na \u015bwiecie producent i eksporter ropy; w szczeg\u00f3lno\u015bci interesy, jakie ameryka\u0144skie korporacje, takie jak Texaco i Standard Oil, prowadzi\u0142y z nazistami, czasami potajemnie za po\u015brednictwem innych kraj\u00f3w, wraz z kontrolowanymi przez USA sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi z siedzib\u0105 w Rzeszy (14). Ponadto z Wenezueli, trzeciego co do wielko\u015bci kraju produkuj\u0105cego rop\u0119 na \u015bwiecie, w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnego klienta ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywa\u0142y transporty ropy naftowej wysy\u0142ane przez Atlantyk, przeznaczone dla niemieckiej machiny wojennej.<\/p>\n\n\n\n
W sumie \u201eoko\u0142o 150 ameryka\u0144skich firm\u201d mia\u0142o \u201ebiznesowe powi\u0105zania z nazistowskimi Niemcami\u201d, opisa\u0142 izraelski dziennikarz Ofer Aderet, pisz\u0105c dla lewicowej gazety Haaretz. Ameryka\u0144skie umowy handlowe z nazistami, pisa\u0142 Aderet, \u201eobejmowa\u0142y ogromne po\u017cyczki, du\u017ce inwestycje, porozumienia kartelowe, budow\u0119 fabryk w Niemczech w ramach zbrojenia III Rzeszy oraz dostawy ogromnych ilo\u015bci materia\u0142\u00f3w wojennych. (15)<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie reintegracja Besarabii przez Stalina na pocz\u0105tku lipca 1940 r. Zapewni\u0142a bufor dla sowieckiej obrony jej floty na Morzu Czarnym nieco dalej na wsch\u00f3d; w tym zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa rosyjskich baz morskich, takich jak port w Odessie na po\u0142udniu Ukrainy. Wkroczenie Sowiet\u00f3w do Rumunii \u201eby\u0142o gorsze ni\u017c \u00bbpoliczek w twarz\u00ab dla Hitlera\u201d, zauwa\u017cy\u0142 Liddell Hart, poniewa\u017c \u201ez\u0142owrogo umie\u015bci\u0142o Rosjan blisko rumu\u0144skich p\u00f3l naftowych, na kt\u00f3rych liczy\u0142 w\u0142asne zaopatrzenie\u201d. 29 lipca 1940 r. Hitler rozmawia\u0142 ze swoim szefem operacyjnym, genera\u0142em Alfredem Jodlem, o potencjale walki z Rosj\u0105, gdyby Stalin pr\u00f3bowa\u0142 zaj\u0105\u0107 Ploesti. (16)<\/p>\n\n\n\n
9 sierpnia 1940 r. gen. Jodl wyda\u0142 dyrektyw\u0119 \u201eOdbudowa Wsch\u00f3d\u201d, nakazuj\u0105c\u0105 wzmocnienie niemieckiego transportu i zaopatrzenia na wschodzie, tak aby do wiosny 1941 r. scementowa\u0107 plany ataku na Rosj\u0119 (17). W tym czasie rz\u0105d Winstona Churchilla zacz\u0105\u0142 ostrzega\u0107 Moskw\u0119 o planach niemieckiej inwazji; ale Stalin mocno podejrzewa\u0142, \u017ce Brytyjczycy chcieli wci\u0105gn\u0105\u0107 go do wojny, tylko po to, by odci\u0105\u017cy\u0107 Londyn. Stalin z pewno\u015bci\u0105 wierzy\u0142, \u017ce armie radzieckie b\u0119d\u0105 musia\u0142y kiedy\u015b walczy\u0107 z Niemcami, ale jeszcze nie teraz.<\/p>\n\n\n\n
Radzieckie projekty wobec Niemiec pozosta\u0142y niezagro\u017cone. 1 sierpnia 1940 r. minister spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142aw Mo\u0142otow powiedzia\u0142, \u017ce pakt nazistowsko-sowiecki nie opiera\u0142 si\u0119 na \u201eprzypadkowych wzgl\u0119dach o charakterze przej\u015bciowym, ale na fundamentalnych interesach politycznych obu kraj\u00f3w\u201d (18). Niemniej jednak ju\u017c we wrze\u015bniu 1940 r. sowieccy dow\u00f3dcy stacjonuj\u0105cy wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 o \u201eDrang nach Osten\u201d Hitlera, czyli propozycji dyktatora ekspansji na wsch\u00f3d. Radzieccy wojskowi m\u00f3wili o zwyczaju Hitlera noszenia ze sob\u0105 portretu Fryderyka Barbarossy, rudobrodego cesarza pruskiego, kt\u00f3ry przed wiekami prowadzi\u0142 wojn\u0119 ze S\u0142owianami. (19)<\/p>\n\n\n\n
12 listopada 1940 r. samolotem wyl\u0105dowa\u0142 w Niemczech minister spraw zagranicznych Mo\u0142otow, zagorza\u0142y komunista. Po przybyciu Mo\u0142otowa do Berlina Stalin kaza\u0142 mu wskaza\u0107 Niemcom, \u017ce chce z nimi szeroko zakrojonej umowy. Stalin nadal uwa\u017ca\u0142, \u017ce partnerstwo z Hitlerem w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci jest mo\u017cliwe. Zamiast tego podczas rozm\u00f3w nazistowscy urz\u0119dnicy przedstawili Mo\u0142otowowi m\u0142odsze partnerstwo dla Rosji Sowieckiej, w zdominowanym przez Niemcy globalnym sojuszu. Polityka radziecka, jak nazi\u015bci nalegali, mia\u0142a koncentrowa\u0107 si\u0119 na Azji Po\u0142udniowej, w kierunku Indii i konfliktu z Wielk\u0105 Brytani\u0105. To wcale nie satysfakcjonowa\u0142o Stalina.<\/p>\n\n\n\n
Po wys\u0142aniu przez Mo\u0142otowa raportu z jego rozczarowuj\u0105cych dyskusji w Berlinie, wed\u0142ug Jakowa Czadajewa, sowieckiego administratora, Stalin by\u0142 pewien, \u017ce Hitler zamierza wypowiedzie\u0107 wojn\u0119 Rosji. Nieca\u0142e dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 25 listopada 1940 r., Stalin poinformowa\u0142 bu\u0142garskiego komunistycznego polityka Georgi Dymitrowa, \u017ce \u200b\u200b\u201ez pozoru nasze stosunki z Niemcami s\u0105 uprzejme, ale mi\u0119dzy nami s\u0105 powa\u017cne tarcia\u201d. (20)<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Aleksandr Wasilewski, rosyjski oficer najwy\u017cszego szczebla, kt\u00f3ry wielokrotnie spotyka\u0142 si\u0119 ze Stalinem, towarzyszy\u0142 Mo\u0142otowowi w drodze do Berlina. Wasilewski wr\u00f3ci\u0142 do domu przekonany, \u017ce Hitler dokona inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki (21). Opini\u0119 Wasilewskiego podziela\u0142o wielu jego koleg\u00f3w z Armii Czerwonej. Po opuszczeniu Berlina przez Mo\u0142otowa Hitler spotka\u0142 si\u0119 z niemieckimi przyw\u00f3dcami i da\u0142 im do zrozumienia, \u017ce \u200b\u200bzamierza zaatakowa\u0107 Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jesieni\u0105 1940 r. rosyjskie naczelne dow\u00f3dztwo wys\u0142a\u0142o na Kreml szkice plan\u00f3w strategicznego rozmieszczenia sowieckich dywizji wzd\u0142u\u017c ich zachodniej granicy w ramach przygotowa\u0144 do niemieckiej inwazji. Stalin nie zareagowa\u0142. Do\u015b\u0107 z\u0142owieszczo, w drugiej po\u0142owie listopada 1940 r. kraje Europy \u015arodkowej, takie jak W\u0119gry, S\u0142owacja i Rumunia, przy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 do nowego \u0142adu europejskiego Hitlera, wst\u0119puj\u0105c do koalicji pa\u0144stw Osi. Hitler m\u00f3g\u0142 teraz polega\u0107 zw\u0142aszcza na wsparciu Rumunii pod wodz\u0105 Iona Antonescu. By\u0142 zagorza\u0142ym antykomunist\u0105 i antysemickim dyktatorem wojskowym, kt\u00f3ry w wieku 58 lat doszed\u0142 do w\u0142adzy 4 wrze\u015bnia 1940 r.<\/p>\n\n\n\n
Rumunia nie jest dzi\u015b wiod\u0105cym krajem, ale w latach wojny by\u0142a rzeczywi\u015bcie wa\u017cnym krajem. Wynika\u0142o to g\u0142\u00f3wnie z jej bogactw naturalnych oraz w mniejszym stopniu ze strategicznego po\u0142o\u017cenia nad Morzem Czarnym i Ukrain\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Stalin by\u0142 coraz bardziej zaniepokojony, gdy rok 1940 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Zwracaj\u0105c si\u0119 do sowieckich genera\u0142\u00f3w przed Bo\u017cym Narodzeniem, Stalin odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d i m\u00f3wi\u0142 o deklarowanym celu nazistowskiego przyw\u00f3dcy, jakim jest zaatakowanie ZSRR pewnego dnia. Stalin powiedzia\u0142: \u201eb\u0119dziemy starali si\u0119 odroczy\u0107 wojn\u0119 o dwa lata\u201d, do grudnia 1942 lub do 1943 roku. Wkr\u00f3tce po zmia\u017cd\u017ceniu Francuz\u00f3w przez Wehrmacht, Mo\u0142otow wspomina\u0142, jak powiedzia\u0142: \u201ebyliby\u015bmy w stanie stawi\u0107 czo\u0142a Niemcom tylko na r\u00f3wnych zasadach do 1943 roku\u201d. (22)<\/p>\n\n\n\n
18 grudnia 1940 r. Hitler wyda\u0142 dyrektyw\u0119 nr 21, w kt\u00f3rej nakre\u015blono: \u201eNiemieckie si\u0142y zbrojne musz\u0105 by\u0107 przygotowane do zniszczenia Rosji Sowieckiej w szybkiej kampanii przed zako\u0144czeniem wojny z Angli\u0105\u201d. W Bo\u017ce Narodzenie 1940 r. radziecki attache wojskowy w Berlinie otrzyma\u0142 anonimowy list. Wyja\u015bniono, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105 przeciwko Rosji na wiosn\u0119 1941 r. (23)<\/em><\/p>\n\n\n\nDo 29 grudnia 1940 r. sowieckie agencje wywiadowcze dysponowa\u0142y podstawowymi faktami dotycz\u0105cymi operacji Barbarossa, jej projektu i planowanej daty rozpocz\u0119cia (24). Pod koniec stycznia 1941 roku japo\u0144ski dyplomata wojskowy Yamaguchi, wracaj\u0105c z Berlina do stolicy Rosji, powiedzia\u0142 do cz\u0142onka sowieckiej s\u0142u\u017cby dyplomatycznej marynarki wojennej: \u201eNie wykluczam mo\u017cliwo\u015bci konfliktu mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Uwaga Yamaguchiego zosta\u0142a przekazana 30 stycznia 1941 r. Marsza\u0142kowi Klimentowi Woroszy\u0142owowi, wybitnemu radzieckiemu oficerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zna\u0142 Stalina. Jeszcze przed ko\u0144cem stycznia 1941 r. sowiecki komisariat obrony by\u0142 na tyle zaniepokojony, \u017ce sporz\u0105dzi\u0142 og\u00f3ln\u0105 dyrektyw\u0119 dla rosyjskich dow\u00f3dztw granicznych i flot, w kt\u00f3rej po raz pierwszy wymieniono Niemcy jako prawdopodobnego wroga w nadchodz\u0105cej wojnie.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. radziecki Komisariat Marynarki Wojennej zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 niemal codzienne relacje o przybyciu specjalist\u00f3w armii niemieckiej do bu\u0142garskich port\u00f3w; i przygotowania do zainstalowania tam niemieckiego uzbrojenia przybrze\u017cnego. Informacje te zosta\u0142y przekazane Stalinowi 7 lutego 1941 r. W rzeczywisto\u015bci inne wy\u017csze osobisto\u015bci, takie jak marsza\u0142ek Filipp Golikow , szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, powiedzia\u0142y, \u017ce wszystkie sowieckie raporty na temat niemieckiego planowania by\u0142y przekazywane samemu Stalinowi. (25)<\/p>\n\n\n\n
Gdy Mo\u0142otow mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Berlina w listopadzie poprzedniego roku, Stalin podkre\u015bli\u0142 mu, \u017ce Bu\u0142garia jest \u201enajwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 negocjacji\u201d i powinna zosta\u0107 umieszczona w kr\u00f3lestwie sowieckim (26). Zamiast tego 1 marca 1941 r. Bu\u0142garia przyst\u0105pi\u0142a do pa\u0144stw Osi. Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. rosyjskie dow\u00f3dztwo w Leningradzie zg\u0142osi\u0142o ruchy wojsk niemieckich w Finlandii. Nie by\u0142o to \u015bmieszne, poniewa\u017c Finlandia ma wsp\u00f3ln\u0105 wschodni\u0105 granic\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kreml nie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na fi\u0144sk\u0105 lojalno\u015b\u0107 w przypadku niemieckiego ataku. Naczelny dow\u00f3dca Finlandii Gustaf Mannerheim, po siedemdziesi\u0105tce i antybolszewik, by\u0142 blisko zaznajomiony z obalonym rosyjskim carem Miko\u0142ajem II. Mannerheim mia\u0142 wcze\u015bniej portret cara i powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142 moim cesarzem\u201d. Finowie nie byli wdzi\u0119czni, gdy w listopadzie 1939 r. do ich kraju wkroczy\u0142o wojsko radzieckie bez wypowiedzenia wojny. W lutym 1941 r. leningradzkie dow\u00f3dztwo meldowa\u0142o o niemieckich rozmowach ze Szwecj\u0105 w sprawie tranzytu wojsk Wehrmachtu przez ziemi\u0119 szwedzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Sowiecka administracja polityczna chcia\u0142a podkre\u015bli\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Armii Czerwonej, przygotowa\u0107 si\u0119 do zaanga\u017cowania. Stalin odrzuci\u0142 to podej\u015bcie, poniewa\u017c ba\u0142 si\u0119, \u017ce Hitlerowi wyda si\u0119, \u017ce zbiera si\u0142y do \u200b\u200brozpocz\u0119cia ofensywy przeciwko Niemcom. Stalin ostrzeg\u0142 genera\u0142a Gieorgija \u017bukowa, \u017ce \u200b\u200b\u201emobilizacja oznacza wojn\u0119\u201d i nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 konfliktu z Niemcami w 1941 r. (27)<\/p>\n\n\n\n
15 lutego 1941 r. do konsulatu sowieckiego w Berlinie wkroczy\u0142a niemiecka maszynistka. Przywi\u00f3z\u0142 ze sob\u0105 rozm\u00f3wki niemiecko-rosyjskie, kt\u00f3re by\u0142y wydawane w jego drukarni w bardzo du\u017cym nak\u0142adzie \u2013 zawiera\u0142y takie zwroty, jak: \u201eCzy jeste\u015b komunist\u0105?\u201d, \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry, bo strzelam\u201d oraz \u201ePoddanie si\u0119\u201d (28). Konsekwencje by\u0142y wystarczaj\u0105co jasne. Mniej wi\u0119cej w tym czasie rosyjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y wiarygodne informacje wywiadowcze stwierdzaj\u0105ce, \u017ce niemiecka inwazja na Wielk\u0105 Brytani\u0119 zosta\u0142a zawieszona na czas nieokre\u015blony, a\u017c do pokonania Rosji.<\/p>\n\n\n\n
Na prze\u0142omie lutego i marca 1941 r. nad kontrolowanymi przez Rosj\u0119 pa\u0144stwami ba\u0142tyckimi odbywa\u0142y si\u0119 niemieckie loty rozpoznawcze. By\u0142y to powa\u017cne naruszenia w strefie sowieckiej. Cz\u0119ste pojawianie si\u0119 nazistowskich samolot\u00f3w nad nadmorskim miastem Libau, w zachodniej \u0141otwie, nad stolic\u0105 Estonii, Tallinem, oraz nad najwi\u0119ksz\u0105 esto\u0144sk\u0105 wysp\u0105 Saaremaa.<\/p>\n\n\n\n
Rosyjski admira\u0142 Niko\u0142aj Kuzniecow, kt\u00f3ry bardzo nie lubi\u0142 pa\u0144stw faszystowskich, zezwoli\u0142 radzieckiej flocie ba\u0142tyckiej na otwarcie ognia do niemieckich samolot\u00f3w. W dniach 17 i 18 marca 1941 r. samoloty Luftwaffe zosta\u0142y zauwa\u017cone nad Libau i natychmiast ostrzelane przez sowiecki personel (29). Nazistowskie samoloty zosta\u0142y nast\u0119pnie zauwa\u017cone w pobli\u017cu miasta Odessa nad Morzem Czarnym. Admira\u0142 Kuzniecow zosta\u0142 wezwany na Kreml przez Stalina, gdzie zasta\u0142 go z szefem policji \u0141awrientijem Beri\u0105. Stalin zgani\u0142 Kuzniecowa za wydanie rozkazu strzelania do samolot\u00f3w niemieckich i wyra\u017anie zabroni\u0142 jednostkom sowieckim ponownego robienia tego.<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 David M. Glantz, Operation Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia, 1941 (The History Press; wydanie ilustrowane, 1 maja 2011) s. 20<\/p>\n\n\n\n
2 Antony Beevor, Druga wojna \u015bwiatowa (Weidenfeld & Nicolson Ltd., wydanie brytyjskie, 18 wrze\u015bnia 2014 r.) Rozdzia\u0142 12, Barbarossa<\/p>\n\n\n\n
3 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 57<\/p>\n\n\n\n
4 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
5 John H. Waller, The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War (Random House USA Inc.; wydanie 1, 9 kwietnia 1996) s. 192<\/p>\n\n\n\n
6 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985) s. 323<\/p>\n\n\n\n
7 Anna Louise Strong, The Stalin Era (wyd. Mainstream Publishers, 1 stycznia 1956) s. 89<\/p>\n\n\n\n
8 Basil Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, prze\u0142. 143<\/p>\n\n\n\n
9 Roger Moorhouse, The Devils’ Alliance (Basic Books, 13.10.2014) s. 9 107<\/p>\n\n\n\n
10 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 147<\/p>\n\n\n\n
11 Scott E. Wuesthoff, Narz\u0119dzie celowania w sektor infrastruktury gospodarczej kraju oparty na ropie naftowej, rozdzia\u0142 2, Unlimited War and Oil, Air University Press, 1 czerwca 1994, s. 11 . 5 z 8, Jstor<\/a><\/p>\n\n\n\n12 Jason Dawsey, \u201eOver the Cauldron of Ploesti: The American Air War in Romania\u201d, Narodowe Muzeum II Wojny \u015awiatowej, 12 sierpnia 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n13 Clifford E. Singer, Energy And International War (World Scientific Publishing; wydanie ilustrowane, 3 grudnia 2008 r.) s. 145<\/p>\n\n\n\n
14 Jacques R. Pauwels, \u201eZyski \u00fcber alles! Ameryka\u0144skie korporacje i Hitler\u201d, Global Research<\/a> , 7 czerwca 2019<\/p>\n\n\n\n15 Ofer Aderet, \u201eAmeryka\u0144ska firma chemiczna DuPont pomog\u0142a nazistowskim Niemcom z powodu ideologii, m\u00f3wi izraelski badacz\u201d, Haaretz, 2 maja 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n16 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 143<\/p>\n\n\n\n
17 Gerhard L. Weinberg, Niemcy i Zwi\u0105zek Sowiecki, 1939-1941 (EJ Brill, 1.01.1972) s. 112<\/p>\n\n\n\n
18 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 57<\/p>\n\n\n\n
19 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
20 Roberts, Wojny Stalina, s. 61<\/p>\n\n\n\n
21 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
22 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 406<\/p>\n\n\n\n
23 Salisbury, 900 dni, s. 58<\/p>\n\n\n\n
24 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
25 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Roberts, Wojny Stalina, s. 58<\/p>\n\n\n\n
27 Geoffrey Roberts, \u201eOstatni stoj\u0105cy\u201d, The Irish Examiner, 22 czerwca 2011 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n28 Salisbury, 900 dni, s. 58-59<\/p>\n\n\n\n
29 Tam\u017ce, s. 59<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Po nieudanych dyskusjach w Berlinie w listopadzie 1940 r. Ministra spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142awa Mo\u0142otowa<\/strong> zar\u00f3wno on, jak i jego przyw\u00f3dca J\u00f3zef Stalin<\/strong> od czasu do czasu zauwa\u017cali, \u017ce nazistowskie Niemcy nie s\u0105 ju\u017c tak szybkie w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Moskwy. Dotyczy\u0142o to niemiecko-sowieckiego paktu o nieagresji z 23 sierpnia 1939 r., kt\u00f3ry mia\u0142 obowi\u0105zywa\u0107 przez 10 lat. Stalin i Mo\u0142otow nie przywi\u0105zywali wi\u0119kszego znaczenia do zaniedbania punktualno\u015bci Berlina, poniewa\u017c dostawy niemieckich towar\u00f3w i technologii do Rosji Sowieckiej coraz cz\u0119\u015bciej nie pojawia\u0142y si\u0119 zgodnie z harmonogramem.<\/p>\n\n\n\nNieznany Stalinowi i Mo\u0142otowowi, tego samego dnia, w kt\u00f3rym sowiecki minister spraw zagranicznych wyl\u0105dowa\u0142 w Berlinie na rozmowy, 12 listopada 1940 r., Adolf Hitler potajemnie wyda\u0142 Dyrektyw\u0119 nr 18. Nakre\u015bla\u0142a ona planowan\u0105 niemieck\u0105 inwazj\u0119 na ZSRR, w tym planowany podb\u00f3j g\u0142\u00f3wnych miast takich jak Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, Leningrad i Moskwa. 18 grudnia 1940 r. zako\u0144czono Dyrektyw\u0119 F\u00fchrera nr 21, kt\u00f3ra stanowi\u0142a, \u017ce \u200b\u200batak Wehrmachtu na Zwi\u0105zek Sowiecki powinien nast\u0105pi\u0107 w po\u0142owie maja 1941 r.<\/p>\n\n\n\n
Dla Rosji, w miar\u0119 jak rok 1941 zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszych tygodni, znaki ostrzegawcze o niemieckim zagro\u017ceniu stawa\u0142y si\u0119 trudne do przeoczenia. W prasie nazistowskiej pojawia\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe doniesienia o \u201eprzygotowaniach wojskowych\u201d po drugiej stronie granicy w sowieckim obozie. Ta sama niemiecka taktyka medialna poprzedza\u0142a inwazje Hitlera na Czechos\u0142owacj\u0119 i Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
23 lutego 1941 r. sowiecki komisariat obrony wyda\u0142 dekret stwierdzaj\u0105cy, \u017ce nast\u0119pnym prawdopodobnym wrogiem s\u0105 nazistowskie Niemcy (1). Poproszono radzieckie obszary przygraniczne o podj\u0119cie niezb\u0119dnych przygotowa\u0144 do odparcia ataku, ale Kreml nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
22 marca 1941 r. rosyjska agencja wywiadowcza NKGB uzyska\u0142a, jak uwa\u017ca\u0142a, solidny materia\u0142, \u017ce \u201eHitler wyda\u0142 tajne polecenie wstrzymania realizacji zam\u00f3wie\u0144 dla Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d, dotycz\u0105ce przesy\u0142ek zwi\u0105zanych z paktem nazistowsko-sowieckim. Na przyk\u0142ad czeska fabryka Skody, znajduj\u0105ca si\u0119 pod kontrol\u0105 nazist\u00f3w, otrzyma\u0142a rozkaz wstrzymania dostaw do Rosji. 25 marca 1941 r. NKGB sporz\u0105dzi\u0142o specjalny raport, w kt\u00f3rym wyja\u015bni\u0142o, \u017ce Niemcy zgromadzili 120 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy sowieckiej. (2)<\/p>\n\n\n\n
Od miesi\u0119cy nap\u0142ywa\u0142y niepokoj\u0105ce depesze od rosyjskiego attach\u00e9 wojskowego w okupowanej przez nazist\u00f3w Francji, genera\u0142a Iwana Sus\u0142oparowa. W\u0142adze niemieckie ograniczy\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 sowieckiej ambasady we Francji iw lutym 1941 r. ambasada rosyjska zosta\u0142a przeniesiona z Pary\u017ca na po\u0142udnie do Vichy w \u015brodkowej Francji. W Pary\u017cu pozosta\u0142 tylko konsulat sowiecki.<\/p>\n\n\n\n
Obraz po prawej: dow\u00f3dca OKH feldmarsza\u0142ek Walther von Brauchitsch i Hitler studiuj\u0105 mapy w pierwszych dniach kampanii rosyjskiej Hitlera (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
W kwietniu 1941 r. genera\u0142 Sus\u0142oparow poinformowa\u0142 Moskw\u0119, \u017ce Niemcy zaatakuj\u0105 Rosj\u0119 pod koniec maja 1941 r. Nieco p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce zosta\u0142o to op\u00f3\u017anione o miesi\u0105c z powodu z\u0142ej pogody.\u00a0Pod koniec kwietnia genera\u0142 Sus\u0142oparow zebra\u0142 dalsze informacje o niemieckiej inwazji za po\u015brednictwem koleg\u00f3w z Jugos\u0142awii, Ameryki, Chin, Turcji i Bu\u0142garii (3).\u00a0Ta informacja zosta\u0142a przekazana do Moskwy do po\u0142owy maja 1941 roku.<\/p>\n\n\n\n
Ponownie w kwietniu 1941 r. czeski agent poinformowa\u0142, \u017ce Wehrmacht zamierza przeprowadzi\u0107 dzia\u0142ania zbrojne przeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu. Raport zosta\u0142 wys\u0142any do Stalina, kt\u00f3ry rozgniewa\u0142 si\u0119, gdy go przeczyta\u0142 i odpowiedzia\u0142: \u201eTen informator jest angielskim prowokatorem. Dowiedz si\u0119, kto dokonuje tej prowokacji i ukaraj go\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n
10 kwietnia 1941 r. Stalin i Mo\u0142otow otrzymali od NKGB streszczenie spotkania Hitlera z ksi\u0119ciem Paw\u0142em z Jugos\u0142awii w Berghof na pocz\u0105tku marca 1941 r. (5). Opisano, \u017ce Hitler mia\u0142 powiedzie\u0107 ksi\u0119ciu Paw\u0142owi, \u017ce rozpocznie inwazj\u0119 na Rosj\u0119 pod koniec czerwca 1941 r. Odpowiedzi\u0105 Stalina na alarmuj\u0105ce doniesienia, takie jak ten, by\u0142o uspokojenie Hitlera, chocia\u017c podobna strategia zawiod\u0142a w przypadku mocarstw zachodnich.<\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe, do kwietnia 1941 r. Stalin zwi\u0119kszy\u0142 wielko\u015b\u0107 dostaw zaopatrzenia rosyjskiego do III Rzeszy, wynosz\u0105c\u0105: 208 tys. ton zbo\u017ca, 90 tys. ton ropy naftowej, 6340 ton metalu itp. (6). Wiele z tych niezb\u0119dnych rzeczy zosta\u0142oby wykorzystanych przez nazist\u00f3w podczas ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Filip Golikow, szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, nalega\u0142, aby wszystkie sowieckie raporty dotycz\u0105ce plan\u00f3w nazistowskich by\u0142y przekazywane bezpo\u015brednio Stalinowi. Z zagranicy nap\u0142ywa\u0142y te\u017c inne relacje informuj\u0105ce Moskw\u0119 o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 inwazji Wehrmachtu. Ju\u017c w styczniu 1941 roku Sumner Welles, wp\u0142ywowy urz\u0119dnik rz\u0105du USA, ostrzeg\u0142 sowieckiego ambasadora w Ameryce, Konstantina Umansky’ego, \u017ce Waszyngton posiada informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce wiosn\u0105 1941 roku Niemcy zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w wojn\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
W ostatnim tygodniu marca 1941 r. kryptoanalitycy armii ameryka\u0144skiej, eksperci w rozszyfrowywaniu kod\u00f3w, zacz\u0119li generowa\u0107 oczywiste oznaki przeniesienia Niemiec na wsch\u00f3d. Materia\u0142 ten zosta\u0142 przekazany Sowietom (8). Ameryka\u0144scy kryptografowie z\u0142amali japo\u0144skie kody w drugiej po\u0142owie 1940 roku; w tym Fioletowy Szyfr, najwy\u017cszy kodeks dyplomatyczny Japonii, kt\u00f3ry zapewnia\u0142, \u017ce rz\u0105d Franklina Roosevelta by\u0142 wyj\u0105tkowo dobrze poinformowany o zamiarach Tokio.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski attach\u00e9 handlowy w Berlinie, Sam E. Woods, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi oficerami wysokiego szczebla sprzeciwiaj\u0105cymi si\u0119 nazistowskiemu re\u017cimowi. Byli \u015bwiadomi planowania operacji Barbarossa. Woods m\u00f3g\u0142 dyskretnie obserwowa\u0107 niemieckie przygotowania od lipca 1940 r. do grudnia tego roku. Woods wys\u0142a\u0142 swoje odkrycia do Waszyngtonu. Prezydent Roosevelt zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce Kreml powinien zosta\u0107 poinformowany o tych wydarzeniach. 20 marca 1941 r. Welles ponownie spotka\u0142 si\u0119 z sowieckim ambasadorem Umanskim i przekaza\u0142 wiadomo\u015b\u0107. (9)<\/p>\n\n\n\n
Ambasada Rosji w Berlinie zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce \u200b\u200bnazistowska prasa przedrukowuje fragmenty ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d z 1925 roku. Wspomniane ust\u0119py dotyczy\u0142y jego propozycji \u201elebensraum\u201d, rozszerzenia Niemiec kosztem Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Zdj\u0119cie poni\u017cej: wojska niemieckie na sowieckiej granicy pa\u0144stwowej, 22 czerwca 1941 r. (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n
Rosjanie mieli pot\u0119\u017cnego agenta szpiegowskiego, Richarda Sorge’a, dzia\u0142aj\u0105cego w Tokio od 1933 roku, kiedy Hitler przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Niemczech. Sorge, obywatel Niemiec i zagorza\u0142y komunista, nawi\u0105za\u0142 szczeg\u00f3lnie bliskie stosunki z nierozwa\u017cnym ambasadorem nazist\u00f3w w Japonii, genera\u0142em Eugenem Ottem. Dane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Sorge, nie zawsze by\u0142y w 100% dok\u0142adne, ale dawa\u0142y mu dost\u0119p do najbardziej poufnych i aktualnych niemieckich plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W dniu 5 marca 1941 r. Sorge wys\u0142a\u0142 Sowietom mikrofilm niemieckiego telegramu wys\u0142anego przez ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa do ambasadora Niemiec Otta – w kt\u00f3rym nakre\u015blono, \u017ce atak Wehrmachtu na Rosj\u0119 spadnie w po\u0142owie czerwca 1941 r. Na 15 maja Sorge meldowa\u0142 Moskwie, \u017ce inwazja niemiecka rozpocznie si\u0119 gdzie\u015b mi\u0119dzy 20 a 22 czerwca (10). Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 19 maja, Sorge depeszowa\u0142: \u201ePrzeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu skoncentruje si\u0119 dziewi\u0119\u0107 armii, 150 dywizji\u201d. P\u00f3\u017aniej zwi\u0119kszy\u0142 t\u0119 liczb\u0119 do 170 do 190 dywizji i \u017ce operacja Barbarossa rozpocznie si\u0119 bez ultimatum ani wypowiedzenia wojny.<\/p>\n\n\n\n
Wszystko to pad\u0142o na g\u0142uche uszy.\u00a0Sorge, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje wady, by\u0142 pijakiem i kobieciarzem, zosta\u0142 wy\u015bmiany przez Stalina tu\u017c przed atakiem Niemc\u00f3w jako kto\u015b, \u201ekt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 fabryki i burdele w Japonii\u201d.\u00a0Aby by\u0107 uczciwym wobec Stalina, pod koniec 17 czerwca 1941 r. Sorge nie by\u0142 do ko\u0144ca pewien, czy Barbarossa p\u00f3jdzie naprz\u00f3d (11).\u00a0Dlaczego?\u00a0Niemiecki attach\u00e9 wojskowy w Tokio nie by\u0142 pewien, czy to si\u0119 uda, a czasem szpieg jest tak dobry, jak jego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Tymczasem w marcu 1941 r. rosyjskie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y relacj\u0119 o spotkaniu rumu\u0144skiego autokraty Iona Antonescu z niemieckim urz\u0119dnikiem nazwiskiem Bering, podczas kt\u00f3rego omawiano temat wojny z Rosj\u0105.\u00a0W rzeczywisto\u015bci Antonescu zosta\u0142 poinformowany przez Hitlera ju\u017c 14 stycznia 1941 r. O niemieckim planie inwazji na Rosj\u0119, tak wi\u0119c Rumunia zajmowa\u0142a czo\u0142owe miejsce w nazistowskich celach wojennych.\u00a0Kontrolowane przez Niemc\u00f3w rafinerie w Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii wyprodukowa\u0142y 5,5 mln ton ropy w 1941 r. i 5,7 mln ton w 1942 r. (12)<\/p>\n\n\n\n
W\u0142oski dyktator Benito Mussolini dowiedzia\u0142 si\u0119 o niemieckim ataku na Rosj\u0119 dopiero po jego rozpocz\u0119ciu \u2013 po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce Hitler uwa\u017ca\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie potrzebuje W\u0142och, nie prosi\u0142 ich o pomoc; i nie by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c walka W\u0142och, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce pozycja tego kraju nieco zachwia\u0142a si\u0119 w po\u0142udniowo-\u015brodkowej Europie. Co wi\u0119cej, nar\u00f3d w\u0142oski nie chcia\u0142by, aby jego wojska bra\u0142y udzia\u0142 w brutalnym konflikcie z Rosj\u0105, kt\u00f3ry nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z W\u0142ochami. Duce mieli inne pomys\u0142y i po wojnie austriacki komandos Otto Skorzeny s\u0142usznie napisa\u0142: \u201eBenito Mussolini nie by\u0142 dobrym przyw\u00f3dc\u0105 wojennym\u201d. (13)<\/p>\n\n\n\n
Do po\u0142owy marca 1941 r. kierownictwo sowieckie dysponowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owym opisem planu Barbarossy (14). W okresie od marca do pocz\u0105tku kwietnia 1941 r. dosz\u0142o do znacznego wzrostu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowo-wschodniej Europie. Ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury zauwa\u017cy\u0142: \u201eBy\u0142 to moment, w kt\u00f3rym Jugos\u0142awia, przy milcz\u0105cej zach\u0119cie Moskwy, przeciwstawi\u0142a si\u0119 Niemcom, i w kt\u00f3rym Niemcy posun\u0119li si\u0119 szybko i zdecydowanie, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 w Grecji i zaj\u0105\u0107 ca\u0142e Ba\u0142kany. Kiedy Moskwa podpisa\u0142a traktat z Jugos\u0142awi\u0105 6 kwietnia \u2013 w dniu, w kt\u00f3rym Hitler zaatakowa\u0142 Belgrad \u2013 reakcja Niemiec by\u0142a tak gwa\u0142towna, \u017ce \u200b\u200bStalin si\u0119 zaniepokoi\u0142\u201d. (15)<\/p>\n\n\n\n
25 marca 1941 r. jugos\u0142owia\u0144ski rz\u0105d regenta, ksi\u0119cia Paw\u0142a, podpisa\u0142 w Wiedniu porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Jugos\u0142awia sta\u0142a si\u0119 nazistowskim pa\u0144stwem klienckim. Niemniej jednak zaledwie dwa dni p\u00f3\u017aniej patriotyczne frakcje w serbskiej ludno\u015bci, wspomagane przez brytyjskich agent\u00f3w i kierowane przez szefa jugos\u0142owia\u0144skich si\u0142 powietrznych, genera\u0142a Dusana Simovicia, obali\u0142y proniemieck\u0105 regencj\u0119. Zainstalowali monarchi\u0119, na czele kt\u00f3rej sta\u0142 nastoletni kr\u00f3l Jugos\u0142awii Piotr II; aw sto\u0142ecznym Belgradzie powsta\u0142 nowy rz\u0105d, kt\u00f3ry zadeklarowa\u0142 neutralno\u015b\u0107. Us\u0142yszawszy to, Winston Churchill o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest to \u201ewspania\u0142a nowina\u201d i \u017ce Jugos\u0142awia \u201eodnalaz\u0142a swoj\u0105 dusz\u0119\u201d, podczas gdy z Londynu otrzyma \u201ewszelk\u0105 mo\u017cliw\u0105 pomoc i pomoc\u201d. (16)<\/p>\n\n\n\n
Hitler by\u0142 zirytowany przechwa\u0142kami Churchilla i nag\u0142ym zwrotem w polityce jugos\u0142owia\u0144skiej. Czuj\u0105c, \u017ce zosta\u0142 w jaki\u015b spos\u00f3b zdradzony, postanowi\u0142 da\u0107 nauczk\u0119 Jugos\u0142owianom. Hitler rozkaza\u0142 swojemu szefowi Luftwaffe Hermannowi G\u00f6ringowi rozpocz\u0105\u0107 w\u015bciek\u0142y atak powietrzny na Belgrad. W dniach od 6 kwietnia 1941 roku w Belgradzie zgin\u0119\u0142y tysi\u0105ce ludzi w wyniku hitlerowskich nalot\u00f3w. Na ziemi si\u0142y jugos\u0142owia\u0144skie nie mog\u0142y si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Niemcami, kt\u00f3rym pomagali W\u0142osi, a walki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 po niespe\u0142na dw\u00f3ch tygodniach. Pomoc i wsparcie Churchilla niestety nie nadesz\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
Kierowane przez nazist\u00f3w pa\u0144stwa Osi r\u00f3wnie\u017c dokona\u0142y inwazji na Grecj\u0119 6 kwietnia 1941 r. iw po\u0142owie tego miesi\u0105ca greckie stanowisko sta\u0142o si\u0119 nie do utrzymania (17); dlatego 24 kwietnia si\u0142y brytyjskie w Grecji rozpocz\u0119\u0142y ewakuacj\u0119 kraju. By\u0142a to operacja, w kt\u00f3rej Brytyjczycy rozwin\u0119li ju\u017c prawdziw\u0105 wiedz\u0119, aby unikn\u0105\u0107 niemieckich cios\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej ewakuowali z Dunkierki, Hawru i Narwiku.<\/p>\n\n\n\n
Z powodu ujarzmienia Jugos\u0142awii i Grecji Hitler 30 kwietnia 1941 r. od\u0142o\u017cy\u0142 atak na Zwi\u0105zek Sowiecki na 22 czerwca. Czasami twierdzono, \u017ce to op\u00f3\u017anienie, wynosz\u0105ce nieco ponad pi\u0119\u0107 tygodni, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym czynnikiem p\u00f3\u017aniejszego wykolejenia Barbarossy. Chocia\u017c teoria ta jest atrakcyjna, nie wytrzymuje bli\u017cszej analizy.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja ostatecznie wygas\u0142a, ale w du\u017cej mierze z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych pope\u0142nionych przez niemieckie naczelne dow\u00f3dztwo i Hitlera, takich jak nie skierowanie wi\u0119kszo\u015bci swoich si\u0142 w kierunku Moskwy, centrum \u0142\u0105czno\u015bci ZSRR. Co wi\u0119cej, kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201ew po\u0142owie maja by\u0142o naprawd\u0119 za wcze\u015bnie na inwazj\u0119 na Rosj\u0119. Przed po\u0142ow\u0105 czerwca p\u00f3\u017ane wiosenne deszcze zniszczy\u0142y drogi, zala\u0142y rzeki i bardzo utrudni\u0142y poruszanie si\u0119, z wyj\u0105tkiem kilku utwardzonych autostrad. Tak wi\u0119c, poniewa\u017c pocz\u0105tkowe zaskoczenie musia\u0142o nast\u0105pi\u0107 szybko, aby przynios\u0142o najlepsze rezultaty, Hitler prawdopodobnie zyska\u0142 wi\u0119cej ni\u017c straci\u0142 przez swoje odroczenie\u201d. (18)<\/p>\n\n\n\n
Wiosna i wczesne lato 1941 r. by\u0142y szczeg\u00f3lnie mokre we wschodniej Polsce i zachodnich cz\u0119\u015bciach europejskiej Rosji. Gdyby Niemcy dokonali inwazji zgodnie z pierwotnym zamiarem 15 maja 1941 r., Ich natarcie ugrz\u0119z\u0142oby w pierwszych tygodniach. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wed\u0142ug ameryka\u0144skiego historyka Samuela W. Mitchama 1 czerwca polsko-rosyjskie doliny rzeczne nadal wylewa\u0142y. (19)<\/p>\n\n\n\n
3 kwietnia 1941 r. Churchill pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec Stalina za po\u015brednictwem ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji Stafforda Crippsa, \u017ce \u200b\u200bdane wywiadu londy\u0144skiego wskazuj\u0105, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 atak na Rosj\u0119. Stalin nie da\u0142 \u017cadnej wiary raportom brytyjskiego wywiadu, poniewa\u017c by\u0142 nieufny wobec Wielkiej Brytanii nawet bardziej ni\u017c Ameryki, i prawdopodobnie takie ostrze\u017cenia jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0142y jego podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n
Pod koniec kwietnia 1941 r. Jefferson Patterson, pierwszy sekretarz ambasady USA w Berlinie, zaprosi\u0142 swojego rosyjskiego odpowiednika Walentina Bierie\u017ckowa na koktajle do swojego domu. W\u015br\u00f3d zaproszonych by\u0142 major Luftwaffe, najwyra\u017aniej przebywaj\u0105cy na urlopie z Afryki P\u00f3\u0142nocnej. P\u00f3\u017anym wieczorem ten niemiecki major zwierzy\u0142 si\u0119 Bierie\u017ckowowi: \u201eFaktem jest, \u017ce nie jestem tu na przepustce. M\u00f3j szwadron zosta\u0142 odwo\u0142any z Afryki P\u00f3\u0142nocnej i wczoraj dostali\u015bmy rozkaz przerzutu na wsch\u00f3d, w rejon \u0141odzi. Mo\u017ce nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego, ale wiem, \u017ce wiele innych jednostek zosta\u0142o ostatnio przeniesionych na wasze granice\u201d (20). Bierie\u017ckow by\u0142 zaniepokojony s\u0142ysz\u0105c to, a nigdy wcze\u015bniej oficer Wehrmachtu nie ujawni\u0142 tak \u015bci\u015ble tajnych wiadomo\u015bci. Bierie\u017ckow przekaza\u0142 to, co us\u0142ysza\u0142, Moskwie.<\/p>\n\n\n\n
Przez ca\u0142y kwiecie\u0144 1941 r. codzienne biuletyny sowieckiego Sztabu Generalnego i Sztabu Marynarki Wojennej opisywa\u0142y zgromadzenia wojsk niemieckich wzd\u0142u\u017c granicy rosyjskiej. 1 maja w relacji Sztabu Generalnego do radzieckich przygranicznych okr\u0119g\u00f3w wojskowych stwierdzono: \u201ePrzez ca\u0142y marzec i kwiecie\u0144\u2026 niemieckie dow\u00f3dztwo przeprowadzi\u0142o przyspieszony przerzut wojsk do granic Zwi\u0105zku Sowieckiego\u201d. Cho\u0107 Niemcy pr\u00f3bowali, nie byli w stanie ukry\u0107 zgromadzenia ogromnej liczby swoich \u017co\u0142nierzy. Obecno\u015b\u0107 Niemiec by\u0142a oczywista wzd\u0142u\u017c \u015brodkowej granicy Bugu; sowiecki szef stra\u017cy granicznej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Moskwy o zgod\u0119 na przeniesienie rodzin \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d. Pozwolenia nie wydano, a dow\u00f3dc\u0119 zganiono za okazywanie \u201epaniki\u201d. (21)<\/p>\n\n\n\n
Wraz z kontynuacj\u0105 wiosny 1941 r. nasila\u0142y si\u0119 nazistowskie loty zwiadowcze w pobli\u017cu lub nad terytorium sowieckim. Rosjanie poinformowali, \u017ce mi\u0119dzy 28 marca a 18 kwietnia 80 razy widziano niemieckie samoloty dokonuj\u0105ce nalot\u00f3w. 15 kwietnia niemiecki samolot zosta\u0142 zmuszony do awaryjnego l\u0105dowania w pobli\u017cu miasta R\u00f3wne na zachodniej Ukrainie. Na pok\u0142adzie znaleziono aparat fotograficzny, na\u015bwietlony film i map\u0119 ZSRR (22). Niemiecki charg\u00e9 d’affaires w Moskwie, Werner von Tippelskirch, zosta\u0142 wezwany do Komisariatu Spraw Zagranicznych 22 kwietnia 1941 r. Spotka\u0142 si\u0119 z ostrymi protestami w sprawie niemieckich przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak do nazistowskich samolot\u00f3w prawie nigdy nie strzelano, poniewa\u017c Stalin zabroni\u0142 tego sowieckim si\u0142om zbrojnym w obawie przed sprowokowaniem inwazji. Na pocz\u0105tku maja 1941 r. niemiecki minister propagandy Joseph Goebbels napisa\u0142 w swoim dzienniku: \u201eStalin i jego ludzie pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie bierni. Jak kr\u00f3lik skonfrontowany z w\u0119\u017cem\u201d. (23)<\/p>\n\n\n\n
5 maja 1941 r. Stalin otrzyma\u0142 od swoich agencji wywiadowczych raport, w kt\u00f3rym wyszczeg\u00f3lniono: \u201eNiemieccy oficerowie i \u017co\u0142nierze otwarcie m\u00f3wi\u0105 o nadchodz\u0105cej wojnie mi\u0119dzy Niemcami a Zwi\u0105zkiem Radzieckim, jako \u017ce sprawa zosta\u0142a ju\u017c postanowiona. Oczekuje si\u0119, \u017ce wojna rozpocznie si\u0119 po zako\u0144czeniu wiosennych nasadze\u0144\u201d. R\u00f3wnie\u017c 5 maja Stalin wyg\u0142osi\u0142 na Kremlu przem\u00f3wienie do m\u0142odych sowieckich oficer\u00f3w, w kt\u00f3rym powa\u017cnie m\u00f3wi\u0142 o zagro\u017ceniu nazistowskim. \u201eWojna z Niemcami jest nieunikniona\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Stalin, ale nic nie wskazuje na to, by w\u0142adca sowiecki wierzy\u0142, \u017ce niemiecki atak jest nieuchronny. (24)<\/p>\n\n\n\n
24 maja 1941 r. szef niemieckiego dzia\u0142u prasy zachodniej Karl Bemer upi\u0142 si\u0119 na przyj\u0119ciu w bu\u0142garskiej ambasadzie w Berlinie. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o ryk Bemera: \u201eB\u0119dziemy szefem ca\u0142ej Rosji, a Stalin b\u0119dzie martwy. Zniszczymy Rosjan szybciej ni\u017c Francuz\u00f3w\u201d (25). Incydent ten szybko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Iwana Filippowa, rosyjskiego korespondenta w Berlinie, pracuj\u0105cego dla agencji informacyjnej TASS. Filippov, tak\u017ce agent sowieckiego wywiadu, us\u0142ysza\u0142, \u017ce Bemer zosta\u0142 nast\u0119pnie aresztowany przez niemieck\u0105 policj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku czerwca 1941 r. admira\u0142 Michai\u0142 Woroncow, rosyjski attach\u00e9 marynarki wojennej w Berlinie, wys\u0142a\u0142 telegram do przebywaj\u0105cego w Moskwie kolegi admira\u0142a Niko\u0142aja Kuzniecowa i poinformowa\u0142, \u017ce Niemcy dokonaj\u0105 inwazji oko\u0142o 20-22 czerwca. Kuzniecow sprawdzi\u0142, czy Stalin otrzyma\u0142 kopi\u0119 tego telegramu, i stwierdzi\u0142, \u017ce na pewno go otrzyma\u0142. (26)<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 59<\/p>\n\n\n\n
2 Tam\u017ce, s. 60<\/p>\n\n\n\n
3 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
4 Robert H. McNeal, Stalin: cz\u0142owiek i w\u0142adca, prze\u0142. 237<\/p>\n\n\n\n
5 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
6 Kongres Stan\u00f3w Zjednoczonych, Proceedings and Debates of the US Congress, tom 94, cz\u0119\u015b\u0107 9, s. 366<\/a><\/p>\n\n\n\n7 Salisbury, 900 dni, s. 61-62<\/p>\n\n\n\n
8 John Simkin, \u201eOperacja Barbarossa\u201d, Spartacus Educational, wrzesie\u0144 1997 r. (aktualizacja: stycze\u0144 2020 r.)<\/a><\/p>\n\n\n\n9 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
10 Salisbury, 900 dni, s. 65<\/p>\n\n\n\n
11 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 68<\/p>\n\n\n\n
12 Evan Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, prze\u0142. Hodder Arnold, 23.02.2007, s. 50<\/p>\n\n\n\n
13 Otto Skorzeny, My Commando Operations: The Memoirs of Hitler’s Most Daring Commando (Schiffer Publishing Ltd., 1.01.1995) s. 238<\/p>\n\n\n\n
14 Mawdsley, Grzmot na wschodzie, s. 36<\/p>\n\n\n\n
15 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
16 Basil Liddell Hart, A History of the Second World War (Pan, Londyn, 1970) s. 151-152<\/p>\n\n\n\n
17 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985), s. 384-385<\/p>\n\n\n\n
18 Tam\u017ce, s. 390<\/p>\n\n\n\n
19 Samuel W. Mitcham, The Rise of the Wehrmacht: The German Armed Forces and World War II (Praeger Publishers Inc., 30 czerwca 2008) s. 402<\/p>\n\n\n\n
20 Salisbury, 900 dni, s. 62<\/p>\n\n\n\n
21 Tam\u017ce, s. 64<\/p>\n\n\n\n
22 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
23 Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, s. 8<\/p>\n\n\n\n
24 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 407<\/p>\n\n\n\n
25 Salisbury, 900 dni, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Tam\u017ce, s. 66<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSpogl\u0105daj\u0105c ponad osiem dekad wstecz na projekt operacji Barbarossa, dowodzonego przez Niemc\u00f3w ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku, jej plan inwazji zdradza patologiczn\u0105 nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. Planowanie strategiczne, polegaj\u0105ce na posuwaniu si\u0119 naprz\u00f3d przez wiele setek mil terenu, by\u0142o zbyt ambitne, a\u017c do groteski.<\/p>\n\n\n\n
Dane wywiadowcze Barbarossy r\u00f3wnie\u017c by\u0142y s\u0142abo opracowane. Szacunki nazist\u00f3w dotycz\u0105ce sowieckich zdolno\u015bci wojskowych opiera\u0142y si\u0119 bardziej na domys\u0142ach ni\u017c na wiarygodnych informacjach, a to niedocenianie wroga mia\u0142o ich prze\u015bladowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
13 maja 1941 r., przygotowuj\u0105c si\u0119 do inwazji, bliski wsp\u00f3\u0142pracownik Adolfa Hitlera, feldmarsza\u0142ek Wilhelm Keitel,<\/strong> wyda\u0142 rozkaz, zgodnie z kt\u00f3rym po schwytaniu wszyscy sowieccy komisarze mieli zosta\u0107 natychmiast straceni. Komisarzami byli funkcjonariusze partii komunistycznej przydzieleni do jednostek wojskowych, aby wpoi\u0107 \u017co\u0142nierzom Armii Czerwonej zasady bolszewickie i lojalno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa sowieckiego.<\/p>\n\n\n\nZ tego powodu Hitler wyznaczy\u0142 komisarzy do likwidacji w tysi\u0105cach. Rozkaz podpisany 13 maja stanowi\u0142, \u017ce sowieccy cywile podejrzani o pope\u0142nienie przest\u0119pstw przeciwko Wehrmachtowi mogli zosta\u0107 rozstrzelani na \u017c\u0105danie dowolnego niemieckiego oficera. Najbardziej z\u0142o\u015bliwie ze wszystkich wyja\u015bniono, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze uznani za zbrodnie przeciwko niewalcz\u0105cym nie musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani.<\/p>\n\n\n\n
Ci oficerowie Wehrmachtu, kt\u00f3rzy nie wierzyli w nazizm, tj. dlatego, \u017ce byli monarchistami lub konserwatystami, nadal mogli, je\u015bli chcieli, udziela\u0107 reprymendy niemieckim \u017co\u0142nierzom za wyst\u0119pki i tak si\u0119 dzia\u0142o. Jeden z najwybitniejszych dow\u00f3dc\u00f3w armii niemieckiej na pocz\u0105tku lat czterdziestych XX wieku, feldmarsza\u0142ek Fedor von Bock, kieruj\u0105cy Grup\u0105 Armii Centrum, by\u0142 zdeklarowanym monarchist\u0105, kt\u00f3ry nie lubi\u0142 nazizmu.<\/p>\n\n\n\n
Wirtualna Biblioteka \u017bydowska, nadzorowana przez ameryka\u0144skiego analityka polityki zagranicznej Mitchella Barda, przyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bvon Bock \u201eprywatnie wyra\u017ca\u0142 oburzenie z powodu okrucie\u0144stw\u201d pope\u0142nianych przez szwadrony SS na froncie wschodnim; ale feldmarsza\u0142ek \u201enie chcia\u0142 skierowa\u0107 sprawy bezpo\u015brednio do Hitlera\u201d, chocia\u017c wys\u0142a\u0142 \u201ejednego z podleg\u0142ych mu oficer\u00f3w, aby z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119\u201d. Wirtualna Biblioteka \u017bydowska odnotowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzbrodnie pope\u0142nione na sowieckiej ludno\u015bci cywilnej jeszcze bardziej \u201eoburzy\u0142y wielu oficer\u00f3w podleg\u0142ych von Bockowi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nie oznacza to, \u017ce Wehrmacht jako ca\u0142o\u015b\u0107 zachowywa\u0142 si\u0119 czysto w Zwi\u0105zku Radzieckim i gdzie indziej. W \u017cadnym wypadku nie by\u0142o to, co nast\u0105pi\u0142o przede wszystkim w wyniku umieszczenia zagorza\u0142ych nazist\u00f3w na wysokich stanowiskach w armii niemieckiej; jak szef sztabu Franz Halder i feldmarsza\u0142ek Walter von Reichenau, dow\u00f3dca niemieckiej 6 Armii.<\/p>\n\n\n\n
W\u015br\u00f3d cel\u00f3w inwazji by\u0142 ra\u017c\u0105cy wyzysk, grabie\u017ce i aneksje. Maj\u0105c to na uwadze, nazi\u015bci utworzyli Biuro Ekonomiczne Wsch\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142o oddane pod zwierzchnictwo marsza\u0142ka Rzeszy Hermanna Goeringa, drugiego najpot\u0119\u017cniejszego cz\u0142owieka w III Rzeszy. Goering poinformowa\u0142 zi\u0119cia Benito Mussoliniego, hrabiego Galeazzo Ciano, \u017ce \u201ew tym roku [1941] w Rosji umrze z g\u0142odu od 20 do 30 milion\u00f3w ludzi. Mo\u017ce dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o, bo pewne narody musz\u0105 zosta\u0107 zdziesi\u0105tkowane. Ale nawet gdyby tak nie by\u0142o, nic na to nie mo\u017cna poradzi\u0107\u201d. Hrabia Ciano, kt\u00f3ry od 1936 roku by\u0142 w\u0142oskim ministrem spraw zagranicznych, przekaza\u0142 Mussoliniemu uwagi Goeringa.<\/p>\n\n\n\n
Ponad trzy tygodnie po niemieckim ataku Goering napisa\u0142 15 lipca 1941 r.: \u201eWykorzystanie okupowanych terytori\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 przede wszystkim w sektorach \u017cywno\u015bciowym i naftowym gospodarki. Dostarczy\u0107 do Niemiec jak najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci i ropy \u2013 to g\u0142\u00f3wny ekonomiczny cel kampanii\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadal nie jest do ko\u0144ca jasne, czy nazistowska metoda usystematyzowania grabie\u017cy i administrowania terenami okupowanymi (tzw. b\u0119d\u0105c skutkiem ubocznym; czy te\u017c ich pragnieniem by\u0142o wyludnienie podbitych region\u00f3w, z g\u0142odem wykorzystywanym jako wygodny proces masowych mord\u00f3w. Niezale\u017cnie od g\u0142\u00f3wnego motywu, perspektywy obywateli radzieckich, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie znale\u017a\u0107 si\u0119 pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, by\u0142y ponure.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecki marsz na rosyjsk\u0105 ziemi\u0119 nie by\u0142 nowym wydarzeniem historycznym. Pokolenie wcze\u015bniej wschodnie dywizje Cesarskiej Armii Niemieckiej, dowodzone przez Ericha Ludendorffa i Paula von Hindenburga, od ko\u0144ca 1914 r. zdoby\u0142y cz\u0119\u015bci terytorium Imperium Rosyjskiego; kt\u00f3re przy tej okazji nast\u0105pi\u0142o po wkroczeniu Cesarskiej Armii Rosyjskiej do Prus Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ekspansja wschodnia pod rz\u0105dami Ludendorffa i Hindenburga r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0142a podboju, ale ich polityka by\u0142a bardziej humanitarna ni\u017c polityka nazistowska, poniewa\u017c nie sprowadza\u0142a si\u0119 do powszechnego zabijania ludno\u015bci cywilnej lub ludno\u015bci \u017cydowskiej. Zamiast tego Ludendorff i Hindenburg starali si\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 \u017cywym inwentarzem i ko\u0144mi, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c \u201erozleg\u0142e zasoby rolne i le\u015bne dla niemieckiego wysi\u0142ku wojennego\u201d, zauwa\u017cyli historycy Jens Thiel i Christian Westerhoff.<\/p>\n\n\n\n
Erich Koch, gauleiter Hitlera z Prus Wschodnich, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za rz\u0105dzenie okupowan\u0105 przez nazist\u00f3w Ukrain\u0105, powiedzia\u0142: Ukrai\u0144cy. Panowie: oczekuj\u0119 od was najwy\u017cszej surowo\u015bci wobec ludno\u015bci tubylczej\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Niemieckie si\u0142y inwazyjne z 1941 r. Sk\u0142ada\u0142y si\u0119 ze 136 dywizji, kt\u00f3re liczy\u0142y 3 miliony ludzi. Na pocz\u0105tku wspiera\u0142o ich ponad p\u00f3\u0142 miliona \u017co\u0142nierzy fi\u0144skich i rumu\u0144skich, dowodzonych przez Gustafa Mannerheima i Iona Antonescu, dw\u00f3ch do\u015bwiadczonych zawodowych oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w pragn\u0119li zniszczenia ZSRR. Feldmarsza\u0142ek Mannerheim z Finlandii, monarchista i posta\u0107 bardziej umiarkowana ni\u017c genera\u0142 Antonescu, nigdy nie wybaczy\u0142 bolszewikom zastrzelenia cara Miko\u0142aja II i jego rodziny 17 lipca 1918 r.; Mannerheim gorzko zap\u0142aka\u0142, gdy us\u0142ysza\u0142 o \u015bmierci cara, poniewa\u017c zar\u00f3wno dobrze zna\u0142 rosyjskiego monarch\u0119, jak i s\u0142u\u017cy\u0142 pod jego dow\u00f3dztwem w Cesarskiej Armii Rosyjskiej.<\/p>\n\n\n\n
Spo\u015br\u00f3d 136 dywizji Wehrmachtu, kt\u00f3re mia\u0142y zaatakowa\u0107 ZSRR 22 czerwca 1941 r., skromne 19 z nich to dywizje pancerne, a 14 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dywizji motorowych. W sumie oko\u0142o 600 000 niemieckich pojazd\u00f3w silnikowych przetoczy\u0142oby si\u0119 na wsch\u00f3d, ale Niemcy wykorzystali do inwazji do 750 000 koni. Pokazuje, \u017ce Wehrmacht nie by\u0142 ultranowoczesn\u0105, zmotoryzowan\u0105 armi\u0105, jak twierdzi\u0142a nazistowska propaganda.<\/p>\n\n\n\n
Naprzeciw Niemcom po drugiej stronie granicy, w zachodnim ZSRR, sta\u0142y trzy bardzo du\u017ce Grupy Armii Radzieckiej, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 ze 193 r\u00f3wnowa\u017cnych dywizji. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery z nich to dywizje pancerne lub motorowe, znacznie wi\u0119cej ni\u017c Niemcy. Od 1932 roku J\u00f3zef Stalin wydawa\u0142 ogromne sumy na wyposa\u017cenie wojska w maszyny zmotoryzowane i ci\u0119\u017cki pancerz. W szczeg\u00f3lno\u015bci Rosjanie posiadali znacznie wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 czo\u0142g\u00f3w ni\u017c wr\u00f3g; ale do\u015bwiadczenie i jako\u015b\u0107 radzieckich za\u0142\u00f3g czo\u0142g\u00f3w by\u0142a zauwa\u017calnie gorsza ni\u017c Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy byli zaprawieni w bojach i dobrze zorientowani w stylu walki Blitzkrieg (wojna b\u0142yskawiczna).<\/p>\n\n\n\n
By\u0142y te\u017c inne powa\u017cne rosyjskie s\u0142abo\u015bci. Stalinowska czystka w naczelnym dow\u00f3dztwie Armii Czerwonej od maja 1937 r. \u201ewp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j naszych si\u0142 zbrojnych i ich gotowo\u015b\u0107 bojow\u0105\u201d, pisa\u0142 marsza\u0142ek Gieorgij \u017bukow, najbardziej wychwalany rosyjski dow\u00f3dca XX wieku. Czystki, cho\u0107 wymierzone w mniejszo\u015b\u0107 ca\u0142ego radzieckiego korpusu wojskowego, spowodowa\u0142y \u201eogromne szkody\u201d na \u201enajwy\u017cszych szczeblach dow\u00f3dztwa armii\u201d, stwierdzi\u0142 \u017bukow. Oznacza\u0142o to, \u017ce parali\u017c by\u0142 powszechny w aparacie decyzyjnym Armii Czerwonej, co mia\u0142oby powa\u017cne implikacje w czasie niemieckiej inwazji.<\/p>\n\n\n\n
Kalkulacje Hitlera dotycz\u0105ce ataku na ZSRR by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, zuchwa\u0142e. F\u00fchrer spodziewa\u0142 si\u0119 obalenia stalinowskiej Rosji w ci\u0105gu oko\u0142o 8 tygodni, a kiedy to si\u0119 sta\u0142o, zamierza\u0142 zawr\u00f3ci\u0107 i wyko\u0144czy\u0107 Wielk\u0105 Brytani\u0119. Hitler ocenia\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie da si\u0119 uwik\u0142a\u0107 w wojn\u0119 na dwa fronty i na razie mia\u0142 racj\u0119. W 1941 roku Brytyjczycy nie byli w stanie ingerowa\u0107 w nazistowski plan rozszerzenia na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ofensywa rzeczywi\u015bcie mia\u0142a zosta\u0107 rozpocz\u0119ta przez pot\u0119\u017cny front, ale Schwerpunkt \u2013 najci\u0119\u017cszy punkt niemieckiego uderzenia \u2013 mia\u0142 wyl\u0105dowa\u0107 na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich na sowieckiej Bia\u0142orusi. Tutaj dwie pot\u0119\u017cne si\u0142y, Grupa Armii P\u00f3\u0142noc dowodzona przez feldmarsza\u0142ka Rittera von Leeba i Grupa Armii Centrum dowodzona przez feldmarsza\u0142ka von Bocka, mia\u0142y przeprowadzi\u0107 gigantyczny ruch szczypcami przeciwko przeciwstawnym im armiom sowieckim. Nast\u0119pnie zgodnie z przewidywaniami kontynuowaliby posuwanie si\u0119 naprz\u00f3d i zajmowali stolic\u0119, Moskw\u0119, w\u0119ze\u0142 komunikacyjny europejskiej cz\u0119\u015bci Rosji. Wskazuje to, \u017ce Hitler pierwotnie wyznaczy\u0142 Moskw\u0119 jako g\u0142\u00f3wny cel.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii P\u00f3\u0142noc von Leeba sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 16 Armii (dowodzonej przez Ernsta Buscha) i 18 Armii (Georg von Kuechler), wspieranej przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a pu\u0142kownika Ericha Hoepnera.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Centrum by\u0142a pod pewnym wzgl\u0119dem najwi\u0119ksz\u0105 z trzech Grup Armii, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y ZSRR. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 2. Armii (Maximilian von Weichs), 4. Armii (G\u00fcnther von Kluge) i 9. Armii (Adolf Strauss), wzmocnionych przez dwie grupy pancerne w sumie 10 dywizji pancernych i dowodzone przez genera\u0142\u00f3w Heinza Guderiana i Hermanna Hotha.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Po\u0142udnie Gerda von Rundstedta sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 6. Armii (Walter von Reichenau), 17. Armii (Carl-Heinrich von St\u00fclpnagel), armii niemiecko-rumu\u0144skiej (Eugen Ritter von Schobert) i by\u0142a wspierana przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142 pu\u0142kownik Ewald von Kleist. Grupa Armii von Rundstedta zosta\u0142a wyznaczona do posuwania si\u0119 na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich.<\/p>\n\n\n\n
Oczekiwano, \u017ce w ten spos\u00f3b von Rundstedt szybko podbije wschodni\u0105 Polsk\u0119, a konkretnie zdob\u0119dzie staro\u017cytne polskie miasto Lublin, w pobli\u017cu granicy z Ukrain\u0105. Stanowi\u0142oby to platform\u0119 startow\u0105 dla czo\u0142g\u00f3w Grupy Armii Po\u0142udnie do wkroczenia na Ukrain\u0119 i zdobycia jej stolicy Kijowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta Zwi\u0105zku Radzieckiego z 930 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Nast\u0119pnie dywizje von Rundstedta mia\u0142y zaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119, a Hitler chcia\u0142, aby zasoby tego kraju do grabie\u017cy, takie jak pszenica, sta\u0142y si\u0119 \u201espichlerzem Rzeszy\u201d, jak to uj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Podczas gdy Hitler zebra\u0142 swoje 136 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy nazistowsko-sowieckiej, pozostawi\u0142 46 dywizji, aby strzec reszty Europy kontynentalnej. Ta liczba wydaje si\u0119 przesadna i wiele z tych niemieckich formacji pozosta\u0142oby bezczynnych. Historyk wojskowo\u015bci Donald J. Goodspeed napisa\u0142: \u201eZ pewno\u015bci\u0105 znacznie mniej ni\u017c 46 dywizji mog\u0142o przeciwstawi\u0107 si\u0119 jakiejkolwiek brytyjskiej inicjatywie na kontynencie, co i tak by\u0142o ma\u0142o prawdopodobne\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Chocia\u017c armia radziecka okaza\u0142a si\u0119 znacznie liczniejsza, ni\u017c s\u0105dzili nazi\u015bci, nie by\u0142a przygotowana na nadchodz\u0105cy atak. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Armii Czerwonej w czerwcu 1941 r. znajdowa\u0142a si\u0119 zbyt blisko granicy niemiecko-sowieckiej, kt\u00f3ra od 1939 r. obejmowa\u0142a Polsk\u0119, \u0141otw\u0119, Litw\u0119, Estoni\u0119 i Rumuni\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina, seria fortyfikacji budowanych od ko\u0144ca lat dwudziestych XX wieku, kt\u00f3ra strzeg\u0142a zachodnich granic ZSRR przed 1939 rokiem, zosta\u0142a jedynie cz\u0119\u015bciowo rozebrana. Nowe wysuni\u0119te pozycje obronne by\u0142y niekompletne do po\u0142owy 1941 roku. Formacje pancerne armii radzieckiej r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y rozbite, a czo\u0142gi przydzielone dywizjom piechoty. Ten ostatni b\u0142\u0105d zosta\u0142 naprawiony przez Stalina, gdy przestawi\u0142 dywizje pancerne, ale gdy Niemcy zaatakowali, by\u0142y one nadal w trakcie wprowadzania pe\u0142nej gotowo\u015bci do pracy.<\/p>\n\n\n\n
Ponadto Stalin i naczelne dow\u00f3dztwo Armii Czerwonej wierzyli, \u017ce centralny punkt niemieckiego ataku spadnie na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich – czyli przez Ukrain\u0119 – podczas gdy Niemcy, jak wspomniano, uderz\u0105 najsilniej na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich przez sowieck\u0105 Bia\u0142oru\u015b . Rosyjska obrona by\u0142a najsilniejsza w niew\u0142a\u015bciwym sektorze frontu. Ta b\u0142\u0119dna ocena po cz\u0119\u015bci umo\u017cliwi\u0142a Grupie Armii \u201e\u015arodek\u201d szybkie wkroczenie do serca Bia\u0142orusi, gdzie Armia Czerwona nie by\u0142a tak silnie ufortyfikowana.<\/p>\n\n\n\n
\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\nJohn Simkin, \u201eWilhelm Keitel\u201d, wrzesie\u0144 1997 (aktualizacja: stycze\u0144 2020), Spartacus Educational <\/a> Jewish Virtual Library<\/a> , \u201eFedor von Bock (1880-1945)\u201d<\/p>\n\n\n\nRupert Butler, Legiony \u015bmierci: nazistowskie zniewolenie Europy (Leo Cooper Ltd., 1 lutego 2004)<\/p>\n\n\n\n
Wyja\u015bnienie zielonej teczki Goeringa, plan Oldenburga<\/a><\/p>\n\n\n\nJens Thiel, Christian Westerhoff, \u201ePraca przymusowa\u201d, 8 pa\u017adziernika 2014, International Encyclopedia of the First World War<\/a><\/p>\n\n\n\nSamuel W. Mitcham Jr., The German Defeat in the East: 1944-45 (Stackpole Books; pierwsze w tym wydaniu, 23 marca 2007)<\/p>\n\n\n\n
Christian Hartmann, Operacja Barbarossa: wojna nazistowskich Niemiec na Wschodzie, 1941-1945 (OUP Oxford; wydanie przedrukowane, 28 czerwca 2018 r.)<\/p>\n\n\n\n
Andrei Gromyko, Wspomnienia: od Stalina do Gorbaczowa (Arrow Books Limited, 1 stycznia 1989)<\/p>\n\n\n\n
Oliver Warner, Marshal Mannerheim & The Finns (Weidenfeld & Nicolson, wydanie 1, 1 stycznia 1967)<\/p>\n\n\n\n
Geoffrey Roberts, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon Books, 2 maja 2013)<\/p>\n\n\n\n
Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wydanie 2, 3 kwietnia 1985)<\/p>\n\n\n\n
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, S\u0142ownik historyczny Ukrainy (Scarecrow Press; wydanie 2, 11 lipca 2013 r.)<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina<\/a> jako linia Rejon\u00f3w Ufortyfikowanych, Stalin-line.by\/en<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\nPoniewa\u017c pierwsza wojna \u015bwiatowa wybucha\u0142a p\u00f3\u017anym latem 1914 r., Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dzie ona kr\u00f3tkotrwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Tylko nieliczni, dalekowzroczni indywiduali\u015bci wiedzieli, co nadchodzi, na przyk\u0142ad Herbert Kitchener,<\/strong> brytyjski sekretarz wojny. Na jednej z pierwszych konferencji gabinetu brytyjskiego na pocz\u0105tku konfliktu Kitchener przewidzia\u0142, \u017ce walki b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 przez trzy lata i \u017ce w ko\u0144cu Wielka Brytania b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wykorzystania wszystkich swoich zasob\u00f3w (1). Jego ocena trzyletniej wojny by\u0142a nie\u015bmia\u0142a tylko o jeden rok.<\/p>\n\n\n\nEdward Gray<\/strong> , brytyjski minister spraw zagranicznych, przypomnia\u0142, \u017ce przewidywania Kitchenera \u201ewyda\u0142y si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci z nas nieprawdopodobne, je\u015bli nie niewiarygodne\u201d (2). 8 sierpnia 1914 roku Winston Churchill<\/strong> , Pierwszy Lord Admiralicji, oszacowa\u0142, \u017ce wojna potrwa dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, czyli d\u0142u\u017cej, ni\u017c wielu s\u0105dzi\u0142o.<\/p>\n\n\n\nKoledzy Kitchenera nie zdawali sobie sprawy, \u017ce post\u0119p technologiczny ludzko\u015bci na pocz\u0105tku XX wieku \u2013 oko\u0142o 150 lat po rozpocz\u0119ciu rewolucji przemys\u0142owej w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 1760 roku \u2013 by\u0142 taki, \u017ce wojna mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami b\u0119dzie najprawdopodobniej d\u0142uga, a rze\u017a bezprecedensowych proporcje mog\u0142y tylko wynika\u0107. Po tym, jak upuszczanie krwi ostatecznie usta\u0142o 11 listopada 1918 r., realistyczni analitycy, tacy jak W\u0142adimir Lenin,<\/strong> stwierdzili, \u017ce prowadzenie wojny by\u0142o \u201eprze\u017cytkiem ze \u015bwiata bur\u017cuazyjnego\u201d; podczas gdy niemiecki dow\u00f3dca Hans von Seeckt<\/strong> powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewojna nie by\u0142a ju\u017c inteligentnym sposobem prowadzenia polityki narodu\u201d. (3)<\/p>\n\n\n\nDoj\u015bcie do w\u0142adzy we W\u0142oszech i Niemczech zagorza\u0142ych pod\u017cegaczy wojennych, Benito Mussoliniego<\/strong> i Adolfa Hitlera<\/strong> , by\u0142o niemal gwarancj\u0105, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 kolejny konflikt na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\nPrzej\u0119ciu w\u0142adzy zar\u00f3wno przez Mussoliniego, jak i Hitlera, odpowiednio w 1922 i 1933 r., towarzyszy\u0142y masowe przewroty spo\u0142eczne i destabilizacja wywo\u0142ane I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\nNeville Chamberlain, Adolf Hitler i Benito Mussolini spotykaj\u0105 si\u0119 w 1938 roku<\/p>\n\n\n\n
S\u0142aba wola reakcji zachodnich demokracji na rozszerzenie nazist\u00f3w od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku, zw\u0142aszcza nie\u015bmia\u0142a reakcja Francji, o\u015bmieli\u0142a Hitlera na drodze do wojny. Brytyjski profesor Evan Mawdsley, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w historii Rosji, napisa\u0142 o pozycji III Rzeszy do 1941 r., \u017ce \u201einwazja na Rosj\u0119 nie by\u0142a fatalnym<\/em> b\u0142\u0119dem nazistowskich Niemiec. W ko\u0144cu jaka by\u0142a alternatywa dla Hitlera? Nie<\/em> atakowa\u0107 Rosji? Bezczynno\u015b\u0107 pozwoli\u0142aby wrogom Niemiec sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i uzale\u017cni\u0142aby gospodarczo Niemcy od Rosji. \u015amiertelny b\u0142\u0105d pope\u0142niono wcze\u015bniej, gdy przygody Hitlera w Czechos\u0142owacji iw Polsce doprowadzi\u0142y Niemcy do wojny powszechnej\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\nWalki pocz\u0105tkowo przebiega\u0142y tak, jak Wehrmacht m\u00f3g\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107; rozgromili Polsk\u0119 we wrze\u015bniu 1939 r., a nast\u0119pnie wiosn\u0105 i latem 1940 r. odnie\u015bli kolejne rutynowe zwyci\u0119stwa w Skandynawii i ca\u0142ej Europie Zachodniej. G\u0142\u00f3wna si\u0142a przeciwna, armia francuska, upada\u0142a od 1917 r. W tym roku bunty rozszerzy\u0142y si\u0119 na nie mniej do 9 czerwca 1917 r. ponad 54 dywizje francuskie. Nawet w formacjach, w kt\u00f3rych nie dosz\u0142o do bunt\u00f3w, ponad 50% \u017co\u0142nierzy francuskich wracaj\u0105cych z urlop\u00f3w zg\u0142osi\u0142o powr\u00f3t pod wp\u0142ywem alkoholu (5). Francuskie dow\u00f3dztwo wojskowe uciszy\u0142o te zdumiewaj\u0105ce wydarzenia najlepiej, jak potrafi\u0142y, i cisza niepotrzebnie trwa\u0142a d\u0142ugo potem.<\/p>\n\n\n\n
Kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed wyja\u015bni\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWstyd i duma to \u017ali doradcy, a przyczyny katastrofy moralnej we Francji, jaka mia\u0142a miejsce w 1917 roku, nigdy nie zosta\u0142y wydobyte na \u015bwiat\u0142o dzienne, gdzie mo\u017cna je by\u0142o przeanalizowa\u0107 i by\u0107 mo\u017ce wyleczy\u0107. \u017be \u017cadne prawdziwe lekarstwo nie zosta\u0142o dokonane, kl\u0119ska z 1940 roku dobitnie udowodni\u0142a\u201d. (6)<\/p>\n\n\n\n
Nazi\u015bci zwr\u00f3cili teraz uwag\u0119 na g\u0142\u00f3wny cel swojej imperialistycznej polityki zagranicznej: Zwi\u0105zek Radziecki, kt\u00f3ry Hitler planowa\u0142 podbi\u0107 od wielu lat. Hitlera zach\u0119ci\u0142y s\u0142abe wyniki Armii Radzieckiej w wojnie zimowej 1939-1940 przeciwko Finlandii, licz\u0105cej oko\u0142o 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak, jak s\u0142usznie stwierdzi\u0142 czo\u0142owy dow\u00f3dca Fin\u00f3w, Gustaf Mannerheim, Sowieci wyci\u0105gn\u0119li wnioski z pocz\u0105tkowych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 militarnych na ziemi fi\u0144skiej, a ich wyniki \u201epowoli poprawia\u0142y si\u0119\u201d w miar\u0119 up\u0142ywu tygodni (7). Nielicznym niemieckim obserwatorom wojskowym, kt\u00f3rzy towarzyszyli Armii Czerwonej podczas jej fi\u0144skiej inwazji, nie by\u0142o znane stopniowe przejmowanie przez Rosj\u0119 pokaz\u00f3w wojskowych. Niemcy nie byli pod wra\u017ceniem pierwszych sowieckich nalot\u00f3w, zanim wcze\u015bnie wyruszyli do domu.<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie Wehrmacht odni\u00f3s\u0142 szybsze triumfy nad Jugos\u0142awi\u0105 i Grecj\u0105 w kwietniu 1941 r., co tylko jeszcze bardziej o\u015bmieli\u0142o Hitlera. Niemiecki podb\u00f3j Jugos\u0142awii i Grecji zmusi\u0142 Hitlera do odroczenia inwazji na ZSRR o 38 dni. To op\u00f3\u017anienie jest cz\u0119sto uwa\u017cane za kluczow\u0105 przyczyn\u0119 niepowodzenia nazist\u00f3w w zdobyciu Moskwy i obaleniu Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci Samuel W. Mitcham<\/strong> , kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na re\u017cimie nazistowskim, ujawni\u0142 co\u015b innego, poniewa\u017c \u201ewiosenne deszcze we wschodniej Polsce i zachodniej cz\u0119\u015bci europejskiej Rosji nadesz\u0142y p\u00f3\u017ano w 1941 r. i by\u0142y znacznie silniejsze ni\u017c zwykle. Wiele polsko-rosyjskich dolin rzecznych (w tym Bug) by\u0142o zalanych jeszcze 1 czerwca; dlatego inwazja na Zwi\u0105zek Radziecki nie mog\u0142a si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 wcze\u015bniej\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\nZiemia w zachodnim ZSRR wysch\u0142a do 22 czerwca 1941 r. Idealnie nadawa\u0142a si\u0119 do \u0142atwego poruszania si\u0119 czo\u0142g\u00f3w, p\u00f3\u0142g\u0105sienicowc\u00f3w itp. Ponadto J\u00f3zef Stalin<\/strong> od tygodni nie chcia\u0142 uwierzy\u0107 w fal\u0119 raport\u00f3w wywiadowczych, kt\u00f3re otrzyma\u0142 osobi\u015bcie z w\u0142asnych agencji iz zagranicy, ostrzegaj\u0105c o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 niemieckim ataku.<\/p>\n\n\n\nPodpu\u0142kownik Goodspeed napisa\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eRaporty sowieckiego wywiadu by\u0142y najbardziej wiarygodne, dok\u0142adne i szczeg\u00f3\u0142owe ze wszystkich; i wykazywali niezwyk\u0142\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra powinna zwi\u0119kszy\u0107 ich wiarygodno\u015b\u0107. Victor Sukolov, szef Rote Kopelle [Czerwonej Orkiestry] w Brukseli, Rudolph R\u00f6ssler w<\/em> Szwajcarii, Leopold Trepper w Pary\u017cu i dr Richard Sorge w Tokio wszyscy poinformowali Stalina o Barbarossie\u201d. (9)<\/p>\n\n\n\nKreml najwyra\u017aniej nie spodziewa\u0142 si\u0119 upadku niemieckiej inwazji latem 1941 roku. Marsza\u0142ek Niko\u0142aj Woronow<\/strong> , najwy\u017cszy rosyjski dow\u00f3dca dowodz\u0105cy artyleri\u0105 Armii Czerwonej i przysz\u0142y Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego, wspominany w przededniu hitlerowskiej ataku: \u201eNie wiedzia\u0142em wtedy, czy mamy jaki\u015b plan operacyjno-strategiczny na wypadek wojny. Wiedzia\u0142em tylko, \u017ce plan artylerii i taktyki artylerii bojowej nie zosta\u0142 jeszcze zatwierdzony, chocia\u017c pierwszy projekt zosta\u0142 opracowany w 1938 roku\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure><\/div>\n\n\nDalsze dowody braku rosyjskiej gotowo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119, gdy w pocz\u0105tkowej fazie inwazji Niemcy zniszczyli du\u017c\u0105 liczb\u0119 sowieckich samolot\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci na ziemi. Jednostki lotnicze radzieckiego Zachodniego Okr\u0119gu Wojskowego straci\u0142y 740 z 1540 samolot\u00f3w (strata 48%) tylko pierwszego dnia niemieckiego ataku (11); jej miejscowy dow\u00f3dca, gen. Iwan Kopec, z rozpacz\u0105 przygl\u0105da\u0142 si\u0119 zniszczeniu i 23 czerwca 1941 r. zastrzeli\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ruina sowieckiego lotnictwa by\u0142a jeszcze gorsza w Ba\u0142tyckim Okr\u0119gu Wojskowym. W ci\u0105gu pierwszych trzech dni operacji Barbarossa w rejonie Morza Ba\u0142tyckiego zniszczono 920 radzieckich samolot\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby 1080, co stanowi 85% strat (12). Co wi\u0119cej, wiele nieuszkodzonych i nadaj\u0105cych si\u0119 do naprawy rosyjskich samolot\u00f3w musia\u0142o zosta\u0107 porzuconych, poniewa\u017c Niemcy i ich sojusznicy z Osi (pocz\u0105tkowo g\u0142\u00f3wnie Rumuni i Finowie) roili si\u0119 nad sowieckim terenem. Do pierwszego tygodnia lipca 1941 r. Sowieci stracili prawie 4000 samolot\u00f3w, podczas gdy Luftwaffe straci\u0142o w\u00f3wczas zaledwie 550 samolot\u00f3w. (13)<\/p>\n\n\n
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n\n
o autorze<\/strong><\/h2>\n\n\n\nShane Quinn urodzi\u0142 si\u0119 w Dublinie w Irlandii i mieszka na obrze\u017cach stolicy Irlandii. Przez cztery lata studiowa\u0142 dziennikarstwo w Griffith College w Dublinie, aw 2010 roku uzyska\u0142 tytu\u0142 licencjata dziennikarstwa z wyr\u00f3\u017cnieniem. Pracuje w bran\u017cy redakcyjnej i jest p\u0142odnym autorem artyku\u0142\u00f3w internetowych, skupiaj\u0105cych si\u0119 na tematach od ekspansji NATO po wojny \u015bwiatowe. Interesuje si\u0119 \u015brodowiskiem i amatorsko zajmuje si\u0119 ornitologi\u0105, g\u0142\u00f3wnie w zakresie monitorowania lokalnych populacji ptak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jest pracownikiem naukowym Centrum Bada\u0144 nad Globalizacj\u0105 (CRG).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nSpis tre\u015bci<\/h2>\n\n\n\n
Przedmowa<\/strong><\/p>\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/p>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/p>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 V<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VI<\/strong><\/p>\n\n\n\nWczesne zwyci\u0119stwa Hitlera, kwatera g\u0142\u00f3wna Wilczego Sza\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VII<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, analiza wczesnych walk <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nNiemcy otaczaj\u0105 Kij\u00f3w i Leningrad <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IX<\/strong><\/p>\n\n\n\nNatarcie Niemiec na wschodni\u0105 Ukrain\u0119 i Krym <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 X<\/strong><\/p>\n\n\n\nBrutalne prowadzenie operacji Barbarossa <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XI<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa pod Moskw\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XII<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa o Moskw\u0119, sowiecki kontratak<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nKonsekwencje konferencji orsza\u0144skiej z listopada 1941 r<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnaliza niemieckiej ofensywy z 1942 r <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlianckie bombardowania niemieckich miast<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nZachodni alianci zbombardowali terrorem 70 niemieckich miast <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVII<\/strong><\/p>\n\n\n\nB\u0142\u0119dne przekonanie o bombardowaniu terrorystycznym obszar\u00f3w miejskich<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nZimowa kontrofensywa Armii Czerwonej<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIX<\/strong><\/p>\n\n\n\nKampania zimowa Armii Czerwonej, cz\u0119\u015b\u0107 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XX<\/strong><\/p>\n\n\n\nWojna nazistowsko-sowiecka skazana na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXI<\/strong><\/p>\n\n\n\nPrzegl\u0105d wojny niemiecko-sowieckiej na pocz\u0105tku 1942 r<\/strong><\/p>\n\n\n\ncz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna Azji i Pacyfiku<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXII<\/strong><\/p>\n\n\n\nPearl Harbor i wczesne post\u0119py Japonii <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144ski atak na P\u00f3\u0142nocne Malaje<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nMarsz japo\u0144ski przez po\u0142udniowe Malaje i przedmie\u015bcia Singapuru<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXV<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144skie zdobycie Singapuru. \u201eNajwi\u0119ksza kapitulacja w historii Wielkiej Brytanii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nAmeryka\u0144ska burza ogniowa w Tokio rywalizowa\u0142a z bombardowaniem Hiroszimy<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nPrzedmowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTa ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Historia II wojny \u015bwiatowej: Operacja Barbarossa, alianckie bombardowania niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong> .<\/em><\/p>\n\n\n\nPierwsze dwa rozdzia\u0142y skupiaj\u0105 si\u0119 na niemieckich przygotowaniach do inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki w 1941 roku, zwanej Operacj\u0105 Barbarossa<\/strong> , kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 osiemdziesi\u0105t lat temu. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 kr\u00f3la Fryderyka Barbarossy, cesarza pruskiego, kt\u00f3ry w XII wieku prowadzi\u0142 wojn\u0119 z ludami s\u0142owia\u0144skimi. Analizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w dw\u00f3ch pocz\u0105tkowych rozdzia\u0142ach przygotowania Zwi\u0105zku Radzieckiego do konfliktu z nazistowskimi Niemcami.<\/em><\/p>\n\n\n\nPozosta\u0142e rozdzia\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 w du\u017cej mierze na samych walkach, gdy nazi\u015bci i ich sojusznicy z Osi, pocz\u0105tkowo Rumuni i Finowie, roili si\u0119 przez sowieckie granice we wczesnych godzinach 22 czerwca 1941 r. Dowodzona przez Niemc\u00f3w inwazja na ZSRR by\u0142a najwi\u0119ksza ofensywa wojskowa w historii, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z prawie czterech milion\u00f3w naje\u017ad\u017ac\u00f3w. Jego wynik zadecydowa\u0142by, czy krajobraz po II wojnie \u015bwiatowej sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Niemc\u00f3w, czy te\u017c globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Sowiet\u00f3w. W konsekwencji wojna nazistowsko-sowiecka by\u0142a kluczowym wydarzeniem we wsp\u00f3\u0142czesnej historii, a jej skutki by\u0142y odczuwalne przez nast\u0119pne dziesi\u0119ciolecia, a nawet do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu pierwszych czterech tygodni operacji Barbarossa, do po\u0142owy lipca 1941 roku, Niemcy pokonali ponad dwie trzecie drogi do Moskwy. Niewielu outsider\u00f3w da\u0142oby w tym momencie Rosjanom du\u017ce szanse. Jednak radzieckie kierownictwo nie wpad\u0142o w panik\u0119, a Armia Czerwona nie upad\u0142a, tak jak rok wcze\u015bniej Francuzi.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja by\u0142a najbardziej brutaln\u0105 inwazj\u0105, jak\u0105 \u015bwiat kiedykolwiek widzia\u0142<\/strong> . Tylko w 1941 roku miliony obywateli radzieckich, zar\u00f3wno wojskowych, jak i niewalcz\u0105cych, zosta\u0142yby zabite lub wys\u0142ane do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Morderczy charakter okupacji hitlerowskiej doprowadzi\u0142 do wzmo\u017conego oporu ze strony Armii Radzieckiej i miejscowej ludno\u015bci, z kt\u00f3rych wielu zacz\u0119\u0142o gardzi\u0107 okupantami i przy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 do grup partyzanckich.<\/p>\n\n\n\nOm\u00f3wiono tutaj niekt\u00f3re kluczowe aspekty Barbarossy z niemieckiego i sowieckiego punktu widzenia, takie jak raporty wywiadu ostrzegaj\u0105ce przed nadchodz\u0105c\u0105 inwazj\u0105 niemieck\u0105, wp\u0142yw czystek w sowieckim dow\u00f3dztwie wojskowym na Armi\u0119 Czerwon\u0105, strategiczne b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez nazistowsk\u0105 hierarchi\u0119, niemieckie arogancja i niedocenianie rosyjskich zdolno\u015bci bojowych i zasob\u00f3w, ogrom sowieckiego terenu i problemy logistyczne. \u017bo\u0142nierze niemieccy byli przekonani, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki jest prymitywnym, zacofanym technologicznie pa\u0144stwem, a zaskoczenie by\u0142o tym wi\u0119ksze, gdy natkn\u0119li si\u0119 na sprz\u0119t wojskowy lepszy od ich w\u0142asnego, jak radzieckie czo\u0142gi T-34 i KV.<\/p>\n\n\n\n
Za punkt zwrotny II wojny \u015bwiatowej uwa\u017ca si\u0119 cz\u0119sto bitw\u0119 pod Stalingradem, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w sierpniu 1942 r.; ale autor argumentuje, \u017ce naprawd\u0119 krytyczne walki i wydarzenia mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej, w trakcie Barbarossy, kt\u00f3ra oficjalnie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 niepowodzeniem Niemiec kontratakiem Armii Czerwonej 5 grudnia 1941 r<\/strong> . Zdolno\u015b\u0107 Sowiet\u00f3w do przyj\u0119cia i ostatecznego przezwyci\u0119\u017cenia cios\u00f3w Wehrmachtu uratowa\u0142a ludzko\u015b\u0107 przed koszmarem zwyci\u0119stwa nazist\u00f3w, w kt\u00f3rym to przypadku Adolf Hitler utrzymywa\u0142by dominacj\u0119 nad wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Eurazji i by\u0107 mo\u017ce dalej.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/h2>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nAtakuj\u0105c na wschodzie od czerwca 1941 r., nazi\u015bci zamierzali zaanektowa\u0107 Ukrain\u0119, ca\u0142\u0105 europejsk\u0105 Rosj\u0119, pa\u0144stwa ba\u0142tyckie Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, jednocze\u015bnie ustanawiaj\u0105c satelickie pa\u0144stwo fi\u0144skie na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142yby znacznie powi\u0119kszone Niemcy, s\u0142u\u017c\u0105ce jako ojczyzna dla setek milion\u00f3w ludzi nale\u017c\u0105cych do tak zwanych ras germa\u0144skich i nordyckich. Zgodnie z przewidywaniami nazistowskich planist\u00f3w, ta ekspansja zapewni baz\u0119 ekonomiczn\u0105 dla utrzymania tysi\u0105cletniej Rzeszy.<\/p>\n\n\n\n
Zgodnie z dyrektyw\u0105 Adolfa Hitlera nr 18, wydan\u0105 12 listopada 1940 r., celem jego wschodniej inwazji by\u0142o zaj\u0119cie i utrzymanie linii od Archangielska na dalekim p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Rosji do Astrachania, prawie 1300 mil na po\u0142udnie; dalszy podb\u00f3j Leningradu, Moskwy, Donbasu, Kubania (w po\u0142udniowej Rosji) i Kaukazu.<\/p>\n\n\n\n
Nic nie wspomniano o tym, co Niemcy zrobi\u0105, gdy linia Archangielsko-Astracha\u0144 zostanie osi\u0105gni\u0119ta. Celem Wehrmachtu by\u0142o jednak unicestwienie si\u0142 radzieckich w zachodniej Rosji za pomoc\u0105 masywnych opancerzonych grot\u00f3w w\u0142\u00f3czni i okr\u0105\u017ce\u0144, zapobiegaj\u0105c w ten spos\u00f3b wycofaniu si\u0119 Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Nale\u017cy stwierdzi\u0107, po pierwsze, \u017ce ZSRR nie planowa\u0142 w 1940 ani 1941 r. ataku na nazistowskie Niemcy; Sowieci nie mieli te\u017c ambicji przetoczenia ca\u0142ej kontynentalnej Europy w wojnie podboju. Naprawd\u0119 nie by\u0142o potrzeby, aby najwi\u0119ksze pa\u0144stwo \u015bwiata przejmowa\u0142o kontrol\u0119 nad innymi rozleg\u0142ymi kontynentami.<\/p>\n\n\n\n
David Glantz, ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci i emerytowany pu\u0142kownik, zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce pozycja sowieckiego w\u0142adcy J\u00f3zefa Stalina w 1941 roku by\u0142a obronna<\/em> . Glantz napisa\u0142, \u017ce \u201eStalin by\u0142 winny pobo\u017cnych \u017cycze\u0144, nadziei na odroczenie wojny o co najmniej kolejny rok, aby doko\u0144czy\u0107 reorganizacj\u0119 swoich si\u0142 zbrojnych. Pracowa\u0142 w gor\u0105czce przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 1941 roku, desperacko pr\u00f3buj\u0105c poprawi\u0107 postaw\u0119 obronn\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego, staraj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie op\u00f3\u017ani\u0107 nieuchronn\u0105 konfrontacj\u0119\u201d. (1)<\/p>\n\n\n\nPogl\u0105dy Glantza s\u0105 wspierane przez innych do\u015bwiadczonych historyk\u00f3w, takich jak Antony Beevor z Anglii. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201eArmia Czerwona po prostu nie by\u0142a w stanie przeprowadzi\u0107 wielkiej ofensywy latem 1941 r.\u201d; ale Beevor nie wykluczy\u0142 ca\u0142kowicie mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce Stalin \u201em\u00f3g\u0142 rozwa\u017ca\u0107 atak prewencyjny zim\u0105 1941 r. lub, co bardziej prawdopodobne, w 1942 r., kiedy Armia Czerwona by\u0142aby lepiej wyszkolona i wyposa\u017cona\u201d. (2)<\/p>\n\n\n\n
Czy sowieccy przyw\u00f3dcy byli \u015bwiadomi zagro\u017cenia, jakie Hitler stanowi\u0142 dla ich pa\u0144stwa?; i kt\u00f3ra stopniowo rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich jak ciemna chmura. Na pocz\u0105tku lipca 1940 r. na Kreml wys\u0142ano raport sowieckiego wywiadu NKGB. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Sztab Generalny Trzeciej Rzeszy zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niemieckiego Ministerstwa Transportu o dostarczenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przepustowo\u015bci kolei dla \u017co\u0142nierzy Wehrmachtu, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 przesuni\u0119ci z zachodu na wsch\u00f3d (3). Stanowi\u0142o to pierwsz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119 tego, co nas czeka\u0142o. By\u0142 to okres, w \u015brodku lata 1940 r., kiedy mi\u0119dzy Hitlerem a jego genera\u0142ami rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 powa\u017cne rozmowy dotycz\u0105ce ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c 31 lipca 1940 r. niemieckie planowanie inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki \u201eby\u0142o w pe\u0142nym rozkwicie\u201d, jak zauwa\u017cy\u0142 ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury (4). Wcze\u015bniej w lipcu Hitler pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142 atak na Rosj\u0119 jesieni\u0105 1940 r., Ale pod koniec lipca doszed\u0142 do wniosku, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano w tym roku, a z\u0142a pogoda szybko si\u0119 zbli\u017ca.<\/p>\n\n\n\n
Niewiele wskazuje na to, by Stalin lub wysocy rang\u0105 sowieccy urz\u0119dnicy byli w og\u00f3le zaniepokojeni pierwszymi sygna\u0142ami ostrzegawczymi, jakie otrzymali z wywiadu, co do zamiar\u00f3w nazist\u00f3w. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 roku Brytyjczycy uzyskali informacje sugeruj\u0105ce, \u017ce Hitler planowa\u0142 zniszczenie Rosji, a Londyn przekaza\u0142 swoje ustalenia Moskwie (5). Stalin zignorowa\u0142 ich, poniewa\u017c nie bez powodu nie ufa\u0142 Brytyjczykom. Opiera\u0142o si\u0119 to cz\u0119\u015bciowo na niedawnych do\u015bwiadczeniach Stalina w kontaktach z konserwatywnymi rz\u0105dami, kt\u00f3re by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nieprzyjazne usposobieniu wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Londyn i Pary\u017c odm\u00f3wi\u0142y podpisania paktu z Kremlem wiosn\u0105 i latem 1939 r., kt\u00f3ry zjednoczy\u0142by Brytyjczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Rosjan przeciwko nazistowskim Niemcom (6). Stalin nie mia\u0142 innego wyboru, jak tylko sfinalizowa\u0107 porozumienie z Hitlerem tej jesieni, a te niechciane realia zosta\u0142y od tego czasu st\u0142umione przez instytucje takie jak kierowana przez Niemc\u00f3w Unia Europejska.<\/p>\n\n\n\n
Pakt nazistowsko-sowiecki z 23 sierpnia 1939 r. dobrze s\u0142u\u017cy\u0142 Sowietom do czasu, gdy Wehrmacht szybko rozgromi\u0142 Francj\u0119 od maja do czerwca 1940 r. Spos\u00f3b francuskiej kl\u0119ski zdumia\u0142 i zaniepokoi\u0142 Stalina, kt\u00f3ry spodziewa\u0142 si\u0119 d\u0142ugiego, przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 konfliktu w zach\u00f3d, jak w I wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n
Jednak porozumienie Stalina z Hitlerem uchroni\u0142o na razie Rosj\u0119 od ci\u0119\u017ckich walk, podczas gdy Kreml zdoby\u0142 terytoria, przejmuj\u0105c 6 pa\u017adziernika 1939 r. wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski. Wraz z zako\u0144czeniem wojny zimowej z Finlandi\u0105 Sowieci wch\u0142on\u0119li ok. 10% ziemi fi\u0144skiej w marcu 1940 r. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 r. Stalin oficjalnie zaanektowa\u0142 narody ba\u0142tyckie: Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, zajmuj\u0105c te pa\u0144stwa po raz pierwszy w po\u0142owie czerwca 1940 r., co spowodowa\u0142o ucieczk\u0119 proniemieckich urz\u0119dnik\u00f3w z regionu ( 7). Marsz Stalina nad Ba\u0142tyk by\u0142 odpowiedzi\u0105 na triumfy nazist\u00f3w na froncie zachodnim i jego zrozumia\u0142y strach przed ba\u0142tyckim nacjonalizmem i mo\u017cliw\u0105 niemieck\u0105 penetracj\u0105 w pobli\u017cu sowieckich granic.<\/p>\n\n\n\n
Basil Liddell Hart, emerytowany kapitan armii brytyjskiej i teoretyk wojskowo\u015bci, napisa\u0142: \u201eHitler zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce kraje ba\u0142tyckie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w strefie wp\u0142yw\u00f3w Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nie pod ich rzeczywist\u0105 okupacj\u0105; i czu\u0142, \u017ce zosta\u0142 oszukany przez swojego partnera; chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego doradc\u00f3w realistycznie uwa\u017ca\u0142a wkroczenie Rosji do kraj\u00f3w ba\u0142tyckich za naturalny \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, inspirowany strachem przed tym, co mo\u017ce zrobi\u0107 Hitler po zwyci\u0119stwie na zachodzie\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n
W kilka dni po upadku Francji Stalin okupowa\u0142 rumu\u0144skie terytoria p\u00f3\u0142nocnej Bukowiny i Besarabii. Do I wojny \u015bwiatowej Besarabia przez oko\u0142o sto lat nale\u017ca\u0142a do Imperium Rosyjskiego, ale p\u00f3\u0142nocna Bukowina nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Rosji. W oczach Hitlera i niemieckich genera\u0142\u00f3w natarcie Stalina na cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocnej Rumunii by\u0142o niebezpieczne i prowokacyjne. Hitler po raz pierwszy dowiedzia\u0142 si\u0119 o stalinowskim planie ponownego przy\u0142\u0105czenia Besarabii 23 czerwca 1940 r., kiedy tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca przyw\u00f3dca nazistowski zwyci\u0119sko obje\u017cd\u017ca\u0142 Pary\u017c w poje\u017adzie z otwartym dachem (9). Hitler by\u0142 zirytowany, gdy us\u0142ysza\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107. Czu\u0142, \u017ce powr\u00f3t Besarabii do Rosji zbli\u017cy Stalina niezno\u015bnie blisko szyb\u00f3w naftowych pa\u0144stw Osi w mie\u015bcie Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii.<\/p>\n\n\n\n
Podczas spotkania z Benito Mussolinim w Alpach Bawarskich 19 stycznia 1941 r. Hitler powiedzia\u0142 swojemu w\u0142oskiemu odpowiednikowi: \u201eteraz, w dobie lotnictwa, rumu\u0144skie pola naftowe mog\u0105 zosta\u0107 zamienione w obszar dymi\u0105cych gruz\u00f3w w wyniku ataku powietrznego z Rosji i Morza \u015ar\u00f3dziemnego\u201d. , a \u017cycie Osi zale\u017cy od tych p\u00f3l naftowych\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n
W czasie II wojny \u015bwiatowej studnie Ploesti dostarcza\u0142y imperium nazistowskiemu co najmniej 35% ca\u0142ej jego ropy, inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105 nawet 60%; ale ta ostatnia liczba jest najprawdopodobniej zawy\u017cona i powy\u017cej og\u00f3lnej \u015bredniej (11) (12). Przez wiele lat Rumunia by\u0142a zdecydowanie najwi\u0119kszym krajem produkuj\u0105cym rop\u0119 w Europie, aw latach 1941 i 1942 pi\u0105tym co do wielko\u015bci krajem na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c Meksyk. Znacz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ropy naftowej w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie) znalaz\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 pa\u0144stw Osi na pocz\u0105tku 1942 r., kiedy kraj ten zosta\u0142 opanowany przez wojska japo\u0144skie, i pozosta\u0142y tam przez ponad trzy lata.<\/p>\n\n\n\n
Hitler chcia\u0142, aby jego rumu\u0144skie pola naftowe by\u0142y pot\u0119\u017cnie bronione; rozkaza\u0142 Wehrmachtowi rozmie\u015bci\u0107 dziesi\u0105tki ci\u0119\u017ckich i \u015brednich niemieckich dzia\u0142 przeciwlotniczych wok\u00f3\u0142 rafinerii w Ploesti, a tak\u017ce rozmie\u015bci\u0107 zas\u0142ony dymne; te ostatnie skutecznie zas\u0142ania\u0142y instalacje przed samolotami wroga, kt\u00f3re zosta\u0142y zestrzelone w du\u017cych ilo\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n
Niemcy stworzyli ograniczone ilo\u015bci ropy w procesach syntetycznego uwodornienia, z udzia\u0142em materia\u0142\u00f3w takich jak w\u0119giel. Przynios\u0142o to korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie Luftwaffe, a nie czo\u0142gom i innym pojazdom naziemnym. Warunki uk\u0142adu o nieagresji z Rosj\u0105 zapewni\u0142y Rzeszy otrzymanie od wrze\u015bnia 1939 do czerwca 1941 \u0142\u0105cznie 900 000 ton sowieckiej ropy. Nie by\u0142a to ogromna ilo\u015b\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce tylko w 1940 roku Wehrmacht zu\u017cy\u0142 trzy miliony ton ropy. (13)<\/p>\n\n\n\n
Nazistowskie Niemcy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaopatrywane w rop\u0119 przez Stany Zjednoczone, w\u00f3wczas bezkonkurencyjne jako najwi\u0119kszy na \u015bwiecie producent i eksporter ropy; w szczeg\u00f3lno\u015bci interesy, jakie ameryka\u0144skie korporacje, takie jak Texaco i Standard Oil, prowadzi\u0142y z nazistami, czasami potajemnie za po\u015brednictwem innych kraj\u00f3w, wraz z kontrolowanymi przez USA sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi z siedzib\u0105 w Rzeszy (14). Ponadto z Wenezueli, trzeciego co do wielko\u015bci kraju produkuj\u0105cego rop\u0119 na \u015bwiecie, w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnego klienta ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywa\u0142y transporty ropy naftowej wysy\u0142ane przez Atlantyk, przeznaczone dla niemieckiej machiny wojennej.<\/p>\n\n\n\n
W sumie \u201eoko\u0142o 150 ameryka\u0144skich firm\u201d mia\u0142o \u201ebiznesowe powi\u0105zania z nazistowskimi Niemcami\u201d, opisa\u0142 izraelski dziennikarz Ofer Aderet, pisz\u0105c dla lewicowej gazety Haaretz. Ameryka\u0144skie umowy handlowe z nazistami, pisa\u0142 Aderet, \u201eobejmowa\u0142y ogromne po\u017cyczki, du\u017ce inwestycje, porozumienia kartelowe, budow\u0119 fabryk w Niemczech w ramach zbrojenia III Rzeszy oraz dostawy ogromnych ilo\u015bci materia\u0142\u00f3w wojennych. (15)<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie reintegracja Besarabii przez Stalina na pocz\u0105tku lipca 1940 r. Zapewni\u0142a bufor dla sowieckiej obrony jej floty na Morzu Czarnym nieco dalej na wsch\u00f3d; w tym zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa rosyjskich baz morskich, takich jak port w Odessie na po\u0142udniu Ukrainy. Wkroczenie Sowiet\u00f3w do Rumunii \u201eby\u0142o gorsze ni\u017c \u00bbpoliczek w twarz\u00ab dla Hitlera\u201d, zauwa\u017cy\u0142 Liddell Hart, poniewa\u017c \u201ez\u0142owrogo umie\u015bci\u0142o Rosjan blisko rumu\u0144skich p\u00f3l naftowych, na kt\u00f3rych liczy\u0142 w\u0142asne zaopatrzenie\u201d. 29 lipca 1940 r. Hitler rozmawia\u0142 ze swoim szefem operacyjnym, genera\u0142em Alfredem Jodlem, o potencjale walki z Rosj\u0105, gdyby Stalin pr\u00f3bowa\u0142 zaj\u0105\u0107 Ploesti. (16)<\/p>\n\n\n\n
9 sierpnia 1940 r. gen. Jodl wyda\u0142 dyrektyw\u0119 \u201eOdbudowa Wsch\u00f3d\u201d, nakazuj\u0105c\u0105 wzmocnienie niemieckiego transportu i zaopatrzenia na wschodzie, tak aby do wiosny 1941 r. scementowa\u0107 plany ataku na Rosj\u0119 (17). W tym czasie rz\u0105d Winstona Churchilla zacz\u0105\u0142 ostrzega\u0107 Moskw\u0119 o planach niemieckiej inwazji; ale Stalin mocno podejrzewa\u0142, \u017ce Brytyjczycy chcieli wci\u0105gn\u0105\u0107 go do wojny, tylko po to, by odci\u0105\u017cy\u0107 Londyn. Stalin z pewno\u015bci\u0105 wierzy\u0142, \u017ce armie radzieckie b\u0119d\u0105 musia\u0142y kiedy\u015b walczy\u0107 z Niemcami, ale jeszcze nie teraz.<\/p>\n\n\n\n
Radzieckie projekty wobec Niemiec pozosta\u0142y niezagro\u017cone. 1 sierpnia 1940 r. minister spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142aw Mo\u0142otow powiedzia\u0142, \u017ce pakt nazistowsko-sowiecki nie opiera\u0142 si\u0119 na \u201eprzypadkowych wzgl\u0119dach o charakterze przej\u015bciowym, ale na fundamentalnych interesach politycznych obu kraj\u00f3w\u201d (18). Niemniej jednak ju\u017c we wrze\u015bniu 1940 r. sowieccy dow\u00f3dcy stacjonuj\u0105cy wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 o \u201eDrang nach Osten\u201d Hitlera, czyli propozycji dyktatora ekspansji na wsch\u00f3d. Radzieccy wojskowi m\u00f3wili o zwyczaju Hitlera noszenia ze sob\u0105 portretu Fryderyka Barbarossy, rudobrodego cesarza pruskiego, kt\u00f3ry przed wiekami prowadzi\u0142 wojn\u0119 ze S\u0142owianami. (19)<\/p>\n\n\n\n
12 listopada 1940 r. samolotem wyl\u0105dowa\u0142 w Niemczech minister spraw zagranicznych Mo\u0142otow, zagorza\u0142y komunista. Po przybyciu Mo\u0142otowa do Berlina Stalin kaza\u0142 mu wskaza\u0107 Niemcom, \u017ce chce z nimi szeroko zakrojonej umowy. Stalin nadal uwa\u017ca\u0142, \u017ce partnerstwo z Hitlerem w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci jest mo\u017cliwe. Zamiast tego podczas rozm\u00f3w nazistowscy urz\u0119dnicy przedstawili Mo\u0142otowowi m\u0142odsze partnerstwo dla Rosji Sowieckiej, w zdominowanym przez Niemcy globalnym sojuszu. Polityka radziecka, jak nazi\u015bci nalegali, mia\u0142a koncentrowa\u0107 si\u0119 na Azji Po\u0142udniowej, w kierunku Indii i konfliktu z Wielk\u0105 Brytani\u0105. To wcale nie satysfakcjonowa\u0142o Stalina.<\/p>\n\n\n\n
Po wys\u0142aniu przez Mo\u0142otowa raportu z jego rozczarowuj\u0105cych dyskusji w Berlinie, wed\u0142ug Jakowa Czadajewa, sowieckiego administratora, Stalin by\u0142 pewien, \u017ce Hitler zamierza wypowiedzie\u0107 wojn\u0119 Rosji. Nieca\u0142e dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 25 listopada 1940 r., Stalin poinformowa\u0142 bu\u0142garskiego komunistycznego polityka Georgi Dymitrowa, \u017ce \u200b\u200b\u201ez pozoru nasze stosunki z Niemcami s\u0105 uprzejme, ale mi\u0119dzy nami s\u0105 powa\u017cne tarcia\u201d. (20)<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Aleksandr Wasilewski, rosyjski oficer najwy\u017cszego szczebla, kt\u00f3ry wielokrotnie spotyka\u0142 si\u0119 ze Stalinem, towarzyszy\u0142 Mo\u0142otowowi w drodze do Berlina. Wasilewski wr\u00f3ci\u0142 do domu przekonany, \u017ce Hitler dokona inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki (21). Opini\u0119 Wasilewskiego podziela\u0142o wielu jego koleg\u00f3w z Armii Czerwonej. Po opuszczeniu Berlina przez Mo\u0142otowa Hitler spotka\u0142 si\u0119 z niemieckimi przyw\u00f3dcami i da\u0142 im do zrozumienia, \u017ce \u200b\u200bzamierza zaatakowa\u0107 Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jesieni\u0105 1940 r. rosyjskie naczelne dow\u00f3dztwo wys\u0142a\u0142o na Kreml szkice plan\u00f3w strategicznego rozmieszczenia sowieckich dywizji wzd\u0142u\u017c ich zachodniej granicy w ramach przygotowa\u0144 do niemieckiej inwazji. Stalin nie zareagowa\u0142. Do\u015b\u0107 z\u0142owieszczo, w drugiej po\u0142owie listopada 1940 r. kraje Europy \u015arodkowej, takie jak W\u0119gry, S\u0142owacja i Rumunia, przy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 do nowego \u0142adu europejskiego Hitlera, wst\u0119puj\u0105c do koalicji pa\u0144stw Osi. Hitler m\u00f3g\u0142 teraz polega\u0107 zw\u0142aszcza na wsparciu Rumunii pod wodz\u0105 Iona Antonescu. By\u0142 zagorza\u0142ym antykomunist\u0105 i antysemickim dyktatorem wojskowym, kt\u00f3ry w wieku 58 lat doszed\u0142 do w\u0142adzy 4 wrze\u015bnia 1940 r.<\/p>\n\n\n\n
Rumunia nie jest dzi\u015b wiod\u0105cym krajem, ale w latach wojny by\u0142a rzeczywi\u015bcie wa\u017cnym krajem. Wynika\u0142o to g\u0142\u00f3wnie z jej bogactw naturalnych oraz w mniejszym stopniu ze strategicznego po\u0142o\u017cenia nad Morzem Czarnym i Ukrain\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Stalin by\u0142 coraz bardziej zaniepokojony, gdy rok 1940 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Zwracaj\u0105c si\u0119 do sowieckich genera\u0142\u00f3w przed Bo\u017cym Narodzeniem, Stalin odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d i m\u00f3wi\u0142 o deklarowanym celu nazistowskiego przyw\u00f3dcy, jakim jest zaatakowanie ZSRR pewnego dnia. Stalin powiedzia\u0142: \u201eb\u0119dziemy starali si\u0119 odroczy\u0107 wojn\u0119 o dwa lata\u201d, do grudnia 1942 lub do 1943 roku. Wkr\u00f3tce po zmia\u017cd\u017ceniu Francuz\u00f3w przez Wehrmacht, Mo\u0142otow wspomina\u0142, jak powiedzia\u0142: \u201ebyliby\u015bmy w stanie stawi\u0107 czo\u0142a Niemcom tylko na r\u00f3wnych zasadach do 1943 roku\u201d. (22)<\/p>\n\n\n\n
18 grudnia 1940 r. Hitler wyda\u0142 dyrektyw\u0119 nr 21, w kt\u00f3rej nakre\u015blono: \u201eNiemieckie si\u0142y zbrojne musz\u0105 by\u0107 przygotowane do zniszczenia Rosji Sowieckiej w szybkiej kampanii przed zako\u0144czeniem wojny z Angli\u0105\u201d. W Bo\u017ce Narodzenie 1940 r. radziecki attache wojskowy w Berlinie otrzyma\u0142 anonimowy list. Wyja\u015bniono, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105 przeciwko Rosji na wiosn\u0119 1941 r. (23)<\/em><\/p>\n\n\n\nDo 29 grudnia 1940 r. sowieckie agencje wywiadowcze dysponowa\u0142y podstawowymi faktami dotycz\u0105cymi operacji Barbarossa, jej projektu i planowanej daty rozpocz\u0119cia (24). Pod koniec stycznia 1941 roku japo\u0144ski dyplomata wojskowy Yamaguchi, wracaj\u0105c z Berlina do stolicy Rosji, powiedzia\u0142 do cz\u0142onka sowieckiej s\u0142u\u017cby dyplomatycznej marynarki wojennej: \u201eNie wykluczam mo\u017cliwo\u015bci konfliktu mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Uwaga Yamaguchiego zosta\u0142a przekazana 30 stycznia 1941 r. Marsza\u0142kowi Klimentowi Woroszy\u0142owowi, wybitnemu radzieckiemu oficerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zna\u0142 Stalina. Jeszcze przed ko\u0144cem stycznia 1941 r. sowiecki komisariat obrony by\u0142 na tyle zaniepokojony, \u017ce sporz\u0105dzi\u0142 og\u00f3ln\u0105 dyrektyw\u0119 dla rosyjskich dow\u00f3dztw granicznych i flot, w kt\u00f3rej po raz pierwszy wymieniono Niemcy jako prawdopodobnego wroga w nadchodz\u0105cej wojnie.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. radziecki Komisariat Marynarki Wojennej zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 niemal codzienne relacje o przybyciu specjalist\u00f3w armii niemieckiej do bu\u0142garskich port\u00f3w; i przygotowania do zainstalowania tam niemieckiego uzbrojenia przybrze\u017cnego. Informacje te zosta\u0142y przekazane Stalinowi 7 lutego 1941 r. W rzeczywisto\u015bci inne wy\u017csze osobisto\u015bci, takie jak marsza\u0142ek Filipp Golikow , szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, powiedzia\u0142y, \u017ce wszystkie sowieckie raporty na temat niemieckiego planowania by\u0142y przekazywane samemu Stalinowi. (25)<\/p>\n\n\n\n
Gdy Mo\u0142otow mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Berlina w listopadzie poprzedniego roku, Stalin podkre\u015bli\u0142 mu, \u017ce Bu\u0142garia jest \u201enajwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 negocjacji\u201d i powinna zosta\u0107 umieszczona w kr\u00f3lestwie sowieckim (26). Zamiast tego 1 marca 1941 r. Bu\u0142garia przyst\u0105pi\u0142a do pa\u0144stw Osi. Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. rosyjskie dow\u00f3dztwo w Leningradzie zg\u0142osi\u0142o ruchy wojsk niemieckich w Finlandii. Nie by\u0142o to \u015bmieszne, poniewa\u017c Finlandia ma wsp\u00f3ln\u0105 wschodni\u0105 granic\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kreml nie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na fi\u0144sk\u0105 lojalno\u015b\u0107 w przypadku niemieckiego ataku. Naczelny dow\u00f3dca Finlandii Gustaf Mannerheim, po siedemdziesi\u0105tce i antybolszewik, by\u0142 blisko zaznajomiony z obalonym rosyjskim carem Miko\u0142ajem II. Mannerheim mia\u0142 wcze\u015bniej portret cara i powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142 moim cesarzem\u201d. Finowie nie byli wdzi\u0119czni, gdy w listopadzie 1939 r. do ich kraju wkroczy\u0142o wojsko radzieckie bez wypowiedzenia wojny. W lutym 1941 r. leningradzkie dow\u00f3dztwo meldowa\u0142o o niemieckich rozmowach ze Szwecj\u0105 w sprawie tranzytu wojsk Wehrmachtu przez ziemi\u0119 szwedzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Sowiecka administracja polityczna chcia\u0142a podkre\u015bli\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Armii Czerwonej, przygotowa\u0107 si\u0119 do zaanga\u017cowania. Stalin odrzuci\u0142 to podej\u015bcie, poniewa\u017c ba\u0142 si\u0119, \u017ce Hitlerowi wyda si\u0119, \u017ce zbiera si\u0142y do \u200b\u200brozpocz\u0119cia ofensywy przeciwko Niemcom. Stalin ostrzeg\u0142 genera\u0142a Gieorgija \u017bukowa, \u017ce \u200b\u200b\u201emobilizacja oznacza wojn\u0119\u201d i nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 konfliktu z Niemcami w 1941 r. (27)<\/p>\n\n\n\n
15 lutego 1941 r. do konsulatu sowieckiego w Berlinie wkroczy\u0142a niemiecka maszynistka. Przywi\u00f3z\u0142 ze sob\u0105 rozm\u00f3wki niemiecko-rosyjskie, kt\u00f3re by\u0142y wydawane w jego drukarni w bardzo du\u017cym nak\u0142adzie \u2013 zawiera\u0142y takie zwroty, jak: \u201eCzy jeste\u015b komunist\u0105?\u201d, \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry, bo strzelam\u201d oraz \u201ePoddanie si\u0119\u201d (28). Konsekwencje by\u0142y wystarczaj\u0105co jasne. Mniej wi\u0119cej w tym czasie rosyjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y wiarygodne informacje wywiadowcze stwierdzaj\u0105ce, \u017ce niemiecka inwazja na Wielk\u0105 Brytani\u0119 zosta\u0142a zawieszona na czas nieokre\u015blony, a\u017c do pokonania Rosji.<\/p>\n\n\n\n
Na prze\u0142omie lutego i marca 1941 r. nad kontrolowanymi przez Rosj\u0119 pa\u0144stwami ba\u0142tyckimi odbywa\u0142y si\u0119 niemieckie loty rozpoznawcze. By\u0142y to powa\u017cne naruszenia w strefie sowieckiej. Cz\u0119ste pojawianie si\u0119 nazistowskich samolot\u00f3w nad nadmorskim miastem Libau, w zachodniej \u0141otwie, nad stolic\u0105 Estonii, Tallinem, oraz nad najwi\u0119ksz\u0105 esto\u0144sk\u0105 wysp\u0105 Saaremaa.<\/p>\n\n\n\n
Rosyjski admira\u0142 Niko\u0142aj Kuzniecow, kt\u00f3ry bardzo nie lubi\u0142 pa\u0144stw faszystowskich, zezwoli\u0142 radzieckiej flocie ba\u0142tyckiej na otwarcie ognia do niemieckich samolot\u00f3w. W dniach 17 i 18 marca 1941 r. samoloty Luftwaffe zosta\u0142y zauwa\u017cone nad Libau i natychmiast ostrzelane przez sowiecki personel (29). Nazistowskie samoloty zosta\u0142y nast\u0119pnie zauwa\u017cone w pobli\u017cu miasta Odessa nad Morzem Czarnym. Admira\u0142 Kuzniecow zosta\u0142 wezwany na Kreml przez Stalina, gdzie zasta\u0142 go z szefem policji \u0141awrientijem Beri\u0105. Stalin zgani\u0142 Kuzniecowa za wydanie rozkazu strzelania do samolot\u00f3w niemieckich i wyra\u017anie zabroni\u0142 jednostkom sowieckim ponownego robienia tego.<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 David M. Glantz, Operation Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia, 1941 (The History Press; wydanie ilustrowane, 1 maja 2011) s. 20<\/p>\n\n\n\n
2 Antony Beevor, Druga wojna \u015bwiatowa (Weidenfeld & Nicolson Ltd., wydanie brytyjskie, 18 wrze\u015bnia 2014 r.) Rozdzia\u0142 12, Barbarossa<\/p>\n\n\n\n
3 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 57<\/p>\n\n\n\n
4 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
5 John H. Waller, The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War (Random House USA Inc.; wydanie 1, 9 kwietnia 1996) s. 192<\/p>\n\n\n\n
6 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985) s. 323<\/p>\n\n\n\n
7 Anna Louise Strong, The Stalin Era (wyd. Mainstream Publishers, 1 stycznia 1956) s. 89<\/p>\n\n\n\n
8 Basil Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, prze\u0142. 143<\/p>\n\n\n\n
9 Roger Moorhouse, The Devils’ Alliance (Basic Books, 13.10.2014) s. 9 107<\/p>\n\n\n\n
10 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 147<\/p>\n\n\n\n
11 Scott E. Wuesthoff, Narz\u0119dzie celowania w sektor infrastruktury gospodarczej kraju oparty na ropie naftowej, rozdzia\u0142 2, Unlimited War and Oil, Air University Press, 1 czerwca 1994, s. 11 . 5 z 8, Jstor<\/a><\/p>\n\n\n\n12 Jason Dawsey, \u201eOver the Cauldron of Ploesti: The American Air War in Romania\u201d, Narodowe Muzeum II Wojny \u015awiatowej, 12 sierpnia 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n13 Clifford E. Singer, Energy And International War (World Scientific Publishing; wydanie ilustrowane, 3 grudnia 2008 r.) s. 145<\/p>\n\n\n\n
14 Jacques R. Pauwels, \u201eZyski \u00fcber alles! Ameryka\u0144skie korporacje i Hitler\u201d, Global Research<\/a> , 7 czerwca 2019<\/p>\n\n\n\n15 Ofer Aderet, \u201eAmeryka\u0144ska firma chemiczna DuPont pomog\u0142a nazistowskim Niemcom z powodu ideologii, m\u00f3wi izraelski badacz\u201d, Haaretz, 2 maja 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n16 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 143<\/p>\n\n\n\n
17 Gerhard L. Weinberg, Niemcy i Zwi\u0105zek Sowiecki, 1939-1941 (EJ Brill, 1.01.1972) s. 112<\/p>\n\n\n\n
18 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 57<\/p>\n\n\n\n
19 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
20 Roberts, Wojny Stalina, s. 61<\/p>\n\n\n\n
21 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
22 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 406<\/p>\n\n\n\n
23 Salisbury, 900 dni, s. 58<\/p>\n\n\n\n
24 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
25 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Roberts, Wojny Stalina, s. 58<\/p>\n\n\n\n
27 Geoffrey Roberts, \u201eOstatni stoj\u0105cy\u201d, The Irish Examiner, 22 czerwca 2011 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n28 Salisbury, 900 dni, s. 58-59<\/p>\n\n\n\n
29 Tam\u017ce, s. 59<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Po nieudanych dyskusjach w Berlinie w listopadzie 1940 r. Ministra spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142awa Mo\u0142otowa<\/strong> zar\u00f3wno on, jak i jego przyw\u00f3dca J\u00f3zef Stalin<\/strong> od czasu do czasu zauwa\u017cali, \u017ce nazistowskie Niemcy nie s\u0105 ju\u017c tak szybkie w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Moskwy. Dotyczy\u0142o to niemiecko-sowieckiego paktu o nieagresji z 23 sierpnia 1939 r., kt\u00f3ry mia\u0142 obowi\u0105zywa\u0107 przez 10 lat. Stalin i Mo\u0142otow nie przywi\u0105zywali wi\u0119kszego znaczenia do zaniedbania punktualno\u015bci Berlina, poniewa\u017c dostawy niemieckich towar\u00f3w i technologii do Rosji Sowieckiej coraz cz\u0119\u015bciej nie pojawia\u0142y si\u0119 zgodnie z harmonogramem.<\/p>\n\n\n\nNieznany Stalinowi i Mo\u0142otowowi, tego samego dnia, w kt\u00f3rym sowiecki minister spraw zagranicznych wyl\u0105dowa\u0142 w Berlinie na rozmowy, 12 listopada 1940 r., Adolf Hitler potajemnie wyda\u0142 Dyrektyw\u0119 nr 18. Nakre\u015bla\u0142a ona planowan\u0105 niemieck\u0105 inwazj\u0119 na ZSRR, w tym planowany podb\u00f3j g\u0142\u00f3wnych miast takich jak Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, Leningrad i Moskwa. 18 grudnia 1940 r. zako\u0144czono Dyrektyw\u0119 F\u00fchrera nr 21, kt\u00f3ra stanowi\u0142a, \u017ce \u200b\u200batak Wehrmachtu na Zwi\u0105zek Sowiecki powinien nast\u0105pi\u0107 w po\u0142owie maja 1941 r.<\/p>\n\n\n\n
Dla Rosji, w miar\u0119 jak rok 1941 zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszych tygodni, znaki ostrzegawcze o niemieckim zagro\u017ceniu stawa\u0142y si\u0119 trudne do przeoczenia. W prasie nazistowskiej pojawia\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe doniesienia o \u201eprzygotowaniach wojskowych\u201d po drugiej stronie granicy w sowieckim obozie. Ta sama niemiecka taktyka medialna poprzedza\u0142a inwazje Hitlera na Czechos\u0142owacj\u0119 i Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
23 lutego 1941 r. sowiecki komisariat obrony wyda\u0142 dekret stwierdzaj\u0105cy, \u017ce nast\u0119pnym prawdopodobnym wrogiem s\u0105 nazistowskie Niemcy (1). Poproszono radzieckie obszary przygraniczne o podj\u0119cie niezb\u0119dnych przygotowa\u0144 do odparcia ataku, ale Kreml nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
22 marca 1941 r. rosyjska agencja wywiadowcza NKGB uzyska\u0142a, jak uwa\u017ca\u0142a, solidny materia\u0142, \u017ce \u201eHitler wyda\u0142 tajne polecenie wstrzymania realizacji zam\u00f3wie\u0144 dla Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d, dotycz\u0105ce przesy\u0142ek zwi\u0105zanych z paktem nazistowsko-sowieckim. Na przyk\u0142ad czeska fabryka Skody, znajduj\u0105ca si\u0119 pod kontrol\u0105 nazist\u00f3w, otrzyma\u0142a rozkaz wstrzymania dostaw do Rosji. 25 marca 1941 r. NKGB sporz\u0105dzi\u0142o specjalny raport, w kt\u00f3rym wyja\u015bni\u0142o, \u017ce Niemcy zgromadzili 120 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy sowieckiej. (2)<\/p>\n\n\n\n
Od miesi\u0119cy nap\u0142ywa\u0142y niepokoj\u0105ce depesze od rosyjskiego attach\u00e9 wojskowego w okupowanej przez nazist\u00f3w Francji, genera\u0142a Iwana Sus\u0142oparowa. W\u0142adze niemieckie ograniczy\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 sowieckiej ambasady we Francji iw lutym 1941 r. ambasada rosyjska zosta\u0142a przeniesiona z Pary\u017ca na po\u0142udnie do Vichy w \u015brodkowej Francji. W Pary\u017cu pozosta\u0142 tylko konsulat sowiecki.<\/p>\n\n\n\n
Obraz po prawej: dow\u00f3dca OKH feldmarsza\u0142ek Walther von Brauchitsch i Hitler studiuj\u0105 mapy w pierwszych dniach kampanii rosyjskiej Hitlera (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
W kwietniu 1941 r. genera\u0142 Sus\u0142oparow poinformowa\u0142 Moskw\u0119, \u017ce Niemcy zaatakuj\u0105 Rosj\u0119 pod koniec maja 1941 r. Nieco p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce zosta\u0142o to op\u00f3\u017anione o miesi\u0105c z powodu z\u0142ej pogody.\u00a0Pod koniec kwietnia genera\u0142 Sus\u0142oparow zebra\u0142 dalsze informacje o niemieckiej inwazji za po\u015brednictwem koleg\u00f3w z Jugos\u0142awii, Ameryki, Chin, Turcji i Bu\u0142garii (3).\u00a0Ta informacja zosta\u0142a przekazana do Moskwy do po\u0142owy maja 1941 roku.<\/p>\n\n\n\n
Ponownie w kwietniu 1941 r. czeski agent poinformowa\u0142, \u017ce Wehrmacht zamierza przeprowadzi\u0107 dzia\u0142ania zbrojne przeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu. Raport zosta\u0142 wys\u0142any do Stalina, kt\u00f3ry rozgniewa\u0142 si\u0119, gdy go przeczyta\u0142 i odpowiedzia\u0142: \u201eTen informator jest angielskim prowokatorem. Dowiedz si\u0119, kto dokonuje tej prowokacji i ukaraj go\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n
10 kwietnia 1941 r. Stalin i Mo\u0142otow otrzymali od NKGB streszczenie spotkania Hitlera z ksi\u0119ciem Paw\u0142em z Jugos\u0142awii w Berghof na pocz\u0105tku marca 1941 r. (5). Opisano, \u017ce Hitler mia\u0142 powiedzie\u0107 ksi\u0119ciu Paw\u0142owi, \u017ce rozpocznie inwazj\u0119 na Rosj\u0119 pod koniec czerwca 1941 r. Odpowiedzi\u0105 Stalina na alarmuj\u0105ce doniesienia, takie jak ten, by\u0142o uspokojenie Hitlera, chocia\u017c podobna strategia zawiod\u0142a w przypadku mocarstw zachodnich.<\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe, do kwietnia 1941 r. Stalin zwi\u0119kszy\u0142 wielko\u015b\u0107 dostaw zaopatrzenia rosyjskiego do III Rzeszy, wynosz\u0105c\u0105: 208 tys. ton zbo\u017ca, 90 tys. ton ropy naftowej, 6340 ton metalu itp. (6). Wiele z tych niezb\u0119dnych rzeczy zosta\u0142oby wykorzystanych przez nazist\u00f3w podczas ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Filip Golikow, szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, nalega\u0142, aby wszystkie sowieckie raporty dotycz\u0105ce plan\u00f3w nazistowskich by\u0142y przekazywane bezpo\u015brednio Stalinowi. Z zagranicy nap\u0142ywa\u0142y te\u017c inne relacje informuj\u0105ce Moskw\u0119 o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 inwazji Wehrmachtu. Ju\u017c w styczniu 1941 roku Sumner Welles, wp\u0142ywowy urz\u0119dnik rz\u0105du USA, ostrzeg\u0142 sowieckiego ambasadora w Ameryce, Konstantina Umansky’ego, \u017ce Waszyngton posiada informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce wiosn\u0105 1941 roku Niemcy zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w wojn\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
W ostatnim tygodniu marca 1941 r. kryptoanalitycy armii ameryka\u0144skiej, eksperci w rozszyfrowywaniu kod\u00f3w, zacz\u0119li generowa\u0107 oczywiste oznaki przeniesienia Niemiec na wsch\u00f3d. Materia\u0142 ten zosta\u0142 przekazany Sowietom (8). Ameryka\u0144scy kryptografowie z\u0142amali japo\u0144skie kody w drugiej po\u0142owie 1940 roku; w tym Fioletowy Szyfr, najwy\u017cszy kodeks dyplomatyczny Japonii, kt\u00f3ry zapewnia\u0142, \u017ce rz\u0105d Franklina Roosevelta by\u0142 wyj\u0105tkowo dobrze poinformowany o zamiarach Tokio.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski attach\u00e9 handlowy w Berlinie, Sam E. Woods, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi oficerami wysokiego szczebla sprzeciwiaj\u0105cymi si\u0119 nazistowskiemu re\u017cimowi. Byli \u015bwiadomi planowania operacji Barbarossa. Woods m\u00f3g\u0142 dyskretnie obserwowa\u0107 niemieckie przygotowania od lipca 1940 r. do grudnia tego roku. Woods wys\u0142a\u0142 swoje odkrycia do Waszyngtonu. Prezydent Roosevelt zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce Kreml powinien zosta\u0107 poinformowany o tych wydarzeniach. 20 marca 1941 r. Welles ponownie spotka\u0142 si\u0119 z sowieckim ambasadorem Umanskim i przekaza\u0142 wiadomo\u015b\u0107. (9)<\/p>\n\n\n\n
Ambasada Rosji w Berlinie zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce \u200b\u200bnazistowska prasa przedrukowuje fragmenty ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d z 1925 roku. Wspomniane ust\u0119py dotyczy\u0142y jego propozycji \u201elebensraum\u201d, rozszerzenia Niemiec kosztem Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Zdj\u0119cie poni\u017cej: wojska niemieckie na sowieckiej granicy pa\u0144stwowej, 22 czerwca 1941 r. (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n
Rosjanie mieli pot\u0119\u017cnego agenta szpiegowskiego, Richarda Sorge’a, dzia\u0142aj\u0105cego w Tokio od 1933 roku, kiedy Hitler przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Niemczech. Sorge, obywatel Niemiec i zagorza\u0142y komunista, nawi\u0105za\u0142 szczeg\u00f3lnie bliskie stosunki z nierozwa\u017cnym ambasadorem nazist\u00f3w w Japonii, genera\u0142em Eugenem Ottem. Dane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Sorge, nie zawsze by\u0142y w 100% dok\u0142adne, ale dawa\u0142y mu dost\u0119p do najbardziej poufnych i aktualnych niemieckich plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W dniu 5 marca 1941 r. Sorge wys\u0142a\u0142 Sowietom mikrofilm niemieckiego telegramu wys\u0142anego przez ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa do ambasadora Niemiec Otta – w kt\u00f3rym nakre\u015blono, \u017ce atak Wehrmachtu na Rosj\u0119 spadnie w po\u0142owie czerwca 1941 r. Na 15 maja Sorge meldowa\u0142 Moskwie, \u017ce inwazja niemiecka rozpocznie si\u0119 gdzie\u015b mi\u0119dzy 20 a 22 czerwca (10). Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 19 maja, Sorge depeszowa\u0142: \u201ePrzeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu skoncentruje si\u0119 dziewi\u0119\u0107 armii, 150 dywizji\u201d. P\u00f3\u017aniej zwi\u0119kszy\u0142 t\u0119 liczb\u0119 do 170 do 190 dywizji i \u017ce operacja Barbarossa rozpocznie si\u0119 bez ultimatum ani wypowiedzenia wojny.<\/p>\n\n\n\n
Wszystko to pad\u0142o na g\u0142uche uszy.\u00a0Sorge, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje wady, by\u0142 pijakiem i kobieciarzem, zosta\u0142 wy\u015bmiany przez Stalina tu\u017c przed atakiem Niemc\u00f3w jako kto\u015b, \u201ekt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 fabryki i burdele w Japonii\u201d.\u00a0Aby by\u0107 uczciwym wobec Stalina, pod koniec 17 czerwca 1941 r. Sorge nie by\u0142 do ko\u0144ca pewien, czy Barbarossa p\u00f3jdzie naprz\u00f3d (11).\u00a0Dlaczego?\u00a0Niemiecki attach\u00e9 wojskowy w Tokio nie by\u0142 pewien, czy to si\u0119 uda, a czasem szpieg jest tak dobry, jak jego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Tymczasem w marcu 1941 r. rosyjskie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y relacj\u0119 o spotkaniu rumu\u0144skiego autokraty Iona Antonescu z niemieckim urz\u0119dnikiem nazwiskiem Bering, podczas kt\u00f3rego omawiano temat wojny z Rosj\u0105.\u00a0W rzeczywisto\u015bci Antonescu zosta\u0142 poinformowany przez Hitlera ju\u017c 14 stycznia 1941 r. O niemieckim planie inwazji na Rosj\u0119, tak wi\u0119c Rumunia zajmowa\u0142a czo\u0142owe miejsce w nazistowskich celach wojennych.\u00a0Kontrolowane przez Niemc\u00f3w rafinerie w Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii wyprodukowa\u0142y 5,5 mln ton ropy w 1941 r. i 5,7 mln ton w 1942 r. (12)<\/p>\n\n\n\n
W\u0142oski dyktator Benito Mussolini dowiedzia\u0142 si\u0119 o niemieckim ataku na Rosj\u0119 dopiero po jego rozpocz\u0119ciu \u2013 po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce Hitler uwa\u017ca\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie potrzebuje W\u0142och, nie prosi\u0142 ich o pomoc; i nie by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c walka W\u0142och, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce pozycja tego kraju nieco zachwia\u0142a si\u0119 w po\u0142udniowo-\u015brodkowej Europie. Co wi\u0119cej, nar\u00f3d w\u0142oski nie chcia\u0142by, aby jego wojska bra\u0142y udzia\u0142 w brutalnym konflikcie z Rosj\u0105, kt\u00f3ry nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z W\u0142ochami. Duce mieli inne pomys\u0142y i po wojnie austriacki komandos Otto Skorzeny s\u0142usznie napisa\u0142: \u201eBenito Mussolini nie by\u0142 dobrym przyw\u00f3dc\u0105 wojennym\u201d. (13)<\/p>\n\n\n\n
Do po\u0142owy marca 1941 r. kierownictwo sowieckie dysponowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owym opisem planu Barbarossy (14). W okresie od marca do pocz\u0105tku kwietnia 1941 r. dosz\u0142o do znacznego wzrostu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowo-wschodniej Europie. Ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury zauwa\u017cy\u0142: \u201eBy\u0142 to moment, w kt\u00f3rym Jugos\u0142awia, przy milcz\u0105cej zach\u0119cie Moskwy, przeciwstawi\u0142a si\u0119 Niemcom, i w kt\u00f3rym Niemcy posun\u0119li si\u0119 szybko i zdecydowanie, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 w Grecji i zaj\u0105\u0107 ca\u0142e Ba\u0142kany. Kiedy Moskwa podpisa\u0142a traktat z Jugos\u0142awi\u0105 6 kwietnia \u2013 w dniu, w kt\u00f3rym Hitler zaatakowa\u0142 Belgrad \u2013 reakcja Niemiec by\u0142a tak gwa\u0142towna, \u017ce \u200b\u200bStalin si\u0119 zaniepokoi\u0142\u201d. (15)<\/p>\n\n\n\n
25 marca 1941 r. jugos\u0142owia\u0144ski rz\u0105d regenta, ksi\u0119cia Paw\u0142a, podpisa\u0142 w Wiedniu porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Jugos\u0142awia sta\u0142a si\u0119 nazistowskim pa\u0144stwem klienckim. Niemniej jednak zaledwie dwa dni p\u00f3\u017aniej patriotyczne frakcje w serbskiej ludno\u015bci, wspomagane przez brytyjskich agent\u00f3w i kierowane przez szefa jugos\u0142owia\u0144skich si\u0142 powietrznych, genera\u0142a Dusana Simovicia, obali\u0142y proniemieck\u0105 regencj\u0119. Zainstalowali monarchi\u0119, na czele kt\u00f3rej sta\u0142 nastoletni kr\u00f3l Jugos\u0142awii Piotr II; aw sto\u0142ecznym Belgradzie powsta\u0142 nowy rz\u0105d, kt\u00f3ry zadeklarowa\u0142 neutralno\u015b\u0107. Us\u0142yszawszy to, Winston Churchill o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest to \u201ewspania\u0142a nowina\u201d i \u017ce Jugos\u0142awia \u201eodnalaz\u0142a swoj\u0105 dusz\u0119\u201d, podczas gdy z Londynu otrzyma \u201ewszelk\u0105 mo\u017cliw\u0105 pomoc i pomoc\u201d. (16)<\/p>\n\n\n\n
Hitler by\u0142 zirytowany przechwa\u0142kami Churchilla i nag\u0142ym zwrotem w polityce jugos\u0142owia\u0144skiej. Czuj\u0105c, \u017ce zosta\u0142 w jaki\u015b spos\u00f3b zdradzony, postanowi\u0142 da\u0107 nauczk\u0119 Jugos\u0142owianom. Hitler rozkaza\u0142 swojemu szefowi Luftwaffe Hermannowi G\u00f6ringowi rozpocz\u0105\u0107 w\u015bciek\u0142y atak powietrzny na Belgrad. W dniach od 6 kwietnia 1941 roku w Belgradzie zgin\u0119\u0142y tysi\u0105ce ludzi w wyniku hitlerowskich nalot\u00f3w. Na ziemi si\u0142y jugos\u0142owia\u0144skie nie mog\u0142y si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Niemcami, kt\u00f3rym pomagali W\u0142osi, a walki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 po niespe\u0142na dw\u00f3ch tygodniach. Pomoc i wsparcie Churchilla niestety nie nadesz\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
Kierowane przez nazist\u00f3w pa\u0144stwa Osi r\u00f3wnie\u017c dokona\u0142y inwazji na Grecj\u0119 6 kwietnia 1941 r. iw po\u0142owie tego miesi\u0105ca greckie stanowisko sta\u0142o si\u0119 nie do utrzymania (17); dlatego 24 kwietnia si\u0142y brytyjskie w Grecji rozpocz\u0119\u0142y ewakuacj\u0119 kraju. By\u0142a to operacja, w kt\u00f3rej Brytyjczycy rozwin\u0119li ju\u017c prawdziw\u0105 wiedz\u0119, aby unikn\u0105\u0107 niemieckich cios\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej ewakuowali z Dunkierki, Hawru i Narwiku.<\/p>\n\n\n\n
Z powodu ujarzmienia Jugos\u0142awii i Grecji Hitler 30 kwietnia 1941 r. od\u0142o\u017cy\u0142 atak na Zwi\u0105zek Sowiecki na 22 czerwca. Czasami twierdzono, \u017ce to op\u00f3\u017anienie, wynosz\u0105ce nieco ponad pi\u0119\u0107 tygodni, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym czynnikiem p\u00f3\u017aniejszego wykolejenia Barbarossy. Chocia\u017c teoria ta jest atrakcyjna, nie wytrzymuje bli\u017cszej analizy.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja ostatecznie wygas\u0142a, ale w du\u017cej mierze z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych pope\u0142nionych przez niemieckie naczelne dow\u00f3dztwo i Hitlera, takich jak nie skierowanie wi\u0119kszo\u015bci swoich si\u0142 w kierunku Moskwy, centrum \u0142\u0105czno\u015bci ZSRR. Co wi\u0119cej, kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201ew po\u0142owie maja by\u0142o naprawd\u0119 za wcze\u015bnie na inwazj\u0119 na Rosj\u0119. Przed po\u0142ow\u0105 czerwca p\u00f3\u017ane wiosenne deszcze zniszczy\u0142y drogi, zala\u0142y rzeki i bardzo utrudni\u0142y poruszanie si\u0119, z wyj\u0105tkiem kilku utwardzonych autostrad. Tak wi\u0119c, poniewa\u017c pocz\u0105tkowe zaskoczenie musia\u0142o nast\u0105pi\u0107 szybko, aby przynios\u0142o najlepsze rezultaty, Hitler prawdopodobnie zyska\u0142 wi\u0119cej ni\u017c straci\u0142 przez swoje odroczenie\u201d. (18)<\/p>\n\n\n\n
Wiosna i wczesne lato 1941 r. by\u0142y szczeg\u00f3lnie mokre we wschodniej Polsce i zachodnich cz\u0119\u015bciach europejskiej Rosji. Gdyby Niemcy dokonali inwazji zgodnie z pierwotnym zamiarem 15 maja 1941 r., Ich natarcie ugrz\u0119z\u0142oby w pierwszych tygodniach. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wed\u0142ug ameryka\u0144skiego historyka Samuela W. Mitchama 1 czerwca polsko-rosyjskie doliny rzeczne nadal wylewa\u0142y. (19)<\/p>\n\n\n\n
3 kwietnia 1941 r. Churchill pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec Stalina za po\u015brednictwem ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji Stafforda Crippsa, \u017ce \u200b\u200bdane wywiadu londy\u0144skiego wskazuj\u0105, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 atak na Rosj\u0119. Stalin nie da\u0142 \u017cadnej wiary raportom brytyjskiego wywiadu, poniewa\u017c by\u0142 nieufny wobec Wielkiej Brytanii nawet bardziej ni\u017c Ameryki, i prawdopodobnie takie ostrze\u017cenia jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0142y jego podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n
Pod koniec kwietnia 1941 r. Jefferson Patterson, pierwszy sekretarz ambasady USA w Berlinie, zaprosi\u0142 swojego rosyjskiego odpowiednika Walentina Bierie\u017ckowa na koktajle do swojego domu. W\u015br\u00f3d zaproszonych by\u0142 major Luftwaffe, najwyra\u017aniej przebywaj\u0105cy na urlopie z Afryki P\u00f3\u0142nocnej. P\u00f3\u017anym wieczorem ten niemiecki major zwierzy\u0142 si\u0119 Bierie\u017ckowowi: \u201eFaktem jest, \u017ce nie jestem tu na przepustce. M\u00f3j szwadron zosta\u0142 odwo\u0142any z Afryki P\u00f3\u0142nocnej i wczoraj dostali\u015bmy rozkaz przerzutu na wsch\u00f3d, w rejon \u0141odzi. Mo\u017ce nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego, ale wiem, \u017ce wiele innych jednostek zosta\u0142o ostatnio przeniesionych na wasze granice\u201d (20). Bierie\u017ckow by\u0142 zaniepokojony s\u0142ysz\u0105c to, a nigdy wcze\u015bniej oficer Wehrmachtu nie ujawni\u0142 tak \u015bci\u015ble tajnych wiadomo\u015bci. Bierie\u017ckow przekaza\u0142 to, co us\u0142ysza\u0142, Moskwie.<\/p>\n\n\n\n
Przez ca\u0142y kwiecie\u0144 1941 r. codzienne biuletyny sowieckiego Sztabu Generalnego i Sztabu Marynarki Wojennej opisywa\u0142y zgromadzenia wojsk niemieckich wzd\u0142u\u017c granicy rosyjskiej. 1 maja w relacji Sztabu Generalnego do radzieckich przygranicznych okr\u0119g\u00f3w wojskowych stwierdzono: \u201ePrzez ca\u0142y marzec i kwiecie\u0144\u2026 niemieckie dow\u00f3dztwo przeprowadzi\u0142o przyspieszony przerzut wojsk do granic Zwi\u0105zku Sowieckiego\u201d. Cho\u0107 Niemcy pr\u00f3bowali, nie byli w stanie ukry\u0107 zgromadzenia ogromnej liczby swoich \u017co\u0142nierzy. Obecno\u015b\u0107 Niemiec by\u0142a oczywista wzd\u0142u\u017c \u015brodkowej granicy Bugu; sowiecki szef stra\u017cy granicznej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Moskwy o zgod\u0119 na przeniesienie rodzin \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d. Pozwolenia nie wydano, a dow\u00f3dc\u0119 zganiono za okazywanie \u201epaniki\u201d. (21)<\/p>\n\n\n\n
Wraz z kontynuacj\u0105 wiosny 1941 r. nasila\u0142y si\u0119 nazistowskie loty zwiadowcze w pobli\u017cu lub nad terytorium sowieckim. Rosjanie poinformowali, \u017ce mi\u0119dzy 28 marca a 18 kwietnia 80 razy widziano niemieckie samoloty dokonuj\u0105ce nalot\u00f3w. 15 kwietnia niemiecki samolot zosta\u0142 zmuszony do awaryjnego l\u0105dowania w pobli\u017cu miasta R\u00f3wne na zachodniej Ukrainie. Na pok\u0142adzie znaleziono aparat fotograficzny, na\u015bwietlony film i map\u0119 ZSRR (22). Niemiecki charg\u00e9 d’affaires w Moskwie, Werner von Tippelskirch, zosta\u0142 wezwany do Komisariatu Spraw Zagranicznych 22 kwietnia 1941 r. Spotka\u0142 si\u0119 z ostrymi protestami w sprawie niemieckich przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak do nazistowskich samolot\u00f3w prawie nigdy nie strzelano, poniewa\u017c Stalin zabroni\u0142 tego sowieckim si\u0142om zbrojnym w obawie przed sprowokowaniem inwazji. Na pocz\u0105tku maja 1941 r. niemiecki minister propagandy Joseph Goebbels napisa\u0142 w swoim dzienniku: \u201eStalin i jego ludzie pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie bierni. Jak kr\u00f3lik skonfrontowany z w\u0119\u017cem\u201d. (23)<\/p>\n\n\n\n
5 maja 1941 r. Stalin otrzyma\u0142 od swoich agencji wywiadowczych raport, w kt\u00f3rym wyszczeg\u00f3lniono: \u201eNiemieccy oficerowie i \u017co\u0142nierze otwarcie m\u00f3wi\u0105 o nadchodz\u0105cej wojnie mi\u0119dzy Niemcami a Zwi\u0105zkiem Radzieckim, jako \u017ce sprawa zosta\u0142a ju\u017c postanowiona. Oczekuje si\u0119, \u017ce wojna rozpocznie si\u0119 po zako\u0144czeniu wiosennych nasadze\u0144\u201d. R\u00f3wnie\u017c 5 maja Stalin wyg\u0142osi\u0142 na Kremlu przem\u00f3wienie do m\u0142odych sowieckich oficer\u00f3w, w kt\u00f3rym powa\u017cnie m\u00f3wi\u0142 o zagro\u017ceniu nazistowskim. \u201eWojna z Niemcami jest nieunikniona\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Stalin, ale nic nie wskazuje na to, by w\u0142adca sowiecki wierzy\u0142, \u017ce niemiecki atak jest nieuchronny. (24)<\/p>\n\n\n\n
24 maja 1941 r. szef niemieckiego dzia\u0142u prasy zachodniej Karl Bemer upi\u0142 si\u0119 na przyj\u0119ciu w bu\u0142garskiej ambasadzie w Berlinie. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o ryk Bemera: \u201eB\u0119dziemy szefem ca\u0142ej Rosji, a Stalin b\u0119dzie martwy. Zniszczymy Rosjan szybciej ni\u017c Francuz\u00f3w\u201d (25). Incydent ten szybko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Iwana Filippowa, rosyjskiego korespondenta w Berlinie, pracuj\u0105cego dla agencji informacyjnej TASS. Filippov, tak\u017ce agent sowieckiego wywiadu, us\u0142ysza\u0142, \u017ce Bemer zosta\u0142 nast\u0119pnie aresztowany przez niemieck\u0105 policj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku czerwca 1941 r. admira\u0142 Michai\u0142 Woroncow, rosyjski attach\u00e9 marynarki wojennej w Berlinie, wys\u0142a\u0142 telegram do przebywaj\u0105cego w Moskwie kolegi admira\u0142a Niko\u0142aja Kuzniecowa i poinformowa\u0142, \u017ce Niemcy dokonaj\u0105 inwazji oko\u0142o 20-22 czerwca. Kuzniecow sprawdzi\u0142, czy Stalin otrzyma\u0142 kopi\u0119 tego telegramu, i stwierdzi\u0142, \u017ce na pewno go otrzyma\u0142. (26)<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 59<\/p>\n\n\n\n
2 Tam\u017ce, s. 60<\/p>\n\n\n\n
3 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
4 Robert H. McNeal, Stalin: cz\u0142owiek i w\u0142adca, prze\u0142. 237<\/p>\n\n\n\n
5 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
6 Kongres Stan\u00f3w Zjednoczonych, Proceedings and Debates of the US Congress, tom 94, cz\u0119\u015b\u0107 9, s. 366<\/a><\/p>\n\n\n\n7 Salisbury, 900 dni, s. 61-62<\/p>\n\n\n\n
8 John Simkin, \u201eOperacja Barbarossa\u201d, Spartacus Educational, wrzesie\u0144 1997 r. (aktualizacja: stycze\u0144 2020 r.)<\/a><\/p>\n\n\n\n9 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
10 Salisbury, 900 dni, s. 65<\/p>\n\n\n\n
11 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 68<\/p>\n\n\n\n
12 Evan Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, prze\u0142. Hodder Arnold, 23.02.2007, s. 50<\/p>\n\n\n\n
13 Otto Skorzeny, My Commando Operations: The Memoirs of Hitler’s Most Daring Commando (Schiffer Publishing Ltd., 1.01.1995) s. 238<\/p>\n\n\n\n
14 Mawdsley, Grzmot na wschodzie, s. 36<\/p>\n\n\n\n
15 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
16 Basil Liddell Hart, A History of the Second World War (Pan, Londyn, 1970) s. 151-152<\/p>\n\n\n\n
17 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985), s. 384-385<\/p>\n\n\n\n
18 Tam\u017ce, s. 390<\/p>\n\n\n\n
19 Samuel W. Mitcham, The Rise of the Wehrmacht: The German Armed Forces and World War II (Praeger Publishers Inc., 30 czerwca 2008) s. 402<\/p>\n\n\n\n
20 Salisbury, 900 dni, s. 62<\/p>\n\n\n\n
21 Tam\u017ce, s. 64<\/p>\n\n\n\n
22 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
23 Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, s. 8<\/p>\n\n\n\n
24 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 407<\/p>\n\n\n\n
25 Salisbury, 900 dni, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Tam\u017ce, s. 66<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSpogl\u0105daj\u0105c ponad osiem dekad wstecz na projekt operacji Barbarossa, dowodzonego przez Niemc\u00f3w ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku, jej plan inwazji zdradza patologiczn\u0105 nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. Planowanie strategiczne, polegaj\u0105ce na posuwaniu si\u0119 naprz\u00f3d przez wiele setek mil terenu, by\u0142o zbyt ambitne, a\u017c do groteski.<\/p>\n\n\n\n
Dane wywiadowcze Barbarossy r\u00f3wnie\u017c by\u0142y s\u0142abo opracowane. Szacunki nazist\u00f3w dotycz\u0105ce sowieckich zdolno\u015bci wojskowych opiera\u0142y si\u0119 bardziej na domys\u0142ach ni\u017c na wiarygodnych informacjach, a to niedocenianie wroga mia\u0142o ich prze\u015bladowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
13 maja 1941 r., przygotowuj\u0105c si\u0119 do inwazji, bliski wsp\u00f3\u0142pracownik Adolfa Hitlera, feldmarsza\u0142ek Wilhelm Keitel,<\/strong> wyda\u0142 rozkaz, zgodnie z kt\u00f3rym po schwytaniu wszyscy sowieccy komisarze mieli zosta\u0107 natychmiast straceni. Komisarzami byli funkcjonariusze partii komunistycznej przydzieleni do jednostek wojskowych, aby wpoi\u0107 \u017co\u0142nierzom Armii Czerwonej zasady bolszewickie i lojalno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa sowieckiego.<\/p>\n\n\n\nZ tego powodu Hitler wyznaczy\u0142 komisarzy do likwidacji w tysi\u0105cach. Rozkaz podpisany 13 maja stanowi\u0142, \u017ce sowieccy cywile podejrzani o pope\u0142nienie przest\u0119pstw przeciwko Wehrmachtowi mogli zosta\u0107 rozstrzelani na \u017c\u0105danie dowolnego niemieckiego oficera. Najbardziej z\u0142o\u015bliwie ze wszystkich wyja\u015bniono, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze uznani za zbrodnie przeciwko niewalcz\u0105cym nie musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani.<\/p>\n\n\n\n
Ci oficerowie Wehrmachtu, kt\u00f3rzy nie wierzyli w nazizm, tj. dlatego, \u017ce byli monarchistami lub konserwatystami, nadal mogli, je\u015bli chcieli, udziela\u0107 reprymendy niemieckim \u017co\u0142nierzom za wyst\u0119pki i tak si\u0119 dzia\u0142o. Jeden z najwybitniejszych dow\u00f3dc\u00f3w armii niemieckiej na pocz\u0105tku lat czterdziestych XX wieku, feldmarsza\u0142ek Fedor von Bock, kieruj\u0105cy Grup\u0105 Armii Centrum, by\u0142 zdeklarowanym monarchist\u0105, kt\u00f3ry nie lubi\u0142 nazizmu.<\/p>\n\n\n\n
Wirtualna Biblioteka \u017bydowska, nadzorowana przez ameryka\u0144skiego analityka polityki zagranicznej Mitchella Barda, przyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bvon Bock \u201eprywatnie wyra\u017ca\u0142 oburzenie z powodu okrucie\u0144stw\u201d pope\u0142nianych przez szwadrony SS na froncie wschodnim; ale feldmarsza\u0142ek \u201enie chcia\u0142 skierowa\u0107 sprawy bezpo\u015brednio do Hitlera\u201d, chocia\u017c wys\u0142a\u0142 \u201ejednego z podleg\u0142ych mu oficer\u00f3w, aby z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119\u201d. Wirtualna Biblioteka \u017bydowska odnotowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzbrodnie pope\u0142nione na sowieckiej ludno\u015bci cywilnej jeszcze bardziej \u201eoburzy\u0142y wielu oficer\u00f3w podleg\u0142ych von Bockowi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nie oznacza to, \u017ce Wehrmacht jako ca\u0142o\u015b\u0107 zachowywa\u0142 si\u0119 czysto w Zwi\u0105zku Radzieckim i gdzie indziej. W \u017cadnym wypadku nie by\u0142o to, co nast\u0105pi\u0142o przede wszystkim w wyniku umieszczenia zagorza\u0142ych nazist\u00f3w na wysokich stanowiskach w armii niemieckiej; jak szef sztabu Franz Halder i feldmarsza\u0142ek Walter von Reichenau, dow\u00f3dca niemieckiej 6 Armii.<\/p>\n\n\n\n
W\u015br\u00f3d cel\u00f3w inwazji by\u0142 ra\u017c\u0105cy wyzysk, grabie\u017ce i aneksje. Maj\u0105c to na uwadze, nazi\u015bci utworzyli Biuro Ekonomiczne Wsch\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142o oddane pod zwierzchnictwo marsza\u0142ka Rzeszy Hermanna Goeringa, drugiego najpot\u0119\u017cniejszego cz\u0142owieka w III Rzeszy. Goering poinformowa\u0142 zi\u0119cia Benito Mussoliniego, hrabiego Galeazzo Ciano, \u017ce \u201ew tym roku [1941] w Rosji umrze z g\u0142odu od 20 do 30 milion\u00f3w ludzi. Mo\u017ce dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o, bo pewne narody musz\u0105 zosta\u0107 zdziesi\u0105tkowane. Ale nawet gdyby tak nie by\u0142o, nic na to nie mo\u017cna poradzi\u0107\u201d. Hrabia Ciano, kt\u00f3ry od 1936 roku by\u0142 w\u0142oskim ministrem spraw zagranicznych, przekaza\u0142 Mussoliniemu uwagi Goeringa.<\/p>\n\n\n\n
Ponad trzy tygodnie po niemieckim ataku Goering napisa\u0142 15 lipca 1941 r.: \u201eWykorzystanie okupowanych terytori\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 przede wszystkim w sektorach \u017cywno\u015bciowym i naftowym gospodarki. Dostarczy\u0107 do Niemiec jak najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci i ropy \u2013 to g\u0142\u00f3wny ekonomiczny cel kampanii\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadal nie jest do ko\u0144ca jasne, czy nazistowska metoda usystematyzowania grabie\u017cy i administrowania terenami okupowanymi (tzw. b\u0119d\u0105c skutkiem ubocznym; czy te\u017c ich pragnieniem by\u0142o wyludnienie podbitych region\u00f3w, z g\u0142odem wykorzystywanym jako wygodny proces masowych mord\u00f3w. Niezale\u017cnie od g\u0142\u00f3wnego motywu, perspektywy obywateli radzieckich, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie znale\u017a\u0107 si\u0119 pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, by\u0142y ponure.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecki marsz na rosyjsk\u0105 ziemi\u0119 nie by\u0142 nowym wydarzeniem historycznym. Pokolenie wcze\u015bniej wschodnie dywizje Cesarskiej Armii Niemieckiej, dowodzone przez Ericha Ludendorffa i Paula von Hindenburga, od ko\u0144ca 1914 r. zdoby\u0142y cz\u0119\u015bci terytorium Imperium Rosyjskiego; kt\u00f3re przy tej okazji nast\u0105pi\u0142o po wkroczeniu Cesarskiej Armii Rosyjskiej do Prus Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ekspansja wschodnia pod rz\u0105dami Ludendorffa i Hindenburga r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0142a podboju, ale ich polityka by\u0142a bardziej humanitarna ni\u017c polityka nazistowska, poniewa\u017c nie sprowadza\u0142a si\u0119 do powszechnego zabijania ludno\u015bci cywilnej lub ludno\u015bci \u017cydowskiej. Zamiast tego Ludendorff i Hindenburg starali si\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 \u017cywym inwentarzem i ko\u0144mi, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c \u201erozleg\u0142e zasoby rolne i le\u015bne dla niemieckiego wysi\u0142ku wojennego\u201d, zauwa\u017cyli historycy Jens Thiel i Christian Westerhoff.<\/p>\n\n\n\n
Erich Koch, gauleiter Hitlera z Prus Wschodnich, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za rz\u0105dzenie okupowan\u0105 przez nazist\u00f3w Ukrain\u0105, powiedzia\u0142: Ukrai\u0144cy. Panowie: oczekuj\u0119 od was najwy\u017cszej surowo\u015bci wobec ludno\u015bci tubylczej\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Niemieckie si\u0142y inwazyjne z 1941 r. Sk\u0142ada\u0142y si\u0119 ze 136 dywizji, kt\u00f3re liczy\u0142y 3 miliony ludzi. Na pocz\u0105tku wspiera\u0142o ich ponad p\u00f3\u0142 miliona \u017co\u0142nierzy fi\u0144skich i rumu\u0144skich, dowodzonych przez Gustafa Mannerheima i Iona Antonescu, dw\u00f3ch do\u015bwiadczonych zawodowych oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w pragn\u0119li zniszczenia ZSRR. Feldmarsza\u0142ek Mannerheim z Finlandii, monarchista i posta\u0107 bardziej umiarkowana ni\u017c genera\u0142 Antonescu, nigdy nie wybaczy\u0142 bolszewikom zastrzelenia cara Miko\u0142aja II i jego rodziny 17 lipca 1918 r.; Mannerheim gorzko zap\u0142aka\u0142, gdy us\u0142ysza\u0142 o \u015bmierci cara, poniewa\u017c zar\u00f3wno dobrze zna\u0142 rosyjskiego monarch\u0119, jak i s\u0142u\u017cy\u0142 pod jego dow\u00f3dztwem w Cesarskiej Armii Rosyjskiej.<\/p>\n\n\n\n
Spo\u015br\u00f3d 136 dywizji Wehrmachtu, kt\u00f3re mia\u0142y zaatakowa\u0107 ZSRR 22 czerwca 1941 r., skromne 19 z nich to dywizje pancerne, a 14 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dywizji motorowych. W sumie oko\u0142o 600 000 niemieckich pojazd\u00f3w silnikowych przetoczy\u0142oby si\u0119 na wsch\u00f3d, ale Niemcy wykorzystali do inwazji do 750 000 koni. Pokazuje, \u017ce Wehrmacht nie by\u0142 ultranowoczesn\u0105, zmotoryzowan\u0105 armi\u0105, jak twierdzi\u0142a nazistowska propaganda.<\/p>\n\n\n\n
Naprzeciw Niemcom po drugiej stronie granicy, w zachodnim ZSRR, sta\u0142y trzy bardzo du\u017ce Grupy Armii Radzieckiej, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 ze 193 r\u00f3wnowa\u017cnych dywizji. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery z nich to dywizje pancerne lub motorowe, znacznie wi\u0119cej ni\u017c Niemcy. Od 1932 roku J\u00f3zef Stalin wydawa\u0142 ogromne sumy na wyposa\u017cenie wojska w maszyny zmotoryzowane i ci\u0119\u017cki pancerz. W szczeg\u00f3lno\u015bci Rosjanie posiadali znacznie wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 czo\u0142g\u00f3w ni\u017c wr\u00f3g; ale do\u015bwiadczenie i jako\u015b\u0107 radzieckich za\u0142\u00f3g czo\u0142g\u00f3w by\u0142a zauwa\u017calnie gorsza ni\u017c Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy byli zaprawieni w bojach i dobrze zorientowani w stylu walki Blitzkrieg (wojna b\u0142yskawiczna).<\/p>\n\n\n\n
By\u0142y te\u017c inne powa\u017cne rosyjskie s\u0142abo\u015bci. Stalinowska czystka w naczelnym dow\u00f3dztwie Armii Czerwonej od maja 1937 r. \u201ewp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j naszych si\u0142 zbrojnych i ich gotowo\u015b\u0107 bojow\u0105\u201d, pisa\u0142 marsza\u0142ek Gieorgij \u017bukow, najbardziej wychwalany rosyjski dow\u00f3dca XX wieku. Czystki, cho\u0107 wymierzone w mniejszo\u015b\u0107 ca\u0142ego radzieckiego korpusu wojskowego, spowodowa\u0142y \u201eogromne szkody\u201d na \u201enajwy\u017cszych szczeblach dow\u00f3dztwa armii\u201d, stwierdzi\u0142 \u017bukow. Oznacza\u0142o to, \u017ce parali\u017c by\u0142 powszechny w aparacie decyzyjnym Armii Czerwonej, co mia\u0142oby powa\u017cne implikacje w czasie niemieckiej inwazji.<\/p>\n\n\n\n
Kalkulacje Hitlera dotycz\u0105ce ataku na ZSRR by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, zuchwa\u0142e. F\u00fchrer spodziewa\u0142 si\u0119 obalenia stalinowskiej Rosji w ci\u0105gu oko\u0142o 8 tygodni, a kiedy to si\u0119 sta\u0142o, zamierza\u0142 zawr\u00f3ci\u0107 i wyko\u0144czy\u0107 Wielk\u0105 Brytani\u0119. Hitler ocenia\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie da si\u0119 uwik\u0142a\u0107 w wojn\u0119 na dwa fronty i na razie mia\u0142 racj\u0119. W 1941 roku Brytyjczycy nie byli w stanie ingerowa\u0107 w nazistowski plan rozszerzenia na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ofensywa rzeczywi\u015bcie mia\u0142a zosta\u0107 rozpocz\u0119ta przez pot\u0119\u017cny front, ale Schwerpunkt \u2013 najci\u0119\u017cszy punkt niemieckiego uderzenia \u2013 mia\u0142 wyl\u0105dowa\u0107 na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich na sowieckiej Bia\u0142orusi. Tutaj dwie pot\u0119\u017cne si\u0142y, Grupa Armii P\u00f3\u0142noc dowodzona przez feldmarsza\u0142ka Rittera von Leeba i Grupa Armii Centrum dowodzona przez feldmarsza\u0142ka von Bocka, mia\u0142y przeprowadzi\u0107 gigantyczny ruch szczypcami przeciwko przeciwstawnym im armiom sowieckim. Nast\u0119pnie zgodnie z przewidywaniami kontynuowaliby posuwanie si\u0119 naprz\u00f3d i zajmowali stolic\u0119, Moskw\u0119, w\u0119ze\u0142 komunikacyjny europejskiej cz\u0119\u015bci Rosji. Wskazuje to, \u017ce Hitler pierwotnie wyznaczy\u0142 Moskw\u0119 jako g\u0142\u00f3wny cel.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii P\u00f3\u0142noc von Leeba sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 16 Armii (dowodzonej przez Ernsta Buscha) i 18 Armii (Georg von Kuechler), wspieranej przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a pu\u0142kownika Ericha Hoepnera.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Centrum by\u0142a pod pewnym wzgl\u0119dem najwi\u0119ksz\u0105 z trzech Grup Armii, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y ZSRR. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 2. Armii (Maximilian von Weichs), 4. Armii (G\u00fcnther von Kluge) i 9. Armii (Adolf Strauss), wzmocnionych przez dwie grupy pancerne w sumie 10 dywizji pancernych i dowodzone przez genera\u0142\u00f3w Heinza Guderiana i Hermanna Hotha.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Po\u0142udnie Gerda von Rundstedta sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 6. Armii (Walter von Reichenau), 17. Armii (Carl-Heinrich von St\u00fclpnagel), armii niemiecko-rumu\u0144skiej (Eugen Ritter von Schobert) i by\u0142a wspierana przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142 pu\u0142kownik Ewald von Kleist. Grupa Armii von Rundstedta zosta\u0142a wyznaczona do posuwania si\u0119 na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich.<\/p>\n\n\n\n
Oczekiwano, \u017ce w ten spos\u00f3b von Rundstedt szybko podbije wschodni\u0105 Polsk\u0119, a konkretnie zdob\u0119dzie staro\u017cytne polskie miasto Lublin, w pobli\u017cu granicy z Ukrain\u0105. Stanowi\u0142oby to platform\u0119 startow\u0105 dla czo\u0142g\u00f3w Grupy Armii Po\u0142udnie do wkroczenia na Ukrain\u0119 i zdobycia jej stolicy Kijowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta Zwi\u0105zku Radzieckiego z 930 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Nast\u0119pnie dywizje von Rundstedta mia\u0142y zaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119, a Hitler chcia\u0142, aby zasoby tego kraju do grabie\u017cy, takie jak pszenica, sta\u0142y si\u0119 \u201espichlerzem Rzeszy\u201d, jak to uj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Podczas gdy Hitler zebra\u0142 swoje 136 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy nazistowsko-sowieckiej, pozostawi\u0142 46 dywizji, aby strzec reszty Europy kontynentalnej. Ta liczba wydaje si\u0119 przesadna i wiele z tych niemieckich formacji pozosta\u0142oby bezczynnych. Historyk wojskowo\u015bci Donald J. Goodspeed napisa\u0142: \u201eZ pewno\u015bci\u0105 znacznie mniej ni\u017c 46 dywizji mog\u0142o przeciwstawi\u0107 si\u0119 jakiejkolwiek brytyjskiej inicjatywie na kontynencie, co i tak by\u0142o ma\u0142o prawdopodobne\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Chocia\u017c armia radziecka okaza\u0142a si\u0119 znacznie liczniejsza, ni\u017c s\u0105dzili nazi\u015bci, nie by\u0142a przygotowana na nadchodz\u0105cy atak. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Armii Czerwonej w czerwcu 1941 r. znajdowa\u0142a si\u0119 zbyt blisko granicy niemiecko-sowieckiej, kt\u00f3ra od 1939 r. obejmowa\u0142a Polsk\u0119, \u0141otw\u0119, Litw\u0119, Estoni\u0119 i Rumuni\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina, seria fortyfikacji budowanych od ko\u0144ca lat dwudziestych XX wieku, kt\u00f3ra strzeg\u0142a zachodnich granic ZSRR przed 1939 rokiem, zosta\u0142a jedynie cz\u0119\u015bciowo rozebrana. Nowe wysuni\u0119te pozycje obronne by\u0142y niekompletne do po\u0142owy 1941 roku. Formacje pancerne armii radzieckiej r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y rozbite, a czo\u0142gi przydzielone dywizjom piechoty. Ten ostatni b\u0142\u0105d zosta\u0142 naprawiony przez Stalina, gdy przestawi\u0142 dywizje pancerne, ale gdy Niemcy zaatakowali, by\u0142y one nadal w trakcie wprowadzania pe\u0142nej gotowo\u015bci do pracy.<\/p>\n\n\n\n
Ponadto Stalin i naczelne dow\u00f3dztwo Armii Czerwonej wierzyli, \u017ce centralny punkt niemieckiego ataku spadnie na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich – czyli przez Ukrain\u0119 – podczas gdy Niemcy, jak wspomniano, uderz\u0105 najsilniej na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich przez sowieck\u0105 Bia\u0142oru\u015b . Rosyjska obrona by\u0142a najsilniejsza w niew\u0142a\u015bciwym sektorze frontu. Ta b\u0142\u0119dna ocena po cz\u0119\u015bci umo\u017cliwi\u0142a Grupie Armii \u201e\u015arodek\u201d szybkie wkroczenie do serca Bia\u0142orusi, gdzie Armia Czerwona nie by\u0142a tak silnie ufortyfikowana.<\/p>\n\n\n\n
\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\nJohn Simkin, \u201eWilhelm Keitel\u201d, wrzesie\u0144 1997 (aktualizacja: stycze\u0144 2020), Spartacus Educational <\/a> Jewish Virtual Library<\/a> , \u201eFedor von Bock (1880-1945)\u201d<\/p>\n\n\n\nRupert Butler, Legiony \u015bmierci: nazistowskie zniewolenie Europy (Leo Cooper Ltd., 1 lutego 2004)<\/p>\n\n\n\n
Wyja\u015bnienie zielonej teczki Goeringa, plan Oldenburga<\/a><\/p>\n\n\n\nJens Thiel, Christian Westerhoff, \u201ePraca przymusowa\u201d, 8 pa\u017adziernika 2014, International Encyclopedia of the First World War<\/a><\/p>\n\n\n\nSamuel W. Mitcham Jr., The German Defeat in the East: 1944-45 (Stackpole Books; pierwsze w tym wydaniu, 23 marca 2007)<\/p>\n\n\n\n
Christian Hartmann, Operacja Barbarossa: wojna nazistowskich Niemiec na Wschodzie, 1941-1945 (OUP Oxford; wydanie przedrukowane, 28 czerwca 2018 r.)<\/p>\n\n\n\n
Andrei Gromyko, Wspomnienia: od Stalina do Gorbaczowa (Arrow Books Limited, 1 stycznia 1989)<\/p>\n\n\n\n
Oliver Warner, Marshal Mannerheim & The Finns (Weidenfeld & Nicolson, wydanie 1, 1 stycznia 1967)<\/p>\n\n\n\n
Geoffrey Roberts, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon Books, 2 maja 2013)<\/p>\n\n\n\n
Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wydanie 2, 3 kwietnia 1985)<\/p>\n\n\n\n
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, S\u0142ownik historyczny Ukrainy (Scarecrow Press; wydanie 2, 11 lipca 2013 r.)<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina<\/a> jako linia Rejon\u00f3w Ufortyfikowanych, Stalin-line.by\/en<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\nPoniewa\u017c pierwsza wojna \u015bwiatowa wybucha\u0142a p\u00f3\u017anym latem 1914 r., Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dzie ona kr\u00f3tkotrwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Tylko nieliczni, dalekowzroczni indywiduali\u015bci wiedzieli, co nadchodzi, na przyk\u0142ad Herbert Kitchener,<\/strong> brytyjski sekretarz wojny. Na jednej z pierwszych konferencji gabinetu brytyjskiego na pocz\u0105tku konfliktu Kitchener przewidzia\u0142, \u017ce walki b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 przez trzy lata i \u017ce w ko\u0144cu Wielka Brytania b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wykorzystania wszystkich swoich zasob\u00f3w (1). Jego ocena trzyletniej wojny by\u0142a nie\u015bmia\u0142a tylko o jeden rok.<\/p>\n\n\n\nEdward Gray<\/strong> , brytyjski minister spraw zagranicznych, przypomnia\u0142, \u017ce przewidywania Kitchenera \u201ewyda\u0142y si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci z nas nieprawdopodobne, je\u015bli nie niewiarygodne\u201d (2). 8 sierpnia 1914 roku Winston Churchill<\/strong> , Pierwszy Lord Admiralicji, oszacowa\u0142, \u017ce wojna potrwa dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, czyli d\u0142u\u017cej, ni\u017c wielu s\u0105dzi\u0142o.<\/p>\n\n\n\nKoledzy Kitchenera nie zdawali sobie sprawy, \u017ce post\u0119p technologiczny ludzko\u015bci na pocz\u0105tku XX wieku \u2013 oko\u0142o 150 lat po rozpocz\u0119ciu rewolucji przemys\u0142owej w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 1760 roku \u2013 by\u0142 taki, \u017ce wojna mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami b\u0119dzie najprawdopodobniej d\u0142uga, a rze\u017a bezprecedensowych proporcje mog\u0142y tylko wynika\u0107. Po tym, jak upuszczanie krwi ostatecznie usta\u0142o 11 listopada 1918 r., realistyczni analitycy, tacy jak W\u0142adimir Lenin,<\/strong> stwierdzili, \u017ce prowadzenie wojny by\u0142o \u201eprze\u017cytkiem ze \u015bwiata bur\u017cuazyjnego\u201d; podczas gdy niemiecki dow\u00f3dca Hans von Seeckt<\/strong> powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewojna nie by\u0142a ju\u017c inteligentnym sposobem prowadzenia polityki narodu\u201d. (3)<\/p>\n\n\n\nDoj\u015bcie do w\u0142adzy we W\u0142oszech i Niemczech zagorza\u0142ych pod\u017cegaczy wojennych, Benito Mussoliniego<\/strong> i Adolfa Hitlera<\/strong> , by\u0142o niemal gwarancj\u0105, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 kolejny konflikt na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\nPrzej\u0119ciu w\u0142adzy zar\u00f3wno przez Mussoliniego, jak i Hitlera, odpowiednio w 1922 i 1933 r., towarzyszy\u0142y masowe przewroty spo\u0142eczne i destabilizacja wywo\u0142ane I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\nNeville Chamberlain, Adolf Hitler i Benito Mussolini spotykaj\u0105 si\u0119 w 1938 roku<\/p>\n\n\n\n
S\u0142aba wola reakcji zachodnich demokracji na rozszerzenie nazist\u00f3w od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku, zw\u0142aszcza nie\u015bmia\u0142a reakcja Francji, o\u015bmieli\u0142a Hitlera na drodze do wojny. Brytyjski profesor Evan Mawdsley, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w historii Rosji, napisa\u0142 o pozycji III Rzeszy do 1941 r., \u017ce \u201einwazja na Rosj\u0119 nie by\u0142a fatalnym<\/em> b\u0142\u0119dem nazistowskich Niemiec. W ko\u0144cu jaka by\u0142a alternatywa dla Hitlera? Nie<\/em> atakowa\u0107 Rosji? Bezczynno\u015b\u0107 pozwoli\u0142aby wrogom Niemiec sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i uzale\u017cni\u0142aby gospodarczo Niemcy od Rosji. \u015amiertelny b\u0142\u0105d pope\u0142niono wcze\u015bniej, gdy przygody Hitlera w Czechos\u0142owacji iw Polsce doprowadzi\u0142y Niemcy do wojny powszechnej\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\nWalki pocz\u0105tkowo przebiega\u0142y tak, jak Wehrmacht m\u00f3g\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107; rozgromili Polsk\u0119 we wrze\u015bniu 1939 r., a nast\u0119pnie wiosn\u0105 i latem 1940 r. odnie\u015bli kolejne rutynowe zwyci\u0119stwa w Skandynawii i ca\u0142ej Europie Zachodniej. G\u0142\u00f3wna si\u0142a przeciwna, armia francuska, upada\u0142a od 1917 r. W tym roku bunty rozszerzy\u0142y si\u0119 na nie mniej do 9 czerwca 1917 r. ponad 54 dywizje francuskie. Nawet w formacjach, w kt\u00f3rych nie dosz\u0142o do bunt\u00f3w, ponad 50% \u017co\u0142nierzy francuskich wracaj\u0105cych z urlop\u00f3w zg\u0142osi\u0142o powr\u00f3t pod wp\u0142ywem alkoholu (5). Francuskie dow\u00f3dztwo wojskowe uciszy\u0142o te zdumiewaj\u0105ce wydarzenia najlepiej, jak potrafi\u0142y, i cisza niepotrzebnie trwa\u0142a d\u0142ugo potem.<\/p>\n\n\n\n
Kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed wyja\u015bni\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWstyd i duma to \u017ali doradcy, a przyczyny katastrofy moralnej we Francji, jaka mia\u0142a miejsce w 1917 roku, nigdy nie zosta\u0142y wydobyte na \u015bwiat\u0142o dzienne, gdzie mo\u017cna je by\u0142o przeanalizowa\u0107 i by\u0107 mo\u017ce wyleczy\u0107. \u017be \u017cadne prawdziwe lekarstwo nie zosta\u0142o dokonane, kl\u0119ska z 1940 roku dobitnie udowodni\u0142a\u201d. (6)<\/p>\n\n\n\n
Nazi\u015bci zwr\u00f3cili teraz uwag\u0119 na g\u0142\u00f3wny cel swojej imperialistycznej polityki zagranicznej: Zwi\u0105zek Radziecki, kt\u00f3ry Hitler planowa\u0142 podbi\u0107 od wielu lat. Hitlera zach\u0119ci\u0142y s\u0142abe wyniki Armii Radzieckiej w wojnie zimowej 1939-1940 przeciwko Finlandii, licz\u0105cej oko\u0142o 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak, jak s\u0142usznie stwierdzi\u0142 czo\u0142owy dow\u00f3dca Fin\u00f3w, Gustaf Mannerheim, Sowieci wyci\u0105gn\u0119li wnioski z pocz\u0105tkowych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 militarnych na ziemi fi\u0144skiej, a ich wyniki \u201epowoli poprawia\u0142y si\u0119\u201d w miar\u0119 up\u0142ywu tygodni (7). Nielicznym niemieckim obserwatorom wojskowym, kt\u00f3rzy towarzyszyli Armii Czerwonej podczas jej fi\u0144skiej inwazji, nie by\u0142o znane stopniowe przejmowanie przez Rosj\u0119 pokaz\u00f3w wojskowych. Niemcy nie byli pod wra\u017ceniem pierwszych sowieckich nalot\u00f3w, zanim wcze\u015bnie wyruszyli do domu.<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie Wehrmacht odni\u00f3s\u0142 szybsze triumfy nad Jugos\u0142awi\u0105 i Grecj\u0105 w kwietniu 1941 r., co tylko jeszcze bardziej o\u015bmieli\u0142o Hitlera. Niemiecki podb\u00f3j Jugos\u0142awii i Grecji zmusi\u0142 Hitlera do odroczenia inwazji na ZSRR o 38 dni. To op\u00f3\u017anienie jest cz\u0119sto uwa\u017cane za kluczow\u0105 przyczyn\u0119 niepowodzenia nazist\u00f3w w zdobyciu Moskwy i obaleniu Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci Samuel W. Mitcham<\/strong> , kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na re\u017cimie nazistowskim, ujawni\u0142 co\u015b innego, poniewa\u017c \u201ewiosenne deszcze we wschodniej Polsce i zachodniej cz\u0119\u015bci europejskiej Rosji nadesz\u0142y p\u00f3\u017ano w 1941 r. i by\u0142y znacznie silniejsze ni\u017c zwykle. Wiele polsko-rosyjskich dolin rzecznych (w tym Bug) by\u0142o zalanych jeszcze 1 czerwca; dlatego inwazja na Zwi\u0105zek Radziecki nie mog\u0142a si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 wcze\u015bniej\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\nZiemia w zachodnim ZSRR wysch\u0142a do 22 czerwca 1941 r. Idealnie nadawa\u0142a si\u0119 do \u0142atwego poruszania si\u0119 czo\u0142g\u00f3w, p\u00f3\u0142g\u0105sienicowc\u00f3w itp. Ponadto J\u00f3zef Stalin<\/strong> od tygodni nie chcia\u0142 uwierzy\u0107 w fal\u0119 raport\u00f3w wywiadowczych, kt\u00f3re otrzyma\u0142 osobi\u015bcie z w\u0142asnych agencji iz zagranicy, ostrzegaj\u0105c o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 niemieckim ataku.<\/p>\n\n\n\nPodpu\u0142kownik Goodspeed napisa\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eRaporty sowieckiego wywiadu by\u0142y najbardziej wiarygodne, dok\u0142adne i szczeg\u00f3\u0142owe ze wszystkich; i wykazywali niezwyk\u0142\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra powinna zwi\u0119kszy\u0107 ich wiarygodno\u015b\u0107. Victor Sukolov, szef Rote Kopelle [Czerwonej Orkiestry] w Brukseli, Rudolph R\u00f6ssler w<\/em> Szwajcarii, Leopold Trepper w Pary\u017cu i dr Richard Sorge w Tokio wszyscy poinformowali Stalina o Barbarossie\u201d. (9)<\/p>\n\n\n\nKreml najwyra\u017aniej nie spodziewa\u0142 si\u0119 upadku niemieckiej inwazji latem 1941 roku. Marsza\u0142ek Niko\u0142aj Woronow<\/strong> , najwy\u017cszy rosyjski dow\u00f3dca dowodz\u0105cy artyleri\u0105 Armii Czerwonej i przysz\u0142y Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego, wspominany w przededniu hitlerowskiej ataku: \u201eNie wiedzia\u0142em wtedy, czy mamy jaki\u015b plan operacyjno-strategiczny na wypadek wojny. Wiedzia\u0142em tylko, \u017ce plan artylerii i taktyki artylerii bojowej nie zosta\u0142 jeszcze zatwierdzony, chocia\u017c pierwszy projekt zosta\u0142 opracowany w 1938 roku\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure><\/div>\n\n\nDalsze dowody braku rosyjskiej gotowo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119, gdy w pocz\u0105tkowej fazie inwazji Niemcy zniszczyli du\u017c\u0105 liczb\u0119 sowieckich samolot\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci na ziemi. Jednostki lotnicze radzieckiego Zachodniego Okr\u0119gu Wojskowego straci\u0142y 740 z 1540 samolot\u00f3w (strata 48%) tylko pierwszego dnia niemieckiego ataku (11); jej miejscowy dow\u00f3dca, gen. Iwan Kopec, z rozpacz\u0105 przygl\u0105da\u0142 si\u0119 zniszczeniu i 23 czerwca 1941 r. zastrzeli\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ruina sowieckiego lotnictwa by\u0142a jeszcze gorsza w Ba\u0142tyckim Okr\u0119gu Wojskowym. W ci\u0105gu pierwszych trzech dni operacji Barbarossa w rejonie Morza Ba\u0142tyckiego zniszczono 920 radzieckich samolot\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby 1080, co stanowi 85% strat (12). Co wi\u0119cej, wiele nieuszkodzonych i nadaj\u0105cych si\u0119 do naprawy rosyjskich samolot\u00f3w musia\u0142o zosta\u0107 porzuconych, poniewa\u017c Niemcy i ich sojusznicy z Osi (pocz\u0105tkowo g\u0142\u00f3wnie Rumuni i Finowie) roili si\u0119 nad sowieckim terenem. Do pierwszego tygodnia lipca 1941 r. Sowieci stracili prawie 4000 samolot\u00f3w, podczas gdy Luftwaffe straci\u0142o w\u00f3wczas zaledwie 550 samolot\u00f3w. (13)<\/p>\n\n\n
Cz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/p>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/p>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 V<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VI<\/strong><\/p>\n\n\n\nWczesne zwyci\u0119stwa Hitlera, kwatera g\u0142\u00f3wna Wilczego Sza\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VII<\/strong><\/p>\n\n\n\nOperacja Barbarossa, analiza wczesnych walk <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 VIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nNiemcy otaczaj\u0105 Kij\u00f3w i Leningrad <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IX<\/strong><\/p>\n\n\n\nNatarcie Niemiec na wschodni\u0105 Ukrain\u0119 i Krym <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 X<\/strong><\/p>\n\n\n\nBrutalne prowadzenie operacji Barbarossa <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XI<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa pod Moskw\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XII<\/strong><\/p>\n\n\n\nBitwa o Moskw\u0119, sowiecki kontratak<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nKonsekwencje konferencji orsza\u0144skiej z listopada 1941 r<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnaliza niemieckiej ofensywy z 1942 r <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XV<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlianckie bombardowania niemieckich miast<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nZachodni alianci zbombardowali terrorem 70 niemieckich miast <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVII<\/strong><\/p>\n\n\n\nB\u0142\u0119dne przekonanie o bombardowaniu terrorystycznym obszar\u00f3w miejskich<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XVIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nZimowa kontrofensywa Armii Czerwonej<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XIX<\/strong><\/p>\n\n\n\nKampania zimowa Armii Czerwonej, cz\u0119\u015b\u0107 II<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XX<\/strong><\/p>\n\n\n\nWojna nazistowsko-sowiecka skazana na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXI<\/strong><\/p>\n\n\n\nPrzegl\u0105d wojny niemiecko-sowieckiej na pocz\u0105tku 1942 r<\/strong><\/p>\n\n\n\ncz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna Azji i Pacyfiku<\/strong><\/h1>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXII<\/strong><\/p>\n\n\n\nPearl Harbor i wczesne post\u0119py Japonii <\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIII<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144ski atak na P\u00f3\u0142nocne Malaje<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXIV<\/strong><\/p>\n\n\n\nMarsz japo\u0144ski przez po\u0142udniowe Malaje i przedmie\u015bcia Singapuru<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXV<\/strong><\/p>\n\n\n\nJapo\u0144skie zdobycie Singapuru. \u201eNajwi\u0119ksza kapitulacja w historii Wielkiej Brytanii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\nRozdzia\u0142 XXVI<\/strong><\/p>\n\n\n\nAmeryka\u0144ska burza ogniowa w Tokio rywalizowa\u0142a z bombardowaniem Hiroszimy<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nPrzedmowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTa ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Historia II wojny \u015bwiatowej: Operacja Barbarossa, alianckie bombardowania niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong> .<\/em><\/p>\n\n\n\nPierwsze dwa rozdzia\u0142y skupiaj\u0105 si\u0119 na niemieckich przygotowaniach do inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki w 1941 roku, zwanej Operacj\u0105 Barbarossa<\/strong> , kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 osiemdziesi\u0105t lat temu. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 kr\u00f3la Fryderyka Barbarossy, cesarza pruskiego, kt\u00f3ry w XII wieku prowadzi\u0142 wojn\u0119 z ludami s\u0142owia\u0144skimi. Analizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w dw\u00f3ch pocz\u0105tkowych rozdzia\u0142ach przygotowania Zwi\u0105zku Radzieckiego do konfliktu z nazistowskimi Niemcami.<\/em><\/p>\n\n\n\nPozosta\u0142e rozdzia\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 w du\u017cej mierze na samych walkach, gdy nazi\u015bci i ich sojusznicy z Osi, pocz\u0105tkowo Rumuni i Finowie, roili si\u0119 przez sowieckie granice we wczesnych godzinach 22 czerwca 1941 r. Dowodzona przez Niemc\u00f3w inwazja na ZSRR by\u0142a najwi\u0119ksza ofensywa wojskowa w historii, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z prawie czterech milion\u00f3w naje\u017ad\u017ac\u00f3w. Jego wynik zadecydowa\u0142by, czy krajobraz po II wojnie \u015bwiatowej sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Niemc\u00f3w, czy te\u017c globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Sowiet\u00f3w. W konsekwencji wojna nazistowsko-sowiecka by\u0142a kluczowym wydarzeniem we wsp\u00f3\u0142czesnej historii, a jej skutki by\u0142y odczuwalne przez nast\u0119pne dziesi\u0119ciolecia, a nawet do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu pierwszych czterech tygodni operacji Barbarossa, do po\u0142owy lipca 1941 roku, Niemcy pokonali ponad dwie trzecie drogi do Moskwy. Niewielu outsider\u00f3w da\u0142oby w tym momencie Rosjanom du\u017ce szanse. Jednak radzieckie kierownictwo nie wpad\u0142o w panik\u0119, a Armia Czerwona nie upad\u0142a, tak jak rok wcze\u015bniej Francuzi.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja by\u0142a najbardziej brutaln\u0105 inwazj\u0105, jak\u0105 \u015bwiat kiedykolwiek widzia\u0142<\/strong> . Tylko w 1941 roku miliony obywateli radzieckich, zar\u00f3wno wojskowych, jak i niewalcz\u0105cych, zosta\u0142yby zabite lub wys\u0142ane do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Morderczy charakter okupacji hitlerowskiej doprowadzi\u0142 do wzmo\u017conego oporu ze strony Armii Radzieckiej i miejscowej ludno\u015bci, z kt\u00f3rych wielu zacz\u0119\u0142o gardzi\u0107 okupantami i przy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 do grup partyzanckich.<\/p>\n\n\n\nOm\u00f3wiono tutaj niekt\u00f3re kluczowe aspekty Barbarossy z niemieckiego i sowieckiego punktu widzenia, takie jak raporty wywiadu ostrzegaj\u0105ce przed nadchodz\u0105c\u0105 inwazj\u0105 niemieck\u0105, wp\u0142yw czystek w sowieckim dow\u00f3dztwie wojskowym na Armi\u0119 Czerwon\u0105, strategiczne b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez nazistowsk\u0105 hierarchi\u0119, niemieckie arogancja i niedocenianie rosyjskich zdolno\u015bci bojowych i zasob\u00f3w, ogrom sowieckiego terenu i problemy logistyczne. \u017bo\u0142nierze niemieccy byli przekonani, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki jest prymitywnym, zacofanym technologicznie pa\u0144stwem, a zaskoczenie by\u0142o tym wi\u0119ksze, gdy natkn\u0119li si\u0119 na sprz\u0119t wojskowy lepszy od ich w\u0142asnego, jak radzieckie czo\u0142gi T-34 i KV.<\/p>\n\n\n\n
Za punkt zwrotny II wojny \u015bwiatowej uwa\u017ca si\u0119 cz\u0119sto bitw\u0119 pod Stalingradem, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w sierpniu 1942 r.; ale autor argumentuje, \u017ce naprawd\u0119 krytyczne walki i wydarzenia mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej, w trakcie Barbarossy, kt\u00f3ra oficjalnie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 niepowodzeniem Niemiec kontratakiem Armii Czerwonej 5 grudnia 1941 r<\/strong> . Zdolno\u015b\u0107 Sowiet\u00f3w do przyj\u0119cia i ostatecznego przezwyci\u0119\u017cenia cios\u00f3w Wehrmachtu uratowa\u0142a ludzko\u015b\u0107 przed koszmarem zwyci\u0119stwa nazist\u00f3w, w kt\u00f3rym to przypadku Adolf Hitler utrzymywa\u0142by dominacj\u0119 nad wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Eurazji i by\u0107 mo\u017ce dalej.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\nWojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/h2>\n\n\n\nOperacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nAtakuj\u0105c na wschodzie od czerwca 1941 r., nazi\u015bci zamierzali zaanektowa\u0107 Ukrain\u0119, ca\u0142\u0105 europejsk\u0105 Rosj\u0119, pa\u0144stwa ba\u0142tyckie Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, jednocze\u015bnie ustanawiaj\u0105c satelickie pa\u0144stwo fi\u0144skie na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142yby znacznie powi\u0119kszone Niemcy, s\u0142u\u017c\u0105ce jako ojczyzna dla setek milion\u00f3w ludzi nale\u017c\u0105cych do tak zwanych ras germa\u0144skich i nordyckich. Zgodnie z przewidywaniami nazistowskich planist\u00f3w, ta ekspansja zapewni baz\u0119 ekonomiczn\u0105 dla utrzymania tysi\u0105cletniej Rzeszy.<\/p>\n\n\n\n
Zgodnie z dyrektyw\u0105 Adolfa Hitlera nr 18, wydan\u0105 12 listopada 1940 r., celem jego wschodniej inwazji by\u0142o zaj\u0119cie i utrzymanie linii od Archangielska na dalekim p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Rosji do Astrachania, prawie 1300 mil na po\u0142udnie; dalszy podb\u00f3j Leningradu, Moskwy, Donbasu, Kubania (w po\u0142udniowej Rosji) i Kaukazu.<\/p>\n\n\n\n
Nic nie wspomniano o tym, co Niemcy zrobi\u0105, gdy linia Archangielsko-Astracha\u0144 zostanie osi\u0105gni\u0119ta. Celem Wehrmachtu by\u0142o jednak unicestwienie si\u0142 radzieckich w zachodniej Rosji za pomoc\u0105 masywnych opancerzonych grot\u00f3w w\u0142\u00f3czni i okr\u0105\u017ce\u0144, zapobiegaj\u0105c w ten spos\u00f3b wycofaniu si\u0119 Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Nale\u017cy stwierdzi\u0107, po pierwsze, \u017ce ZSRR nie planowa\u0142 w 1940 ani 1941 r. ataku na nazistowskie Niemcy; Sowieci nie mieli te\u017c ambicji przetoczenia ca\u0142ej kontynentalnej Europy w wojnie podboju. Naprawd\u0119 nie by\u0142o potrzeby, aby najwi\u0119ksze pa\u0144stwo \u015bwiata przejmowa\u0142o kontrol\u0119 nad innymi rozleg\u0142ymi kontynentami.<\/p>\n\n\n\n
David Glantz, ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci i emerytowany pu\u0142kownik, zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce pozycja sowieckiego w\u0142adcy J\u00f3zefa Stalina w 1941 roku by\u0142a obronna<\/em> . Glantz napisa\u0142, \u017ce \u201eStalin by\u0142 winny pobo\u017cnych \u017cycze\u0144, nadziei na odroczenie wojny o co najmniej kolejny rok, aby doko\u0144czy\u0107 reorganizacj\u0119 swoich si\u0142 zbrojnych. Pracowa\u0142 w gor\u0105czce przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 1941 roku, desperacko pr\u00f3buj\u0105c poprawi\u0107 postaw\u0119 obronn\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego, staraj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie op\u00f3\u017ani\u0107 nieuchronn\u0105 konfrontacj\u0119\u201d. (1)<\/p>\n\n\n\nPogl\u0105dy Glantza s\u0105 wspierane przez innych do\u015bwiadczonych historyk\u00f3w, takich jak Antony Beevor z Anglii. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201eArmia Czerwona po prostu nie by\u0142a w stanie przeprowadzi\u0107 wielkiej ofensywy latem 1941 r.\u201d; ale Beevor nie wykluczy\u0142 ca\u0142kowicie mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce Stalin \u201em\u00f3g\u0142 rozwa\u017ca\u0107 atak prewencyjny zim\u0105 1941 r. lub, co bardziej prawdopodobne, w 1942 r., kiedy Armia Czerwona by\u0142aby lepiej wyszkolona i wyposa\u017cona\u201d. (2)<\/p>\n\n\n\n
Czy sowieccy przyw\u00f3dcy byli \u015bwiadomi zagro\u017cenia, jakie Hitler stanowi\u0142 dla ich pa\u0144stwa?; i kt\u00f3ra stopniowo rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich jak ciemna chmura. Na pocz\u0105tku lipca 1940 r. na Kreml wys\u0142ano raport sowieckiego wywiadu NKGB. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Sztab Generalny Trzeciej Rzeszy zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niemieckiego Ministerstwa Transportu o dostarczenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przepustowo\u015bci kolei dla \u017co\u0142nierzy Wehrmachtu, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 przesuni\u0119ci z zachodu na wsch\u00f3d (3). Stanowi\u0142o to pierwsz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119 tego, co nas czeka\u0142o. By\u0142 to okres, w \u015brodku lata 1940 r., kiedy mi\u0119dzy Hitlerem a jego genera\u0142ami rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 powa\u017cne rozmowy dotycz\u0105ce ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c 31 lipca 1940 r. niemieckie planowanie inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki \u201eby\u0142o w pe\u0142nym rozkwicie\u201d, jak zauwa\u017cy\u0142 ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury (4). Wcze\u015bniej w lipcu Hitler pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142 atak na Rosj\u0119 jesieni\u0105 1940 r., Ale pod koniec lipca doszed\u0142 do wniosku, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano w tym roku, a z\u0142a pogoda szybko si\u0119 zbli\u017ca.<\/p>\n\n\n\n
Niewiele wskazuje na to, by Stalin lub wysocy rang\u0105 sowieccy urz\u0119dnicy byli w og\u00f3le zaniepokojeni pierwszymi sygna\u0142ami ostrzegawczymi, jakie otrzymali z wywiadu, co do zamiar\u00f3w nazist\u00f3w. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 roku Brytyjczycy uzyskali informacje sugeruj\u0105ce, \u017ce Hitler planowa\u0142 zniszczenie Rosji, a Londyn przekaza\u0142 swoje ustalenia Moskwie (5). Stalin zignorowa\u0142 ich, poniewa\u017c nie bez powodu nie ufa\u0142 Brytyjczykom. Opiera\u0142o si\u0119 to cz\u0119\u015bciowo na niedawnych do\u015bwiadczeniach Stalina w kontaktach z konserwatywnymi rz\u0105dami, kt\u00f3re by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nieprzyjazne usposobieniu wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Londyn i Pary\u017c odm\u00f3wi\u0142y podpisania paktu z Kremlem wiosn\u0105 i latem 1939 r., kt\u00f3ry zjednoczy\u0142by Brytyjczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Rosjan przeciwko nazistowskim Niemcom (6). Stalin nie mia\u0142 innego wyboru, jak tylko sfinalizowa\u0107 porozumienie z Hitlerem tej jesieni, a te niechciane realia zosta\u0142y od tego czasu st\u0142umione przez instytucje takie jak kierowana przez Niemc\u00f3w Unia Europejska.<\/p>\n\n\n\n
Pakt nazistowsko-sowiecki z 23 sierpnia 1939 r. dobrze s\u0142u\u017cy\u0142 Sowietom do czasu, gdy Wehrmacht szybko rozgromi\u0142 Francj\u0119 od maja do czerwca 1940 r. Spos\u00f3b francuskiej kl\u0119ski zdumia\u0142 i zaniepokoi\u0142 Stalina, kt\u00f3ry spodziewa\u0142 si\u0119 d\u0142ugiego, przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 konfliktu w zach\u00f3d, jak w I wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n
Jednak porozumienie Stalina z Hitlerem uchroni\u0142o na razie Rosj\u0119 od ci\u0119\u017ckich walk, podczas gdy Kreml zdoby\u0142 terytoria, przejmuj\u0105c 6 pa\u017adziernika 1939 r. wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski. Wraz z zako\u0144czeniem wojny zimowej z Finlandi\u0105 Sowieci wch\u0142on\u0119li ok. 10% ziemi fi\u0144skiej w marcu 1940 r. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 r. Stalin oficjalnie zaanektowa\u0142 narody ba\u0142tyckie: Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, zajmuj\u0105c te pa\u0144stwa po raz pierwszy w po\u0142owie czerwca 1940 r., co spowodowa\u0142o ucieczk\u0119 proniemieckich urz\u0119dnik\u00f3w z regionu ( 7). Marsz Stalina nad Ba\u0142tyk by\u0142 odpowiedzi\u0105 na triumfy nazist\u00f3w na froncie zachodnim i jego zrozumia\u0142y strach przed ba\u0142tyckim nacjonalizmem i mo\u017cliw\u0105 niemieck\u0105 penetracj\u0105 w pobli\u017cu sowieckich granic.<\/p>\n\n\n\n
Basil Liddell Hart, emerytowany kapitan armii brytyjskiej i teoretyk wojskowo\u015bci, napisa\u0142: \u201eHitler zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce kraje ba\u0142tyckie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w strefie wp\u0142yw\u00f3w Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nie pod ich rzeczywist\u0105 okupacj\u0105; i czu\u0142, \u017ce zosta\u0142 oszukany przez swojego partnera; chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego doradc\u00f3w realistycznie uwa\u017ca\u0142a wkroczenie Rosji do kraj\u00f3w ba\u0142tyckich za naturalny \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, inspirowany strachem przed tym, co mo\u017ce zrobi\u0107 Hitler po zwyci\u0119stwie na zachodzie\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n
W kilka dni po upadku Francji Stalin okupowa\u0142 rumu\u0144skie terytoria p\u00f3\u0142nocnej Bukowiny i Besarabii. Do I wojny \u015bwiatowej Besarabia przez oko\u0142o sto lat nale\u017ca\u0142a do Imperium Rosyjskiego, ale p\u00f3\u0142nocna Bukowina nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Rosji. W oczach Hitlera i niemieckich genera\u0142\u00f3w natarcie Stalina na cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocnej Rumunii by\u0142o niebezpieczne i prowokacyjne. Hitler po raz pierwszy dowiedzia\u0142 si\u0119 o stalinowskim planie ponownego przy\u0142\u0105czenia Besarabii 23 czerwca 1940 r., kiedy tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca przyw\u00f3dca nazistowski zwyci\u0119sko obje\u017cd\u017ca\u0142 Pary\u017c w poje\u017adzie z otwartym dachem (9). Hitler by\u0142 zirytowany, gdy us\u0142ysza\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107. Czu\u0142, \u017ce powr\u00f3t Besarabii do Rosji zbli\u017cy Stalina niezno\u015bnie blisko szyb\u00f3w naftowych pa\u0144stw Osi w mie\u015bcie Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii.<\/p>\n\n\n\n
Podczas spotkania z Benito Mussolinim w Alpach Bawarskich 19 stycznia 1941 r. Hitler powiedzia\u0142 swojemu w\u0142oskiemu odpowiednikowi: \u201eteraz, w dobie lotnictwa, rumu\u0144skie pola naftowe mog\u0105 zosta\u0107 zamienione w obszar dymi\u0105cych gruz\u00f3w w wyniku ataku powietrznego z Rosji i Morza \u015ar\u00f3dziemnego\u201d. , a \u017cycie Osi zale\u017cy od tych p\u00f3l naftowych\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n
W czasie II wojny \u015bwiatowej studnie Ploesti dostarcza\u0142y imperium nazistowskiemu co najmniej 35% ca\u0142ej jego ropy, inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105 nawet 60%; ale ta ostatnia liczba jest najprawdopodobniej zawy\u017cona i powy\u017cej og\u00f3lnej \u015bredniej (11) (12). Przez wiele lat Rumunia by\u0142a zdecydowanie najwi\u0119kszym krajem produkuj\u0105cym rop\u0119 w Europie, aw latach 1941 i 1942 pi\u0105tym co do wielko\u015bci krajem na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c Meksyk. Znacz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ropy naftowej w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie) znalaz\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 pa\u0144stw Osi na pocz\u0105tku 1942 r., kiedy kraj ten zosta\u0142 opanowany przez wojska japo\u0144skie, i pozosta\u0142y tam przez ponad trzy lata.<\/p>\n\n\n\n
Hitler chcia\u0142, aby jego rumu\u0144skie pola naftowe by\u0142y pot\u0119\u017cnie bronione; rozkaza\u0142 Wehrmachtowi rozmie\u015bci\u0107 dziesi\u0105tki ci\u0119\u017ckich i \u015brednich niemieckich dzia\u0142 przeciwlotniczych wok\u00f3\u0142 rafinerii w Ploesti, a tak\u017ce rozmie\u015bci\u0107 zas\u0142ony dymne; te ostatnie skutecznie zas\u0142ania\u0142y instalacje przed samolotami wroga, kt\u00f3re zosta\u0142y zestrzelone w du\u017cych ilo\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n
Niemcy stworzyli ograniczone ilo\u015bci ropy w procesach syntetycznego uwodornienia, z udzia\u0142em materia\u0142\u00f3w takich jak w\u0119giel. Przynios\u0142o to korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie Luftwaffe, a nie czo\u0142gom i innym pojazdom naziemnym. Warunki uk\u0142adu o nieagresji z Rosj\u0105 zapewni\u0142y Rzeszy otrzymanie od wrze\u015bnia 1939 do czerwca 1941 \u0142\u0105cznie 900 000 ton sowieckiej ropy. Nie by\u0142a to ogromna ilo\u015b\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce tylko w 1940 roku Wehrmacht zu\u017cy\u0142 trzy miliony ton ropy. (13)<\/p>\n\n\n\n
Nazistowskie Niemcy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaopatrywane w rop\u0119 przez Stany Zjednoczone, w\u00f3wczas bezkonkurencyjne jako najwi\u0119kszy na \u015bwiecie producent i eksporter ropy; w szczeg\u00f3lno\u015bci interesy, jakie ameryka\u0144skie korporacje, takie jak Texaco i Standard Oil, prowadzi\u0142y z nazistami, czasami potajemnie za po\u015brednictwem innych kraj\u00f3w, wraz z kontrolowanymi przez USA sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi z siedzib\u0105 w Rzeszy (14). Ponadto z Wenezueli, trzeciego co do wielko\u015bci kraju produkuj\u0105cego rop\u0119 na \u015bwiecie, w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnego klienta ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywa\u0142y transporty ropy naftowej wysy\u0142ane przez Atlantyk, przeznaczone dla niemieckiej machiny wojennej.<\/p>\n\n\n\n
W sumie \u201eoko\u0142o 150 ameryka\u0144skich firm\u201d mia\u0142o \u201ebiznesowe powi\u0105zania z nazistowskimi Niemcami\u201d, opisa\u0142 izraelski dziennikarz Ofer Aderet, pisz\u0105c dla lewicowej gazety Haaretz. Ameryka\u0144skie umowy handlowe z nazistami, pisa\u0142 Aderet, \u201eobejmowa\u0142y ogromne po\u017cyczki, du\u017ce inwestycje, porozumienia kartelowe, budow\u0119 fabryk w Niemczech w ramach zbrojenia III Rzeszy oraz dostawy ogromnych ilo\u015bci materia\u0142\u00f3w wojennych. (15)<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie reintegracja Besarabii przez Stalina na pocz\u0105tku lipca 1940 r. Zapewni\u0142a bufor dla sowieckiej obrony jej floty na Morzu Czarnym nieco dalej na wsch\u00f3d; w tym zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa rosyjskich baz morskich, takich jak port w Odessie na po\u0142udniu Ukrainy. Wkroczenie Sowiet\u00f3w do Rumunii \u201eby\u0142o gorsze ni\u017c \u00bbpoliczek w twarz\u00ab dla Hitlera\u201d, zauwa\u017cy\u0142 Liddell Hart, poniewa\u017c \u201ez\u0142owrogo umie\u015bci\u0142o Rosjan blisko rumu\u0144skich p\u00f3l naftowych, na kt\u00f3rych liczy\u0142 w\u0142asne zaopatrzenie\u201d. 29 lipca 1940 r. Hitler rozmawia\u0142 ze swoim szefem operacyjnym, genera\u0142em Alfredem Jodlem, o potencjale walki z Rosj\u0105, gdyby Stalin pr\u00f3bowa\u0142 zaj\u0105\u0107 Ploesti. (16)<\/p>\n\n\n\n
9 sierpnia 1940 r. gen. Jodl wyda\u0142 dyrektyw\u0119 \u201eOdbudowa Wsch\u00f3d\u201d, nakazuj\u0105c\u0105 wzmocnienie niemieckiego transportu i zaopatrzenia na wschodzie, tak aby do wiosny 1941 r. scementowa\u0107 plany ataku na Rosj\u0119 (17). W tym czasie rz\u0105d Winstona Churchilla zacz\u0105\u0142 ostrzega\u0107 Moskw\u0119 o planach niemieckiej inwazji; ale Stalin mocno podejrzewa\u0142, \u017ce Brytyjczycy chcieli wci\u0105gn\u0105\u0107 go do wojny, tylko po to, by odci\u0105\u017cy\u0107 Londyn. Stalin z pewno\u015bci\u0105 wierzy\u0142, \u017ce armie radzieckie b\u0119d\u0105 musia\u0142y kiedy\u015b walczy\u0107 z Niemcami, ale jeszcze nie teraz.<\/p>\n\n\n\n
Radzieckie projekty wobec Niemiec pozosta\u0142y niezagro\u017cone. 1 sierpnia 1940 r. minister spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142aw Mo\u0142otow powiedzia\u0142, \u017ce pakt nazistowsko-sowiecki nie opiera\u0142 si\u0119 na \u201eprzypadkowych wzgl\u0119dach o charakterze przej\u015bciowym, ale na fundamentalnych interesach politycznych obu kraj\u00f3w\u201d (18). Niemniej jednak ju\u017c we wrze\u015bniu 1940 r. sowieccy dow\u00f3dcy stacjonuj\u0105cy wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 o \u201eDrang nach Osten\u201d Hitlera, czyli propozycji dyktatora ekspansji na wsch\u00f3d. Radzieccy wojskowi m\u00f3wili o zwyczaju Hitlera noszenia ze sob\u0105 portretu Fryderyka Barbarossy, rudobrodego cesarza pruskiego, kt\u00f3ry przed wiekami prowadzi\u0142 wojn\u0119 ze S\u0142owianami. (19)<\/p>\n\n\n\n
12 listopada 1940 r. samolotem wyl\u0105dowa\u0142 w Niemczech minister spraw zagranicznych Mo\u0142otow, zagorza\u0142y komunista. Po przybyciu Mo\u0142otowa do Berlina Stalin kaza\u0142 mu wskaza\u0107 Niemcom, \u017ce chce z nimi szeroko zakrojonej umowy. Stalin nadal uwa\u017ca\u0142, \u017ce partnerstwo z Hitlerem w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci jest mo\u017cliwe. Zamiast tego podczas rozm\u00f3w nazistowscy urz\u0119dnicy przedstawili Mo\u0142otowowi m\u0142odsze partnerstwo dla Rosji Sowieckiej, w zdominowanym przez Niemcy globalnym sojuszu. Polityka radziecka, jak nazi\u015bci nalegali, mia\u0142a koncentrowa\u0107 si\u0119 na Azji Po\u0142udniowej, w kierunku Indii i konfliktu z Wielk\u0105 Brytani\u0105. To wcale nie satysfakcjonowa\u0142o Stalina.<\/p>\n\n\n\n
Po wys\u0142aniu przez Mo\u0142otowa raportu z jego rozczarowuj\u0105cych dyskusji w Berlinie, wed\u0142ug Jakowa Czadajewa, sowieckiego administratora, Stalin by\u0142 pewien, \u017ce Hitler zamierza wypowiedzie\u0107 wojn\u0119 Rosji. Nieca\u0142e dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 25 listopada 1940 r., Stalin poinformowa\u0142 bu\u0142garskiego komunistycznego polityka Georgi Dymitrowa, \u017ce \u200b\u200b\u201ez pozoru nasze stosunki z Niemcami s\u0105 uprzejme, ale mi\u0119dzy nami s\u0105 powa\u017cne tarcia\u201d. (20)<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Aleksandr Wasilewski, rosyjski oficer najwy\u017cszego szczebla, kt\u00f3ry wielokrotnie spotyka\u0142 si\u0119 ze Stalinem, towarzyszy\u0142 Mo\u0142otowowi w drodze do Berlina. Wasilewski wr\u00f3ci\u0142 do domu przekonany, \u017ce Hitler dokona inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki (21). Opini\u0119 Wasilewskiego podziela\u0142o wielu jego koleg\u00f3w z Armii Czerwonej. Po opuszczeniu Berlina przez Mo\u0142otowa Hitler spotka\u0142 si\u0119 z niemieckimi przyw\u00f3dcami i da\u0142 im do zrozumienia, \u017ce \u200b\u200bzamierza zaatakowa\u0107 Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jesieni\u0105 1940 r. rosyjskie naczelne dow\u00f3dztwo wys\u0142a\u0142o na Kreml szkice plan\u00f3w strategicznego rozmieszczenia sowieckich dywizji wzd\u0142u\u017c ich zachodniej granicy w ramach przygotowa\u0144 do niemieckiej inwazji. Stalin nie zareagowa\u0142. Do\u015b\u0107 z\u0142owieszczo, w drugiej po\u0142owie listopada 1940 r. kraje Europy \u015arodkowej, takie jak W\u0119gry, S\u0142owacja i Rumunia, przy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 do nowego \u0142adu europejskiego Hitlera, wst\u0119puj\u0105c do koalicji pa\u0144stw Osi. Hitler m\u00f3g\u0142 teraz polega\u0107 zw\u0142aszcza na wsparciu Rumunii pod wodz\u0105 Iona Antonescu. By\u0142 zagorza\u0142ym antykomunist\u0105 i antysemickim dyktatorem wojskowym, kt\u00f3ry w wieku 58 lat doszed\u0142 do w\u0142adzy 4 wrze\u015bnia 1940 r.<\/p>\n\n\n\n
Rumunia nie jest dzi\u015b wiod\u0105cym krajem, ale w latach wojny by\u0142a rzeczywi\u015bcie wa\u017cnym krajem. Wynika\u0142o to g\u0142\u00f3wnie z jej bogactw naturalnych oraz w mniejszym stopniu ze strategicznego po\u0142o\u017cenia nad Morzem Czarnym i Ukrain\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Stalin by\u0142 coraz bardziej zaniepokojony, gdy rok 1940 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Zwracaj\u0105c si\u0119 do sowieckich genera\u0142\u00f3w przed Bo\u017cym Narodzeniem, Stalin odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d i m\u00f3wi\u0142 o deklarowanym celu nazistowskiego przyw\u00f3dcy, jakim jest zaatakowanie ZSRR pewnego dnia. Stalin powiedzia\u0142: \u201eb\u0119dziemy starali si\u0119 odroczy\u0107 wojn\u0119 o dwa lata\u201d, do grudnia 1942 lub do 1943 roku. Wkr\u00f3tce po zmia\u017cd\u017ceniu Francuz\u00f3w przez Wehrmacht, Mo\u0142otow wspomina\u0142, jak powiedzia\u0142: \u201ebyliby\u015bmy w stanie stawi\u0107 czo\u0142a Niemcom tylko na r\u00f3wnych zasadach do 1943 roku\u201d. (22)<\/p>\n\n\n\n
18 grudnia 1940 r. Hitler wyda\u0142 dyrektyw\u0119 nr 21, w kt\u00f3rej nakre\u015blono: \u201eNiemieckie si\u0142y zbrojne musz\u0105 by\u0107 przygotowane do zniszczenia Rosji Sowieckiej w szybkiej kampanii przed zako\u0144czeniem wojny z Angli\u0105\u201d. W Bo\u017ce Narodzenie 1940 r. radziecki attache wojskowy w Berlinie otrzyma\u0142 anonimowy list. Wyja\u015bniono, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105 przeciwko Rosji na wiosn\u0119 1941 r. (23)<\/em><\/p>\n\n\n\nDo 29 grudnia 1940 r. sowieckie agencje wywiadowcze dysponowa\u0142y podstawowymi faktami dotycz\u0105cymi operacji Barbarossa, jej projektu i planowanej daty rozpocz\u0119cia (24). Pod koniec stycznia 1941 roku japo\u0144ski dyplomata wojskowy Yamaguchi, wracaj\u0105c z Berlina do stolicy Rosji, powiedzia\u0142 do cz\u0142onka sowieckiej s\u0142u\u017cby dyplomatycznej marynarki wojennej: \u201eNie wykluczam mo\u017cliwo\u015bci konfliktu mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Uwaga Yamaguchiego zosta\u0142a przekazana 30 stycznia 1941 r. Marsza\u0142kowi Klimentowi Woroszy\u0142owowi, wybitnemu radzieckiemu oficerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zna\u0142 Stalina. Jeszcze przed ko\u0144cem stycznia 1941 r. sowiecki komisariat obrony by\u0142 na tyle zaniepokojony, \u017ce sporz\u0105dzi\u0142 og\u00f3ln\u0105 dyrektyw\u0119 dla rosyjskich dow\u00f3dztw granicznych i flot, w kt\u00f3rej po raz pierwszy wymieniono Niemcy jako prawdopodobnego wroga w nadchodz\u0105cej wojnie.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. radziecki Komisariat Marynarki Wojennej zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 niemal codzienne relacje o przybyciu specjalist\u00f3w armii niemieckiej do bu\u0142garskich port\u00f3w; i przygotowania do zainstalowania tam niemieckiego uzbrojenia przybrze\u017cnego. Informacje te zosta\u0142y przekazane Stalinowi 7 lutego 1941 r. W rzeczywisto\u015bci inne wy\u017csze osobisto\u015bci, takie jak marsza\u0142ek Filipp Golikow , szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, powiedzia\u0142y, \u017ce wszystkie sowieckie raporty na temat niemieckiego planowania by\u0142y przekazywane samemu Stalinowi. (25)<\/p>\n\n\n\n
Gdy Mo\u0142otow mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Berlina w listopadzie poprzedniego roku, Stalin podkre\u015bli\u0142 mu, \u017ce Bu\u0142garia jest \u201enajwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 negocjacji\u201d i powinna zosta\u0107 umieszczona w kr\u00f3lestwie sowieckim (26). Zamiast tego 1 marca 1941 r. Bu\u0142garia przyst\u0105pi\u0142a do pa\u0144stw Osi. Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. rosyjskie dow\u00f3dztwo w Leningradzie zg\u0142osi\u0142o ruchy wojsk niemieckich w Finlandii. Nie by\u0142o to \u015bmieszne, poniewa\u017c Finlandia ma wsp\u00f3ln\u0105 wschodni\u0105 granic\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kreml nie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na fi\u0144sk\u0105 lojalno\u015b\u0107 w przypadku niemieckiego ataku. Naczelny dow\u00f3dca Finlandii Gustaf Mannerheim, po siedemdziesi\u0105tce i antybolszewik, by\u0142 blisko zaznajomiony z obalonym rosyjskim carem Miko\u0142ajem II. Mannerheim mia\u0142 wcze\u015bniej portret cara i powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142 moim cesarzem\u201d. Finowie nie byli wdzi\u0119czni, gdy w listopadzie 1939 r. do ich kraju wkroczy\u0142o wojsko radzieckie bez wypowiedzenia wojny. W lutym 1941 r. leningradzkie dow\u00f3dztwo meldowa\u0142o o niemieckich rozmowach ze Szwecj\u0105 w sprawie tranzytu wojsk Wehrmachtu przez ziemi\u0119 szwedzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Sowiecka administracja polityczna chcia\u0142a podkre\u015bli\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Armii Czerwonej, przygotowa\u0107 si\u0119 do zaanga\u017cowania. Stalin odrzuci\u0142 to podej\u015bcie, poniewa\u017c ba\u0142 si\u0119, \u017ce Hitlerowi wyda si\u0119, \u017ce zbiera si\u0142y do \u200b\u200brozpocz\u0119cia ofensywy przeciwko Niemcom. Stalin ostrzeg\u0142 genera\u0142a Gieorgija \u017bukowa, \u017ce \u200b\u200b\u201emobilizacja oznacza wojn\u0119\u201d i nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 konfliktu z Niemcami w 1941 r. (27)<\/p>\n\n\n\n
15 lutego 1941 r. do konsulatu sowieckiego w Berlinie wkroczy\u0142a niemiecka maszynistka. Przywi\u00f3z\u0142 ze sob\u0105 rozm\u00f3wki niemiecko-rosyjskie, kt\u00f3re by\u0142y wydawane w jego drukarni w bardzo du\u017cym nak\u0142adzie \u2013 zawiera\u0142y takie zwroty, jak: \u201eCzy jeste\u015b komunist\u0105?\u201d, \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry, bo strzelam\u201d oraz \u201ePoddanie si\u0119\u201d (28). Konsekwencje by\u0142y wystarczaj\u0105co jasne. Mniej wi\u0119cej w tym czasie rosyjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y wiarygodne informacje wywiadowcze stwierdzaj\u0105ce, \u017ce niemiecka inwazja na Wielk\u0105 Brytani\u0119 zosta\u0142a zawieszona na czas nieokre\u015blony, a\u017c do pokonania Rosji.<\/p>\n\n\n\n
Na prze\u0142omie lutego i marca 1941 r. nad kontrolowanymi przez Rosj\u0119 pa\u0144stwami ba\u0142tyckimi odbywa\u0142y si\u0119 niemieckie loty rozpoznawcze. By\u0142y to powa\u017cne naruszenia w strefie sowieckiej. Cz\u0119ste pojawianie si\u0119 nazistowskich samolot\u00f3w nad nadmorskim miastem Libau, w zachodniej \u0141otwie, nad stolic\u0105 Estonii, Tallinem, oraz nad najwi\u0119ksz\u0105 esto\u0144sk\u0105 wysp\u0105 Saaremaa.<\/p>\n\n\n\n
Rosyjski admira\u0142 Niko\u0142aj Kuzniecow, kt\u00f3ry bardzo nie lubi\u0142 pa\u0144stw faszystowskich, zezwoli\u0142 radzieckiej flocie ba\u0142tyckiej na otwarcie ognia do niemieckich samolot\u00f3w. W dniach 17 i 18 marca 1941 r. samoloty Luftwaffe zosta\u0142y zauwa\u017cone nad Libau i natychmiast ostrzelane przez sowiecki personel (29). Nazistowskie samoloty zosta\u0142y nast\u0119pnie zauwa\u017cone w pobli\u017cu miasta Odessa nad Morzem Czarnym. Admira\u0142 Kuzniecow zosta\u0142 wezwany na Kreml przez Stalina, gdzie zasta\u0142 go z szefem policji \u0141awrientijem Beri\u0105. Stalin zgani\u0142 Kuzniecowa za wydanie rozkazu strzelania do samolot\u00f3w niemieckich i wyra\u017anie zabroni\u0142 jednostkom sowieckim ponownego robienia tego.<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 David M. Glantz, Operation Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia, 1941 (The History Press; wydanie ilustrowane, 1 maja 2011) s. 20<\/p>\n\n\n\n
2 Antony Beevor, Druga wojna \u015bwiatowa (Weidenfeld & Nicolson Ltd., wydanie brytyjskie, 18 wrze\u015bnia 2014 r.) Rozdzia\u0142 12, Barbarossa<\/p>\n\n\n\n
3 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 57<\/p>\n\n\n\n
4 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
5 John H. Waller, The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War (Random House USA Inc.; wydanie 1, 9 kwietnia 1996) s. 192<\/p>\n\n\n\n
6 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985) s. 323<\/p>\n\n\n\n
7 Anna Louise Strong, The Stalin Era (wyd. Mainstream Publishers, 1 stycznia 1956) s. 89<\/p>\n\n\n\n
8 Basil Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, prze\u0142. 143<\/p>\n\n\n\n
9 Roger Moorhouse, The Devils’ Alliance (Basic Books, 13.10.2014) s. 9 107<\/p>\n\n\n\n
10 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 147<\/p>\n\n\n\n
11 Scott E. Wuesthoff, Narz\u0119dzie celowania w sektor infrastruktury gospodarczej kraju oparty na ropie naftowej, rozdzia\u0142 2, Unlimited War and Oil, Air University Press, 1 czerwca 1994, s. 11 . 5 z 8, Jstor<\/a><\/p>\n\n\n\n12 Jason Dawsey, \u201eOver the Cauldron of Ploesti: The American Air War in Romania\u201d, Narodowe Muzeum II Wojny \u015awiatowej, 12 sierpnia 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n13 Clifford E. Singer, Energy And International War (World Scientific Publishing; wydanie ilustrowane, 3 grudnia 2008 r.) s. 145<\/p>\n\n\n\n
14 Jacques R. Pauwels, \u201eZyski \u00fcber alles! Ameryka\u0144skie korporacje i Hitler\u201d, Global Research<\/a> , 7 czerwca 2019<\/p>\n\n\n\n15 Ofer Aderet, \u201eAmeryka\u0144ska firma chemiczna DuPont pomog\u0142a nazistowskim Niemcom z powodu ideologii, m\u00f3wi izraelski badacz\u201d, Haaretz, 2 maja 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n16 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 143<\/p>\n\n\n\n
17 Gerhard L. Weinberg, Niemcy i Zwi\u0105zek Sowiecki, 1939-1941 (EJ Brill, 1.01.1972) s. 112<\/p>\n\n\n\n
18 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 57<\/p>\n\n\n\n
19 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
20 Roberts, Wojny Stalina, s. 61<\/p>\n\n\n\n
21 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n
22 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 406<\/p>\n\n\n\n
23 Salisbury, 900 dni, s. 58<\/p>\n\n\n\n
24 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
25 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Roberts, Wojny Stalina, s. 58<\/p>\n\n\n\n
27 Geoffrey Roberts, \u201eOstatni stoj\u0105cy\u201d, The Irish Examiner, 22 czerwca 2011 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n28 Salisbury, 900 dni, s. 58-59<\/p>\n\n\n\n
29 Tam\u017ce, s. 59<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 II<\/strong><\/h2>\n\n\n\nTajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Po nieudanych dyskusjach w Berlinie w listopadzie 1940 r. Ministra spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142awa Mo\u0142otowa<\/strong> zar\u00f3wno on, jak i jego przyw\u00f3dca J\u00f3zef Stalin<\/strong> od czasu do czasu zauwa\u017cali, \u017ce nazistowskie Niemcy nie s\u0105 ju\u017c tak szybkie w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Moskwy. Dotyczy\u0142o to niemiecko-sowieckiego paktu o nieagresji z 23 sierpnia 1939 r., kt\u00f3ry mia\u0142 obowi\u0105zywa\u0107 przez 10 lat. Stalin i Mo\u0142otow nie przywi\u0105zywali wi\u0119kszego znaczenia do zaniedbania punktualno\u015bci Berlina, poniewa\u017c dostawy niemieckich towar\u00f3w i technologii do Rosji Sowieckiej coraz cz\u0119\u015bciej nie pojawia\u0142y si\u0119 zgodnie z harmonogramem.<\/p>\n\n\n\nNieznany Stalinowi i Mo\u0142otowowi, tego samego dnia, w kt\u00f3rym sowiecki minister spraw zagranicznych wyl\u0105dowa\u0142 w Berlinie na rozmowy, 12 listopada 1940 r., Adolf Hitler potajemnie wyda\u0142 Dyrektyw\u0119 nr 18. Nakre\u015bla\u0142a ona planowan\u0105 niemieck\u0105 inwazj\u0119 na ZSRR, w tym planowany podb\u00f3j g\u0142\u00f3wnych miast takich jak Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, Leningrad i Moskwa. 18 grudnia 1940 r. zako\u0144czono Dyrektyw\u0119 F\u00fchrera nr 21, kt\u00f3ra stanowi\u0142a, \u017ce \u200b\u200batak Wehrmachtu na Zwi\u0105zek Sowiecki powinien nast\u0105pi\u0107 w po\u0142owie maja 1941 r.<\/p>\n\n\n\n
Dla Rosji, w miar\u0119 jak rok 1941 zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszych tygodni, znaki ostrzegawcze o niemieckim zagro\u017ceniu stawa\u0142y si\u0119 trudne do przeoczenia. W prasie nazistowskiej pojawia\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe doniesienia o \u201eprzygotowaniach wojskowych\u201d po drugiej stronie granicy w sowieckim obozie. Ta sama niemiecka taktyka medialna poprzedza\u0142a inwazje Hitlera na Czechos\u0142owacj\u0119 i Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
23 lutego 1941 r. sowiecki komisariat obrony wyda\u0142 dekret stwierdzaj\u0105cy, \u017ce nast\u0119pnym prawdopodobnym wrogiem s\u0105 nazistowskie Niemcy (1). Poproszono radzieckie obszary przygraniczne o podj\u0119cie niezb\u0119dnych przygotowa\u0144 do odparcia ataku, ale Kreml nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
22 marca 1941 r. rosyjska agencja wywiadowcza NKGB uzyska\u0142a, jak uwa\u017ca\u0142a, solidny materia\u0142, \u017ce \u201eHitler wyda\u0142 tajne polecenie wstrzymania realizacji zam\u00f3wie\u0144 dla Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d, dotycz\u0105ce przesy\u0142ek zwi\u0105zanych z paktem nazistowsko-sowieckim. Na przyk\u0142ad czeska fabryka Skody, znajduj\u0105ca si\u0119 pod kontrol\u0105 nazist\u00f3w, otrzyma\u0142a rozkaz wstrzymania dostaw do Rosji. 25 marca 1941 r. NKGB sporz\u0105dzi\u0142o specjalny raport, w kt\u00f3rym wyja\u015bni\u0142o, \u017ce Niemcy zgromadzili 120 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy sowieckiej. (2)<\/p>\n\n\n\n
Od miesi\u0119cy nap\u0142ywa\u0142y niepokoj\u0105ce depesze od rosyjskiego attach\u00e9 wojskowego w okupowanej przez nazist\u00f3w Francji, genera\u0142a Iwana Sus\u0142oparowa. W\u0142adze niemieckie ograniczy\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 sowieckiej ambasady we Francji iw lutym 1941 r. ambasada rosyjska zosta\u0142a przeniesiona z Pary\u017ca na po\u0142udnie do Vichy w \u015brodkowej Francji. W Pary\u017cu pozosta\u0142 tylko konsulat sowiecki.<\/p>\n\n\n\n
Obraz po prawej: dow\u00f3dca OKH feldmarsza\u0142ek Walther von Brauchitsch i Hitler studiuj\u0105 mapy w pierwszych dniach kampanii rosyjskiej Hitlera (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
W kwietniu 1941 r. genera\u0142 Sus\u0142oparow poinformowa\u0142 Moskw\u0119, \u017ce Niemcy zaatakuj\u0105 Rosj\u0119 pod koniec maja 1941 r. Nieco p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce zosta\u0142o to op\u00f3\u017anione o miesi\u0105c z powodu z\u0142ej pogody.\u00a0Pod koniec kwietnia genera\u0142 Sus\u0142oparow zebra\u0142 dalsze informacje o niemieckiej inwazji za po\u015brednictwem koleg\u00f3w z Jugos\u0142awii, Ameryki, Chin, Turcji i Bu\u0142garii (3).\u00a0Ta informacja zosta\u0142a przekazana do Moskwy do po\u0142owy maja 1941 roku.<\/p>\n\n\n\n
Ponownie w kwietniu 1941 r. czeski agent poinformowa\u0142, \u017ce Wehrmacht zamierza przeprowadzi\u0107 dzia\u0142ania zbrojne przeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu. Raport zosta\u0142 wys\u0142any do Stalina, kt\u00f3ry rozgniewa\u0142 si\u0119, gdy go przeczyta\u0142 i odpowiedzia\u0142: \u201eTen informator jest angielskim prowokatorem. Dowiedz si\u0119, kto dokonuje tej prowokacji i ukaraj go\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n
10 kwietnia 1941 r. Stalin i Mo\u0142otow otrzymali od NKGB streszczenie spotkania Hitlera z ksi\u0119ciem Paw\u0142em z Jugos\u0142awii w Berghof na pocz\u0105tku marca 1941 r. (5). Opisano, \u017ce Hitler mia\u0142 powiedzie\u0107 ksi\u0119ciu Paw\u0142owi, \u017ce rozpocznie inwazj\u0119 na Rosj\u0119 pod koniec czerwca 1941 r. Odpowiedzi\u0105 Stalina na alarmuj\u0105ce doniesienia, takie jak ten, by\u0142o uspokojenie Hitlera, chocia\u017c podobna strategia zawiod\u0142a w przypadku mocarstw zachodnich.<\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe, do kwietnia 1941 r. Stalin zwi\u0119kszy\u0142 wielko\u015b\u0107 dostaw zaopatrzenia rosyjskiego do III Rzeszy, wynosz\u0105c\u0105: 208 tys. ton zbo\u017ca, 90 tys. ton ropy naftowej, 6340 ton metalu itp. (6). Wiele z tych niezb\u0119dnych rzeczy zosta\u0142oby wykorzystanych przez nazist\u00f3w podczas ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Marsza\u0142ek Filip Golikow, szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, nalega\u0142, aby wszystkie sowieckie raporty dotycz\u0105ce plan\u00f3w nazistowskich by\u0142y przekazywane bezpo\u015brednio Stalinowi. Z zagranicy nap\u0142ywa\u0142y te\u017c inne relacje informuj\u0105ce Moskw\u0119 o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 inwazji Wehrmachtu. Ju\u017c w styczniu 1941 roku Sumner Welles, wp\u0142ywowy urz\u0119dnik rz\u0105du USA, ostrzeg\u0142 sowieckiego ambasadora w Ameryce, Konstantina Umansky’ego, \u017ce Waszyngton posiada informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce wiosn\u0105 1941 roku Niemcy zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w wojn\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
W ostatnim tygodniu marca 1941 r. kryptoanalitycy armii ameryka\u0144skiej, eksperci w rozszyfrowywaniu kod\u00f3w, zacz\u0119li generowa\u0107 oczywiste oznaki przeniesienia Niemiec na wsch\u00f3d. Materia\u0142 ten zosta\u0142 przekazany Sowietom (8). Ameryka\u0144scy kryptografowie z\u0142amali japo\u0144skie kody w drugiej po\u0142owie 1940 roku; w tym Fioletowy Szyfr, najwy\u017cszy kodeks dyplomatyczny Japonii, kt\u00f3ry zapewnia\u0142, \u017ce rz\u0105d Franklina Roosevelta by\u0142 wyj\u0105tkowo dobrze poinformowany o zamiarach Tokio.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski attach\u00e9 handlowy w Berlinie, Sam E. Woods, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi oficerami wysokiego szczebla sprzeciwiaj\u0105cymi si\u0119 nazistowskiemu re\u017cimowi. Byli \u015bwiadomi planowania operacji Barbarossa. Woods m\u00f3g\u0142 dyskretnie obserwowa\u0107 niemieckie przygotowania od lipca 1940 r. do grudnia tego roku. Woods wys\u0142a\u0142 swoje odkrycia do Waszyngtonu. Prezydent Roosevelt zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce Kreml powinien zosta\u0107 poinformowany o tych wydarzeniach. 20 marca 1941 r. Welles ponownie spotka\u0142 si\u0119 z sowieckim ambasadorem Umanskim i przekaza\u0142 wiadomo\u015b\u0107. (9)<\/p>\n\n\n\n
Ambasada Rosji w Berlinie zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce \u200b\u200bnazistowska prasa przedrukowuje fragmenty ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d z 1925 roku. Wspomniane ust\u0119py dotyczy\u0142y jego propozycji \u201elebensraum\u201d, rozszerzenia Niemiec kosztem Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Zdj\u0119cie poni\u017cej: wojska niemieckie na sowieckiej granicy pa\u0144stwowej, 22 czerwca 1941 r. (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n
Rosjanie mieli pot\u0119\u017cnego agenta szpiegowskiego, Richarda Sorge’a, dzia\u0142aj\u0105cego w Tokio od 1933 roku, kiedy Hitler przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Niemczech. Sorge, obywatel Niemiec i zagorza\u0142y komunista, nawi\u0105za\u0142 szczeg\u00f3lnie bliskie stosunki z nierozwa\u017cnym ambasadorem nazist\u00f3w w Japonii, genera\u0142em Eugenem Ottem. Dane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Sorge, nie zawsze by\u0142y w 100% dok\u0142adne, ale dawa\u0142y mu dost\u0119p do najbardziej poufnych i aktualnych niemieckich plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W dniu 5 marca 1941 r. Sorge wys\u0142a\u0142 Sowietom mikrofilm niemieckiego telegramu wys\u0142anego przez ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa do ambasadora Niemiec Otta – w kt\u00f3rym nakre\u015blono, \u017ce atak Wehrmachtu na Rosj\u0119 spadnie w po\u0142owie czerwca 1941 r. Na 15 maja Sorge meldowa\u0142 Moskwie, \u017ce inwazja niemiecka rozpocznie si\u0119 gdzie\u015b mi\u0119dzy 20 a 22 czerwca (10). Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 19 maja, Sorge depeszowa\u0142: \u201ePrzeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu skoncentruje si\u0119 dziewi\u0119\u0107 armii, 150 dywizji\u201d. P\u00f3\u017aniej zwi\u0119kszy\u0142 t\u0119 liczb\u0119 do 170 do 190 dywizji i \u017ce operacja Barbarossa rozpocznie si\u0119 bez ultimatum ani wypowiedzenia wojny.<\/p>\n\n\n\n
Wszystko to pad\u0142o na g\u0142uche uszy.\u00a0Sorge, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje wady, by\u0142 pijakiem i kobieciarzem, zosta\u0142 wy\u015bmiany przez Stalina tu\u017c przed atakiem Niemc\u00f3w jako kto\u015b, \u201ekt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 fabryki i burdele w Japonii\u201d.\u00a0Aby by\u0107 uczciwym wobec Stalina, pod koniec 17 czerwca 1941 r. Sorge nie by\u0142 do ko\u0144ca pewien, czy Barbarossa p\u00f3jdzie naprz\u00f3d (11).\u00a0Dlaczego?\u00a0Niemiecki attach\u00e9 wojskowy w Tokio nie by\u0142 pewien, czy to si\u0119 uda, a czasem szpieg jest tak dobry, jak jego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Tymczasem w marcu 1941 r. rosyjskie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y relacj\u0119 o spotkaniu rumu\u0144skiego autokraty Iona Antonescu z niemieckim urz\u0119dnikiem nazwiskiem Bering, podczas kt\u00f3rego omawiano temat wojny z Rosj\u0105.\u00a0W rzeczywisto\u015bci Antonescu zosta\u0142 poinformowany przez Hitlera ju\u017c 14 stycznia 1941 r. O niemieckim planie inwazji na Rosj\u0119, tak wi\u0119c Rumunia zajmowa\u0142a czo\u0142owe miejsce w nazistowskich celach wojennych.\u00a0Kontrolowane przez Niemc\u00f3w rafinerie w Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii wyprodukowa\u0142y 5,5 mln ton ropy w 1941 r. i 5,7 mln ton w 1942 r. (12)<\/p>\n\n\n\n
W\u0142oski dyktator Benito Mussolini dowiedzia\u0142 si\u0119 o niemieckim ataku na Rosj\u0119 dopiero po jego rozpocz\u0119ciu \u2013 po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce Hitler uwa\u017ca\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie potrzebuje W\u0142och, nie prosi\u0142 ich o pomoc; i nie by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c walka W\u0142och, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce pozycja tego kraju nieco zachwia\u0142a si\u0119 w po\u0142udniowo-\u015brodkowej Europie. Co wi\u0119cej, nar\u00f3d w\u0142oski nie chcia\u0142by, aby jego wojska bra\u0142y udzia\u0142 w brutalnym konflikcie z Rosj\u0105, kt\u00f3ry nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z W\u0142ochami. Duce mieli inne pomys\u0142y i po wojnie austriacki komandos Otto Skorzeny s\u0142usznie napisa\u0142: \u201eBenito Mussolini nie by\u0142 dobrym przyw\u00f3dc\u0105 wojennym\u201d. (13)<\/p>\n\n\n\n
Do po\u0142owy marca 1941 r. kierownictwo sowieckie dysponowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owym opisem planu Barbarossy (14). W okresie od marca do pocz\u0105tku kwietnia 1941 r. dosz\u0142o do znacznego wzrostu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowo-wschodniej Europie. Ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury zauwa\u017cy\u0142: \u201eBy\u0142 to moment, w kt\u00f3rym Jugos\u0142awia, przy milcz\u0105cej zach\u0119cie Moskwy, przeciwstawi\u0142a si\u0119 Niemcom, i w kt\u00f3rym Niemcy posun\u0119li si\u0119 szybko i zdecydowanie, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 w Grecji i zaj\u0105\u0107 ca\u0142e Ba\u0142kany. Kiedy Moskwa podpisa\u0142a traktat z Jugos\u0142awi\u0105 6 kwietnia \u2013 w dniu, w kt\u00f3rym Hitler zaatakowa\u0142 Belgrad \u2013 reakcja Niemiec by\u0142a tak gwa\u0142towna, \u017ce \u200b\u200bStalin si\u0119 zaniepokoi\u0142\u201d. (15)<\/p>\n\n\n\n
25 marca 1941 r. jugos\u0142owia\u0144ski rz\u0105d regenta, ksi\u0119cia Paw\u0142a, podpisa\u0142 w Wiedniu porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Jugos\u0142awia sta\u0142a si\u0119 nazistowskim pa\u0144stwem klienckim. Niemniej jednak zaledwie dwa dni p\u00f3\u017aniej patriotyczne frakcje w serbskiej ludno\u015bci, wspomagane przez brytyjskich agent\u00f3w i kierowane przez szefa jugos\u0142owia\u0144skich si\u0142 powietrznych, genera\u0142a Dusana Simovicia, obali\u0142y proniemieck\u0105 regencj\u0119. Zainstalowali monarchi\u0119, na czele kt\u00f3rej sta\u0142 nastoletni kr\u00f3l Jugos\u0142awii Piotr II; aw sto\u0142ecznym Belgradzie powsta\u0142 nowy rz\u0105d, kt\u00f3ry zadeklarowa\u0142 neutralno\u015b\u0107. Us\u0142yszawszy to, Winston Churchill o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest to \u201ewspania\u0142a nowina\u201d i \u017ce Jugos\u0142awia \u201eodnalaz\u0142a swoj\u0105 dusz\u0119\u201d, podczas gdy z Londynu otrzyma \u201ewszelk\u0105 mo\u017cliw\u0105 pomoc i pomoc\u201d. (16)<\/p>\n\n\n\n
Hitler by\u0142 zirytowany przechwa\u0142kami Churchilla i nag\u0142ym zwrotem w polityce jugos\u0142owia\u0144skiej. Czuj\u0105c, \u017ce zosta\u0142 w jaki\u015b spos\u00f3b zdradzony, postanowi\u0142 da\u0107 nauczk\u0119 Jugos\u0142owianom. Hitler rozkaza\u0142 swojemu szefowi Luftwaffe Hermannowi G\u00f6ringowi rozpocz\u0105\u0107 w\u015bciek\u0142y atak powietrzny na Belgrad. W dniach od 6 kwietnia 1941 roku w Belgradzie zgin\u0119\u0142y tysi\u0105ce ludzi w wyniku hitlerowskich nalot\u00f3w. Na ziemi si\u0142y jugos\u0142owia\u0144skie nie mog\u0142y si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Niemcami, kt\u00f3rym pomagali W\u0142osi, a walki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 po niespe\u0142na dw\u00f3ch tygodniach. Pomoc i wsparcie Churchilla niestety nie nadesz\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
Kierowane przez nazist\u00f3w pa\u0144stwa Osi r\u00f3wnie\u017c dokona\u0142y inwazji na Grecj\u0119 6 kwietnia 1941 r. iw po\u0142owie tego miesi\u0105ca greckie stanowisko sta\u0142o si\u0119 nie do utrzymania (17); dlatego 24 kwietnia si\u0142y brytyjskie w Grecji rozpocz\u0119\u0142y ewakuacj\u0119 kraju. By\u0142a to operacja, w kt\u00f3rej Brytyjczycy rozwin\u0119li ju\u017c prawdziw\u0105 wiedz\u0119, aby unikn\u0105\u0107 niemieckich cios\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej ewakuowali z Dunkierki, Hawru i Narwiku.<\/p>\n\n\n\n
Z powodu ujarzmienia Jugos\u0142awii i Grecji Hitler 30 kwietnia 1941 r. od\u0142o\u017cy\u0142 atak na Zwi\u0105zek Sowiecki na 22 czerwca. Czasami twierdzono, \u017ce to op\u00f3\u017anienie, wynosz\u0105ce nieco ponad pi\u0119\u0107 tygodni, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym czynnikiem p\u00f3\u017aniejszego wykolejenia Barbarossy. Chocia\u017c teoria ta jest atrakcyjna, nie wytrzymuje bli\u017cszej analizy.<\/p>\n\n\n\n
Nazistowska inwazja ostatecznie wygas\u0142a, ale w du\u017cej mierze z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych pope\u0142nionych przez niemieckie naczelne dow\u00f3dztwo i Hitlera, takich jak nie skierowanie wi\u0119kszo\u015bci swoich si\u0142 w kierunku Moskwy, centrum \u0142\u0105czno\u015bci ZSRR. Co wi\u0119cej, kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201ew po\u0142owie maja by\u0142o naprawd\u0119 za wcze\u015bnie na inwazj\u0119 na Rosj\u0119. Przed po\u0142ow\u0105 czerwca p\u00f3\u017ane wiosenne deszcze zniszczy\u0142y drogi, zala\u0142y rzeki i bardzo utrudni\u0142y poruszanie si\u0119, z wyj\u0105tkiem kilku utwardzonych autostrad. Tak wi\u0119c, poniewa\u017c pocz\u0105tkowe zaskoczenie musia\u0142o nast\u0105pi\u0107 szybko, aby przynios\u0142o najlepsze rezultaty, Hitler prawdopodobnie zyska\u0142 wi\u0119cej ni\u017c straci\u0142 przez swoje odroczenie\u201d. (18)<\/p>\n\n\n\n
Wiosna i wczesne lato 1941 r. by\u0142y szczeg\u00f3lnie mokre we wschodniej Polsce i zachodnich cz\u0119\u015bciach europejskiej Rosji. Gdyby Niemcy dokonali inwazji zgodnie z pierwotnym zamiarem 15 maja 1941 r., Ich natarcie ugrz\u0119z\u0142oby w pierwszych tygodniach. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wed\u0142ug ameryka\u0144skiego historyka Samuela W. Mitchama 1 czerwca polsko-rosyjskie doliny rzeczne nadal wylewa\u0142y. (19)<\/p>\n\n\n\n
3 kwietnia 1941 r. Churchill pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec Stalina za po\u015brednictwem ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji Stafforda Crippsa, \u017ce \u200b\u200bdane wywiadu londy\u0144skiego wskazuj\u0105, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 atak na Rosj\u0119. Stalin nie da\u0142 \u017cadnej wiary raportom brytyjskiego wywiadu, poniewa\u017c by\u0142 nieufny wobec Wielkiej Brytanii nawet bardziej ni\u017c Ameryki, i prawdopodobnie takie ostrze\u017cenia jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0142y jego podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n
Pod koniec kwietnia 1941 r. Jefferson Patterson, pierwszy sekretarz ambasady USA w Berlinie, zaprosi\u0142 swojego rosyjskiego odpowiednika Walentina Bierie\u017ckowa na koktajle do swojego domu. W\u015br\u00f3d zaproszonych by\u0142 major Luftwaffe, najwyra\u017aniej przebywaj\u0105cy na urlopie z Afryki P\u00f3\u0142nocnej. P\u00f3\u017anym wieczorem ten niemiecki major zwierzy\u0142 si\u0119 Bierie\u017ckowowi: \u201eFaktem jest, \u017ce nie jestem tu na przepustce. M\u00f3j szwadron zosta\u0142 odwo\u0142any z Afryki P\u00f3\u0142nocnej i wczoraj dostali\u015bmy rozkaz przerzutu na wsch\u00f3d, w rejon \u0141odzi. Mo\u017ce nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego, ale wiem, \u017ce wiele innych jednostek zosta\u0142o ostatnio przeniesionych na wasze granice\u201d (20). Bierie\u017ckow by\u0142 zaniepokojony s\u0142ysz\u0105c to, a nigdy wcze\u015bniej oficer Wehrmachtu nie ujawni\u0142 tak \u015bci\u015ble tajnych wiadomo\u015bci. Bierie\u017ckow przekaza\u0142 to, co us\u0142ysza\u0142, Moskwie.<\/p>\n\n\n\n
Przez ca\u0142y kwiecie\u0144 1941 r. codzienne biuletyny sowieckiego Sztabu Generalnego i Sztabu Marynarki Wojennej opisywa\u0142y zgromadzenia wojsk niemieckich wzd\u0142u\u017c granicy rosyjskiej. 1 maja w relacji Sztabu Generalnego do radzieckich przygranicznych okr\u0119g\u00f3w wojskowych stwierdzono: \u201ePrzez ca\u0142y marzec i kwiecie\u0144\u2026 niemieckie dow\u00f3dztwo przeprowadzi\u0142o przyspieszony przerzut wojsk do granic Zwi\u0105zku Sowieckiego\u201d. Cho\u0107 Niemcy pr\u00f3bowali, nie byli w stanie ukry\u0107 zgromadzenia ogromnej liczby swoich \u017co\u0142nierzy. Obecno\u015b\u0107 Niemiec by\u0142a oczywista wzd\u0142u\u017c \u015brodkowej granicy Bugu; sowiecki szef stra\u017cy granicznej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Moskwy o zgod\u0119 na przeniesienie rodzin \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d. Pozwolenia nie wydano, a dow\u00f3dc\u0119 zganiono za okazywanie \u201epaniki\u201d. (21)<\/p>\n\n\n\n
Wraz z kontynuacj\u0105 wiosny 1941 r. nasila\u0142y si\u0119 nazistowskie loty zwiadowcze w pobli\u017cu lub nad terytorium sowieckim. Rosjanie poinformowali, \u017ce mi\u0119dzy 28 marca a 18 kwietnia 80 razy widziano niemieckie samoloty dokonuj\u0105ce nalot\u00f3w. 15 kwietnia niemiecki samolot zosta\u0142 zmuszony do awaryjnego l\u0105dowania w pobli\u017cu miasta R\u00f3wne na zachodniej Ukrainie. Na pok\u0142adzie znaleziono aparat fotograficzny, na\u015bwietlony film i map\u0119 ZSRR (22). Niemiecki charg\u00e9 d’affaires w Moskwie, Werner von Tippelskirch, zosta\u0142 wezwany do Komisariatu Spraw Zagranicznych 22 kwietnia 1941 r. Spotka\u0142 si\u0119 z ostrymi protestami w sprawie niemieckich przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak do nazistowskich samolot\u00f3w prawie nigdy nie strzelano, poniewa\u017c Stalin zabroni\u0142 tego sowieckim si\u0142om zbrojnym w obawie przed sprowokowaniem inwazji. Na pocz\u0105tku maja 1941 r. niemiecki minister propagandy Joseph Goebbels napisa\u0142 w swoim dzienniku: \u201eStalin i jego ludzie pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie bierni. Jak kr\u00f3lik skonfrontowany z w\u0119\u017cem\u201d. (23)<\/p>\n\n\n\n
5 maja 1941 r. Stalin otrzyma\u0142 od swoich agencji wywiadowczych raport, w kt\u00f3rym wyszczeg\u00f3lniono: \u201eNiemieccy oficerowie i \u017co\u0142nierze otwarcie m\u00f3wi\u0105 o nadchodz\u0105cej wojnie mi\u0119dzy Niemcami a Zwi\u0105zkiem Radzieckim, jako \u017ce sprawa zosta\u0142a ju\u017c postanowiona. Oczekuje si\u0119, \u017ce wojna rozpocznie si\u0119 po zako\u0144czeniu wiosennych nasadze\u0144\u201d. R\u00f3wnie\u017c 5 maja Stalin wyg\u0142osi\u0142 na Kremlu przem\u00f3wienie do m\u0142odych sowieckich oficer\u00f3w, w kt\u00f3rym powa\u017cnie m\u00f3wi\u0142 o zagro\u017ceniu nazistowskim. \u201eWojna z Niemcami jest nieunikniona\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Stalin, ale nic nie wskazuje na to, by w\u0142adca sowiecki wierzy\u0142, \u017ce niemiecki atak jest nieuchronny. (24)<\/p>\n\n\n\n
24 maja 1941 r. szef niemieckiego dzia\u0142u prasy zachodniej Karl Bemer upi\u0142 si\u0119 na przyj\u0119ciu w bu\u0142garskiej ambasadzie w Berlinie. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o ryk Bemera: \u201eB\u0119dziemy szefem ca\u0142ej Rosji, a Stalin b\u0119dzie martwy. Zniszczymy Rosjan szybciej ni\u017c Francuz\u00f3w\u201d (25). Incydent ten szybko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Iwana Filippowa, rosyjskiego korespondenta w Berlinie, pracuj\u0105cego dla agencji informacyjnej TASS. Filippov, tak\u017ce agent sowieckiego wywiadu, us\u0142ysza\u0142, \u017ce Bemer zosta\u0142 nast\u0119pnie aresztowany przez niemieck\u0105 policj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku czerwca 1941 r. admira\u0142 Michai\u0142 Woroncow, rosyjski attach\u00e9 marynarki wojennej w Berlinie, wys\u0142a\u0142 telegram do przebywaj\u0105cego w Moskwie kolegi admira\u0142a Niko\u0142aja Kuzniecowa i poinformowa\u0142, \u017ce Niemcy dokonaj\u0105 inwazji oko\u0142o 20-22 czerwca. Kuzniecow sprawdzi\u0142, czy Stalin otrzyma\u0142 kopi\u0119 tego telegramu, i stwierdzi\u0142, \u017ce na pewno go otrzyma\u0142. (26)<\/p>\n\n\n\n
Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n1 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 59<\/p>\n\n\n\n
2 Tam\u017ce, s. 60<\/p>\n\n\n\n
3 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n
4 Robert H. McNeal, Stalin: cz\u0142owiek i w\u0142adca, prze\u0142. 237<\/p>\n\n\n\n
5 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
6 Kongres Stan\u00f3w Zjednoczonych, Proceedings and Debates of the US Congress, tom 94, cz\u0119\u015b\u0107 9, s. 366<\/a><\/p>\n\n\n\n7 Salisbury, 900 dni, s. 61-62<\/p>\n\n\n\n
8 John Simkin, \u201eOperacja Barbarossa\u201d, Spartacus Educational, wrzesie\u0144 1997 r. (aktualizacja: stycze\u0144 2020 r.)<\/a><\/p>\n\n\n\n9 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
10 Salisbury, 900 dni, s. 65<\/p>\n\n\n\n
11 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 68<\/p>\n\n\n\n
12 Evan Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, prze\u0142. Hodder Arnold, 23.02.2007, s. 50<\/p>\n\n\n\n
13 Otto Skorzeny, My Commando Operations: The Memoirs of Hitler’s Most Daring Commando (Schiffer Publishing Ltd., 1.01.1995) s. 238<\/p>\n\n\n\n
14 Mawdsley, Grzmot na wschodzie, s. 36<\/p>\n\n\n\n
15 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n
16 Basil Liddell Hart, A History of the Second World War (Pan, Londyn, 1970) s. 151-152<\/p>\n\n\n\n
17 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985), s. 384-385<\/p>\n\n\n\n
18 Tam\u017ce, s. 390<\/p>\n\n\n\n
19 Samuel W. Mitcham, The Rise of the Wehrmacht: The German Armed Forces and World War II (Praeger Publishers Inc., 30 czerwca 2008) s. 402<\/p>\n\n\n\n
20 Salisbury, 900 dni, s. 62<\/p>\n\n\n\n
21 Tam\u017ce, s. 64<\/p>\n\n\n\n
22 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
23 Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, s. 8<\/p>\n\n\n\n
24 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 407<\/p>\n\n\n\n
25 Salisbury, 900 dni, s. 61<\/p>\n\n\n\n
26 Tam\u017ce, s. 66<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 III<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSpogl\u0105daj\u0105c ponad osiem dekad wstecz na projekt operacji Barbarossa, dowodzonego przez Niemc\u00f3w ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku, jej plan inwazji zdradza patologiczn\u0105 nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. Planowanie strategiczne, polegaj\u0105ce na posuwaniu si\u0119 naprz\u00f3d przez wiele setek mil terenu, by\u0142o zbyt ambitne, a\u017c do groteski.<\/p>\n\n\n\n
Dane wywiadowcze Barbarossy r\u00f3wnie\u017c by\u0142y s\u0142abo opracowane. Szacunki nazist\u00f3w dotycz\u0105ce sowieckich zdolno\u015bci wojskowych opiera\u0142y si\u0119 bardziej na domys\u0142ach ni\u017c na wiarygodnych informacjach, a to niedocenianie wroga mia\u0142o ich prze\u015bladowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
13 maja 1941 r., przygotowuj\u0105c si\u0119 do inwazji, bliski wsp\u00f3\u0142pracownik Adolfa Hitlera, feldmarsza\u0142ek Wilhelm Keitel,<\/strong> wyda\u0142 rozkaz, zgodnie z kt\u00f3rym po schwytaniu wszyscy sowieccy komisarze mieli zosta\u0107 natychmiast straceni. Komisarzami byli funkcjonariusze partii komunistycznej przydzieleni do jednostek wojskowych, aby wpoi\u0107 \u017co\u0142nierzom Armii Czerwonej zasady bolszewickie i lojalno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa sowieckiego.<\/p>\n\n\n\nZ tego powodu Hitler wyznaczy\u0142 komisarzy do likwidacji w tysi\u0105cach. Rozkaz podpisany 13 maja stanowi\u0142, \u017ce sowieccy cywile podejrzani o pope\u0142nienie przest\u0119pstw przeciwko Wehrmachtowi mogli zosta\u0107 rozstrzelani na \u017c\u0105danie dowolnego niemieckiego oficera. Najbardziej z\u0142o\u015bliwie ze wszystkich wyja\u015bniono, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze uznani za zbrodnie przeciwko niewalcz\u0105cym nie musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani.<\/p>\n\n\n\n
Ci oficerowie Wehrmachtu, kt\u00f3rzy nie wierzyli w nazizm, tj. dlatego, \u017ce byli monarchistami lub konserwatystami, nadal mogli, je\u015bli chcieli, udziela\u0107 reprymendy niemieckim \u017co\u0142nierzom za wyst\u0119pki i tak si\u0119 dzia\u0142o. Jeden z najwybitniejszych dow\u00f3dc\u00f3w armii niemieckiej na pocz\u0105tku lat czterdziestych XX wieku, feldmarsza\u0142ek Fedor von Bock, kieruj\u0105cy Grup\u0105 Armii Centrum, by\u0142 zdeklarowanym monarchist\u0105, kt\u00f3ry nie lubi\u0142 nazizmu.<\/p>\n\n\n\n
Wirtualna Biblioteka \u017bydowska, nadzorowana przez ameryka\u0144skiego analityka polityki zagranicznej Mitchella Barda, przyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bvon Bock \u201eprywatnie wyra\u017ca\u0142 oburzenie z powodu okrucie\u0144stw\u201d pope\u0142nianych przez szwadrony SS na froncie wschodnim; ale feldmarsza\u0142ek \u201enie chcia\u0142 skierowa\u0107 sprawy bezpo\u015brednio do Hitlera\u201d, chocia\u017c wys\u0142a\u0142 \u201ejednego z podleg\u0142ych mu oficer\u00f3w, aby z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119\u201d. Wirtualna Biblioteka \u017bydowska odnotowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzbrodnie pope\u0142nione na sowieckiej ludno\u015bci cywilnej jeszcze bardziej \u201eoburzy\u0142y wielu oficer\u00f3w podleg\u0142ych von Bockowi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nie oznacza to, \u017ce Wehrmacht jako ca\u0142o\u015b\u0107 zachowywa\u0142 si\u0119 czysto w Zwi\u0105zku Radzieckim i gdzie indziej. W \u017cadnym wypadku nie by\u0142o to, co nast\u0105pi\u0142o przede wszystkim w wyniku umieszczenia zagorza\u0142ych nazist\u00f3w na wysokich stanowiskach w armii niemieckiej; jak szef sztabu Franz Halder i feldmarsza\u0142ek Walter von Reichenau, dow\u00f3dca niemieckiej 6 Armii.<\/p>\n\n\n\n
W\u015br\u00f3d cel\u00f3w inwazji by\u0142 ra\u017c\u0105cy wyzysk, grabie\u017ce i aneksje. Maj\u0105c to na uwadze, nazi\u015bci utworzyli Biuro Ekonomiczne Wsch\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142o oddane pod zwierzchnictwo marsza\u0142ka Rzeszy Hermanna Goeringa, drugiego najpot\u0119\u017cniejszego cz\u0142owieka w III Rzeszy. Goering poinformowa\u0142 zi\u0119cia Benito Mussoliniego, hrabiego Galeazzo Ciano, \u017ce \u201ew tym roku [1941] w Rosji umrze z g\u0142odu od 20 do 30 milion\u00f3w ludzi. Mo\u017ce dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o, bo pewne narody musz\u0105 zosta\u0107 zdziesi\u0105tkowane. Ale nawet gdyby tak nie by\u0142o, nic na to nie mo\u017cna poradzi\u0107\u201d. Hrabia Ciano, kt\u00f3ry od 1936 roku by\u0142 w\u0142oskim ministrem spraw zagranicznych, przekaza\u0142 Mussoliniemu uwagi Goeringa.<\/p>\n\n\n\n
Ponad trzy tygodnie po niemieckim ataku Goering napisa\u0142 15 lipca 1941 r.: \u201eWykorzystanie okupowanych terytori\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 przede wszystkim w sektorach \u017cywno\u015bciowym i naftowym gospodarki. Dostarczy\u0107 do Niemiec jak najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci i ropy \u2013 to g\u0142\u00f3wny ekonomiczny cel kampanii\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadal nie jest do ko\u0144ca jasne, czy nazistowska metoda usystematyzowania grabie\u017cy i administrowania terenami okupowanymi (tzw. b\u0119d\u0105c skutkiem ubocznym; czy te\u017c ich pragnieniem by\u0142o wyludnienie podbitych region\u00f3w, z g\u0142odem wykorzystywanym jako wygodny proces masowych mord\u00f3w. Niezale\u017cnie od g\u0142\u00f3wnego motywu, perspektywy obywateli radzieckich, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie znale\u017a\u0107 si\u0119 pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, by\u0142y ponure.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecki marsz na rosyjsk\u0105 ziemi\u0119 nie by\u0142 nowym wydarzeniem historycznym. Pokolenie wcze\u015bniej wschodnie dywizje Cesarskiej Armii Niemieckiej, dowodzone przez Ericha Ludendorffa i Paula von Hindenburga, od ko\u0144ca 1914 r. zdoby\u0142y cz\u0119\u015bci terytorium Imperium Rosyjskiego; kt\u00f3re przy tej okazji nast\u0105pi\u0142o po wkroczeniu Cesarskiej Armii Rosyjskiej do Prus Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ekspansja wschodnia pod rz\u0105dami Ludendorffa i Hindenburga r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0142a podboju, ale ich polityka by\u0142a bardziej humanitarna ni\u017c polityka nazistowska, poniewa\u017c nie sprowadza\u0142a si\u0119 do powszechnego zabijania ludno\u015bci cywilnej lub ludno\u015bci \u017cydowskiej. Zamiast tego Ludendorff i Hindenburg starali si\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 \u017cywym inwentarzem i ko\u0144mi, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c \u201erozleg\u0142e zasoby rolne i le\u015bne dla niemieckiego wysi\u0142ku wojennego\u201d, zauwa\u017cyli historycy Jens Thiel i Christian Westerhoff.<\/p>\n\n\n\n
Erich Koch, gauleiter Hitlera z Prus Wschodnich, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za rz\u0105dzenie okupowan\u0105 przez nazist\u00f3w Ukrain\u0105, powiedzia\u0142: Ukrai\u0144cy. Panowie: oczekuj\u0119 od was najwy\u017cszej surowo\u015bci wobec ludno\u015bci tubylczej\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Niemieckie si\u0142y inwazyjne z 1941 r. Sk\u0142ada\u0142y si\u0119 ze 136 dywizji, kt\u00f3re liczy\u0142y 3 miliony ludzi. Na pocz\u0105tku wspiera\u0142o ich ponad p\u00f3\u0142 miliona \u017co\u0142nierzy fi\u0144skich i rumu\u0144skich, dowodzonych przez Gustafa Mannerheima i Iona Antonescu, dw\u00f3ch do\u015bwiadczonych zawodowych oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w pragn\u0119li zniszczenia ZSRR. Feldmarsza\u0142ek Mannerheim z Finlandii, monarchista i posta\u0107 bardziej umiarkowana ni\u017c genera\u0142 Antonescu, nigdy nie wybaczy\u0142 bolszewikom zastrzelenia cara Miko\u0142aja II i jego rodziny 17 lipca 1918 r.; Mannerheim gorzko zap\u0142aka\u0142, gdy us\u0142ysza\u0142 o \u015bmierci cara, poniewa\u017c zar\u00f3wno dobrze zna\u0142 rosyjskiego monarch\u0119, jak i s\u0142u\u017cy\u0142 pod jego dow\u00f3dztwem w Cesarskiej Armii Rosyjskiej.<\/p>\n\n\n\n
Spo\u015br\u00f3d 136 dywizji Wehrmachtu, kt\u00f3re mia\u0142y zaatakowa\u0107 ZSRR 22 czerwca 1941 r., skromne 19 z nich to dywizje pancerne, a 14 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dywizji motorowych. W sumie oko\u0142o 600 000 niemieckich pojazd\u00f3w silnikowych przetoczy\u0142oby si\u0119 na wsch\u00f3d, ale Niemcy wykorzystali do inwazji do 750 000 koni. Pokazuje, \u017ce Wehrmacht nie by\u0142 ultranowoczesn\u0105, zmotoryzowan\u0105 armi\u0105, jak twierdzi\u0142a nazistowska propaganda.<\/p>\n\n\n\n
Naprzeciw Niemcom po drugiej stronie granicy, w zachodnim ZSRR, sta\u0142y trzy bardzo du\u017ce Grupy Armii Radzieckiej, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 ze 193 r\u00f3wnowa\u017cnych dywizji. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery z nich to dywizje pancerne lub motorowe, znacznie wi\u0119cej ni\u017c Niemcy. Od 1932 roku J\u00f3zef Stalin wydawa\u0142 ogromne sumy na wyposa\u017cenie wojska w maszyny zmotoryzowane i ci\u0119\u017cki pancerz. W szczeg\u00f3lno\u015bci Rosjanie posiadali znacznie wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 czo\u0142g\u00f3w ni\u017c wr\u00f3g; ale do\u015bwiadczenie i jako\u015b\u0107 radzieckich za\u0142\u00f3g czo\u0142g\u00f3w by\u0142a zauwa\u017calnie gorsza ni\u017c Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy byli zaprawieni w bojach i dobrze zorientowani w stylu walki Blitzkrieg (wojna b\u0142yskawiczna).<\/p>\n\n\n\n
By\u0142y te\u017c inne powa\u017cne rosyjskie s\u0142abo\u015bci. Stalinowska czystka w naczelnym dow\u00f3dztwie Armii Czerwonej od maja 1937 r. \u201ewp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j naszych si\u0142 zbrojnych i ich gotowo\u015b\u0107 bojow\u0105\u201d, pisa\u0142 marsza\u0142ek Gieorgij \u017bukow, najbardziej wychwalany rosyjski dow\u00f3dca XX wieku. Czystki, cho\u0107 wymierzone w mniejszo\u015b\u0107 ca\u0142ego radzieckiego korpusu wojskowego, spowodowa\u0142y \u201eogromne szkody\u201d na \u201enajwy\u017cszych szczeblach dow\u00f3dztwa armii\u201d, stwierdzi\u0142 \u017bukow. Oznacza\u0142o to, \u017ce parali\u017c by\u0142 powszechny w aparacie decyzyjnym Armii Czerwonej, co mia\u0142oby powa\u017cne implikacje w czasie niemieckiej inwazji.<\/p>\n\n\n\n
Kalkulacje Hitlera dotycz\u0105ce ataku na ZSRR by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, zuchwa\u0142e. F\u00fchrer spodziewa\u0142 si\u0119 obalenia stalinowskiej Rosji w ci\u0105gu oko\u0142o 8 tygodni, a kiedy to si\u0119 sta\u0142o, zamierza\u0142 zawr\u00f3ci\u0107 i wyko\u0144czy\u0107 Wielk\u0105 Brytani\u0119. Hitler ocenia\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie da si\u0119 uwik\u0142a\u0107 w wojn\u0119 na dwa fronty i na razie mia\u0142 racj\u0119. W 1941 roku Brytyjczycy nie byli w stanie ingerowa\u0107 w nazistowski plan rozszerzenia na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n
Niemiecka ofensywa rzeczywi\u015bcie mia\u0142a zosta\u0107 rozpocz\u0119ta przez pot\u0119\u017cny front, ale Schwerpunkt \u2013 najci\u0119\u017cszy punkt niemieckiego uderzenia \u2013 mia\u0142 wyl\u0105dowa\u0107 na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich na sowieckiej Bia\u0142orusi. Tutaj dwie pot\u0119\u017cne si\u0142y, Grupa Armii P\u00f3\u0142noc dowodzona przez feldmarsza\u0142ka Rittera von Leeba i Grupa Armii Centrum dowodzona przez feldmarsza\u0142ka von Bocka, mia\u0142y przeprowadzi\u0107 gigantyczny ruch szczypcami przeciwko przeciwstawnym im armiom sowieckim. Nast\u0119pnie zgodnie z przewidywaniami kontynuowaliby posuwanie si\u0119 naprz\u00f3d i zajmowali stolic\u0119, Moskw\u0119, w\u0119ze\u0142 komunikacyjny europejskiej cz\u0119\u015bci Rosji. Wskazuje to, \u017ce Hitler pierwotnie wyznaczy\u0142 Moskw\u0119 jako g\u0142\u00f3wny cel.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii P\u00f3\u0142noc von Leeba sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 16 Armii (dowodzonej przez Ernsta Buscha) i 18 Armii (Georg von Kuechler), wspieranej przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a pu\u0142kownika Ericha Hoepnera.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Centrum by\u0142a pod pewnym wzgl\u0119dem najwi\u0119ksz\u0105 z trzech Grup Armii, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y ZSRR. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 2. Armii (Maximilian von Weichs), 4. Armii (G\u00fcnther von Kluge) i 9. Armii (Adolf Strauss), wzmocnionych przez dwie grupy pancerne w sumie 10 dywizji pancernych i dowodzone przez genera\u0142\u00f3w Heinza Guderiana i Hermanna Hotha.<\/p>\n\n\n\n
Grupa Armii Po\u0142udnie Gerda von Rundstedta sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 6. Armii (Walter von Reichenau), 17. Armii (Carl-Heinrich von St\u00fclpnagel), armii niemiecko-rumu\u0144skiej (Eugen Ritter von Schobert) i by\u0142a wspierana przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142 pu\u0142kownik Ewald von Kleist. Grupa Armii von Rundstedta zosta\u0142a wyznaczona do posuwania si\u0119 na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich.<\/p>\n\n\n\n
Oczekiwano, \u017ce w ten spos\u00f3b von Rundstedt szybko podbije wschodni\u0105 Polsk\u0119, a konkretnie zdob\u0119dzie staro\u017cytne polskie miasto Lublin, w pobli\u017cu granicy z Ukrain\u0105. Stanowi\u0142oby to platform\u0119 startow\u0105 dla czo\u0142g\u00f3w Grupy Armii Po\u0142udnie do wkroczenia na Ukrain\u0119 i zdobycia jej stolicy Kijowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta Zwi\u0105zku Radzieckiego z 930 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Nast\u0119pnie dywizje von Rundstedta mia\u0142y zaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119, a Hitler chcia\u0142, aby zasoby tego kraju do grabie\u017cy, takie jak pszenica, sta\u0142y si\u0119 \u201espichlerzem Rzeszy\u201d, jak to uj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Podczas gdy Hitler zebra\u0142 swoje 136 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy nazistowsko-sowieckiej, pozostawi\u0142 46 dywizji, aby strzec reszty Europy kontynentalnej. Ta liczba wydaje si\u0119 przesadna i wiele z tych niemieckich formacji pozosta\u0142oby bezczynnych. Historyk wojskowo\u015bci Donald J. Goodspeed napisa\u0142: \u201eZ pewno\u015bci\u0105 znacznie mniej ni\u017c 46 dywizji mog\u0142o przeciwstawi\u0107 si\u0119 jakiejkolwiek brytyjskiej inicjatywie na kontynencie, co i tak by\u0142o ma\u0142o prawdopodobne\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Chocia\u017c armia radziecka okaza\u0142a si\u0119 znacznie liczniejsza, ni\u017c s\u0105dzili nazi\u015bci, nie by\u0142a przygotowana na nadchodz\u0105cy atak. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Armii Czerwonej w czerwcu 1941 r. znajdowa\u0142a si\u0119 zbyt blisko granicy niemiecko-sowieckiej, kt\u00f3ra od 1939 r. obejmowa\u0142a Polsk\u0119, \u0141otw\u0119, Litw\u0119, Estoni\u0119 i Rumuni\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina, seria fortyfikacji budowanych od ko\u0144ca lat dwudziestych XX wieku, kt\u00f3ra strzeg\u0142a zachodnich granic ZSRR przed 1939 rokiem, zosta\u0142a jedynie cz\u0119\u015bciowo rozebrana. Nowe wysuni\u0119te pozycje obronne by\u0142y niekompletne do po\u0142owy 1941 roku. Formacje pancerne armii radzieckiej r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y rozbite, a czo\u0142gi przydzielone dywizjom piechoty. Ten ostatni b\u0142\u0105d zosta\u0142 naprawiony przez Stalina, gdy przestawi\u0142 dywizje pancerne, ale gdy Niemcy zaatakowali, by\u0142y one nadal w trakcie wprowadzania pe\u0142nej gotowo\u015bci do pracy.<\/p>\n\n\n\n
Ponadto Stalin i naczelne dow\u00f3dztwo Armii Czerwonej wierzyli, \u017ce centralny punkt niemieckiego ataku spadnie na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich – czyli przez Ukrain\u0119 – podczas gdy Niemcy, jak wspomniano, uderz\u0105 najsilniej na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich przez sowieck\u0105 Bia\u0142oru\u015b . Rosyjska obrona by\u0142a najsilniejsza w niew\u0142a\u015bciwym sektorze frontu. Ta b\u0142\u0119dna ocena po cz\u0119\u015bci umo\u017cliwi\u0142a Grupie Armii \u201e\u015arodek\u201d szybkie wkroczenie do serca Bia\u0142orusi, gdzie Armia Czerwona nie by\u0142a tak silnie ufortyfikowana.<\/p>\n\n\n\n
\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\nJohn Simkin, \u201eWilhelm Keitel\u201d, wrzesie\u0144 1997 (aktualizacja: stycze\u0144 2020), Spartacus Educational <\/a> Jewish Virtual Library<\/a> , \u201eFedor von Bock (1880-1945)\u201d<\/p>\n\n\n\nRupert Butler, Legiony \u015bmierci: nazistowskie zniewolenie Europy (Leo Cooper Ltd., 1 lutego 2004)<\/p>\n\n\n\n
Wyja\u015bnienie zielonej teczki Goeringa, plan Oldenburga<\/a><\/p>\n\n\n\nJens Thiel, Christian Westerhoff, \u201ePraca przymusowa\u201d, 8 pa\u017adziernika 2014, International Encyclopedia of the First World War<\/a><\/p>\n\n\n\nSamuel W. Mitcham Jr., The German Defeat in the East: 1944-45 (Stackpole Books; pierwsze w tym wydaniu, 23 marca 2007)<\/p>\n\n\n\n
Christian Hartmann, Operacja Barbarossa: wojna nazistowskich Niemiec na Wschodzie, 1941-1945 (OUP Oxford; wydanie przedrukowane, 28 czerwca 2018 r.)<\/p>\n\n\n\n
Andrei Gromyko, Wspomnienia: od Stalina do Gorbaczowa (Arrow Books Limited, 1 stycznia 1989)<\/p>\n\n\n\n
Oliver Warner, Marshal Mannerheim & The Finns (Weidenfeld & Nicolson, wydanie 1, 1 stycznia 1967)<\/p>\n\n\n\n
Geoffrey Roberts, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon Books, 2 maja 2013)<\/p>\n\n\n\n
Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wydanie 2, 3 kwietnia 1985)<\/p>\n\n\n\n
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, S\u0142ownik historyczny Ukrainy (Scarecrow Press; wydanie 2, 11 lipca 2013 r.)<\/p>\n\n\n\n
Linia Stalina<\/a> jako linia Rejon\u00f3w Ufortyfikowanych, Stalin-line.by\/en<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\nRozdzia\u0142 IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\nPoniewa\u017c pierwsza wojna \u015bwiatowa wybucha\u0142a p\u00f3\u017anym latem 1914 r., Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dzie ona kr\u00f3tkotrwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Tylko nieliczni, dalekowzroczni indywiduali\u015bci wiedzieli, co nadchodzi, na przyk\u0142ad Herbert Kitchener,<\/strong> brytyjski sekretarz wojny. Na jednej z pierwszych konferencji gabinetu brytyjskiego na pocz\u0105tku konfliktu Kitchener przewidzia\u0142, \u017ce walki b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 przez trzy lata i \u017ce w ko\u0144cu Wielka Brytania b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wykorzystania wszystkich swoich zasob\u00f3w (1). Jego ocena trzyletniej wojny by\u0142a nie\u015bmia\u0142a tylko o jeden rok.<\/p>\n\n\n\nEdward Gray<\/strong> , brytyjski minister spraw zagranicznych, przypomnia\u0142, \u017ce przewidywania Kitchenera \u201ewyda\u0142y si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci z nas nieprawdopodobne, je\u015bli nie niewiarygodne\u201d (2). 8 sierpnia 1914 roku Winston Churchill<\/strong> , Pierwszy Lord Admiralicji, oszacowa\u0142, \u017ce wojna potrwa dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, czyli d\u0142u\u017cej, ni\u017c wielu s\u0105dzi\u0142o.<\/p>\n\n\n\nKoledzy Kitchenera nie zdawali sobie sprawy, \u017ce post\u0119p technologiczny ludzko\u015bci na pocz\u0105tku XX wieku \u2013 oko\u0142o 150 lat po rozpocz\u0119ciu rewolucji przemys\u0142owej w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 1760 roku \u2013 by\u0142 taki, \u017ce wojna mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami b\u0119dzie najprawdopodobniej d\u0142uga, a rze\u017a bezprecedensowych proporcje mog\u0142y tylko wynika\u0107. Po tym, jak upuszczanie krwi ostatecznie usta\u0142o 11 listopada 1918 r., realistyczni analitycy, tacy jak W\u0142adimir Lenin,<\/strong> stwierdzili, \u017ce prowadzenie wojny by\u0142o \u201eprze\u017cytkiem ze \u015bwiata bur\u017cuazyjnego\u201d; podczas gdy niemiecki dow\u00f3dca Hans von Seeckt<\/strong> powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewojna nie by\u0142a ju\u017c inteligentnym sposobem prowadzenia polityki narodu\u201d. (3)<\/p>\n\n\n\nDoj\u015bcie do w\u0142adzy we W\u0142oszech i Niemczech zagorza\u0142ych pod\u017cegaczy wojennych, Benito Mussoliniego<\/strong> i Adolfa Hitlera<\/strong> , by\u0142o niemal gwarancj\u0105, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 kolejny konflikt na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\nPrzej\u0119ciu w\u0142adzy zar\u00f3wno przez Mussoliniego, jak i Hitlera, odpowiednio w 1922 i 1933 r., towarzyszy\u0142y masowe przewroty spo\u0142eczne i destabilizacja wywo\u0142ane I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n
\n<\/figure><\/div>\n\n\nNeville Chamberlain, Adolf Hitler i Benito Mussolini spotykaj\u0105 si\u0119 w 1938 roku<\/p>\n\n\n\n
S\u0142aba wola reakcji zachodnich demokracji na rozszerzenie nazist\u00f3w od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku, zw\u0142aszcza nie\u015bmia\u0142a reakcja Francji, o\u015bmieli\u0142a Hitlera na drodze do wojny. Brytyjski profesor Evan Mawdsley, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w historii Rosji, napisa\u0142 o pozycji III Rzeszy do 1941 r., \u017ce \u201einwazja na Rosj\u0119 nie by\u0142a fatalnym<\/em> b\u0142\u0119dem nazistowskich Niemiec. W ko\u0144cu jaka by\u0142a alternatywa dla Hitlera? Nie<\/em> atakowa\u0107 Rosji? Bezczynno\u015b\u0107 pozwoli\u0142aby wrogom Niemiec sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i uzale\u017cni\u0142aby gospodarczo Niemcy od Rosji. \u015amiertelny b\u0142\u0105d pope\u0142niono wcze\u015bniej, gdy przygody Hitlera w Czechos\u0142owacji iw Polsce doprowadzi\u0142y Niemcy do wojny powszechnej\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\nWalki pocz\u0105tkowo przebiega\u0142y tak, jak Wehrmacht m\u00f3g\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107; rozgromili Polsk\u0119 we wrze\u015bniu 1939 r., a nast\u0119pnie wiosn\u0105 i latem 1940 r. odnie\u015bli kolejne rutynowe zwyci\u0119stwa w Skandynawii i ca\u0142ej Europie Zachodniej. G\u0142\u00f3wna si\u0142a przeciwna, armia francuska, upada\u0142a od 1917 r. W tym roku bunty rozszerzy\u0142y si\u0119 na nie mniej do 9 czerwca 1917 r. ponad 54 dywizje francuskie. Nawet w formacjach, w kt\u00f3rych nie dosz\u0142o do bunt\u00f3w, ponad 50% \u017co\u0142nierzy francuskich wracaj\u0105cych z urlop\u00f3w zg\u0142osi\u0142o powr\u00f3t pod wp\u0142ywem alkoholu (5). Francuskie dow\u00f3dztwo wojskowe uciszy\u0142o te zdumiewaj\u0105ce wydarzenia najlepiej, jak potrafi\u0142y, i cisza niepotrzebnie trwa\u0142a d\u0142ugo potem.<\/p>\n\n\n\n
Kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed wyja\u015bni\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWstyd i duma to \u017ali doradcy, a przyczyny katastrofy moralnej we Francji, jaka mia\u0142a miejsce w 1917 roku, nigdy nie zosta\u0142y wydobyte na \u015bwiat\u0142o dzienne, gdzie mo\u017cna je by\u0142o przeanalizowa\u0107 i by\u0107 mo\u017ce wyleczy\u0107. \u017be \u017cadne prawdziwe lekarstwo nie zosta\u0142o dokonane, kl\u0119ska z 1940 roku dobitnie udowodni\u0142a\u201d. (6)<\/p>\n\n\n\n
Nazi\u015bci zwr\u00f3cili teraz uwag\u0119 na g\u0142\u00f3wny cel swojej imperialistycznej polityki zagranicznej: Zwi\u0105zek Radziecki, kt\u00f3ry Hitler planowa\u0142 podbi\u0107 od wielu lat. Hitlera zach\u0119ci\u0142y s\u0142abe wyniki Armii Radzieckiej w wojnie zimowej 1939-1940 przeciwko Finlandii, licz\u0105cej oko\u0142o 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jednak, jak s\u0142usznie stwierdzi\u0142 czo\u0142owy dow\u00f3dca Fin\u00f3w, Gustaf Mannerheim, Sowieci wyci\u0105gn\u0119li wnioski z pocz\u0105tkowych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 militarnych na ziemi fi\u0144skiej, a ich wyniki \u201epowoli poprawia\u0142y si\u0119\u201d w miar\u0119 up\u0142ywu tygodni (7). Nielicznym niemieckim obserwatorom wojskowym, kt\u00f3rzy towarzyszyli Armii Czerwonej podczas jej fi\u0144skiej inwazji, nie by\u0142o znane stopniowe przejmowanie przez Rosj\u0119 pokaz\u00f3w wojskowych. Niemcy nie byli pod wra\u017ceniem pierwszych sowieckich nalot\u00f3w, zanim wcze\u015bnie wyruszyli do domu.<\/p>\n\n\n\n
W mi\u0119dzyczasie Wehrmacht odni\u00f3s\u0142 szybsze triumfy nad Jugos\u0142awi\u0105 i Grecj\u0105 w kwietniu 1941 r., co tylko jeszcze bardziej o\u015bmieli\u0142o Hitlera. Niemiecki podb\u00f3j Jugos\u0142awii i Grecji zmusi\u0142 Hitlera do odroczenia inwazji na ZSRR o 38 dni. To op\u00f3\u017anienie jest cz\u0119sto uwa\u017cane za kluczow\u0105 przyczyn\u0119 niepowodzenia nazist\u00f3w w zdobyciu Moskwy i obaleniu Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n
Ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci Samuel W. Mitcham<\/strong> , kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na re\u017cimie nazistowskim, ujawni\u0142 co\u015b innego, poniewa\u017c \u201ewiosenne deszcze we wschodniej Polsce i zachodniej cz\u0119\u015bci europejskiej Rosji nadesz\u0142y p\u00f3\u017ano w 1941 r. i by\u0142y znacznie silniejsze ni\u017c zwykle. Wiele polsko-rosyjskich dolin rzecznych (w tym Bug) by\u0142o zalanych jeszcze 1 czerwca; dlatego inwazja na Zwi\u0105zek Radziecki nie mog\u0142a si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 wcze\u015bniej\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\nZiemia w zachodnim ZSRR wysch\u0142a do 22 czerwca 1941 r. Idealnie nadawa\u0142a si\u0119 do \u0142atwego poruszania si\u0119 czo\u0142g\u00f3w, p\u00f3\u0142g\u0105sienicowc\u00f3w itp. Ponadto J\u00f3zef Stalin<\/strong> od tygodni nie chcia\u0142 uwierzy\u0107 w fal\u0119 raport\u00f3w wywiadowczych, kt\u00f3re otrzyma\u0142 osobi\u015bcie z w\u0142asnych agencji iz zagranicy, ostrzegaj\u0105c o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 niemieckim ataku.<\/p>\n\n\n\nPodpu\u0142kownik Goodspeed napisa\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eRaporty sowieckiego wywiadu by\u0142y najbardziej wiarygodne, dok\u0142adne i szczeg\u00f3\u0142owe ze wszystkich; i wykazywali niezwyk\u0142\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra powinna zwi\u0119kszy\u0107 ich wiarygodno\u015b\u0107. Victor Sukolov, szef Rote Kopelle [Czerwonej Orkiestry] w Brukseli, Rudolph R\u00f6ssler w<\/em> Szwajcarii, Leopold Trepper w Pary\u017cu i dr Richard Sorge w Tokio wszyscy poinformowali Stalina o Barbarossie\u201d. (9)<\/p>\n\n\n\nKreml najwyra\u017aniej nie spodziewa\u0142 si\u0119 upadku niemieckiej inwazji latem 1941 roku. Marsza\u0142ek Niko\u0142aj Woronow<\/strong> , najwy\u017cszy rosyjski dow\u00f3dca dowodz\u0105cy artyleri\u0105 Armii Czerwonej i przysz\u0142y Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego, wspominany w przededniu hitlerowskiej ataku: \u201eNie wiedzia\u0142em wtedy, czy mamy jaki\u015b plan operacyjno-strategiczny na wypadek wojny. Wiedzia\u0142em tylko, \u017ce plan artylerii i taktyki artylerii bojowej nie zosta\u0142 jeszcze zatwierdzony, chocia\u017c pierwszy projekt zosta\u0142 opracowany w 1938 roku\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure><\/div>\n\n\nDalsze dowody braku rosyjskiej gotowo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119, gdy w pocz\u0105tkowej fazie inwazji Niemcy zniszczyli du\u017c\u0105 liczb\u0119 sowieckich samolot\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci na ziemi. Jednostki lotnicze radzieckiego Zachodniego Okr\u0119gu Wojskowego straci\u0142y 740 z 1540 samolot\u00f3w (strata 48%) tylko pierwszego dnia niemieckiego ataku (11); jej miejscowy dow\u00f3dca, gen. Iwan Kopec, z rozpacz\u0105 przygl\u0105da\u0142 si\u0119 zniszczeniu i 23 czerwca 1941 r. zastrzeli\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ruina sowieckiego lotnictwa by\u0142a jeszcze gorsza w Ba\u0142tyckim Okr\u0119gu Wojskowym. W ci\u0105gu pierwszych trzech dni operacji Barbarossa w rejonie Morza Ba\u0142tyckiego zniszczono 920 radzieckich samolot\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby 1080, co stanowi 85% strat (12). Co wi\u0119cej, wiele nieuszkodzonych i nadaj\u0105cych si\u0119 do naprawy rosyjskich samolot\u00f3w musia\u0142o zosta\u0107 porzuconych, poniewa\u017c Niemcy i ich sojusznicy z Osi (pocz\u0105tkowo g\u0142\u00f3wnie Rumuni i Finowie) roili si\u0119 nad sowieckim terenem. Do pierwszego tygodnia lipca 1941 r. Sowieci stracili prawie 4000 samolot\u00f3w, podczas gdy Luftwaffe straci\u0142o w\u00f3wczas zaledwie 550 samolot\u00f3w. (13)<\/p>\n\n\n
Rozdzia\u0142 I<\/strong><\/p>\n\n\n\n Operacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 II<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 III<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 IV<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 V<\/strong><\/p>\n\n\n\n Operacja Barbarossa, przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 VI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wczesne zwyci\u0119stwa Hitlera, kwatera g\u0142\u00f3wna Wilczego Sza\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 VII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Operacja Barbarossa, analiza wczesnych walk <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 VIII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niemcy otaczaj\u0105 Kij\u00f3w i Leningrad <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 IX<\/strong><\/p>\n\n\n\n Natarcie Niemiec na wschodni\u0105 Ukrain\u0119 i Krym <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 X<\/strong><\/p>\n\n\n\n Brutalne prowadzenie operacji Barbarossa <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bitwa pod Moskw\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bitwa o Moskw\u0119, sowiecki kontratak<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XIII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Konsekwencje konferencji orsza\u0144skiej z listopada 1941 r<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XIV<\/strong><\/p>\n\n\n\n Analiza niemieckiej ofensywy z 1942 r <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XV<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alianckie bombardowania niemieckich miast<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Zachodni alianci zbombardowali terrorem 70 niemieckich miast <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XVII<\/strong><\/p>\n\n\n\n B\u0142\u0119dne przekonanie o bombardowaniu terrorystycznym obszar\u00f3w miejskich<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XVIII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Zimowa kontrofensywa Armii Czerwonej<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XIX<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kampania zimowa Armii Czerwonej, cz\u0119\u015b\u0107 II<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XX<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wojna nazistowsko-sowiecka skazana na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Przegl\u0105d wojny niemiecko-sowieckiej na pocz\u0105tku 1942 r<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pearl Harbor i wczesne post\u0119py Japonii <\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXIII<\/strong><\/p>\n\n\n\n Japo\u0144ski atak na P\u00f3\u0142nocne Malaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXIV<\/strong><\/p>\n\n\n\n Marsz japo\u0144ski przez po\u0142udniowe Malaje i przedmie\u015bcia Singapuru<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXV<\/strong><\/p>\n\n\n\n Japo\u0144skie zdobycie Singapuru. \u201eNajwi\u0119ksza kapitulacja w historii Wielkiej Brytanii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rozdzia\u0142 XXVI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ameryka\u0144ska burza ogniowa w Tokio rywalizowa\u0142a z bombardowaniem Hiroszimy<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ta ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Historia II wojny \u015bwiatowej: Operacja Barbarossa, alianckie bombardowania niemieckich miast i wczesne podboje Japonii<\/strong> .<\/em><\/p>\n\n\n\n Pierwsze dwa rozdzia\u0142y skupiaj\u0105 si\u0119 na niemieckich przygotowaniach do inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki w 1941 roku, zwanej Operacj\u0105 Barbarossa<\/strong> , kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 osiemdziesi\u0105t lat temu. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 kr\u00f3la Fryderyka Barbarossy, cesarza pruskiego, kt\u00f3ry w XII wieku prowadzi\u0142 wojn\u0119 z ludami s\u0142owia\u0144skimi. Analizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w dw\u00f3ch pocz\u0105tkowych rozdzia\u0142ach przygotowania Zwi\u0105zku Radzieckiego do konfliktu z nazistowskimi Niemcami.<\/em><\/p>\n\n\n\n Pozosta\u0142e rozdzia\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 w du\u017cej mierze na samych walkach, gdy nazi\u015bci i ich sojusznicy z Osi, pocz\u0105tkowo Rumuni i Finowie, roili si\u0119 przez sowieckie granice we wczesnych godzinach 22 czerwca 1941 r. Dowodzona przez Niemc\u00f3w inwazja na ZSRR by\u0142a najwi\u0119ksza ofensywa wojskowa w historii, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z prawie czterech milion\u00f3w naje\u017ad\u017ac\u00f3w. Jego wynik zadecydowa\u0142by, czy krajobraz po II wojnie \u015bwiatowej sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Niemc\u00f3w, czy te\u017c globu zdominowanego przez Amerykan\u00f3w i Sowiet\u00f3w. W konsekwencji wojna nazistowsko-sowiecka by\u0142a kluczowym wydarzeniem we wsp\u00f3\u0142czesnej historii, a jej skutki by\u0142y odczuwalne przez nast\u0119pne dziesi\u0119ciolecia, a nawet do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n W ci\u0105gu pierwszych czterech tygodni operacji Barbarossa, do po\u0142owy lipca 1941 roku, Niemcy pokonali ponad dwie trzecie drogi do Moskwy. Niewielu outsider\u00f3w da\u0142oby w tym momencie Rosjanom du\u017ce szanse. Jednak radzieckie kierownictwo nie wpad\u0142o w panik\u0119, a Armia Czerwona nie upad\u0142a, tak jak rok wcze\u015bniej Francuzi.<\/p>\n\n\n\n Nazistowska inwazja by\u0142a najbardziej brutaln\u0105 inwazj\u0105, jak\u0105 \u015bwiat kiedykolwiek widzia\u0142<\/strong> . Tylko w 1941 roku miliony obywateli radzieckich, zar\u00f3wno wojskowych, jak i niewalcz\u0105cych, zosta\u0142yby zabite lub wys\u0142ane do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Morderczy charakter okupacji hitlerowskiej doprowadzi\u0142 do wzmo\u017conego oporu ze strony Armii Radzieckiej i miejscowej ludno\u015bci, z kt\u00f3rych wielu zacz\u0119\u0142o gardzi\u0107 okupantami i przy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 do grup partyzanckich.<\/p>\n\n\n\n Om\u00f3wiono tutaj niekt\u00f3re kluczowe aspekty Barbarossy z niemieckiego i sowieckiego punktu widzenia, takie jak raporty wywiadu ostrzegaj\u0105ce przed nadchodz\u0105c\u0105 inwazj\u0105 niemieck\u0105, wp\u0142yw czystek w sowieckim dow\u00f3dztwie wojskowym na Armi\u0119 Czerwon\u0105, strategiczne b\u0142\u0119dy pope\u0142nione przez nazistowsk\u0105 hierarchi\u0119, niemieckie arogancja i niedocenianie rosyjskich zdolno\u015bci bojowych i zasob\u00f3w, ogrom sowieckiego terenu i problemy logistyczne. \u017bo\u0142nierze niemieccy byli przekonani, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki jest prymitywnym, zacofanym technologicznie pa\u0144stwem, a zaskoczenie by\u0142o tym wi\u0119ksze, gdy natkn\u0119li si\u0119 na sprz\u0119t wojskowy lepszy od ich w\u0142asnego, jak radzieckie czo\u0142gi T-34 i KV.<\/p>\n\n\n\n Za punkt zwrotny II wojny \u015bwiatowej uwa\u017ca si\u0119 cz\u0119sto bitw\u0119 pod Stalingradem, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w sierpniu 1942 r.; ale autor argumentuje, \u017ce naprawd\u0119 krytyczne walki i wydarzenia mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej, w trakcie Barbarossy, kt\u00f3ra oficjalnie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 niepowodzeniem Niemiec kontratakiem Armii Czerwonej 5 grudnia 1941 r<\/strong> . Zdolno\u015b\u0107 Sowiet\u00f3w do przyj\u0119cia i ostatecznego przezwyci\u0119\u017cenia cios\u00f3w Wehrmachtu uratowa\u0142a ludzko\u015b\u0107 przed koszmarem zwyci\u0119stwa nazist\u00f3w, w kt\u00f3rym to przypadku Adolf Hitler utrzymywa\u0142by dominacj\u0119 nad wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Eurazji i by\u0107 mo\u017ce dalej.<\/p>\n\n\n\n Atakuj\u0105c na wschodzie od czerwca 1941 r., nazi\u015bci zamierzali zaanektowa\u0107 Ukrain\u0119, ca\u0142\u0105 europejsk\u0105 Rosj\u0119, pa\u0144stwa ba\u0142tyckie Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, jednocze\u015bnie ustanawiaj\u0105c satelickie pa\u0144stwo fi\u0144skie na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142yby znacznie powi\u0119kszone Niemcy, s\u0142u\u017c\u0105ce jako ojczyzna dla setek milion\u00f3w ludzi nale\u017c\u0105cych do tak zwanych ras germa\u0144skich i nordyckich. Zgodnie z przewidywaniami nazistowskich planist\u00f3w, ta ekspansja zapewni baz\u0119 ekonomiczn\u0105 dla utrzymania tysi\u0105cletniej Rzeszy.<\/p>\n\n\n\n Zgodnie z dyrektyw\u0105 Adolfa Hitlera nr 18, wydan\u0105 12 listopada 1940 r., celem jego wschodniej inwazji by\u0142o zaj\u0119cie i utrzymanie linii od Archangielska na dalekim p\u00f3\u0142nocnym zachodzie Rosji do Astrachania, prawie 1300 mil na po\u0142udnie; dalszy podb\u00f3j Leningradu, Moskwy, Donbasu, Kubania (w po\u0142udniowej Rosji) i Kaukazu.<\/p>\n\n\n\n Nic nie wspomniano o tym, co Niemcy zrobi\u0105, gdy linia Archangielsko-Astracha\u0144 zostanie osi\u0105gni\u0119ta. Celem Wehrmachtu by\u0142o jednak unicestwienie si\u0142 radzieckich w zachodniej Rosji za pomoc\u0105 masywnych opancerzonych grot\u00f3w w\u0142\u00f3czni i okr\u0105\u017ce\u0144, zapobiegaj\u0105c w ten spos\u00f3b wycofaniu si\u0119 Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n Nale\u017cy stwierdzi\u0107, po pierwsze, \u017ce ZSRR nie planowa\u0142 w 1940 ani 1941 r. ataku na nazistowskie Niemcy; Sowieci nie mieli te\u017c ambicji przetoczenia ca\u0142ej kontynentalnej Europy w wojnie podboju. Naprawd\u0119 nie by\u0142o potrzeby, aby najwi\u0119ksze pa\u0144stwo \u015bwiata przejmowa\u0142o kontrol\u0119 nad innymi rozleg\u0142ymi kontynentami.<\/p>\n\n\n\n David Glantz, ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci i emerytowany pu\u0142kownik, zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce pozycja sowieckiego w\u0142adcy J\u00f3zefa Stalina w 1941 roku by\u0142a obronna<\/em> . Glantz napisa\u0142, \u017ce \u201eStalin by\u0142 winny pobo\u017cnych \u017cycze\u0144, nadziei na odroczenie wojny o co najmniej kolejny rok, aby doko\u0144czy\u0107 reorganizacj\u0119 swoich si\u0142 zbrojnych. Pracowa\u0142 w gor\u0105czce przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 1941 roku, desperacko pr\u00f3buj\u0105c poprawi\u0107 postaw\u0119 obronn\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego, staraj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie op\u00f3\u017ani\u0107 nieuchronn\u0105 konfrontacj\u0119\u201d. (1)<\/p>\n\n\n\n Pogl\u0105dy Glantza s\u0105 wspierane przez innych do\u015bwiadczonych historyk\u00f3w, takich jak Antony Beevor z Anglii. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201eArmia Czerwona po prostu nie by\u0142a w stanie przeprowadzi\u0107 wielkiej ofensywy latem 1941 r.\u201d; ale Beevor nie wykluczy\u0142 ca\u0142kowicie mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce Stalin \u201em\u00f3g\u0142 rozwa\u017ca\u0107 atak prewencyjny zim\u0105 1941 r. lub, co bardziej prawdopodobne, w 1942 r., kiedy Armia Czerwona by\u0142aby lepiej wyszkolona i wyposa\u017cona\u201d. (2)<\/p>\n\n\n\n Czy sowieccy przyw\u00f3dcy byli \u015bwiadomi zagro\u017cenia, jakie Hitler stanowi\u0142 dla ich pa\u0144stwa?; i kt\u00f3ra stopniowo rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich jak ciemna chmura. Na pocz\u0105tku lipca 1940 r. na Kreml wys\u0142ano raport sowieckiego wywiadu NKGB. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Sztab Generalny Trzeciej Rzeszy zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niemieckiego Ministerstwa Transportu o dostarczenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przepustowo\u015bci kolei dla \u017co\u0142nierzy Wehrmachtu, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 przesuni\u0119ci z zachodu na wsch\u00f3d (3). Stanowi\u0142o to pierwsz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119 tego, co nas czeka\u0142o. By\u0142 to okres, w \u015brodku lata 1940 r., kiedy mi\u0119dzy Hitlerem a jego genera\u0142ami rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 powa\u017cne rozmowy dotycz\u0105ce ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Ju\u017c 31 lipca 1940 r. niemieckie planowanie inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki \u201eby\u0142o w pe\u0142nym rozkwicie\u201d, jak zauwa\u017cy\u0142 ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury (4). Wcze\u015bniej w lipcu Hitler pocz\u0105tkowo rozwa\u017ca\u0142 atak na Rosj\u0119 jesieni\u0105 1940 r., Ale pod koniec lipca doszed\u0142 do wniosku, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano w tym roku, a z\u0142a pogoda szybko si\u0119 zbli\u017ca.<\/p>\n\n\n\n Niewiele wskazuje na to, by Stalin lub wysocy rang\u0105 sowieccy urz\u0119dnicy byli w og\u00f3le zaniepokojeni pierwszymi sygna\u0142ami ostrzegawczymi, jakie otrzymali z wywiadu, co do zamiar\u00f3w nazist\u00f3w. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 roku Brytyjczycy uzyskali informacje sugeruj\u0105ce, \u017ce Hitler planowa\u0142 zniszczenie Rosji, a Londyn przekaza\u0142 swoje ustalenia Moskwie (5). Stalin zignorowa\u0142 ich, poniewa\u017c nie bez powodu nie ufa\u0142 Brytyjczykom. Opiera\u0142o si\u0119 to cz\u0119\u015bciowo na niedawnych do\u015bwiadczeniach Stalina w kontaktach z konserwatywnymi rz\u0105dami, kt\u00f3re by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, nieprzyjazne usposobieniu wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n Londyn i Pary\u017c odm\u00f3wi\u0142y podpisania paktu z Kremlem wiosn\u0105 i latem 1939 r., kt\u00f3ry zjednoczy\u0142by Brytyjczyk\u00f3w, Francuz\u00f3w i Rosjan przeciwko nazistowskim Niemcom (6). Stalin nie mia\u0142 innego wyboru, jak tylko sfinalizowa\u0107 porozumienie z Hitlerem tej jesieni, a te niechciane realia zosta\u0142y od tego czasu st\u0142umione przez instytucje takie jak kierowana przez Niemc\u00f3w Unia Europejska.<\/p>\n\n\n\n Pakt nazistowsko-sowiecki z 23 sierpnia 1939 r. dobrze s\u0142u\u017cy\u0142 Sowietom do czasu, gdy Wehrmacht szybko rozgromi\u0142 Francj\u0119 od maja do czerwca 1940 r. Spos\u00f3b francuskiej kl\u0119ski zdumia\u0142 i zaniepokoi\u0142 Stalina, kt\u00f3ry spodziewa\u0142 si\u0119 d\u0142ugiego, przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 konfliktu w zach\u00f3d, jak w I wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n Jednak porozumienie Stalina z Hitlerem uchroni\u0142o na razie Rosj\u0119 od ci\u0119\u017ckich walk, podczas gdy Kreml zdoby\u0142 terytoria, przejmuj\u0105c 6 pa\u017adziernika 1939 r. wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski. Wraz z zako\u0144czeniem wojny zimowej z Finlandi\u0105 Sowieci wch\u0142on\u0119li ok. 10% ziemi fi\u0144skiej w marcu 1940 r. Na pocz\u0105tku sierpnia 1940 r. Stalin oficjalnie zaanektowa\u0142 narody ba\u0142tyckie: Estoni\u0119, \u0141otw\u0119 i Litw\u0119, zajmuj\u0105c te pa\u0144stwa po raz pierwszy w po\u0142owie czerwca 1940 r., co spowodowa\u0142o ucieczk\u0119 proniemieckich urz\u0119dnik\u00f3w z regionu ( 7). Marsz Stalina nad Ba\u0142tyk by\u0142 odpowiedzi\u0105 na triumfy nazist\u00f3w na froncie zachodnim i jego zrozumia\u0142y strach przed ba\u0142tyckim nacjonalizmem i mo\u017cliw\u0105 niemieck\u0105 penetracj\u0105 w pobli\u017cu sowieckich granic.<\/p>\n\n\n\n Basil Liddell Hart, emerytowany kapitan armii brytyjskiej i teoretyk wojskowo\u015bci, napisa\u0142: \u201eHitler zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce kraje ba\u0142tyckie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w strefie wp\u0142yw\u00f3w Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nie pod ich rzeczywist\u0105 okupacj\u0105; i czu\u0142, \u017ce zosta\u0142 oszukany przez swojego partnera; chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego doradc\u00f3w realistycznie uwa\u017ca\u0142a wkroczenie Rosji do kraj\u00f3w ba\u0142tyckich za naturalny \u015brodek ostro\u017cno\u015bci, inspirowany strachem przed tym, co mo\u017ce zrobi\u0107 Hitler po zwyci\u0119stwie na zachodzie\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n W kilka dni po upadku Francji Stalin okupowa\u0142 rumu\u0144skie terytoria p\u00f3\u0142nocnej Bukowiny i Besarabii. Do I wojny \u015bwiatowej Besarabia przez oko\u0142o sto lat nale\u017ca\u0142a do Imperium Rosyjskiego, ale p\u00f3\u0142nocna Bukowina nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Rosji. W oczach Hitlera i niemieckich genera\u0142\u00f3w natarcie Stalina na cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocnej Rumunii by\u0142o niebezpieczne i prowokacyjne. Hitler po raz pierwszy dowiedzia\u0142 si\u0119 o stalinowskim planie ponownego przy\u0142\u0105czenia Besarabii 23 czerwca 1940 r., kiedy tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca przyw\u00f3dca nazistowski zwyci\u0119sko obje\u017cd\u017ca\u0142 Pary\u017c w poje\u017adzie z otwartym dachem (9). Hitler by\u0142 zirytowany, gdy us\u0142ysza\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107. Czu\u0142, \u017ce powr\u00f3t Besarabii do Rosji zbli\u017cy Stalina niezno\u015bnie blisko szyb\u00f3w naftowych pa\u0144stw Osi w mie\u015bcie Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii.<\/p>\n\n\n\n Podczas spotkania z Benito Mussolinim w Alpach Bawarskich 19 stycznia 1941 r. Hitler powiedzia\u0142 swojemu w\u0142oskiemu odpowiednikowi: \u201eteraz, w dobie lotnictwa, rumu\u0144skie pola naftowe mog\u0105 zosta\u0107 zamienione w obszar dymi\u0105cych gruz\u00f3w w wyniku ataku powietrznego z Rosji i Morza \u015ar\u00f3dziemnego\u201d. , a \u017cycie Osi zale\u017cy od tych p\u00f3l naftowych\u201d. (10)<\/p>\n\n\n\n W czasie II wojny \u015bwiatowej studnie Ploesti dostarcza\u0142y imperium nazistowskiemu co najmniej 35% ca\u0142ej jego ropy, inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105 nawet 60%; ale ta ostatnia liczba jest najprawdopodobniej zawy\u017cona i powy\u017cej og\u00f3lnej \u015bredniej (11) (12). Przez wiele lat Rumunia by\u0142a zdecydowanie najwi\u0119kszym krajem produkuj\u0105cym rop\u0119 w Europie, aw latach 1941 i 1942 pi\u0105tym co do wielko\u015bci krajem na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c Meksyk. Znacz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ropy naftowej w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie) znalaz\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 pa\u0144stw Osi na pocz\u0105tku 1942 r., kiedy kraj ten zosta\u0142 opanowany przez wojska japo\u0144skie, i pozosta\u0142y tam przez ponad trzy lata.<\/p>\n\n\n\n Hitler chcia\u0142, aby jego rumu\u0144skie pola naftowe by\u0142y pot\u0119\u017cnie bronione; rozkaza\u0142 Wehrmachtowi rozmie\u015bci\u0107 dziesi\u0105tki ci\u0119\u017ckich i \u015brednich niemieckich dzia\u0142 przeciwlotniczych wok\u00f3\u0142 rafinerii w Ploesti, a tak\u017ce rozmie\u015bci\u0107 zas\u0142ony dymne; te ostatnie skutecznie zas\u0142ania\u0142y instalacje przed samolotami wroga, kt\u00f3re zosta\u0142y zestrzelone w du\u017cych ilo\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n Niemcy stworzyli ograniczone ilo\u015bci ropy w procesach syntetycznego uwodornienia, z udzia\u0142em materia\u0142\u00f3w takich jak w\u0119giel. Przynios\u0142o to korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie Luftwaffe, a nie czo\u0142gom i innym pojazdom naziemnym. Warunki uk\u0142adu o nieagresji z Rosj\u0105 zapewni\u0142y Rzeszy otrzymanie od wrze\u015bnia 1939 do czerwca 1941 \u0142\u0105cznie 900 000 ton sowieckiej ropy. Nie by\u0142a to ogromna ilo\u015b\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce tylko w 1940 roku Wehrmacht zu\u017cy\u0142 trzy miliony ton ropy. (13)<\/p>\n\n\n\n Nazistowskie Niemcy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaopatrywane w rop\u0119 przez Stany Zjednoczone, w\u00f3wczas bezkonkurencyjne jako najwi\u0119kszy na \u015bwiecie producent i eksporter ropy; w szczeg\u00f3lno\u015bci interesy, jakie ameryka\u0144skie korporacje, takie jak Texaco i Standard Oil, prowadzi\u0142y z nazistami, czasami potajemnie za po\u015brednictwem innych kraj\u00f3w, wraz z kontrolowanymi przez USA sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi z siedzib\u0105 w Rzeszy (14). Ponadto z Wenezueli, trzeciego co do wielko\u015bci kraju produkuj\u0105cego rop\u0119 na \u015bwiecie, w\u00f3wczas g\u0142\u00f3wnego klienta ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywa\u0142y transporty ropy naftowej wysy\u0142ane przez Atlantyk, przeznaczone dla niemieckiej machiny wojennej.<\/p>\n\n\n\n W sumie \u201eoko\u0142o 150 ameryka\u0144skich firm\u201d mia\u0142o \u201ebiznesowe powi\u0105zania z nazistowskimi Niemcami\u201d, opisa\u0142 izraelski dziennikarz Ofer Aderet, pisz\u0105c dla lewicowej gazety Haaretz. Ameryka\u0144skie umowy handlowe z nazistami, pisa\u0142 Aderet, \u201eobejmowa\u0142y ogromne po\u017cyczki, du\u017ce inwestycje, porozumienia kartelowe, budow\u0119 fabryk w Niemczech w ramach zbrojenia III Rzeszy oraz dostawy ogromnych ilo\u015bci materia\u0142\u00f3w wojennych. (15)<\/p>\n\n\n\n W mi\u0119dzyczasie reintegracja Besarabii przez Stalina na pocz\u0105tku lipca 1940 r. Zapewni\u0142a bufor dla sowieckiej obrony jej floty na Morzu Czarnym nieco dalej na wsch\u00f3d; w tym zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa rosyjskich baz morskich, takich jak port w Odessie na po\u0142udniu Ukrainy. Wkroczenie Sowiet\u00f3w do Rumunii \u201eby\u0142o gorsze ni\u017c \u00bbpoliczek w twarz\u00ab dla Hitlera\u201d, zauwa\u017cy\u0142 Liddell Hart, poniewa\u017c \u201ez\u0142owrogo umie\u015bci\u0142o Rosjan blisko rumu\u0144skich p\u00f3l naftowych, na kt\u00f3rych liczy\u0142 w\u0142asne zaopatrzenie\u201d. 29 lipca 1940 r. Hitler rozmawia\u0142 ze swoim szefem operacyjnym, genera\u0142em Alfredem Jodlem, o potencjale walki z Rosj\u0105, gdyby Stalin pr\u00f3bowa\u0142 zaj\u0105\u0107 Ploesti. (16)<\/p>\n\n\n\n 9 sierpnia 1940 r. gen. Jodl wyda\u0142 dyrektyw\u0119 \u201eOdbudowa Wsch\u00f3d\u201d, nakazuj\u0105c\u0105 wzmocnienie niemieckiego transportu i zaopatrzenia na wschodzie, tak aby do wiosny 1941 r. scementowa\u0107 plany ataku na Rosj\u0119 (17). W tym czasie rz\u0105d Winstona Churchilla zacz\u0105\u0142 ostrzega\u0107 Moskw\u0119 o planach niemieckiej inwazji; ale Stalin mocno podejrzewa\u0142, \u017ce Brytyjczycy chcieli wci\u0105gn\u0105\u0107 go do wojny, tylko po to, by odci\u0105\u017cy\u0107 Londyn. Stalin z pewno\u015bci\u0105 wierzy\u0142, \u017ce armie radzieckie b\u0119d\u0105 musia\u0142y kiedy\u015b walczy\u0107 z Niemcami, ale jeszcze nie teraz.<\/p>\n\n\n\n Radzieckie projekty wobec Niemiec pozosta\u0142y niezagro\u017cone. 1 sierpnia 1940 r. minister spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142aw Mo\u0142otow powiedzia\u0142, \u017ce pakt nazistowsko-sowiecki nie opiera\u0142 si\u0119 na \u201eprzypadkowych wzgl\u0119dach o charakterze przej\u015bciowym, ale na fundamentalnych interesach politycznych obu kraj\u00f3w\u201d (18). Niemniej jednak ju\u017c we wrze\u015bniu 1940 r. sowieccy dow\u00f3dcy stacjonuj\u0105cy wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 o \u201eDrang nach Osten\u201d Hitlera, czyli propozycji dyktatora ekspansji na wsch\u00f3d. Radzieccy wojskowi m\u00f3wili o zwyczaju Hitlera noszenia ze sob\u0105 portretu Fryderyka Barbarossy, rudobrodego cesarza pruskiego, kt\u00f3ry przed wiekami prowadzi\u0142 wojn\u0119 ze S\u0142owianami. (19)<\/p>\n\n\n\n 12 listopada 1940 r. samolotem wyl\u0105dowa\u0142 w Niemczech minister spraw zagranicznych Mo\u0142otow, zagorza\u0142y komunista. Po przybyciu Mo\u0142otowa do Berlina Stalin kaza\u0142 mu wskaza\u0107 Niemcom, \u017ce chce z nimi szeroko zakrojonej umowy. Stalin nadal uwa\u017ca\u0142, \u017ce partnerstwo z Hitlerem w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci jest mo\u017cliwe. Zamiast tego podczas rozm\u00f3w nazistowscy urz\u0119dnicy przedstawili Mo\u0142otowowi m\u0142odsze partnerstwo dla Rosji Sowieckiej, w zdominowanym przez Niemcy globalnym sojuszu. Polityka radziecka, jak nazi\u015bci nalegali, mia\u0142a koncentrowa\u0107 si\u0119 na Azji Po\u0142udniowej, w kierunku Indii i konfliktu z Wielk\u0105 Brytani\u0105. To wcale nie satysfakcjonowa\u0142o Stalina.<\/p>\n\n\n\n Po wys\u0142aniu przez Mo\u0142otowa raportu z jego rozczarowuj\u0105cych dyskusji w Berlinie, wed\u0142ug Jakowa Czadajewa, sowieckiego administratora, Stalin by\u0142 pewien, \u017ce Hitler zamierza wypowiedzie\u0107 wojn\u0119 Rosji. Nieca\u0142e dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 25 listopada 1940 r., Stalin poinformowa\u0142 bu\u0142garskiego komunistycznego polityka Georgi Dymitrowa, \u017ce \u200b\u200b\u201ez pozoru nasze stosunki z Niemcami s\u0105 uprzejme, ale mi\u0119dzy nami s\u0105 powa\u017cne tarcia\u201d. (20)<\/p>\n\n\n\n Marsza\u0142ek Aleksandr Wasilewski, rosyjski oficer najwy\u017cszego szczebla, kt\u00f3ry wielokrotnie spotyka\u0142 si\u0119 ze Stalinem, towarzyszy\u0142 Mo\u0142otowowi w drodze do Berlina. Wasilewski wr\u00f3ci\u0142 do domu przekonany, \u017ce Hitler dokona inwazji na Zwi\u0105zek Radziecki (21). Opini\u0119 Wasilewskiego podziela\u0142o wielu jego koleg\u00f3w z Armii Czerwonej. Po opuszczeniu Berlina przez Mo\u0142otowa Hitler spotka\u0142 si\u0119 z niemieckimi przyw\u00f3dcami i da\u0142 im do zrozumienia, \u017ce \u200b\u200bzamierza zaatakowa\u0107 Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Jesieni\u0105 1940 r. rosyjskie naczelne dow\u00f3dztwo wys\u0142a\u0142o na Kreml szkice plan\u00f3w strategicznego rozmieszczenia sowieckich dywizji wzd\u0142u\u017c ich zachodniej granicy w ramach przygotowa\u0144 do niemieckiej inwazji. Stalin nie zareagowa\u0142. Do\u015b\u0107 z\u0142owieszczo, w drugiej po\u0142owie listopada 1940 r. kraje Europy \u015arodkowej, takie jak W\u0119gry, S\u0142owacja i Rumunia, przy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 do nowego \u0142adu europejskiego Hitlera, wst\u0119puj\u0105c do koalicji pa\u0144stw Osi. Hitler m\u00f3g\u0142 teraz polega\u0107 zw\u0142aszcza na wsparciu Rumunii pod wodz\u0105 Iona Antonescu. By\u0142 zagorza\u0142ym antykomunist\u0105 i antysemickim dyktatorem wojskowym, kt\u00f3ry w wieku 58 lat doszed\u0142 do w\u0142adzy 4 wrze\u015bnia 1940 r.<\/p>\n\n\n\n Rumunia nie jest dzi\u015b wiod\u0105cym krajem, ale w latach wojny by\u0142a rzeczywi\u015bcie wa\u017cnym krajem. Wynika\u0142o to g\u0142\u00f3wnie z jej bogactw naturalnych oraz w mniejszym stopniu ze strategicznego po\u0142o\u017cenia nad Morzem Czarnym i Ukrain\u0105.<\/p>\n\n\n\n Stalin by\u0142 coraz bardziej zaniepokojony, gdy rok 1940 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Zwracaj\u0105c si\u0119 do sowieckich genera\u0142\u00f3w przed Bo\u017cym Narodzeniem, Stalin odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d i m\u00f3wi\u0142 o deklarowanym celu nazistowskiego przyw\u00f3dcy, jakim jest zaatakowanie ZSRR pewnego dnia. Stalin powiedzia\u0142: \u201eb\u0119dziemy starali si\u0119 odroczy\u0107 wojn\u0119 o dwa lata\u201d, do grudnia 1942 lub do 1943 roku. Wkr\u00f3tce po zmia\u017cd\u017ceniu Francuz\u00f3w przez Wehrmacht, Mo\u0142otow wspomina\u0142, jak powiedzia\u0142: \u201ebyliby\u015bmy w stanie stawi\u0107 czo\u0142a Niemcom tylko na r\u00f3wnych zasadach do 1943 roku\u201d. (22)<\/p>\n\n\n\n 18 grudnia 1940 r. Hitler wyda\u0142 dyrektyw\u0119 nr 21, w kt\u00f3rej nakre\u015blono: \u201eNiemieckie si\u0142y zbrojne musz\u0105 by\u0107 przygotowane do zniszczenia Rosji Sowieckiej w szybkiej kampanii przed zako\u0144czeniem wojny z Angli\u0105\u201d. W Bo\u017ce Narodzenie 1940 r. radziecki attache wojskowy w Berlinie otrzyma\u0142 anonimowy list. Wyja\u015bniono, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105 przeciwko Rosji na wiosn\u0119 1941 r. (23)<\/em><\/p>\n\n\n\n Do 29 grudnia 1940 r. sowieckie agencje wywiadowcze dysponowa\u0142y podstawowymi faktami dotycz\u0105cymi operacji Barbarossa, jej projektu i planowanej daty rozpocz\u0119cia (24). Pod koniec stycznia 1941 roku japo\u0144ski dyplomata wojskowy Yamaguchi, wracaj\u0105c z Berlina do stolicy Rosji, powiedzia\u0142 do cz\u0142onka sowieckiej s\u0142u\u017cby dyplomatycznej marynarki wojennej: \u201eNie wykluczam mo\u017cliwo\u015bci konfliktu mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n Uwaga Yamaguchiego zosta\u0142a przekazana 30 stycznia 1941 r. Marsza\u0142kowi Klimentowi Woroszy\u0142owowi, wybitnemu radzieckiemu oficerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zna\u0142 Stalina. Jeszcze przed ko\u0144cem stycznia 1941 r. sowiecki komisariat obrony by\u0142 na tyle zaniepokojony, \u017ce sporz\u0105dzi\u0142 og\u00f3ln\u0105 dyrektyw\u0119 dla rosyjskich dow\u00f3dztw granicznych i flot, w kt\u00f3rej po raz pierwszy wymieniono Niemcy jako prawdopodobnego wroga w nadchodz\u0105cej wojnie.<\/p>\n\n\n\n Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. radziecki Komisariat Marynarki Wojennej zacz\u0105\u0142 otrzymywa\u0107 niemal codzienne relacje o przybyciu specjalist\u00f3w armii niemieckiej do bu\u0142garskich port\u00f3w; i przygotowania do zainstalowania tam niemieckiego uzbrojenia przybrze\u017cnego. Informacje te zosta\u0142y przekazane Stalinowi 7 lutego 1941 r. W rzeczywisto\u015bci inne wy\u017csze osobisto\u015bci, takie jak marsza\u0142ek Filipp Golikow , szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, powiedzia\u0142y, \u017ce wszystkie sowieckie raporty na temat niemieckiego planowania by\u0142y przekazywane samemu Stalinowi. (25)<\/p>\n\n\n\n Gdy Mo\u0142otow mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Berlina w listopadzie poprzedniego roku, Stalin podkre\u015bli\u0142 mu, \u017ce Bu\u0142garia jest \u201enajwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 negocjacji\u201d i powinna zosta\u0107 umieszczona w kr\u00f3lestwie sowieckim (26). Zamiast tego 1 marca 1941 r. Bu\u0142garia przyst\u0105pi\u0142a do pa\u0144stw Osi. Na pocz\u0105tku lutego 1941 r. rosyjskie dow\u00f3dztwo w Leningradzie zg\u0142osi\u0142o ruchy wojsk niemieckich w Finlandii. Nie by\u0142o to \u015bmieszne, poniewa\u017c Finlandia ma wsp\u00f3ln\u0105 wschodni\u0105 granic\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n Kreml nie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na fi\u0144sk\u0105 lojalno\u015b\u0107 w przypadku niemieckiego ataku. Naczelny dow\u00f3dca Finlandii Gustaf Mannerheim, po siedemdziesi\u0105tce i antybolszewik, by\u0142 blisko zaznajomiony z obalonym rosyjskim carem Miko\u0142ajem II. Mannerheim mia\u0142 wcze\u015bniej portret cara i powiedzia\u0142: \u201eBy\u0142 moim cesarzem\u201d. Finowie nie byli wdzi\u0119czni, gdy w listopadzie 1939 r. do ich kraju wkroczy\u0142o wojsko radzieckie bez wypowiedzenia wojny. W lutym 1941 r. leningradzkie dow\u00f3dztwo meldowa\u0142o o niemieckich rozmowach ze Szwecj\u0105 w sprawie tranzytu wojsk Wehrmachtu przez ziemi\u0119 szwedzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n Sowiecka administracja polityczna chcia\u0142a podkre\u015bli\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Armii Czerwonej, przygotowa\u0107 si\u0119 do zaanga\u017cowania. Stalin odrzuci\u0142 to podej\u015bcie, poniewa\u017c ba\u0142 si\u0119, \u017ce Hitlerowi wyda si\u0119, \u017ce zbiera si\u0142y do \u200b\u200brozpocz\u0119cia ofensywy przeciwko Niemcom. Stalin ostrzeg\u0142 genera\u0142a Gieorgija \u017bukowa, \u017ce \u200b\u200b\u201emobilizacja oznacza wojn\u0119\u201d i nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 konfliktu z Niemcami w 1941 r. (27)<\/p>\n\n\n\n 15 lutego 1941 r. do konsulatu sowieckiego w Berlinie wkroczy\u0142a niemiecka maszynistka. Przywi\u00f3z\u0142 ze sob\u0105 rozm\u00f3wki niemiecko-rosyjskie, kt\u00f3re by\u0142y wydawane w jego drukarni w bardzo du\u017cym nak\u0142adzie \u2013 zawiera\u0142y takie zwroty, jak: \u201eCzy jeste\u015b komunist\u0105?\u201d, \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry, bo strzelam\u201d oraz \u201ePoddanie si\u0119\u201d (28). Konsekwencje by\u0142y wystarczaj\u0105co jasne. Mniej wi\u0119cej w tym czasie rosyjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y wiarygodne informacje wywiadowcze stwierdzaj\u0105ce, \u017ce niemiecka inwazja na Wielk\u0105 Brytani\u0119 zosta\u0142a zawieszona na czas nieokre\u015blony, a\u017c do pokonania Rosji.<\/p>\n\n\n\n Na prze\u0142omie lutego i marca 1941 r. nad kontrolowanymi przez Rosj\u0119 pa\u0144stwami ba\u0142tyckimi odbywa\u0142y si\u0119 niemieckie loty rozpoznawcze. By\u0142y to powa\u017cne naruszenia w strefie sowieckiej. Cz\u0119ste pojawianie si\u0119 nazistowskich samolot\u00f3w nad nadmorskim miastem Libau, w zachodniej \u0141otwie, nad stolic\u0105 Estonii, Tallinem, oraz nad najwi\u0119ksz\u0105 esto\u0144sk\u0105 wysp\u0105 Saaremaa.<\/p>\n\n\n\n Rosyjski admira\u0142 Niko\u0142aj Kuzniecow, kt\u00f3ry bardzo nie lubi\u0142 pa\u0144stw faszystowskich, zezwoli\u0142 radzieckiej flocie ba\u0142tyckiej na otwarcie ognia do niemieckich samolot\u00f3w. W dniach 17 i 18 marca 1941 r. samoloty Luftwaffe zosta\u0142y zauwa\u017cone nad Libau i natychmiast ostrzelane przez sowiecki personel (29). Nazistowskie samoloty zosta\u0142y nast\u0119pnie zauwa\u017cone w pobli\u017cu miasta Odessa nad Morzem Czarnym. Admira\u0142 Kuzniecow zosta\u0142 wezwany na Kreml przez Stalina, gdzie zasta\u0142 go z szefem policji \u0141awrientijem Beri\u0105. Stalin zgani\u0142 Kuzniecowa za wydanie rozkazu strzelania do samolot\u00f3w niemieckich i wyra\u017anie zabroni\u0142 jednostkom sowieckim ponownego robienia tego.<\/p>\n\n\n\n Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1 David M. Glantz, Operation Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia, 1941 (The History Press; wydanie ilustrowane, 1 maja 2011) s. 20<\/p>\n\n\n\n 2 Antony Beevor, Druga wojna \u015bwiatowa (Weidenfeld & Nicolson Ltd., wydanie brytyjskie, 18 wrze\u015bnia 2014 r.) Rozdzia\u0142 12, Barbarossa<\/p>\n\n\n\n 3 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 57<\/p>\n\n\n\n 4 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n 5 John H. Waller, The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War (Random House USA Inc.; wydanie 1, 9 kwietnia 1996) s. 192<\/p>\n\n\n\n 6 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985) s. 323<\/p>\n\n\n\n 7 Anna Louise Strong, The Stalin Era (wyd. Mainstream Publishers, 1 stycznia 1956) s. 89<\/p>\n\n\n\n 8 Basil Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, prze\u0142. 143<\/p>\n\n\n\n 9 Roger Moorhouse, The Devils’ Alliance (Basic Books, 13.10.2014) s. 9 107<\/p>\n\n\n\n 10 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 147<\/p>\n\n\n\n 11 Scott E. Wuesthoff, Narz\u0119dzie celowania w sektor infrastruktury gospodarczej kraju oparty na ropie naftowej, rozdzia\u0142 2, Unlimited War and Oil, Air University Press, 1 czerwca 1994, s. 11 . 5 z 8, Jstor<\/a><\/p>\n\n\n\n 12 Jason Dawsey, \u201eOver the Cauldron of Ploesti: The American Air War in Romania\u201d, Narodowe Muzeum II Wojny \u015awiatowej, 12 sierpnia 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n 13 Clifford E. Singer, Energy And International War (World Scientific Publishing; wydanie ilustrowane, 3 grudnia 2008 r.) s. 145<\/p>\n\n\n\n 14 Jacques R. Pauwels, \u201eZyski \u00fcber alles! Ameryka\u0144skie korporacje i Hitler\u201d, Global Research<\/a> , 7 czerwca 2019<\/p>\n\n\n\n 15 Ofer Aderet, \u201eAmeryka\u0144ska firma chemiczna DuPont pomog\u0142a nazistowskim Niemcom z powodu ideologii, m\u00f3wi izraelski badacz\u201d, Haaretz, 2 maja 2019 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n 16 Liddell Hart, Historia drugiej wojny \u015bwiatowej, s. 143<\/p>\n\n\n\n 17 Gerhard L. Weinberg, Niemcy i Zwi\u0105zek Sowiecki, 1939-1941 (EJ Brill, 1.01.1972) s. 112<\/p>\n\n\n\n 18 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 57<\/p>\n\n\n\n 19 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n 20 Roberts, Wojny Stalina, s. 61<\/p>\n\n\n\n 21 Salisbury, 900 dni, s. 57<\/p>\n\n\n\n 22 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 406<\/p>\n\n\n\n 23 Salisbury, 900 dni, s. 58<\/p>\n\n\n\n 24 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n 25 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n 26 Roberts, Wojny Stalina, s. 58<\/p>\n\n\n\n 27 Geoffrey Roberts, \u201eOstatni stoj\u0105cy\u201d, The Irish Examiner, 22 czerwca 2011 r.<\/a><\/p>\n\n\n\n 28 Salisbury, 900 dni, s. 58-59<\/p>\n\n\n\n 29 Tam\u017ce, s. 59<\/p>\n\n\n\n Po nieudanych dyskusjach w Berlinie w listopadzie 1940 r. Ministra spraw zagranicznych Zwi\u0105zku Radzieckiego Wiaczes\u0142awa Mo\u0142otowa<\/strong> zar\u00f3wno on, jak i jego przyw\u00f3dca J\u00f3zef Stalin<\/strong> od czasu do czasu zauwa\u017cali, \u017ce nazistowskie Niemcy nie s\u0105 ju\u017c tak szybkie w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Moskwy. Dotyczy\u0142o to niemiecko-sowieckiego paktu o nieagresji z 23 sierpnia 1939 r., kt\u00f3ry mia\u0142 obowi\u0105zywa\u0107 przez 10 lat. Stalin i Mo\u0142otow nie przywi\u0105zywali wi\u0119kszego znaczenia do zaniedbania punktualno\u015bci Berlina, poniewa\u017c dostawy niemieckich towar\u00f3w i technologii do Rosji Sowieckiej coraz cz\u0119\u015bciej nie pojawia\u0142y si\u0119 zgodnie z harmonogramem.<\/p>\n\n\n\n Nieznany Stalinowi i Mo\u0142otowowi, tego samego dnia, w kt\u00f3rym sowiecki minister spraw zagranicznych wyl\u0105dowa\u0142 w Berlinie na rozmowy, 12 listopada 1940 r., Adolf Hitler potajemnie wyda\u0142 Dyrektyw\u0119 nr 18. Nakre\u015bla\u0142a ona planowan\u0105 niemieck\u0105 inwazj\u0119 na ZSRR, w tym planowany podb\u00f3j g\u0142\u00f3wnych miast takich jak Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, Leningrad i Moskwa. 18 grudnia 1940 r. zako\u0144czono Dyrektyw\u0119 F\u00fchrera nr 21, kt\u00f3ra stanowi\u0142a, \u017ce \u200b\u200batak Wehrmachtu na Zwi\u0105zek Sowiecki powinien nast\u0105pi\u0107 w po\u0142owie maja 1941 r.<\/p>\n\n\n\n Dla Rosji, w miar\u0119 jak rok 1941 zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszych tygodni, znaki ostrzegawcze o niemieckim zagro\u017ceniu stawa\u0142y si\u0119 trudne do przeoczenia. W prasie nazistowskiej pojawia\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe doniesienia o \u201eprzygotowaniach wojskowych\u201d po drugiej stronie granicy w sowieckim obozie. Ta sama niemiecka taktyka medialna poprzedza\u0142a inwazje Hitlera na Czechos\u0142owacj\u0119 i Polsk\u0119.<\/p>\n\n\n\n 23 lutego 1941 r. sowiecki komisariat obrony wyda\u0142 dekret stwierdzaj\u0105cy, \u017ce nast\u0119pnym prawdopodobnym wrogiem s\u0105 nazistowskie Niemcy (1). Poproszono radzieckie obszary przygraniczne o podj\u0119cie niezb\u0119dnych przygotowa\u0144 do odparcia ataku, ale Kreml nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n 22 marca 1941 r. rosyjska agencja wywiadowcza NKGB uzyska\u0142a, jak uwa\u017ca\u0142a, solidny materia\u0142, \u017ce \u201eHitler wyda\u0142 tajne polecenie wstrzymania realizacji zam\u00f3wie\u0144 dla Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d, dotycz\u0105ce przesy\u0142ek zwi\u0105zanych z paktem nazistowsko-sowieckim. Na przyk\u0142ad czeska fabryka Skody, znajduj\u0105ca si\u0119 pod kontrol\u0105 nazist\u00f3w, otrzyma\u0142a rozkaz wstrzymania dostaw do Rosji. 25 marca 1941 r. NKGB sporz\u0105dzi\u0142o specjalny raport, w kt\u00f3rym wyja\u015bni\u0142o, \u017ce Niemcy zgromadzili 120 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy sowieckiej. (2)<\/p>\n\n\n\n Od miesi\u0119cy nap\u0142ywa\u0142y niepokoj\u0105ce depesze od rosyjskiego attach\u00e9 wojskowego w okupowanej przez nazist\u00f3w Francji, genera\u0142a Iwana Sus\u0142oparowa. W\u0142adze niemieckie ograniczy\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 sowieckiej ambasady we Francji iw lutym 1941 r. ambasada rosyjska zosta\u0142a przeniesiona z Pary\u017ca na po\u0142udnie do Vichy w \u015brodkowej Francji. W Pary\u017cu pozosta\u0142 tylko konsulat sowiecki.<\/p>\n\n\n\n Obraz po prawej: dow\u00f3dca OKH feldmarsza\u0142ek Walther von Brauchitsch i Hitler studiuj\u0105 mapy w pierwszych dniach kampanii rosyjskiej Hitlera (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n W kwietniu 1941 r. genera\u0142 Sus\u0142oparow poinformowa\u0142 Moskw\u0119, \u017ce Niemcy zaatakuj\u0105 Rosj\u0119 pod koniec maja 1941 r. Nieco p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce zosta\u0142o to op\u00f3\u017anione o miesi\u0105c z powodu z\u0142ej pogody.\u00a0Pod koniec kwietnia genera\u0142 Sus\u0142oparow zebra\u0142 dalsze informacje o niemieckiej inwazji za po\u015brednictwem koleg\u00f3w z Jugos\u0142awii, Ameryki, Chin, Turcji i Bu\u0142garii (3).\u00a0Ta informacja zosta\u0142a przekazana do Moskwy do po\u0142owy maja 1941 roku.<\/p>\n\n\n\n Ponownie w kwietniu 1941 r. czeski agent poinformowa\u0142, \u017ce Wehrmacht zamierza przeprowadzi\u0107 dzia\u0142ania zbrojne przeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu. Raport zosta\u0142 wys\u0142any do Stalina, kt\u00f3ry rozgniewa\u0142 si\u0119, gdy go przeczyta\u0142 i odpowiedzia\u0142: \u201eTen informator jest angielskim prowokatorem. Dowiedz si\u0119, kto dokonuje tej prowokacji i ukaraj go\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n 10 kwietnia 1941 r. Stalin i Mo\u0142otow otrzymali od NKGB streszczenie spotkania Hitlera z ksi\u0119ciem Paw\u0142em z Jugos\u0142awii w Berghof na pocz\u0105tku marca 1941 r. (5). Opisano, \u017ce Hitler mia\u0142 powiedzie\u0107 ksi\u0119ciu Paw\u0142owi, \u017ce rozpocznie inwazj\u0119 na Rosj\u0119 pod koniec czerwca 1941 r. Odpowiedzi\u0105 Stalina na alarmuj\u0105ce doniesienia, takie jak ten, by\u0142o uspokojenie Hitlera, chocia\u017c podobna strategia zawiod\u0142a w przypadku mocarstw zachodnich.<\/p>\n\n\n\n Co ciekawe, do kwietnia 1941 r. Stalin zwi\u0119kszy\u0142 wielko\u015b\u0107 dostaw zaopatrzenia rosyjskiego do III Rzeszy, wynosz\u0105c\u0105: 208 tys. ton zbo\u017ca, 90 tys. ton ropy naftowej, 6340 ton metalu itp. (6). Wiele z tych niezb\u0119dnych rzeczy zosta\u0142oby wykorzystanych przez nazist\u00f3w podczas ataku na Rosj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Marsza\u0142ek Filip Golikow, szef wywiadu Sztabu Generalnego ZSRR, nalega\u0142, aby wszystkie sowieckie raporty dotycz\u0105ce plan\u00f3w nazistowskich by\u0142y przekazywane bezpo\u015brednio Stalinowi. Z zagranicy nap\u0142ywa\u0142y te\u017c inne relacje informuj\u0105ce Moskw\u0119 o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 inwazji Wehrmachtu. Ju\u017c w styczniu 1941 roku Sumner Welles, wp\u0142ywowy urz\u0119dnik rz\u0105du USA, ostrzeg\u0142 sowieckiego ambasadora w Ameryce, Konstantina Umansky’ego, \u017ce Waszyngton posiada informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce wiosn\u0105 1941 roku Niemcy zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w wojn\u0119 z Rosj\u0105.<\/p>\n\n\n\n W ostatnim tygodniu marca 1941 r. kryptoanalitycy armii ameryka\u0144skiej, eksperci w rozszyfrowywaniu kod\u00f3w, zacz\u0119li generowa\u0107 oczywiste oznaki przeniesienia Niemiec na wsch\u00f3d. Materia\u0142 ten zosta\u0142 przekazany Sowietom (8). Ameryka\u0144scy kryptografowie z\u0142amali japo\u0144skie kody w drugiej po\u0142owie 1940 roku; w tym Fioletowy Szyfr, najwy\u017cszy kodeks dyplomatyczny Japonii, kt\u00f3ry zapewnia\u0142, \u017ce rz\u0105d Franklina Roosevelta by\u0142 wyj\u0105tkowo dobrze poinformowany o zamiarach Tokio.<\/p>\n\n\n\n Ameryka\u0144ski attach\u00e9 handlowy w Berlinie, Sam E. Woods, zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi oficerami wysokiego szczebla sprzeciwiaj\u0105cymi si\u0119 nazistowskiemu re\u017cimowi. Byli \u015bwiadomi planowania operacji Barbarossa. Woods m\u00f3g\u0142 dyskretnie obserwowa\u0107 niemieckie przygotowania od lipca 1940 r. do grudnia tego roku. Woods wys\u0142a\u0142 swoje odkrycia do Waszyngtonu. Prezydent Roosevelt zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce Kreml powinien zosta\u0107 poinformowany o tych wydarzeniach. 20 marca 1941 r. Welles ponownie spotka\u0142 si\u0119 z sowieckim ambasadorem Umanskim i przekaza\u0142 wiadomo\u015b\u0107. (9)<\/p>\n\n\n\n Ambasada Rosji w Berlinie zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce \u200b\u200bnazistowska prasa przedrukowuje fragmenty ksi\u0105\u017cki Hitlera \u201eMein Kampf\u201d z 1925 roku. Wspomniane ust\u0119py dotyczy\u0142y jego propozycji \u201elebensraum\u201d, rozszerzenia Niemiec kosztem Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n Zdj\u0119cie poni\u017cej: wojska niemieckie na sowieckiej granicy pa\u0144stwowej, 22 czerwca 1941 r. (domena publiczna)<\/p>\n\n\n\n Rosjanie mieli pot\u0119\u017cnego agenta szpiegowskiego, Richarda Sorge’a, dzia\u0142aj\u0105cego w Tokio od 1933 roku, kiedy Hitler przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Niemczech. Sorge, obywatel Niemiec i zagorza\u0142y komunista, nawi\u0105za\u0142 szczeg\u00f3lnie bliskie stosunki z nierozwa\u017cnym ambasadorem nazist\u00f3w w Japonii, genera\u0142em Eugenem Ottem. Dane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Sorge, nie zawsze by\u0142y w 100% dok\u0142adne, ale dawa\u0142y mu dost\u0119p do najbardziej poufnych i aktualnych niemieckich plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n W dniu 5 marca 1941 r. Sorge wys\u0142a\u0142 Sowietom mikrofilm niemieckiego telegramu wys\u0142anego przez ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa do ambasadora Niemiec Otta – w kt\u00f3rym nakre\u015blono, \u017ce atak Wehrmachtu na Rosj\u0119 spadnie w po\u0142owie czerwca 1941 r. Na 15 maja Sorge meldowa\u0142 Moskwie, \u017ce inwazja niemiecka rozpocznie si\u0119 gdzie\u015b mi\u0119dzy 20 a 22 czerwca (10). Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 19 maja, Sorge depeszowa\u0142: \u201ePrzeciwko Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu skoncentruje si\u0119 dziewi\u0119\u0107 armii, 150 dywizji\u201d. P\u00f3\u017aniej zwi\u0119kszy\u0142 t\u0119 liczb\u0119 do 170 do 190 dywizji i \u017ce operacja Barbarossa rozpocznie si\u0119 bez ultimatum ani wypowiedzenia wojny.<\/p>\n\n\n\n Wszystko to pad\u0142o na g\u0142uche uszy.\u00a0Sorge, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje wady, by\u0142 pijakiem i kobieciarzem, zosta\u0142 wy\u015bmiany przez Stalina tu\u017c przed atakiem Niemc\u00f3w jako kto\u015b, \u201ekt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 fabryki i burdele w Japonii\u201d.\u00a0Aby by\u0107 uczciwym wobec Stalina, pod koniec 17 czerwca 1941 r. Sorge nie by\u0142 do ko\u0144ca pewien, czy Barbarossa p\u00f3jdzie naprz\u00f3d (11).\u00a0Dlaczego?\u00a0Niemiecki attach\u00e9 wojskowy w Tokio nie by\u0142 pewien, czy to si\u0119 uda, a czasem szpieg jest tak dobry, jak jego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Tymczasem w marcu 1941 r. rosyjskie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa uzyska\u0142y relacj\u0119 o spotkaniu rumu\u0144skiego autokraty Iona Antonescu z niemieckim urz\u0119dnikiem nazwiskiem Bering, podczas kt\u00f3rego omawiano temat wojny z Rosj\u0105.\u00a0W rzeczywisto\u015bci Antonescu zosta\u0142 poinformowany przez Hitlera ju\u017c 14 stycznia 1941 r. O niemieckim planie inwazji na Rosj\u0119, tak wi\u0119c Rumunia zajmowa\u0142a czo\u0142owe miejsce w nazistowskich celach wojennych.\u00a0Kontrolowane przez Niemc\u00f3w rafinerie w Ploesti w po\u0142udniowej Rumunii wyprodukowa\u0142y 5,5 mln ton ropy w 1941 r. i 5,7 mln ton w 1942 r. (12)<\/p>\n\n\n\n W\u0142oski dyktator Benito Mussolini dowiedzia\u0142 si\u0119 o niemieckim ataku na Rosj\u0119 dopiero po jego rozpocz\u0119ciu \u2013 po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce Hitler uwa\u017ca\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie potrzebuje W\u0142och, nie prosi\u0142 ich o pomoc; i nie by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c walka W\u0142och, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce pozycja tego kraju nieco zachwia\u0142a si\u0119 w po\u0142udniowo-\u015brodkowej Europie. Co wi\u0119cej, nar\u00f3d w\u0142oski nie chcia\u0142by, aby jego wojska bra\u0142y udzia\u0142 w brutalnym konflikcie z Rosj\u0105, kt\u00f3ry nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z W\u0142ochami. Duce mieli inne pomys\u0142y i po wojnie austriacki komandos Otto Skorzeny s\u0142usznie napisa\u0142: \u201eBenito Mussolini nie by\u0142 dobrym przyw\u00f3dc\u0105 wojennym\u201d. (13)<\/p>\n\n\n\n Do po\u0142owy marca 1941 r. kierownictwo sowieckie dysponowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owym opisem planu Barbarossy (14). W okresie od marca do pocz\u0105tku kwietnia 1941 r. dosz\u0142o do znacznego wzrostu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Berlinem a Moskw\u0105, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowo-wschodniej Europie. Ameryka\u0144ski autor Harrison E. Salisbury zauwa\u017cy\u0142: \u201eBy\u0142 to moment, w kt\u00f3rym Jugos\u0142awia, przy milcz\u0105cej zach\u0119cie Moskwy, przeciwstawi\u0142a si\u0119 Niemcom, i w kt\u00f3rym Niemcy posun\u0119li si\u0119 szybko i zdecydowanie, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 w Grecji i zaj\u0105\u0107 ca\u0142e Ba\u0142kany. Kiedy Moskwa podpisa\u0142a traktat z Jugos\u0142awi\u0105 6 kwietnia \u2013 w dniu, w kt\u00f3rym Hitler zaatakowa\u0142 Belgrad \u2013 reakcja Niemiec by\u0142a tak gwa\u0142towna, \u017ce \u200b\u200bStalin si\u0119 zaniepokoi\u0142\u201d. (15)<\/p>\n\n\n\n 25 marca 1941 r. jugos\u0142owia\u0144ski rz\u0105d regenta, ksi\u0119cia Paw\u0142a, podpisa\u0142 w Wiedniu porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Jugos\u0142awia sta\u0142a si\u0119 nazistowskim pa\u0144stwem klienckim. Niemniej jednak zaledwie dwa dni p\u00f3\u017aniej patriotyczne frakcje w serbskiej ludno\u015bci, wspomagane przez brytyjskich agent\u00f3w i kierowane przez szefa jugos\u0142owia\u0144skich si\u0142 powietrznych, genera\u0142a Dusana Simovicia, obali\u0142y proniemieck\u0105 regencj\u0119. Zainstalowali monarchi\u0119, na czele kt\u00f3rej sta\u0142 nastoletni kr\u00f3l Jugos\u0142awii Piotr II; aw sto\u0142ecznym Belgradzie powsta\u0142 nowy rz\u0105d, kt\u00f3ry zadeklarowa\u0142 neutralno\u015b\u0107. Us\u0142yszawszy to, Winston Churchill o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest to \u201ewspania\u0142a nowina\u201d i \u017ce Jugos\u0142awia \u201eodnalaz\u0142a swoj\u0105 dusz\u0119\u201d, podczas gdy z Londynu otrzyma \u201ewszelk\u0105 mo\u017cliw\u0105 pomoc i pomoc\u201d. (16)<\/p>\n\n\n\n Hitler by\u0142 zirytowany przechwa\u0142kami Churchilla i nag\u0142ym zwrotem w polityce jugos\u0142owia\u0144skiej. Czuj\u0105c, \u017ce zosta\u0142 w jaki\u015b spos\u00f3b zdradzony, postanowi\u0142 da\u0107 nauczk\u0119 Jugos\u0142owianom. Hitler rozkaza\u0142 swojemu szefowi Luftwaffe Hermannowi G\u00f6ringowi rozpocz\u0105\u0107 w\u015bciek\u0142y atak powietrzny na Belgrad. W dniach od 6 kwietnia 1941 roku w Belgradzie zgin\u0119\u0142y tysi\u0105ce ludzi w wyniku hitlerowskich nalot\u00f3w. Na ziemi si\u0142y jugos\u0142owia\u0144skie nie mog\u0142y si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z Niemcami, kt\u00f3rym pomagali W\u0142osi, a walki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 po niespe\u0142na dw\u00f3ch tygodniach. Pomoc i wsparcie Churchilla niestety nie nadesz\u0142y.<\/p>\n\n\n\n Kierowane przez nazist\u00f3w pa\u0144stwa Osi r\u00f3wnie\u017c dokona\u0142y inwazji na Grecj\u0119 6 kwietnia 1941 r. iw po\u0142owie tego miesi\u0105ca greckie stanowisko sta\u0142o si\u0119 nie do utrzymania (17); dlatego 24 kwietnia si\u0142y brytyjskie w Grecji rozpocz\u0119\u0142y ewakuacj\u0119 kraju. By\u0142a to operacja, w kt\u00f3rej Brytyjczycy rozwin\u0119li ju\u017c prawdziw\u0105 wiedz\u0119, aby unikn\u0105\u0107 niemieckich cios\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej ewakuowali z Dunkierki, Hawru i Narwiku.<\/p>\n\n\n\n Z powodu ujarzmienia Jugos\u0142awii i Grecji Hitler 30 kwietnia 1941 r. od\u0142o\u017cy\u0142 atak na Zwi\u0105zek Sowiecki na 22 czerwca. Czasami twierdzono, \u017ce to op\u00f3\u017anienie, wynosz\u0105ce nieco ponad pi\u0119\u0107 tygodni, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym czynnikiem p\u00f3\u017aniejszego wykolejenia Barbarossy. Chocia\u017c teoria ta jest atrakcyjna, nie wytrzymuje bli\u017cszej analizy.<\/p>\n\n\n\n Nazistowska inwazja ostatecznie wygas\u0142a, ale w du\u017cej mierze z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych pope\u0142nionych przez niemieckie naczelne dow\u00f3dztwo i Hitlera, takich jak nie skierowanie wi\u0119kszo\u015bci swoich si\u0142 w kierunku Moskwy, centrum \u0142\u0105czno\u015bci ZSRR. Co wi\u0119cej, kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201ew po\u0142owie maja by\u0142o naprawd\u0119 za wcze\u015bnie na inwazj\u0119 na Rosj\u0119. Przed po\u0142ow\u0105 czerwca p\u00f3\u017ane wiosenne deszcze zniszczy\u0142y drogi, zala\u0142y rzeki i bardzo utrudni\u0142y poruszanie si\u0119, z wyj\u0105tkiem kilku utwardzonych autostrad. Tak wi\u0119c, poniewa\u017c pocz\u0105tkowe zaskoczenie musia\u0142o nast\u0105pi\u0107 szybko, aby przynios\u0142o najlepsze rezultaty, Hitler prawdopodobnie zyska\u0142 wi\u0119cej ni\u017c straci\u0142 przez swoje odroczenie\u201d. (18)<\/p>\n\n\n\n Wiosna i wczesne lato 1941 r. by\u0142y szczeg\u00f3lnie mokre we wschodniej Polsce i zachodnich cz\u0119\u015bciach europejskiej Rosji. Gdyby Niemcy dokonali inwazji zgodnie z pierwotnym zamiarem 15 maja 1941 r., Ich natarcie ugrz\u0119z\u0142oby w pierwszych tygodniach. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wed\u0142ug ameryka\u0144skiego historyka Samuela W. Mitchama 1 czerwca polsko-rosyjskie doliny rzeczne nadal wylewa\u0142y. (19)<\/p>\n\n\n\n 3 kwietnia 1941 r. Churchill pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec Stalina za po\u015brednictwem ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji Stafforda Crippsa, \u017ce \u200b\u200bdane wywiadu londy\u0144skiego wskazuj\u0105, \u017ce Niemcy przygotowuj\u0105 atak na Rosj\u0119. Stalin nie da\u0142 \u017cadnej wiary raportom brytyjskiego wywiadu, poniewa\u017c by\u0142 nieufny wobec Wielkiej Brytanii nawet bardziej ni\u017c Ameryki, i prawdopodobnie takie ostrze\u017cenia jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0142y jego podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n Pod koniec kwietnia 1941 r. Jefferson Patterson, pierwszy sekretarz ambasady USA w Berlinie, zaprosi\u0142 swojego rosyjskiego odpowiednika Walentina Bierie\u017ckowa na koktajle do swojego domu. W\u015br\u00f3d zaproszonych by\u0142 major Luftwaffe, najwyra\u017aniej przebywaj\u0105cy na urlopie z Afryki P\u00f3\u0142nocnej. P\u00f3\u017anym wieczorem ten niemiecki major zwierzy\u0142 si\u0119 Bierie\u017ckowowi: \u201eFaktem jest, \u017ce nie jestem tu na przepustce. M\u00f3j szwadron zosta\u0142 odwo\u0142any z Afryki P\u00f3\u0142nocnej i wczoraj dostali\u015bmy rozkaz przerzutu na wsch\u00f3d, w rejon \u0141odzi. Mo\u017ce nie ma w tym nic szczeg\u00f3lnego, ale wiem, \u017ce wiele innych jednostek zosta\u0142o ostatnio przeniesionych na wasze granice\u201d (20). Bierie\u017ckow by\u0142 zaniepokojony s\u0142ysz\u0105c to, a nigdy wcze\u015bniej oficer Wehrmachtu nie ujawni\u0142 tak \u015bci\u015ble tajnych wiadomo\u015bci. Bierie\u017ckow przekaza\u0142 to, co us\u0142ysza\u0142, Moskwie.<\/p>\n\n\n\n Przez ca\u0142y kwiecie\u0144 1941 r. codzienne biuletyny sowieckiego Sztabu Generalnego i Sztabu Marynarki Wojennej opisywa\u0142y zgromadzenia wojsk niemieckich wzd\u0142u\u017c granicy rosyjskiej. 1 maja w relacji Sztabu Generalnego do radzieckich przygranicznych okr\u0119g\u00f3w wojskowych stwierdzono: \u201ePrzez ca\u0142y marzec i kwiecie\u0144\u2026 niemieckie dow\u00f3dztwo przeprowadzi\u0142o przyspieszony przerzut wojsk do granic Zwi\u0105zku Sowieckiego\u201d. Cho\u0107 Niemcy pr\u00f3bowali, nie byli w stanie ukry\u0107 zgromadzenia ogromnej liczby swoich \u017co\u0142nierzy. Obecno\u015b\u0107 Niemiec by\u0142a oczywista wzd\u0142u\u017c \u015brodkowej granicy Bugu; sowiecki szef stra\u017cy granicznej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Moskwy o zgod\u0119 na przeniesienie rodzin \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej dalej na wsch\u00f3d. Pozwolenia nie wydano, a dow\u00f3dc\u0119 zganiono za okazywanie \u201epaniki\u201d. (21)<\/p>\n\n\n\n Wraz z kontynuacj\u0105 wiosny 1941 r. nasila\u0142y si\u0119 nazistowskie loty zwiadowcze w pobli\u017cu lub nad terytorium sowieckim. Rosjanie poinformowali, \u017ce mi\u0119dzy 28 marca a 18 kwietnia 80 razy widziano niemieckie samoloty dokonuj\u0105ce nalot\u00f3w. 15 kwietnia niemiecki samolot zosta\u0142 zmuszony do awaryjnego l\u0105dowania w pobli\u017cu miasta R\u00f3wne na zachodniej Ukrainie. Na pok\u0142adzie znaleziono aparat fotograficzny, na\u015bwietlony film i map\u0119 ZSRR (22). Niemiecki charg\u00e9 d’affaires w Moskwie, Werner von Tippelskirch, zosta\u0142 wezwany do Komisariatu Spraw Zagranicznych 22 kwietnia 1941 r. Spotka\u0142 si\u0119 z ostrymi protestami w sprawie niemieckich przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Jednak do nazistowskich samolot\u00f3w prawie nigdy nie strzelano, poniewa\u017c Stalin zabroni\u0142 tego sowieckim si\u0142om zbrojnym w obawie przed sprowokowaniem inwazji. Na pocz\u0105tku maja 1941 r. niemiecki minister propagandy Joseph Goebbels napisa\u0142 w swoim dzienniku: \u201eStalin i jego ludzie pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie bierni. Jak kr\u00f3lik skonfrontowany z w\u0119\u017cem\u201d. (23)<\/p>\n\n\n\n 5 maja 1941 r. Stalin otrzyma\u0142 od swoich agencji wywiadowczych raport, w kt\u00f3rym wyszczeg\u00f3lniono: \u201eNiemieccy oficerowie i \u017co\u0142nierze otwarcie m\u00f3wi\u0105 o nadchodz\u0105cej wojnie mi\u0119dzy Niemcami a Zwi\u0105zkiem Radzieckim, jako \u017ce sprawa zosta\u0142a ju\u017c postanowiona. Oczekuje si\u0119, \u017ce wojna rozpocznie si\u0119 po zako\u0144czeniu wiosennych nasadze\u0144\u201d. R\u00f3wnie\u017c 5 maja Stalin wyg\u0142osi\u0142 na Kremlu przem\u00f3wienie do m\u0142odych sowieckich oficer\u00f3w, w kt\u00f3rym powa\u017cnie m\u00f3wi\u0142 o zagro\u017ceniu nazistowskim. \u201eWojna z Niemcami jest nieunikniona\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Stalin, ale nic nie wskazuje na to, by w\u0142adca sowiecki wierzy\u0142, \u017ce niemiecki atak jest nieuchronny. (24)<\/p>\n\n\n\n 24 maja 1941 r. szef niemieckiego dzia\u0142u prasy zachodniej Karl Bemer upi\u0142 si\u0119 na przyj\u0119ciu w bu\u0142garskiej ambasadzie w Berlinie. S\u0142ycha\u0107 by\u0142o ryk Bemera: \u201eB\u0119dziemy szefem ca\u0142ej Rosji, a Stalin b\u0119dzie martwy. Zniszczymy Rosjan szybciej ni\u017c Francuz\u00f3w\u201d (25). Incydent ten szybko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Iwana Filippowa, rosyjskiego korespondenta w Berlinie, pracuj\u0105cego dla agencji informacyjnej TASS. Filippov, tak\u017ce agent sowieckiego wywiadu, us\u0142ysza\u0142, \u017ce Bemer zosta\u0142 nast\u0119pnie aresztowany przez niemieck\u0105 policj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Na pocz\u0105tku czerwca 1941 r. admira\u0142 Michai\u0142 Woroncow, rosyjski attach\u00e9 marynarki wojennej w Berlinie, wys\u0142a\u0142 telegram do przebywaj\u0105cego w Moskwie kolegi admira\u0142a Niko\u0142aja Kuzniecowa i poinformowa\u0142, \u017ce Niemcy dokonaj\u0105 inwazji oko\u0142o 20-22 czerwca. Kuzniecow sprawdzi\u0142, czy Stalin otrzyma\u0142 kopi\u0119 tego telegramu, i stwierdzi\u0142, \u017ce na pewno go otrzyma\u0142. (26)<\/p>\n\n\n\n Notatki<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1 Harrison E. Salisbury, 900 dni: obl\u0119\u017cenie Leningradu (Da Capo Press, 30 wrze\u015bnia 1985) s. 59<\/p>\n\n\n\n 2 Tam\u017ce, s. 60<\/p>\n\n\n\n 3 Tam\u017ce, s. 61<\/p>\n\n\n\n 4 Robert H. McNeal, Stalin: cz\u0142owiek i w\u0142adca, prze\u0142. 237<\/p>\n\n\n\n 5 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n 6 Kongres Stan\u00f3w Zjednoczonych, Proceedings and Debates of the US Congress, tom 94, cz\u0119\u015b\u0107 9, s. 366<\/a><\/p>\n\n\n\n 7 Salisbury, 900 dni, s. 61-62<\/p>\n\n\n\n 8 John Simkin, \u201eOperacja Barbarossa\u201d, Spartacus Educational, wrzesie\u0144 1997 r. (aktualizacja: stycze\u0144 2020 r.)<\/a><\/p>\n\n\n\n 9 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n 10 Salisbury, 900 dni, s. 65<\/p>\n\n\n\n 11 Geoffrey Roberts, Stalin’s Wars (Yale University Press, wyd. 1, 14.11.2006) s. 68<\/p>\n\n\n\n 12 Evan Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, prze\u0142. Hodder Arnold, 23.02.2007, s. 50<\/p>\n\n\n\n 13 Otto Skorzeny, My Commando Operations: The Memoirs of Hitler’s Most Daring Commando (Schiffer Publishing Ltd., 1.01.1995) s. 238<\/p>\n\n\n\n 14 Mawdsley, Grzmot na wschodzie, s. 36<\/p>\n\n\n\n 15 Salisbury, 900 dni, s. 63<\/p>\n\n\n\n 16 Basil Liddell Hart, A History of the Second World War (Pan, Londyn, 1970) s. 151-152<\/p>\n\n\n\n 17 Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wyd. 2, 3 kwietnia 1985), s. 384-385<\/p>\n\n\n\n 18 Tam\u017ce, s. 390<\/p>\n\n\n\n 19 Samuel W. Mitcham, The Rise of the Wehrmacht: The German Armed Forces and World War II (Praeger Publishers Inc., 30 czerwca 2008) s. 402<\/p>\n\n\n\n 20 Salisbury, 900 dni, s. 62<\/p>\n\n\n\n 21 Tam\u017ce, s. 64<\/p>\n\n\n\n 22 Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n 23 Mawdsley, Grzmot na Wschodzie, s. 8<\/p>\n\n\n\n 24 Robert Service, Stalin: A Biography (Pan; wydanie przedruki, 16.04.2010) s. 407<\/p>\n\n\n\n 25 Salisbury, 900 dni, s. 61<\/p>\n\n\n\n 26 Tam\u017ce, s. 66<\/p>\n\n\n\n Spogl\u0105daj\u0105c ponad osiem dekad wstecz na projekt operacji Barbarossa, dowodzonego przez Niemc\u00f3w ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku, jej plan inwazji zdradza patologiczn\u0105 nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. Planowanie strategiczne, polegaj\u0105ce na posuwaniu si\u0119 naprz\u00f3d przez wiele setek mil terenu, by\u0142o zbyt ambitne, a\u017c do groteski.<\/p>\n\n\n\n Dane wywiadowcze Barbarossy r\u00f3wnie\u017c by\u0142y s\u0142abo opracowane. Szacunki nazist\u00f3w dotycz\u0105ce sowieckich zdolno\u015bci wojskowych opiera\u0142y si\u0119 bardziej na domys\u0142ach ni\u017c na wiarygodnych informacjach, a to niedocenianie wroga mia\u0142o ich prze\u015bladowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n 13 maja 1941 r., przygotowuj\u0105c si\u0119 do inwazji, bliski wsp\u00f3\u0142pracownik Adolfa Hitlera, feldmarsza\u0142ek Wilhelm Keitel,<\/strong> wyda\u0142 rozkaz, zgodnie z kt\u00f3rym po schwytaniu wszyscy sowieccy komisarze mieli zosta\u0107 natychmiast straceni. Komisarzami byli funkcjonariusze partii komunistycznej przydzieleni do jednostek wojskowych, aby wpoi\u0107 \u017co\u0142nierzom Armii Czerwonej zasady bolszewickie i lojalno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa sowieckiego.<\/p>\n\n\n\n Z tego powodu Hitler wyznaczy\u0142 komisarzy do likwidacji w tysi\u0105cach. Rozkaz podpisany 13 maja stanowi\u0142, \u017ce sowieccy cywile podejrzani o pope\u0142nienie przest\u0119pstw przeciwko Wehrmachtowi mogli zosta\u0107 rozstrzelani na \u017c\u0105danie dowolnego niemieckiego oficera. Najbardziej z\u0142o\u015bliwie ze wszystkich wyja\u015bniono, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze uznani za zbrodnie przeciwko niewalcz\u0105cym nie musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani.<\/p>\n\n\n\n Ci oficerowie Wehrmachtu, kt\u00f3rzy nie wierzyli w nazizm, tj. dlatego, \u017ce byli monarchistami lub konserwatystami, nadal mogli, je\u015bli chcieli, udziela\u0107 reprymendy niemieckim \u017co\u0142nierzom za wyst\u0119pki i tak si\u0119 dzia\u0142o. Jeden z najwybitniejszych dow\u00f3dc\u00f3w armii niemieckiej na pocz\u0105tku lat czterdziestych XX wieku, feldmarsza\u0142ek Fedor von Bock, kieruj\u0105cy Grup\u0105 Armii Centrum, by\u0142 zdeklarowanym monarchist\u0105, kt\u00f3ry nie lubi\u0142 nazizmu.<\/p>\n\n\n\n Wirtualna Biblioteka \u017bydowska, nadzorowana przez ameryka\u0144skiego analityka polityki zagranicznej Mitchella Barda, przyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bvon Bock \u201eprywatnie wyra\u017ca\u0142 oburzenie z powodu okrucie\u0144stw\u201d pope\u0142nianych przez szwadrony SS na froncie wschodnim; ale feldmarsza\u0142ek \u201enie chcia\u0142 skierowa\u0107 sprawy bezpo\u015brednio do Hitlera\u201d, chocia\u017c wys\u0142a\u0142 \u201ejednego z podleg\u0142ych mu oficer\u00f3w, aby z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119\u201d. Wirtualna Biblioteka \u017bydowska odnotowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzbrodnie pope\u0142nione na sowieckiej ludno\u015bci cywilnej jeszcze bardziej \u201eoburzy\u0142y wielu oficer\u00f3w podleg\u0142ych von Bockowi\u201d.<\/p>\n\n\n\n Nie oznacza to, \u017ce Wehrmacht jako ca\u0142o\u015b\u0107 zachowywa\u0142 si\u0119 czysto w Zwi\u0105zku Radzieckim i gdzie indziej. W \u017cadnym wypadku nie by\u0142o to, co nast\u0105pi\u0142o przede wszystkim w wyniku umieszczenia zagorza\u0142ych nazist\u00f3w na wysokich stanowiskach w armii niemieckiej; jak szef sztabu Franz Halder i feldmarsza\u0142ek Walter von Reichenau, dow\u00f3dca niemieckiej 6 Armii.<\/p>\n\n\n\n W\u015br\u00f3d cel\u00f3w inwazji by\u0142 ra\u017c\u0105cy wyzysk, grabie\u017ce i aneksje. Maj\u0105c to na uwadze, nazi\u015bci utworzyli Biuro Ekonomiczne Wsch\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142o oddane pod zwierzchnictwo marsza\u0142ka Rzeszy Hermanna Goeringa, drugiego najpot\u0119\u017cniejszego cz\u0142owieka w III Rzeszy. Goering poinformowa\u0142 zi\u0119cia Benito Mussoliniego, hrabiego Galeazzo Ciano, \u017ce \u201ew tym roku [1941] w Rosji umrze z g\u0142odu od 20 do 30 milion\u00f3w ludzi. Mo\u017ce dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o, bo pewne narody musz\u0105 zosta\u0107 zdziesi\u0105tkowane. Ale nawet gdyby tak nie by\u0142o, nic na to nie mo\u017cna poradzi\u0107\u201d. Hrabia Ciano, kt\u00f3ry od 1936 roku by\u0142 w\u0142oskim ministrem spraw zagranicznych, przekaza\u0142 Mussoliniemu uwagi Goeringa.<\/p>\n\n\n\n Ponad trzy tygodnie po niemieckim ataku Goering napisa\u0142 15 lipca 1941 r.: \u201eWykorzystanie okupowanych terytori\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 przede wszystkim w sektorach \u017cywno\u015bciowym i naftowym gospodarki. Dostarczy\u0107 do Niemiec jak najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci i ropy \u2013 to g\u0142\u00f3wny ekonomiczny cel kampanii\u201d.<\/p>\n\n\n\n Nadal nie jest do ko\u0144ca jasne, czy nazistowska metoda usystematyzowania grabie\u017cy i administrowania terenami okupowanymi (tzw. b\u0119d\u0105c skutkiem ubocznym; czy te\u017c ich pragnieniem by\u0142o wyludnienie podbitych region\u00f3w, z g\u0142odem wykorzystywanym jako wygodny proces masowych mord\u00f3w. Niezale\u017cnie od g\u0142\u00f3wnego motywu, perspektywy obywateli radzieckich, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie znale\u017a\u0107 si\u0119 pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, by\u0142y ponure.<\/p>\n\n\n\n Niemiecki marsz na rosyjsk\u0105 ziemi\u0119 nie by\u0142 nowym wydarzeniem historycznym. Pokolenie wcze\u015bniej wschodnie dywizje Cesarskiej Armii Niemieckiej, dowodzone przez Ericha Ludendorffa i Paula von Hindenburga, od ko\u0144ca 1914 r. zdoby\u0142y cz\u0119\u015bci terytorium Imperium Rosyjskiego; kt\u00f3re przy tej okazji nast\u0105pi\u0142o po wkroczeniu Cesarskiej Armii Rosyjskiej do Prus Wschodnich.<\/p>\n\n\n\n Niemiecka ekspansja wschodnia pod rz\u0105dami Ludendorffa i Hindenburga r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0142a podboju, ale ich polityka by\u0142a bardziej humanitarna ni\u017c polityka nazistowska, poniewa\u017c nie sprowadza\u0142a si\u0119 do powszechnego zabijania ludno\u015bci cywilnej lub ludno\u015bci \u017cydowskiej. Zamiast tego Ludendorff i Hindenburg starali si\u0119 zaw\u0142adn\u0105\u0107 \u017cywym inwentarzem i ko\u0144mi, jednocze\u015bnie wykorzystuj\u0105c \u201erozleg\u0142e zasoby rolne i le\u015bne dla niemieckiego wysi\u0142ku wojennego\u201d, zauwa\u017cyli historycy Jens Thiel i Christian Westerhoff.<\/p>\n\n\n\n Erich Koch, gauleiter Hitlera z Prus Wschodnich, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za rz\u0105dzenie okupowan\u0105 przez nazist\u00f3w Ukrain\u0105, powiedzia\u0142: Ukrai\u0144cy. Panowie: oczekuj\u0119 od was najwy\u017cszej surowo\u015bci wobec ludno\u015bci tubylczej\u201d.<\/p>\n\n\n\n Niemieckie si\u0142y inwazyjne z 1941 r. Sk\u0142ada\u0142y si\u0119 ze 136 dywizji, kt\u00f3re liczy\u0142y 3 miliony ludzi. Na pocz\u0105tku wspiera\u0142o ich ponad p\u00f3\u0142 miliona \u017co\u0142nierzy fi\u0144skich i rumu\u0144skich, dowodzonych przez Gustafa Mannerheima i Iona Antonescu, dw\u00f3ch do\u015bwiadczonych zawodowych oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w pragn\u0119li zniszczenia ZSRR. Feldmarsza\u0142ek Mannerheim z Finlandii, monarchista i posta\u0107 bardziej umiarkowana ni\u017c genera\u0142 Antonescu, nigdy nie wybaczy\u0142 bolszewikom zastrzelenia cara Miko\u0142aja II i jego rodziny 17 lipca 1918 r.; Mannerheim gorzko zap\u0142aka\u0142, gdy us\u0142ysza\u0142 o \u015bmierci cara, poniewa\u017c zar\u00f3wno dobrze zna\u0142 rosyjskiego monarch\u0119, jak i s\u0142u\u017cy\u0142 pod jego dow\u00f3dztwem w Cesarskiej Armii Rosyjskiej.<\/p>\n\n\n\n Spo\u015br\u00f3d 136 dywizji Wehrmachtu, kt\u00f3re mia\u0142y zaatakowa\u0107 ZSRR 22 czerwca 1941 r., skromne 19 z nich to dywizje pancerne, a 14 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dywizji motorowych. W sumie oko\u0142o 600 000 niemieckich pojazd\u00f3w silnikowych przetoczy\u0142oby si\u0119 na wsch\u00f3d, ale Niemcy wykorzystali do inwazji do 750 000 koni. Pokazuje, \u017ce Wehrmacht nie by\u0142 ultranowoczesn\u0105, zmotoryzowan\u0105 armi\u0105, jak twierdzi\u0142a nazistowska propaganda.<\/p>\n\n\n\n Naprzeciw Niemcom po drugiej stronie granicy, w zachodnim ZSRR, sta\u0142y trzy bardzo du\u017ce Grupy Armii Radzieckiej, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 ze 193 r\u00f3wnowa\u017cnych dywizji. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery z nich to dywizje pancerne lub motorowe, znacznie wi\u0119cej ni\u017c Niemcy. Od 1932 roku J\u00f3zef Stalin wydawa\u0142 ogromne sumy na wyposa\u017cenie wojska w maszyny zmotoryzowane i ci\u0119\u017cki pancerz. W szczeg\u00f3lno\u015bci Rosjanie posiadali znacznie wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 czo\u0142g\u00f3w ni\u017c wr\u00f3g; ale do\u015bwiadczenie i jako\u015b\u0107 radzieckich za\u0142\u00f3g czo\u0142g\u00f3w by\u0142a zauwa\u017calnie gorsza ni\u017c Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy byli zaprawieni w bojach i dobrze zorientowani w stylu walki Blitzkrieg (wojna b\u0142yskawiczna).<\/p>\n\n\n\n By\u0142y te\u017c inne powa\u017cne rosyjskie s\u0142abo\u015bci. Stalinowska czystka w naczelnym dow\u00f3dztwie Armii Czerwonej od maja 1937 r. \u201ewp\u0142yn\u0119\u0142a na rozw\u00f3j naszych si\u0142 zbrojnych i ich gotowo\u015b\u0107 bojow\u0105\u201d, pisa\u0142 marsza\u0142ek Gieorgij \u017bukow, najbardziej wychwalany rosyjski dow\u00f3dca XX wieku. Czystki, cho\u0107 wymierzone w mniejszo\u015b\u0107 ca\u0142ego radzieckiego korpusu wojskowego, spowodowa\u0142y \u201eogromne szkody\u201d na \u201enajwy\u017cszych szczeblach dow\u00f3dztwa armii\u201d, stwierdzi\u0142 \u017bukow. Oznacza\u0142o to, \u017ce parali\u017c by\u0142 powszechny w aparacie decyzyjnym Armii Czerwonej, co mia\u0142oby powa\u017cne implikacje w czasie niemieckiej inwazji.<\/p>\n\n\n\n Kalkulacje Hitlera dotycz\u0105ce ataku na ZSRR by\u0142y, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, zuchwa\u0142e. F\u00fchrer spodziewa\u0142 si\u0119 obalenia stalinowskiej Rosji w ci\u0105gu oko\u0142o 8 tygodni, a kiedy to si\u0119 sta\u0142o, zamierza\u0142 zawr\u00f3ci\u0107 i wyko\u0144czy\u0107 Wielk\u0105 Brytani\u0119. Hitler ocenia\u0142, \u017ce tak naprawd\u0119 nie da si\u0119 uwik\u0142a\u0107 w wojn\u0119 na dwa fronty i na razie mia\u0142 racj\u0119. W 1941 roku Brytyjczycy nie byli w stanie ingerowa\u0107 w nazistowski plan rozszerzenia na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n Niemiecka ofensywa rzeczywi\u015bcie mia\u0142a zosta\u0107 rozpocz\u0119ta przez pot\u0119\u017cny front, ale Schwerpunkt \u2013 najci\u0119\u017cszy punkt niemieckiego uderzenia \u2013 mia\u0142 wyl\u0105dowa\u0107 na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich na sowieckiej Bia\u0142orusi. Tutaj dwie pot\u0119\u017cne si\u0142y, Grupa Armii P\u00f3\u0142noc dowodzona przez feldmarsza\u0142ka Rittera von Leeba i Grupa Armii Centrum dowodzona przez feldmarsza\u0142ka von Bocka, mia\u0142y przeprowadzi\u0107 gigantyczny ruch szczypcami przeciwko przeciwstawnym im armiom sowieckim. Nast\u0119pnie zgodnie z przewidywaniami kontynuowaliby posuwanie si\u0119 naprz\u00f3d i zajmowali stolic\u0119, Moskw\u0119, w\u0119ze\u0142 komunikacyjny europejskiej cz\u0119\u015bci Rosji. Wskazuje to, \u017ce Hitler pierwotnie wyznaczy\u0142 Moskw\u0119 jako g\u0142\u00f3wny cel.<\/p>\n\n\n\n Grupa Armii P\u00f3\u0142noc von Leeba sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 16 Armii (dowodzonej przez Ernsta Buscha) i 18 Armii (Georg von Kuechler), wspieranej przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a pu\u0142kownika Ericha Hoepnera.<\/p>\n\n\n\n Grupa Armii Centrum by\u0142a pod pewnym wzgl\u0119dem najwi\u0119ksz\u0105 z trzech Grup Armii, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y ZSRR. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 2. Armii (Maximilian von Weichs), 4. Armii (G\u00fcnther von Kluge) i 9. Armii (Adolf Strauss), wzmocnionych przez dwie grupy pancerne w sumie 10 dywizji pancernych i dowodzone przez genera\u0142\u00f3w Heinza Guderiana i Hermanna Hotha.<\/p>\n\n\n\n Grupa Armii Po\u0142udnie Gerda von Rundstedta sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z niemieckiej 6. Armii (Walter von Reichenau), 17. Armii (Carl-Heinrich von St\u00fclpnagel), armii niemiecko-rumu\u0144skiej (Eugen Ritter von Schobert) i by\u0142a wspierana przez cztery dywizje pancerne pod dow\u00f3dztwem genera\u0142 pu\u0142kownik Ewald von Kleist. Grupa Armii von Rundstedta zosta\u0142a wyznaczona do posuwania si\u0119 na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich.<\/p>\n\n\n\n Oczekiwano, \u017ce w ten spos\u00f3b von Rundstedt szybko podbije wschodni\u0105 Polsk\u0119, a konkretnie zdob\u0119dzie staro\u017cytne polskie miasto Lublin, w pobli\u017cu granicy z Ukrain\u0105. Stanowi\u0142oby to platform\u0119 startow\u0105 dla czo\u0142g\u00f3w Grupy Armii Po\u0142udnie do wkroczenia na Ukrain\u0119 i zdobycia jej stolicy Kijowa, trzeciego co do wielko\u015bci miasta Zwi\u0105zku Radzieckiego z 930 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Nast\u0119pnie dywizje von Rundstedta mia\u0142y zaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119, a Hitler chcia\u0142, aby zasoby tego kraju do grabie\u017cy, takie jak pszenica, sta\u0142y si\u0119 \u201espichlerzem Rzeszy\u201d, jak to uj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n Podczas gdy Hitler zebra\u0142 swoje 136 dywizji wzd\u0142u\u017c granicy nazistowsko-sowieckiej, pozostawi\u0142 46 dywizji, aby strzec reszty Europy kontynentalnej. Ta liczba wydaje si\u0119 przesadna i wiele z tych niemieckich formacji pozosta\u0142oby bezczynnych. Historyk wojskowo\u015bci Donald J. Goodspeed napisa\u0142: \u201eZ pewno\u015bci\u0105 znacznie mniej ni\u017c 46 dywizji mog\u0142o przeciwstawi\u0107 si\u0119 jakiejkolwiek brytyjskiej inicjatywie na kontynencie, co i tak by\u0142o ma\u0142o prawdopodobne\u201d.<\/p>\n\n\n\n Chocia\u017c armia radziecka okaza\u0142a si\u0119 znacznie liczniejsza, ni\u017c s\u0105dzili nazi\u015bci, nie by\u0142a przygotowana na nadchodz\u0105cy atak. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Armii Czerwonej w czerwcu 1941 r. znajdowa\u0142a si\u0119 zbyt blisko granicy niemiecko-sowieckiej, kt\u00f3ra od 1939 r. obejmowa\u0142a Polsk\u0119, \u0141otw\u0119, Litw\u0119, Estoni\u0119 i Rumuni\u0119.<\/p>\n\n\n\n Linia Stalina, seria fortyfikacji budowanych od ko\u0144ca lat dwudziestych XX wieku, kt\u00f3ra strzeg\u0142a zachodnich granic ZSRR przed 1939 rokiem, zosta\u0142a jedynie cz\u0119\u015bciowo rozebrana. Nowe wysuni\u0119te pozycje obronne by\u0142y niekompletne do po\u0142owy 1941 roku. Formacje pancerne armii radzieckiej r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y rozbite, a czo\u0142gi przydzielone dywizjom piechoty. Ten ostatni b\u0142\u0105d zosta\u0142 naprawiony przez Stalina, gdy przestawi\u0142 dywizje pancerne, ale gdy Niemcy zaatakowali, by\u0142y one nadal w trakcie wprowadzania pe\u0142nej gotowo\u015bci do pracy.<\/p>\n\n\n\n Ponadto Stalin i naczelne dow\u00f3dztwo Armii Czerwonej wierzyli, \u017ce centralny punkt niemieckiego ataku spadnie na po\u0142udnie od Bagien Prypeckich – czyli przez Ukrain\u0119 – podczas gdy Niemcy, jak wspomniano, uderz\u0105 najsilniej na p\u00f3\u0142noc od Bagien Prypeckich przez sowieck\u0105 Bia\u0142oru\u015b . Rosyjska obrona by\u0142a najsilniejsza w niew\u0142a\u015bciwym sektorze frontu. Ta b\u0142\u0119dna ocena po cz\u0119\u015bci umo\u017cliwi\u0142a Grupie Armii \u201e\u015arodek\u201d szybkie wkroczenie do serca Bia\u0142orusi, gdzie Armia Czerwona nie by\u0142a tak silnie ufortyfikowana.<\/p>\n\n\n\n \u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\n John Simkin, \u201eWilhelm Keitel\u201d, wrzesie\u0144 1997 (aktualizacja: stycze\u0144 2020), Spartacus Educational <\/a> Jewish Virtual Library<\/a> , \u201eFedor von Bock (1880-1945)\u201d<\/p>\n\n\n\n Rupert Butler, Legiony \u015bmierci: nazistowskie zniewolenie Europy (Leo Cooper Ltd., 1 lutego 2004)<\/p>\n\n\n\n Wyja\u015bnienie zielonej teczki Goeringa, plan Oldenburga<\/a><\/p>\n\n\n\n Jens Thiel, Christian Westerhoff, \u201ePraca przymusowa\u201d, 8 pa\u017adziernika 2014, International Encyclopedia of the First World War<\/a><\/p>\n\n\n\n Samuel W. Mitcham Jr., The German Defeat in the East: 1944-45 (Stackpole Books; pierwsze w tym wydaniu, 23 marca 2007)<\/p>\n\n\n\n Christian Hartmann, Operacja Barbarossa: wojna nazistowskich Niemiec na Wschodzie, 1941-1945 (OUP Oxford; wydanie przedrukowane, 28 czerwca 2018 r.)<\/p>\n\n\n\n Andrei Gromyko, Wspomnienia: od Stalina do Gorbaczowa (Arrow Books Limited, 1 stycznia 1989)<\/p>\n\n\n\n Oliver Warner, Marshal Mannerheim & The Finns (Weidenfeld & Nicolson, wydanie 1, 1 stycznia 1967)<\/p>\n\n\n\n Geoffrey Roberts, Stalin’s General: The Life of Georgy Zhukov (Icon Books, 2 maja 2013)<\/p>\n\n\n\n Donald J. Goodspeed, The German Wars (Random House Value Publishing, wydanie 2, 3 kwietnia 1985)<\/p>\n\n\n\n Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, S\u0142ownik historyczny Ukrainy (Scarecrow Press; wydanie 2, 11 lipca 2013 r.)<\/p>\n\n\n\n Linia Stalina<\/a> jako linia Rejon\u00f3w Ufortyfikowanych, Stalin-line.by\/en<\/p>\n\n\n\n Poniewa\u017c pierwsza wojna \u015bwiatowa wybucha\u0142a p\u00f3\u017anym latem 1914 r., Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dzie ona kr\u00f3tkotrwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n Tylko nieliczni, dalekowzroczni indywiduali\u015bci wiedzieli, co nadchodzi, na przyk\u0142ad Herbert Kitchener,<\/strong> brytyjski sekretarz wojny. Na jednej z pierwszych konferencji gabinetu brytyjskiego na pocz\u0105tku konfliktu Kitchener przewidzia\u0142, \u017ce walki b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 przez trzy lata i \u017ce w ko\u0144cu Wielka Brytania b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wykorzystania wszystkich swoich zasob\u00f3w (1). Jego ocena trzyletniej wojny by\u0142a nie\u015bmia\u0142a tylko o jeden rok.<\/p>\n\n\n\n Edward Gray<\/strong> , brytyjski minister spraw zagranicznych, przypomnia\u0142, \u017ce przewidywania Kitchenera \u201ewyda\u0142y si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci z nas nieprawdopodobne, je\u015bli nie niewiarygodne\u201d (2). 8 sierpnia 1914 roku Winston Churchill<\/strong> , Pierwszy Lord Admiralicji, oszacowa\u0142, \u017ce wojna potrwa dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, czyli d\u0142u\u017cej, ni\u017c wielu s\u0105dzi\u0142o.<\/p>\n\n\n\n Koledzy Kitchenera nie zdawali sobie sprawy, \u017ce post\u0119p technologiczny ludzko\u015bci na pocz\u0105tku XX wieku \u2013 oko\u0142o 150 lat po rozpocz\u0119ciu rewolucji przemys\u0142owej w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 1760 roku \u2013 by\u0142 taki, \u017ce wojna mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami b\u0119dzie najprawdopodobniej d\u0142uga, a rze\u017a bezprecedensowych proporcje mog\u0142y tylko wynika\u0107. Po tym, jak upuszczanie krwi ostatecznie usta\u0142o 11 listopada 1918 r., realistyczni analitycy, tacy jak W\u0142adimir Lenin,<\/strong> stwierdzili, \u017ce prowadzenie wojny by\u0142o \u201eprze\u017cytkiem ze \u015bwiata bur\u017cuazyjnego\u201d; podczas gdy niemiecki dow\u00f3dca Hans von Seeckt<\/strong> powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewojna nie by\u0142a ju\u017c inteligentnym sposobem prowadzenia polityki narodu\u201d. (3)<\/p>\n\n\n\n Doj\u015bcie do w\u0142adzy we W\u0142oszech i Niemczech zagorza\u0142ych pod\u017cegaczy wojennych, Benito Mussoliniego<\/strong> i Adolfa Hitlera<\/strong> , by\u0142o niemal gwarancj\u0105, \u017ce zbli\u017ca si\u0119 kolejny konflikt na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\n Przej\u0119ciu w\u0142adzy zar\u00f3wno przez Mussoliniego, jak i Hitlera, odpowiednio w 1922 i 1933 r., towarzyszy\u0142y masowe przewroty spo\u0142eczne i destabilizacja wywo\u0142ane I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n Neville Chamberlain, Adolf Hitler i Benito Mussolini spotykaj\u0105 si\u0119 w 1938 roku<\/p>\n\n\n\n S\u0142aba wola reakcji zachodnich demokracji na rozszerzenie nazist\u00f3w od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku, zw\u0142aszcza nie\u015bmia\u0142a reakcja Francji, o\u015bmieli\u0142a Hitlera na drodze do wojny. Brytyjski profesor Evan Mawdsley, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w historii Rosji, napisa\u0142 o pozycji III Rzeszy do 1941 r., \u017ce \u201einwazja na Rosj\u0119 nie by\u0142a fatalnym<\/em> b\u0142\u0119dem nazistowskich Niemiec. W ko\u0144cu jaka by\u0142a alternatywa dla Hitlera? Nie<\/em> atakowa\u0107 Rosji? Bezczynno\u015b\u0107 pozwoli\u0142aby wrogom Niemiec sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i uzale\u017cni\u0142aby gospodarczo Niemcy od Rosji. \u015amiertelny b\u0142\u0105d pope\u0142niono wcze\u015bniej, gdy przygody Hitlera w Czechos\u0142owacji iw Polsce doprowadzi\u0142y Niemcy do wojny powszechnej\u201d. (4)<\/p>\n\n\n\n Walki pocz\u0105tkowo przebiega\u0142y tak, jak Wehrmacht m\u00f3g\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107; rozgromili Polsk\u0119 we wrze\u015bniu 1939 r., a nast\u0119pnie wiosn\u0105 i latem 1940 r. odnie\u015bli kolejne rutynowe zwyci\u0119stwa w Skandynawii i ca\u0142ej Europie Zachodniej. G\u0142\u00f3wna si\u0142a przeciwna, armia francuska, upada\u0142a od 1917 r. W tym roku bunty rozszerzy\u0142y si\u0119 na nie mniej do 9 czerwca 1917 r. ponad 54 dywizje francuskie. Nawet w formacjach, w kt\u00f3rych nie dosz\u0142o do bunt\u00f3w, ponad 50% \u017co\u0142nierzy francuskich wracaj\u0105cych z urlop\u00f3w zg\u0142osi\u0142o powr\u00f3t pod wp\u0142ywem alkoholu (5). Francuskie dow\u00f3dztwo wojskowe uciszy\u0142o te zdumiewaj\u0105ce wydarzenia najlepiej, jak potrafi\u0142y, i cisza niepotrzebnie trwa\u0142a d\u0142ugo potem.<\/p>\n\n\n\n Kanadyjski historyk Donald J. Goodspeed wyja\u015bni\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u201eWstyd i duma to \u017ali doradcy, a przyczyny katastrofy moralnej we Francji, jaka mia\u0142a miejsce w 1917 roku, nigdy nie zosta\u0142y wydobyte na \u015bwiat\u0142o dzienne, gdzie mo\u017cna je by\u0142o przeanalizowa\u0107 i by\u0107 mo\u017ce wyleczy\u0107. \u017be \u017cadne prawdziwe lekarstwo nie zosta\u0142o dokonane, kl\u0119ska z 1940 roku dobitnie udowodni\u0142a\u201d. (6)<\/p>\n\n\n\n Nazi\u015bci zwr\u00f3cili teraz uwag\u0119 na g\u0142\u00f3wny cel swojej imperialistycznej polityki zagranicznej: Zwi\u0105zek Radziecki, kt\u00f3ry Hitler planowa\u0142 podbi\u0107 od wielu lat. Hitlera zach\u0119ci\u0142y s\u0142abe wyniki Armii Radzieckiej w wojnie zimowej 1939-1940 przeciwko Finlandii, licz\u0105cej oko\u0142o 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Jednak, jak s\u0142usznie stwierdzi\u0142 czo\u0142owy dow\u00f3dca Fin\u00f3w, Gustaf Mannerheim, Sowieci wyci\u0105gn\u0119li wnioski z pocz\u0105tkowych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 militarnych na ziemi fi\u0144skiej, a ich wyniki \u201epowoli poprawia\u0142y si\u0119\u201d w miar\u0119 up\u0142ywu tygodni (7). Nielicznym niemieckim obserwatorom wojskowym, kt\u00f3rzy towarzyszyli Armii Czerwonej podczas jej fi\u0144skiej inwazji, nie by\u0142o znane stopniowe przejmowanie przez Rosj\u0119 pokaz\u00f3w wojskowych. Niemcy nie byli pod wra\u017ceniem pierwszych sowieckich nalot\u00f3w, zanim wcze\u015bnie wyruszyli do domu.<\/p>\n\n\n\n W mi\u0119dzyczasie Wehrmacht odni\u00f3s\u0142 szybsze triumfy nad Jugos\u0142awi\u0105 i Grecj\u0105 w kwietniu 1941 r., co tylko jeszcze bardziej o\u015bmieli\u0142o Hitlera. Niemiecki podb\u00f3j Jugos\u0142awii i Grecji zmusi\u0142 Hitlera do odroczenia inwazji na ZSRR o 38 dni. To op\u00f3\u017anienie jest cz\u0119sto uwa\u017cane za kluczow\u0105 przyczyn\u0119 niepowodzenia nazist\u00f3w w zdobyciu Moskwy i obaleniu Zwi\u0105zku Radzieckiego.<\/p>\n\n\n\n Ameryka\u0144ski historyk wojskowo\u015bci Samuel W. Mitcham<\/strong> , kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na re\u017cimie nazistowskim, ujawni\u0142 co\u015b innego, poniewa\u017c \u201ewiosenne deszcze we wschodniej Polsce i zachodniej cz\u0119\u015bci europejskiej Rosji nadesz\u0142y p\u00f3\u017ano w 1941 r. i by\u0142y znacznie silniejsze ni\u017c zwykle. Wiele polsko-rosyjskich dolin rzecznych (w tym Bug) by\u0142o zalanych jeszcze 1 czerwca; dlatego inwazja na Zwi\u0105zek Radziecki nie mog\u0142a si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 wcze\u015bniej\u201d. (8)<\/p>\n\n\n\n Ziemia w zachodnim ZSRR wysch\u0142a do 22 czerwca 1941 r. Idealnie nadawa\u0142a si\u0119 do \u0142atwego poruszania si\u0119 czo\u0142g\u00f3w, p\u00f3\u0142g\u0105sienicowc\u00f3w itp. Ponadto J\u00f3zef Stalin<\/strong> od tygodni nie chcia\u0142 uwierzy\u0107 w fal\u0119 raport\u00f3w wywiadowczych, kt\u00f3re otrzyma\u0142 osobi\u015bcie z w\u0142asnych agencji iz zagranicy, ostrzegaj\u0105c o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 niemieckim ataku.<\/p>\n\n\n\n Podpu\u0142kownik Goodspeed napisa\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u201eRaporty sowieckiego wywiadu by\u0142y najbardziej wiarygodne, dok\u0142adne i szczeg\u00f3\u0142owe ze wszystkich; i wykazywali niezwyk\u0142\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra powinna zwi\u0119kszy\u0107 ich wiarygodno\u015b\u0107. Victor Sukolov, szef Rote Kopelle [Czerwonej Orkiestry] w Brukseli, Rudolph R\u00f6ssler w<\/em> Szwajcarii, Leopold Trepper w Pary\u017cu i dr Richard Sorge w Tokio wszyscy poinformowali Stalina o Barbarossie\u201d. (9)<\/p>\n\n\n\n Kreml najwyra\u017aniej nie spodziewa\u0142 si\u0119 upadku niemieckiej inwazji latem 1941 roku. Marsza\u0142ek Niko\u0142aj Woronow<\/strong> , najwy\u017cszy rosyjski dow\u00f3dca dowodz\u0105cy artyleri\u0105 Armii Czerwonej i przysz\u0142y Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego, wspominany w przededniu hitlerowskiej ataku: \u201eNie wiedzia\u0142em wtedy, czy mamy jaki\u015b plan operacyjno-strategiczny na wypadek wojny. Wiedzia\u0142em tylko, \u017ce plan artylerii i taktyki artylerii bojowej nie zosta\u0142 jeszcze zatwierdzony, chocia\u017c pierwszy projekt zosta\u0142 opracowany w 1938 roku\u201d. (10)<\/p>\n\n\n Dalsze dowody braku rosyjskiej gotowo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119, gdy w pocz\u0105tkowej fazie inwazji Niemcy zniszczyli du\u017c\u0105 liczb\u0119 sowieckich samolot\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci na ziemi. Jednostki lotnicze radzieckiego Zachodniego Okr\u0119gu Wojskowego straci\u0142y 740 z 1540 samolot\u00f3w (strata 48%) tylko pierwszego dnia niemieckiego ataku (11); jej miejscowy dow\u00f3dca, gen. Iwan Kopec, z rozpacz\u0105 przygl\u0105da\u0142 si\u0119 zniszczeniu i 23 czerwca 1941 r. zastrzeli\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n Ruina sowieckiego lotnictwa by\u0142a jeszcze gorsza w Ba\u0142tyckim Okr\u0119gu Wojskowym. W ci\u0105gu pierwszych trzech dni operacji Barbarossa w rejonie Morza Ba\u0142tyckiego zniszczono 920 radzieckich samolot\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby 1080, co stanowi 85% strat (12). Co wi\u0119cej, wiele nieuszkodzonych i nadaj\u0105cych si\u0119 do naprawy rosyjskich samolot\u00f3w musia\u0142o zosta\u0107 porzuconych, poniewa\u017c Niemcy i ich sojusznicy z Osi (pocz\u0105tkowo g\u0142\u00f3wnie Rumuni i Finowie) roili si\u0119 nad sowieckim terenem. Do pierwszego tygodnia lipca 1941 r. Sowieci stracili prawie 4000 samolot\u00f3w, podczas gdy Luftwaffe straci\u0142o w\u00f3wczas zaledwie 550 samolot\u00f3w. (13)<\/p>\n\n\ncz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
Wojna Azji i Pacyfiku<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nPrzedmowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 I<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
Wojna nazistowsko-radziecka<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nRozdzia\u0142 I<\/h2>\n\n\n\n
Operacja Barbarossa. Czy Stalin przewidzia\u0142 inwazj\u0119 Hitlera?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Rozdzia\u0142 II<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Tajna dyrektywa Hitlera 18<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Rozdzia\u0142 III<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Eksploatacja gospodarcza ZSRR przez nazistowskie Niemcy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Rozdzia\u0142 IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Dlaczego nazistowskim Niemcom nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Zwi\u0105zku Radzieckiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/molotov.jpg\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.globalresearch.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/170px-RIAN_archive_2410_Marshal_Zhukov_speaking.jpg\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n